CH711109A2

CH711109A2 - Earthing clamp.

Info

Publication number: CH711109A2
Application number: CH00700/15A
Authority: CH
Inventors: Andermatt Urs; Brunner Fabian; Eggert Dominik; Kobler Pius; Werner Uwe
Original assignee: Agro Ag
Priority date: 2015-05-20
Filing date: 2015-05-20
Publication date: 2016-11-30
Also published as: EP3096407A1; DE202016008620U1; EP3096407B1; PL3096407T3; CH711109B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Erdungsklemme (1) mit einem Oberteil mit einem Grundkörper und einer Klemmvorrichtung für wenigstens eine Erdungsleitung (5). Ebenfalls weist die Erdungsklemme ein Unterteil auf, welches über ein erstes und ein zweites Wirkverbindungsmittel (2, 3) mit dem Oberteil wirkverbindbar ist, wobei das Oberteil und das Unterteil in wirkverbundenem Zustand eine Aufnahmeöffnung umschliessen.The invention relates to a ground terminal (1) having an upper part with a base body and a clamping device for at least one grounding line (5). Also, the grounding clamp on a lower part, which is operatively connected via a first and a second operative connection means (2, 3) with the upper part, wherein the upper part and the lower part in operatively connected state enclose a receiving opening.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

[0001] Die Erfindung betrifft eine Erdungsklemme für den Potentialausgleich und/oder für die Erdung elektrischer Anlagen, Blitzschutzanlagen oder anderer Anlagen. The invention relates to a ground terminal for the equipotential bonding and / or grounding of electrical equipment, lightning protection or other equipment.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

[0002] Erdungsklemmen werden unter anderem zur Herstellung eines Potentialausgleichs elektrischer Installationen in Gebäuden verwendet. Ebenso finden sie Verwendung bei Blitzschutzanlagen. Aus dem Stand der Technik sind diverse Erdungsklemmen bekannt. Grounding terminals are used inter alia to produce a potential equalization of electrical installations in buildings. They are also used in lightning protection systems. Various ground terminals are known from the prior art.

[0003] US 2010 227 483 wurde am 09.09.2010 im Namen von Mike Vernica veröffentlicht und zeigt eine Erdungsklemme. Diese umfasst zwei bügelförmige Spannelemente, die über zwei Schrauben so miteinander verbunden sind, dass sich die Distanz der Spannelemente durch Drehung der Schrauben verringern lässt, um z.B. ein dazwischen angeordnetes Rohr zu klemmen. Ein Nachteil dieser Erdungsklemme besteht darin, dass zu ihrer Montage auf einem Rohr eine der beiden Schraubverbindungen komplett gelöst werden muss. Dadurch besteht einerseits die Gefahr, dass die freie Schraube verloren geht. Andererseits kann die anschliessende Wiederherstellung der Schraubverbindung bei eingeschränkter Zugänglichkeit am Montageort u.U. schwierig sein. US 2010 227 483 was published 09.09.2010 in the name of Mike Vernica and shows a ground terminal. This comprises two bow-shaped clamping elements, which are connected to each other via two screws so that the distance of the clamping elements can be reduced by rotation of the screws, for. to clamp an interposed pipe. A disadvantage of this earthing clamp is that one of the two screw connections must be completely loosened for their installation on a pipe. On the one hand there is the danger that the free screw will be lost. On the other hand, the subsequent restoration of the screw connection with limited accessibility u.U. to be difficult.

[0004] EP 1 398 850 A1 wurde am 17.03.2004 im Namen der AGRO AG publiziert und zeigt eine aus gebogenem Blech gefertigte Erdleitungsbride. Diese wird mit einer Schelle an einem Rohr einer Rohrleitung befestigt werden. Um Erdungsdrähte sowohl in Quer- als auch in Längsschaltung anschliessen zu können verfügt diese Erdleitungsbride über ein Klemmelement, das eine Platte als um die Achse einer mittigen Klemmschraube drehbares Klemmelement aufweist. Dieses bildet zwei Durchgänge für eine Längsbeschaltung und zwei Durchgänge für eine Querbeschaltung. EP 1 398 850 A1 was published on 17.03.2004 in the name of AGRO AG and shows a Erdleitungsbride made of bent sheet metal. This will be fixed with a clamp to a pipe of a pipeline. In order to be able to connect ground wires both in a transverse and in a series connection, this earth conductor has a clamping element which has a plate as a clamping element rotatable about the axis of a central clamping screw. This forms two passages for a longitudinal circuit and two passages for a transverse circuit.

[0005] DE 7 638 349 U1 wurde am 31.03.1976 im Namen der Firma Hermann Kleinhuis veröffentlicht und zeigt eine Erdungsrohrschelle, die mit Rohrleitungen unterschiedlicher Durchmesser fest verbunden werden kann und sowohl geschnittene, als auch durchlaufende ungeschnittene Erdungsleitungen anschliessen soll. Die Schelle umfasst dazu zwei Teile, wobei eines der beiden Schellenteile eine über das Klemmorgan hinausgehende Verlängerung aufweist, welche die Kontaktklemme zum Anschluss einer Erdungsleitung trägt. Der untere Schellenteil ist als Flachstab mit einer quer zu seiner Längsrichtung verlaufenden Halterinne ausgebildet. Der obere Schellenteil ist im Wesentlichen winkelförmig abgebogen und hat in seinem in montiertem Zustand ein Rohr hintergreifenden Schenkel mehrere Ausnehmungen zum Eingriff einer abgekröpften Zunge des unteren Schellenteils. Durch eine Schraube lässt sich die Erdungsrohschelle auf einer Rohrleitung festklemmen. DE 7 638 349 U1 was published on 31.03.1976 in the name of the company Hermann Kleinhuis and shows a Erdungsrohrschelle that can be firmly connected to pipes of different diameters and connect both cut, as well as continuous uncut grounding. The clamp comprises two parts, wherein one of the two clamp parts has an extension beyond the clamping member, which carries the contact terminal for connection of a grounding line. The lower clamp member is formed as a flat bar with a transverse to its longitudinal direction retaining groove. The upper clamp member is bent substantially angularly and has a plurality of recesses for engaging a bent tongue of the lower clamp member in its in the assembled state a pipe engaging behind leg. A screw allows the earthing clamp to be clamped on a pipeline.

[0006] US 5 281 761 wurde am 25.01.1994 im Namen der Burndy Corporation veröffentlicht und zeigt ein System zur Erdung eines elektrischen Kabels an einer Erdungselektrode, wie etwa einer Wasserleitung. Dieses umfasst einen Oberteil mit einer Montagefläche und einem gebogenem Sattel und einen Unterteil mit mindestens einem U-Bolzen der an beiden Enden jeweils ein Gewinde aufweist. Auf der Montagefläche kann ein gecrimptes Kabelende in mehreren Winkelstellungen relativ zur Wasserleitung mittels einer Schraubverbindung befestigt werden. In auf einer Erdungselektrode montiertem Zustand umfasst der U-Bolzen gemeinsam mit dem gebogenen Sattel die Erdungselektrode, wobei die beiden Enden des U-Bolzens durch Bohrungen in dem gebogenen Sattel hindurchgehen und mittels Muttern und Unterlegscheiben mit diesem verschraubt sind. Aufgrund der Vielzahl an Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben ist die Montage solcher Systeme relativ umständlich und es besteht die latente Gefahr, dass dabei Teile verloren oder vergessen gehen. Deshalb eignen sich solche Systeme nur beschränkt zur Montage an schlecht zugänglichen Stellen. Ebenso kann es bei solchen Systemen unter gewissen Umständen schwierig sein langfristig die für eine sichere Erdung notwendige Kontaktkraft aufrecht zu halten. US 5 281 761 was published on January 25, 1994 in the name of Burndy Corporation and shows a system for grounding an electrical cable to a ground electrode, such as a water pipe. This comprises an upper part with a mounting surface and a curved saddle and a lower part with at least one U-bolt which has a thread at both ends. On the mounting surface, a crimped cable end can be fastened in several angular positions relative to the water pipe by means of a screw connection. When mounted on a ground electrode, the U-bolt, together with the bent saddle, includes the grounding electrode, the two ends of the U-bolt passing through holes in the bent saddle and bolted thereto by nuts and washers. Due to the large number of screws, nuts and washers, the installation of such systems is relatively cumbersome and there is the latent risk that lost or forgotten parts. Therefore, such systems are only limited for mounting in hard to reach places. Likewise, under some circumstances, such systems may find it difficult to maintain long-term contact force necessary for safe grounding.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

[0007] Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Erdungsklemme zu zeigen, welche im Vergleich zum Stand der Technik einfacher montiert werden kann und bessere Werte aufweist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin eine Erdungsklemme zu zeigen, welche sich für unterschiedliche Rohrdurchmesser eignet. An object of the invention is to show a ground terminal, which can be mounted more easily and has better values compared to the prior art. Another object of the invention is to show a ground terminal which is suitable for different pipe diameters.

[0008] Eine erfindungsgemässe Erdungsklemme weist in der Regel ein Oberteil mit einem Grundkörper und einer Klemmvorrichtung für wenigstens eine Erdungsleitung auf. Weiterhin umfasst die Erdungsklemme ein ebenfalls gekrümmtes im montierten Zustand bogenförmiges Unterteil auf, welches über ein erstes und ein zweites Wirkverbindungsmittel mit dem Oberteil wirkverbindbar ist. In wirkverbundenem Zustand bilden das Oberteil und das Unterteil eine mit Vorteil zumindest bereichsweise rundliche Aufnahmeöffnung, welche zur Aufnahme eines zylindrischen Rohres oder einer Stange dient. Das Oberteil und/oder das Unterteil können bogenförmig gekrümmt oder auch geknickt sein. Insbesondere kann das Oberteil einen gekrümmten und/oder geknickten Grundkörper aufweisen, welcher einen Teil der Aufnahmeöffnung bildet. Andere Ausgestaltungen und Querschnittsformen sind möglich. Das erste und das zweite Wirkverbindungsmittel sind sich in Bezug auf die Aufnahmeöffnung mit Vorteil im Wesentlichen diametral gegenüberliegend angeordnet. In gewissen Ausführungsformen ist das Unterteil im Vergleich zum Oberteil in Umfangsrichtung weniger steif ausgebildet, derart, dass es sich beim Anlegen um einen zylindrischen Gegenkörper abhängig von dessen Durchmesser stärker deformiert als das Oberteil. An inventive earth terminal generally has an upper part with a base body and a clamping device for at least one grounding line. Furthermore, the ground terminal comprises a likewise curved in the mounted state arcuate lower part, which is operatively connected via a first and a second operative connection means with the upper part. In an operatively connected state, the upper part and the lower part form an advantageously at least partially round receiving opening, which serves to receive a cylindrical tube or a rod. The upper part and / or the lower part may be arcuately curved or even kinked. In particular, the upper part may have a curved and / or kinked base body, which forms part of the receiving opening. Other configurations and cross-sectional shapes are possible. The first and the second operative connection means are advantageously arranged substantially diametrically opposite one another with respect to the receiving opening. In certain embodiments, the lower part is less rigid compared to the upper part in the circumferential direction, such that it deforms more than the upper part when it is applied to a cylindrical counter body depending on its diameter.

[0009] Je nach Ausführungsform kann das Unterteil aus Metallblech und/oder Draht und/oder Kunststoff geformt sein. Das Oberteil dient primär zur Übertragung von elektrischen Strömen. Es weist zu diesem Zweck mindestens eine im Innern der Aufnahmeöffnung liegende Kontaktfläche auf, welche zum Kontaktieren des zylindrischen Rohres oder der Stange (nachfolgend verallgemeinernd auch Gegenkörper genannt) dient. Um die zur Kontaktierung der üblichen Gegenkörper notwendige Variantenvielfalt von Erdungsklemmen zu reduzieren, ist die Kontaktfläche mit Vorteil so gestaltet, dass eine ausreichend grosse gemeinsame elektrische Kontaktfläche zwischen dem Oberteil und zu kontaktierenden Gegenkörper unterschiedlicher Dimensionen sichergestellt wird. Dies kann beispielsweise durch eine speziell gewählte konstante oder durch eine veränderliche Krümmung der Kontaktfläche, die z.B. auf die Durchmesser der gängigsten Rohrleitungen ausgerichtet ist, erzielt werden. Eine besonders gute Ausrichtung einer Erdungsklemme relativ zum Gegenkörper kann erreicht werden, wenn das Unterteil zwei zueinander beabstandete Gurten umfasst. Depending on the embodiment, the lower part of sheet metal and / or wire and / or plastic may be formed. The upper part serves primarily for the transmission of electrical currents. It has for this purpose at least one lying in the interior of the receiving opening contact surface, which serves for contacting the cylindrical tube or the rod (hereinafter generalized also counter-body). In order to reduce the variety of ground terminals necessary for contacting the usual counter-bodies, the contact surface is advantageously designed such that a sufficiently large common electrical contact area between the upper part and the counter body of different dimensions to be contacted is ensured. This can be achieved, for example, by a specially chosen constant or by a variable curvature of the contact surface, e.g. geared to the diameter of the most common piping can be achieved. A particularly good alignment of a ground terminal relative to the counter body can be achieved if the lower part comprises two straps spaced apart from each other.

[0010] Der Grundkörper des Oberteils ist mit Vorteil aus einem Material mit einer guten elektrischen Leitfähigkeit hergestellt. Gute Resultate werden mit Messing und/oder Bronze und/oder Aluminium erreicht. Das Unterteil, welches primär zur Befestigung des Oberteils dient kann aus einem Material mit einer geringeren elektrischen Leitfähigkeit hergestellt sein. In der Regel sind solche Materialien kostengünstiger, was sich positiv auf die Herstellungskosten auswirkt. Der Grundkörper des Oberteils kann in einem Strangpressverfahren und/oder einem Giessverfahren hergestellt werden. In einer bevorzugten Ausführungsform sind das Oberteil und das Unterteil über ein Wirkverbindungsmittel miteinander wirkverbunden, welches einen Haken und ein ösenförmiges Gegenstück umfasst. The main body of the upper part is advantageously made of a material having a good electrical conductivity. Good results are achieved with brass and / or bronze and / or aluminum. The lower part, which serves primarily for fastening the upper part can be made of a material having a lower electrical conductivity. In general, such materials are cheaper, which has a positive effect on the manufacturing cost. The main body of the upper part can be produced in an extrusion process and / or a casting process. In a preferred embodiment, the upper part and the lower part are operatively connected to each other via an operative connection means, which comprises a hook and a loop-shaped counterpart.

[0011] Die Klemmvorrichtung welche am Oberteil angeordnet ist und zur Klemmung einer Erdungsleitung oder dergleichen dient, weist in einer bevorzugten Ausführungsvariante einen Klemmsockel und eine mittels einer Klemmschraube am Klemmsockel befestigte Klemmplatte auf. Eine solche Klemmplatte muss nicht plattenförmig sein, sondern kann z.B. auch bogenförmig sein. Die Klemmplatte kann ein Abstützelement umfassen, welches in montiertem Zustand mit einem Anschlag des Klemmsockels zusammenwirkt, so dass beim Klemmen einer Erdungsleitung oder dergleichen ein Abkippen der Klemmplatte gegenüber dem Klemmsockel verhindert wird. In einer Variante kann die Klemmplatte um die Klemmschraube von einer ersten in eine zweite Position gedreht werden, derart, dass Erdungsleitungen in mindestens zwei unterschiedlichen Richtungen klemmbar sind. Die Klemmvorrichtung kann eine Feder aufweisen, welche als Rückstellelement dient und die Klemmplatte vom Klemmsockel wegdrückt. Eine solche Ausgestaltung der Erfindung kann vorteilhaft sein, da so sichergestellt wird, dass die Klemmplatte und der Klemmsockel bis zur eigentlichen Klemmung voneinander getrennt bleiben, so dass eine Erdungsleitung einfach eingeführt werden kann. Die Feder kann z.B. eine Spiralfeder, respektive eine Schraubenfeder sein, wodurch eine einfache Fertigung der Erdungsklemme möglich wird. Andere Federtypen, wie z.B. Biegefedern, sind möglich. Details zur Ausgestaltung und der Funktionsweise werden nachfolgend näher erläutert. The clamping device which is arranged on the upper part and serves for clamping a grounding line or the like, has in a preferred embodiment, a clamping base and a means of a clamping screw on the clamping base fixed clamping plate. Such a clamping plate need not be plate-shaped, but may e.g. also be arcuate. The clamping plate may comprise a support element which cooperates in the assembled state with a stop of the clamping base, so that when clamping a grounding line or the like tilting of the clamping plate relative to the clamping base is prevented. In a variant, the clamping plate can be rotated about the clamping screw from a first to a second position, such that grounding lines can be clamped in at least two different directions. The clamping device may comprise a spring which serves as a restoring element and presses the clamping plate away from the clamping base. Such an embodiment of the invention may be advantageous because it ensures that the clamping plate and the clamping base remain separated from each other until the actual clamping, so that a grounding line can be easily inserted. The spring may e.g. be a coil spring, respectively a coil spring, whereby a simple production of the ground terminal is possible. Other types of springs, such as Bend springs are possible. Details of the design and the operation will be explained in more detail below.

[0012] Falls gewünscht, so kann die Klemmplatte ein gebogenes Blechteil umfassen. Dadurch können einerseits die Herstellungskosten gesenkt werden und andererseits kann ein zuverlässiger elektrischer Anschluss sichergestellt werden, da so u.a. auf einfache Weise ein Aufspleissen verseilter oder verlitzter Erdungsleitungen beim Klemmen weitgehend reduziert werden kann. If desired, the clamping plate may comprise a bent sheet metal part. As a result, on the one hand, the production costs can be reduced and, on the other hand, a reliable electrical connection can be ensured since, among other things, such. In a simple way splicing stranded or stranded ground lines when terminals can be largely reduced.

[0013] Ein Klemmsockel kann wenigstens eine Kerbe umfassen. Eine solche Kerbe kann einerseits die Positionierung/Ausrichtung einer zu klemmenden Erdungsleitung verbessern und andererseits auch den elektrischen Kontakt zwischen einer Erdungsleitung und einer Klemmvorrichtung verbessern. Die Kerbe kann dazu direkt im Grundkörper angeordnet sein. A clamping socket may comprise at least one notch. Such a notch can on the one hand improve the positioning / alignment of a grounding line to be clamped and on the other hand also improve the electrical contact between a grounding line and a clamping device. The notch can be arranged directly in the body.

[0014] In einer Variante der Erfindung kann der Klemmsockel mehrere Kerben aufweisen. In einer Variante der Erfindung umfasst die Klemmsockel zwei Kerben, wobei die erste Kerbe im Wesentlichen parallel zur Längsachse eines zu kontaktierenden Gegenkörpers ausgerichtet ist und die zweite Kerbe im Wesentlichen senkrecht auf die erste Kerbe steht. Jedoch ist die vorliegende Erfindung nicht auf eine solche Anzahl und Ausrichtung von Kerben beschränkt. Ebenso kann auch eine Klemmplatte wenigstens eine Kerbe aufweisen. In a variant of the invention, the clamping base may have a plurality of notches. In a variant of the invention, the clamping base comprises two notches, wherein the first notch is aligned substantially parallel to the longitudinal axis of a counter body to be contacted and the second notch is substantially perpendicular to the first notch. However, the present invention is not limited to such number and alignment of notches. Likewise, a clamping plate may also have at least one notch.

[0015] Eine einfach herstellbare Erdungsklemme mit einer elektrisch vorteilhaften Kontaktierung kann erzielt werden, wenn der Grundkörper des Oberteils und der Klemmsockel einstückig ausgebildet sind. An easily manufactured grounding terminal with an electrically advantageous contacting can be achieved if the main body of the upper part and the clamping base are integrally formed.

[0016] Um die Klemmung einer Erdungsleitung zu vereinfachen kann die Klemmplatte eine bei Bedarf lösbare Verdrehsicherung aufweisen, die eine Drehung der Klemmplatte um die Klemmschraube verhindert. Dadurch kann eine gewünschte relative Ausrichtung der Klemmplatte zum Klemmsockel sichergestellt werden, sowohl bevor eine Erdungsleitung geklemmt wird, als auch während der Erzeugung einer solchen Klemmung. Insbesondere kann so sichergestellt werden, dass die Klemmplatte beim Eindrehen einer Klemmschraube nicht mitgedreht wird. Eine besonders effiziente und gleichzeitig einfache Verdrehsicherung kann erzeugt werden, wenn ein Abstützelement gleichzeitig als Verdrehsicherung wirkt. In order to simplify the clamping of a grounding line, the clamping plate may have a releasable if necessary rotation, which prevents rotation of the clamping plate to the clamping screw. Thereby, a desired relative orientation of the clamping plate to the clamping base can be ensured, both before a grounding line is clamped, and during the generation of such a clamping. In particular, it can be ensured that the clamping plate is not rotated when screwing a clamping screw. A particularly efficient and at the same time simple rotation lock can be generated if a support element simultaneously acts as a rotation lock.

[0017] Durch die Verwendung eines im Vergleich zum Oberteil einfacher deformierbaren Unterteils kann verhindert werden, dass die Erdungsklemme bei plötzlich auftretenden hohen elektrischen Strömen wegen der resultierenden Ausdehnung aufgrund der jouleschen Wärme mechanisch beschädigt wird, da ein solches Unterteil die auftretenden Verformungen aufnehmen kann ohne beschädigt zu werden. Solch hohe Ströme können beispielsweise bei Blitzschutzanlagen auftreten. By using a lower part that is easier to deform than the upper part, it is possible to prevent the ground terminal from being mechanically damaged in the event of suddenly occurring high electrical currents because of the resulting expansion due to the Joule heat, since such a lower part can absorb the deformations occurring without being damaged to become. Such high currents can occur, for example, in lightning protection systems.

[0018] Eine einfache Herstellung kann erreicht werden, wenn das Unterteil wenigstens teilweise aus einem Blech hergestellt wird. Dadurch können Unterteile in grosser Stückzahl kostengünstig z.B. mittels Stanz- und Biegeprozessen hergestellt werden. Sowohl gute elektrische Eigenschaften als auch eine hohe chemische Beständigkeit und einfache Fertigung kann erreicht werden, wenn das Oberteil, bzw. sein Grundkörper, aus einer Messinglegierung hergestellt wird. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Materialien beschränkt und es ist auch eine Fertigung aus Kupfer, Bronze, Aluminium oder anderen geeigneten Materialien möglich. Um z.B. die Korrosionsbeständigkeit zu erhöhen sind auch Beschichtungen möglich, z.B. mit Zinn. A simple production can be achieved if the lower part is at least partially made of a metal sheet. As a result, parts in large quantities can be inexpensively, e.g. be produced by punching and bending processes. Both good electrical properties and high chemical resistance and ease of manufacture can be achieved if the upper part or its base body is made of a brass alloy. However, the invention is not limited to these materials and it is also a production of copper, bronze, aluminum or other suitable materials possible. For example, To increase the corrosion resistance, coatings are also possible, e.g. with tin.

[0019] Besonders bedienfreundliche Erdungsklemmen können erzielt werden, wenn das Oberteil und das Unterteil mit einer Hakenverbindung sowie einer Schraubenverbindung mit einer Spannschraube miteinander wirkverbunden werden, wie nachfolgend genauer erläutert ist. Auf diese Weise kann eine Erdungsklemme relativ rasch montiert werden, und die einzelnen Teile bleiben während des ganzen Montagevorgangs verliersicher miteinander verbunden. Particularly user-friendly grounding terminals can be achieved when the upper part and the lower part are operatively connected to one another with a hook connection and a screw connection with a clamping screw, as explained in more detail below. In this way, a ground terminal can be mounted relatively quickly, and the individual parts remain connected to each other during the entire assembly process captive.

[0020] Eine gute Adaptierbarkeit auf Gegenkörper unterschiedlicher Formen kann erreicht werden, wenn das Oberteil und das Unterteil über eine Hakenverbindung miteinander wirkverbunden werden, wobei eines der beiden Teile über mehrere Haken verfügt und das andere wenigstens einen in diese Haken einhängbaren Quersteg aufweist. Auf diese Weise kann eine Erdungsklemme bei der Montage auf besonders einfache Weise um einen Gegenkörper gelegt und an dessen Querschnitt angepasst werden, wie nachfolgend noch genauer erläutert ist. A good adaptability to mating body of different shapes can be achieved when the upper part and the lower part are operatively connected to each other via a hook connection, wherein one of the two parts has a plurality of hooks and the other has at least one hook in this hook crosspiece. In this way, a ground terminal can be placed around a counter body during assembly in a particularly simple manner and adapted to the cross section, as will be explained in more detail below.

[0021] Alternativ oder in Ergänzung kann eine Erdungsklemme auch mehrere Querstege aufweisen, die mit einem oder mit mehreren Haken verbunden werden können. Alternatively or in addition, a ground terminal also have a plurality of transverse webs, which can be connected to one or more hooks.

[0022] Für besondere Anwendungen ist es erfindungsgemäss vorteilhaft, wenn das Oberteil und das Unterteil durch wenigstens eine Spannschraube, welche in einer Längsöffnung gelagert ist, miteinander wirkverbunden sind. Dadurch kann eine besonders hohe Verstellbarkeit zwischen dem ersten und dem Unterteils erreicht werden. Eine solche Längsöffnung kann auch eine einseitig fluchtende Durchtrittsöffnung sein. For particular applications, it is advantageous according to the invention, when the upper part and the lower part are operatively connected to each other by at least one clamping screw, which is mounted in a longitudinal opening. This allows a particularly high adjustability between the first and the lower part can be achieved. Such a longitudinal opening may also be a single-sided passage opening.

[0023] Eine besonders gute Verankerung einer Spannschraube am Unterteil kann erreicht werden, wenn diese am Unterteil in einer mit diesem wirkverbundenen Mutter gelagert ist. Eine solche Mutter kann mit dem Unterteil z.B. verschweisst, verlötet, verpresst oder verklebt sein. Es sind auch Kombinationen solcher Fügeverfahren möglich. A particularly good anchoring of a clamping screw on the lower part can be achieved if it is mounted on the lower part in an operatively connected to this mother. Such a nut may be connected to the base e.g. welded, soldered, pressed or glued. Combinations of such joining methods are also possible.

[0024] Die hierin beschriebene Erfindung ist nicht auf die Verwendung zur Kontaktierung von Rohren beschränkt, sondern kann auch zur Kontaktierung anderer Gegenstände, wie etwa von Profilen, verwendet werden. Ebenso können die erfindungsgemässen Erdungsklemmen insbesondere im Rahmen von Blitzschutzanlagen etwa zur Kontaktierung von Fallrohren verwendet werden. The invention described herein is not limited to use for contacting pipes, but may also be used to contact other objects, such as profiles. Likewise, the grounding terminals according to the invention can be used, for example, in the context of lightning protection systems, for instance for contacting downpipes.

KURZE ERLÄUTERUNGEN ZU DEN FIGURENBRIEF EXPLANATION OF THE FIGURES

[0025] Anhand der in den nachfolgenden Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele und der dazugehörigen Beschreibung werden Aspekte der Erfindung näher erläutert. Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine erste Ausführungsform einer Erdungsklemme in geschlossenem Zustand; <tb>Fig. 2<SEP>die Erdungsklemme aus Fig. 1 in geöffnetem Zustand; <tb>Fig. 3<SEP>die Erdungsklemme aus Fig. 2 in einer anderen Ansicht; <tb>Fig. 4<SEP>eine Ausführungsform eines Wirkverbindungsmittels; <tb>Fig. 5<SEP>eine erste Ausführungsform eines Wirkverbindungsmittels; <tb>Fig. 6<SEP>eine zweite Ausführungsform einer Erdungsklemme; <tb>Fig. 7<SEP>eine dritte Ausführungsform einer Erdungsklemme in einer teilweise geschnittenen Darstellung; <tb>Fig. 8<SEP>eine vierte Ausführungsform einer Erdungsklemme montiert an einem ersten Rohr; <tb>Fig. 9<SEP>die Erdungsklemme gemäss Fig. 8 montiert an einem zweiten Rohr mit einem kleineren Durchmesser; <tb>Fig. 10<SEP>eine Ausführungsform einer Klemmvorrichtung für ein Kabel in einem ersten Zustand; <tb>Fig. 11<SEP>die Klemmvorrichtung aus Fig. 10 in einem teilweise gedrehten Zustand; <tb>Fig. 12<SEP>die Klemmvorrichtung aus Fig. 10 in einem zweiten Zustand; <tb>Fig. 13<SEP>eine fünfte Ausführungsform einer Erdungsklemme in geöffnetem Zustand; <tb>Fig. 14<SEP>die Erdungsklemme aus Fig. 13 in geschlossenem Zustand; <tb>Fig. 15<SEP>eine sechste Ausführungsform einer Erdungsklemme in geschlossenem Zustand; <tb>Fig. 16<SEP>die Erdungsklemme aus Fig. 15 in geöffnetem Zustand.With reference to the embodiments shown in the following figures and the accompanying description aspects of the invention will be explained in more detail. Show it: <Tb> FIG. 1 <SEP> a first embodiment of a ground terminal in the closed state; <Tb> FIG. 2 <SEP> the ground terminal of Figure 1 in the open state. <Tb> FIG. 3 <SEP> the ground terminal of Fig. 2 in another view; <Tb> FIG. 4 <SEP> an embodiment of an operative connection means; <Tb> FIG. 5 <SEP> a first embodiment of an operative connection means; <Tb> FIG. 6 <SEP> a second embodiment of a ground terminal; <Tb> FIG. 7 shows a third embodiment of a ground terminal in a partially sectioned illustration; <Tb> FIG. 8 <SEP> a fourth embodiment of a ground terminal mounted on a first pipe; <Tb> FIG. 9 <SEP> the earthing terminal according to FIG. 8 mounted on a second tube with a smaller diameter; <Tb> FIG. 10 <SEP> an embodiment of a clamping device for a cable in a first state; <Tb> FIG. FIG. 11 shows the clamping device of FIG. 10 in a partially rotated state; FIG. <Tb> FIG. 12 <SEP> the clamping device of Figure 10 in a second state. <Tb> FIG. 13 <SEP> a fifth embodiment of a ground terminal in the opened state; <Tb> FIG. 14 <SEP>, the ground terminal of Figure 13 in the closed state. <Tb> FIG. 15 shows a sixth embodiment of a ground terminal in the closed state; <Tb> FIG. 16 <SEP> the ground terminal of Fig. 15 in the opened state.

[0026] In den nachfolgenden Figuren und der dazugehörigen Beschreibung sind sich entsprechende Teile, soweit nichts anderes vermerkt ist, mit gleichen Bezugszeichen versehen. In the following figures and the associated description are corresponding parts, unless otherwise noted, provided with the same reference numerals.

[0027] Die Fig. 1 – 4 zeigen eine erste Variante einer Erdungsklemme 1. Die Fig. 5 zeigt eine Variante eines Wirkverbindungsmittels. Die Fig. 6 – 7 zeigen eine zweite und eine dritte Variante einer Erdungsklemme 1. Die Fig. 8 und 9 zeigen eine vierte Variante einer Erdungsklemme 1. Die Fig. 10 bis 12 zeigen eine Variante einer Klemmvorrichtung 6. Die Fig. 13 – 14 zeigen eine fünfte Variante einer Erdungsklemme 1. Die Fig. 15 – 16 eine sechste Variante einer Erdungsklemme 1. FIGS. 1-4 show a first variant of a ground terminal 1. FIG. 5 shows a variant of an active connection means. FIGS. 6-7 show a second and a third variant of a ground terminal 1. FIGS. 8 and 9 show a fourth variant of a ground terminal 1. FIGS. 10 to 12 show a variant of a clamping device 6. FIGS. 13-14 show a fifth variant of a grounding clip 1. FIGS. 15-16 show a sixth variant of a grounding clip 1.

[0028] Eine Erdungsklemme 1 umfasst, wie in den Fig. 1 – 3 , 6 – 9 und 13 – 16 gezeigt, in der Regel ein Oberteil 10, welches einen in Umfangsrichtung einer Aufnahmeöffnung 7 zumindest bereichsweise gekrümmten und/oder geknickten Grundkörper 11 aufweist. Ein Klemmsockel 12 bildet in den gezeigten Varianten einen integralen Bestandteil des Oberteils 10. Eine Klemmplatte 14 ist über eine Klemmschraube 13 mit dem Klemmsockel 12 wirkverbunden. Der Klemmsockel 12 weist ein Gewindeloch 27 auf, welches in der Schnittdarstellung gemäss Fig. 7 ersichtlich ist. Der Klemmsockel 12 und die Klemmplatte 14 bilden zusammen mit der Klemmschraube 13 Teil einer Klemmvorrichtung 6 für mindestens eine Erdungsleitung 5. Mittels Drehung der Klemmschraube 13 kann der Abstand zwischen dem Klemmsockel 12 und der Klemmplatte 14 verstellt werden, so dass eine Erdungsleitung 5 dazwischen eingeklemmt werden kann (vgl. Figuren 812). Eine Feder 15 (Schraubenfeder) welche zwischen dem Klemmsockel 12 und der Klemmplatte 14 angeordnet ist, drückt die Klemmplatte 14 weg vom Klemmsockel 12. Alternativ können bei einer Erdungsklemme der gezeigten Ausführungsform auch andere Arten von Federn verwendet werden, wie z.B. Biegefedern. Dadurch wird die Montage erleichtert, da der Klemmsockel 12 und die Klemmplatte 14 vor dem Einbringen einer Erdungsleitung 5 nicht von Hand auseinandergerückt werden müssen. Der Klemmsockel 13 weist eine Bohrung 16 auf, die einen grösseren Durchmesser als die Feder 15 aufweist und welche sich über eine gewisse Länger entlang der Klemmschraube 13 erstreckt. Die Bohrung 16 dient zur Aufnahme der Feder 15, wenn die Klemmplatte 14 auf dem Klemmsockel 12 aufliegt. Die Anordnung ist am besten in Fig. 7 ersichtlich, wo die Klemmvorrichtung 6 teilweise geschnitten dargestellt ist, damit das Innenleben sichtbar wird. Der Klemmsockel 13 weist in der gezeigten Ausführungsform zwei in einem Winkel von 90° zueinander ausgerichtete Kerben 17 auf, welche zur besseren Positionierung der Erdungsleitung 5 beim Klemmen dienen. Die Klemmplatte 14 weist ein Mittelteil 24 auf, welches eine Bohrung 25 für die Klemmschraube 13 aufweist. Weiterhin umfasst die Klemmplatte 13 ein Abstützelement 18, welches gleichzeitig als Verdrehsicherung dienen kann. Das Abstützelement 18 ist gegenüber dem Mittelteil in einem rechten Winkel angeordnet und erstreckt sich im montierten Zustand parallel zu einer Seitenfläche 19 des Klemmsockels 12. Die Seitenfläche 19 dient als Anschlag für das Abstützelement 18. Durch das Zusammenwirken des Abstützelementes 18 und der Seitenfläche 19 kann verhindert werden, dass die Klemmplatte 14 beim Klemmen der Erdungsleitung 5 in ungewollter Weise nach hinten abkippt und so die Klemmung beeinträchtigt. In der gezeigten Variante umfasst die Klemmplatte 14 zudem einen schräg nach unten abstehenden Klemmfinger 26, welcher beim Klemmen der Erdungsleitung 5 verhindert, dass diese vom Klemmsockel 12 seitlich abrutscht. As shown in FIGS. 1-3, 6-9 and 13-16, a ground terminal 1 generally comprises an upper part 10 which has a base body 11 which is curved and / or bent at least in regions in the circumferential direction of a receiving opening 7 , A clamping base 12 forms in the variants shown an integral part of the upper part 10. A clamping plate 14 is operatively connected via a clamping screw 13 with the clamping base 12. The clamping base 12 has a threaded hole 27, which in the sectional view according to FIG. 7 can be seen. By means of rotation of the clamping screw 13, the distance between the clamping base 12 and the clamping plate 14 can be adjusted so that a grounding line 5 is clamped therebetween can (see Figures 812). A spring 15 (coil spring) disposed between the clamping base 12 and the clamping plate 14 pushes the clamping plate 14 away from the clamping base 12. Alternatively, other types of springs may also be used in a grounding terminal of the illustrated embodiment, such as e.g. Bending springs. As a result, the assembly is facilitated since the clamping base 12 and the clamping plate 14 need not be moved apart by hand before introducing a grounding line 5. The clamping base 13 has a bore 16 which has a larger diameter than the spring 15 and which extends over a certain length along the clamping screw 13. The bore 16 serves to receive the spring 15 when the clamping plate 14 rests on the clamping base 12. The arrangement is best seen in Fig. 7, where the clamping device 6 is shown partially cut so that the inner life is visible. The clamping base 13 has in the embodiment shown two at an angle of 90 ° to each other aligned notches 17, which serve for better positioning of the grounding line 5 when clamping. The clamping plate 14 has a central part 24, which has a bore 25 for the clamping screw 13. Furthermore, the clamping plate 13 comprises a support element 18, which can simultaneously serve as anti-rotation. The support member 18 is arranged at a right angle to the central part and extends in the mounted state parallel to a side surface 19 of the clamping base 12. The side surface 19 serves as a stop for the support element 18. The interaction of the support element 18 and the side surface 19 can be prevented be that the clamping plate 14 tilts when connecting the grounding line 5 in an inadvertent manner to the rear, thus affecting the clamping. In the variant shown, the clamping plate 14 also includes an obliquely downwardly projecting clamping fingers 26, which prevents the terminals of the grounding line 5 that this slips laterally from the clamping base 12.

[0029] Ein Vorteil der gezeigten Klemmvorrichtung 6 besteht darin, dass diese zur Klemmung von Erdungsleitungen in unterschiedlichen Richtungen (x- und y-Richtung) geeignet ist. In den Fig. 10 – 12 wird schematisch gezeigt, wie eine Klemmvorrichtung 6 von einem ersten Zustand, der beispielsweise eine Längsschaltung von einer Erdungsleitung 5 ermöglicht, in einen zweiten Zustand, der beispielsweise eine Querschaltung ermöglicht, gebracht werden kann. Im in Fig. 10 dargestellten Ausgangszustand liegt das Abstützelement 18 auf dem Anschlag 19 auf, so dass eine Drehung der Klemmplatte 14 um die Achse der Klemmschraube 13, relativ zum Klemmsockel 6 verhindert wird. Damit wirkt das Abstützelement 18 als Verdrehsicherung. Wie durch den gestrichelten Pfeil angedeutet ist, kann die Klemmplatte 14 gegenüber dem Klemmsockel 6 abgekippt werden. Um eine solche Abkippung zu ermöglichen kann wie gezeigt z.B. die Passung zwischen der Bohrung 25 und der darin angeordneten Klemmschraube 13 so dimensioniert werden, dass das zum Abkippen notwendige Spiel gewährleistet ist, wie in Fig. 11 illustriert ist. Um die Klemmplatte 14 abkippen zu können, muss eine der von der Feder 15 aufgebrachten Kraft entgegen gesetzte Kraft ausgeübt werden. Nachdem die Klemmplatte 14 genügend abgekippt ist, kann sie um die Achse der Klemmschraube 13 gedreht werden, ohne dass die Drehung vom Abstützelement 18 blockiert wird. Nachdem die Klemmplatte 14 bis in die gewünschte Stellung gedreht wurde kann die Abkippung wie in Fig. 12 gezeigt beendet werden (angedeutet durch den gestrichelten Pfeil). Durch die von der Feder 15 aufgebrachte Kraft wird das Abstützelement 18 danach an einen Anschlag 19 gedrückt, was eine definierte Ausrichtung zwischen der Klemmplatte 14 und dem Klemmsockel 6 bewirkt. Somit dient das Abstützelement 18 in der gezeigten Ausführungsform auch als eine Art von Ausrichtungselement, das eine definierte Ausrichtung der Klemmplatte 14 zu den beiden Kerben 17 des Klemmsockels 12 sicherstellt. An advantage of the clamping device 6 shown is that it is suitable for clamping of ground lines in different directions (x and y direction). FIGS. 10-12 show schematically how a clamping device 6 can be brought from a first state, which for example enables a longitudinal connection of a grounding line 5, to a second state, which makes possible a cross-connection, for example. In the initial state shown in Fig. 10, the support member 18 rests on the stopper 19, so that rotation of the clamping plate 14 about the axis of the clamping screw 13, relative to the clamping base 6 is prevented. Thus, the support element 18 acts as anti-rotation. As indicated by the dashed arrow, the clamping plate 14 can be tilted relative to the clamping base 6. To enable such tilting, as shown, e.g. the fit between the bore 25 and the clamping screw 13 arranged therein is dimensioned so that the play necessary for tilting is ensured, as illustrated in FIG. 11. In order to tilt the clamping plate 14, one of the force applied by the spring 15 opposite force must be exerted. After the clamping plate 14 is tilted enough, it can be rotated about the axis of the clamping screw 13, without the rotation of the support member 18 is blocked. After the clamping plate 14 has been rotated to the desired position, the tilting can be ended as shown in FIG. 12 (indicated by the dashed arrow). By the force applied by the spring 15, the support member 18 is then pressed against a stop 19, which causes a defined alignment between the clamping plate 14 and the clamping base 6. Thus, in the embodiment shown, the support element 18 also serves as a type of alignment element which ensures a defined alignment of the clamping plate 14 with the two notches 17 of the clamping base 12.

[0030] Der Grundkörper 11 des Oberteils 10 der Erdungsklemme 1 weist in der Regel mindestens eine Kontaktfläche 20 auf, die in montiertem Zustand zur elektrischen Kontaktierung eines Rohres 4 (vgl. Fig. 8 ) dient. Bei Bedarf kann der Grundkörper 10 deformierbar ausgestaltet sein. Die Erdungsklemme 1 umfasst neben dem eingangs erwähnten Oberteil 10 ein bügelförmiges Unterteil 30, das in den gezeigten Ausführungsformen aus einem Blechstreifen (vgl. Fig. 1 – 9 ), einem Draht (vgl. Fig. 13 – 14 ) oder durch Spritzgiessen oder Strangpressen aus Kunststoff oder Metall hergestellt ist (vgl. Fig. 15 – 16 ). Gemeinsam mit dem Oberteil 10 umschliesst das Unterteil 30 einen Aufnahmeraum für einen zylindrischen Körper, wie z.B. ein Rohr oder eine Stange oder dergleichen. Durch Anziehen der Wirkverbindungsmittel können das Oberteil 10 und das Unterteil 30 auf dem gezeigten zylindrischen Körper befestigt werden. The main body 11 of the upper part 10 of the earthing terminal 1 generally has at least one contact surface 20, which serves in the assembled state for the electrical contacting of a tube 4 (see Fig. 8). If necessary, the main body 10 can be configured deformable. The earthing clamp 1 comprises, in addition to the upper part 10 mentioned at the beginning, a bow-shaped lower part 30 which, in the embodiments shown, consists of a sheet-metal strip (cf., FIGS. 1-9), a wire (compare FIGS. 13-14) or by injection molding or extrusion molding Plastic or metal is made (see Fig. 15 - 16). Together with the upper part 10, the lower part 30 encloses a receiving space for a cylindrical body, such as e.g. a pipe or rod or the like. By tightening the operative connection means, the upper part 10 and the lower part 30 can be fixed on the cylindrical body shown.

[0031] In gewissen Anwendungsgebieten werden gute Resultate erreicht, wenn das Unterteil 30 in Umgangsrichtung im Vergleich zum Oberteil 10 weniger steif ausgebildet, d.h. es weist im Vergleich zum Oberteil 10 eine grössere Flexibilität auf, derart, dass sich dieses beim Anlegen um einen zylindrischen Gegenkörper 4, wie z.B. das Rohr 4, im Vergleich zum Oberteil 10 in Umfangsrichtung stärker deformiert als das damit wirkverbundene Oberteil 10. In certain applications, good results are achieved when the lower part 30 is less rigid in the circumferential direction compared to the upper part 10, i. E. it has a greater flexibility in comparison to the upper part 10, such that when it is fitted around a cylindrical counter-body 4, such as e.g. the tube 4, in the circumferential direction stronger deformed compared to the upper part 10 as the thus operatively connected upper part 10th

[0032] In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Unterteil 30 zwei zueinander beabstandete Gurten 39 auf, welche beim Anziehen der Wirkverbindungsmittel 2, 3 sich um den Gegenkörper anlegen und einen sicheren Halt bieten. Bei Bedarf können die beiden Gurten 39 auch durch einen oder mehrere Querstege wirkverbunden sein. In a preferred embodiment, the lower part 30 has two mutually spaced straps 39, which create when tightening the active connection means 2, 3 around the counter body and provide a secure fit. If necessary, the two straps 39 can also be operatively connected by one or more transverse webs.

[0033] Das Oberteil 10 und das Unterteil 30 werden über ein erstes und ein zweites Wirkverbindungsmittel 2, 3 miteinander wirkverbunden. Wie in den Figuren ersichtlich können die Wirkverbindungsmittel 2, 3 je nach Anwendungsgebiet unterschiedliche Ausgestaltungen aufweisen. The upper part 10 and the lower part 30 are operatively connected to each other via a first and a second operative connection means 2, 3. As can be seen in the figures, the operative connection means 2, 3 may have different configurations depending on the field of application.

[0034] Für eine besonders einfache Montage ist ein erste Wirkverbindungsmittel 2 als Hakenverbindung ausgebildet ist. Bei den Ausführungsformen gemäss den Fig. 1 – 4 , 8 und 9 sowie den Fig. 13 – 14 sind einer oder mehrere Haken 22 am Oberteil 10 ausgebildet. Am Unterteil 30 ist mindestens ein ösenförmiges Gegenstück 34 ausgebildet, welches eine oder mehrere Haltesprossen 35 aufweist. Dieses kann bei der Montage am Haken 22 eingehängt werden. Das Unterteil 30 kann einen angefasten Endbereich 36 aufweisen, der während der Montage das Einhängen der beiden Teile erleichtert. For a particularly simple assembly, a first operative connection means 2 is designed as a hook connection. In the embodiments according to FIGS. 1 to 4, 8 and 9 and FIGS. 13 to 14, one or more hooks 22 are formed on the upper part 10. At least one loop-shaped counterpart 34, which has one or more holding rungs 35, is formed on the lower part 30. This can be hung on the hook 22 during assembly. The lower part 30 may have a chamfered end portion 36, which facilitates the mounting of the two parts during assembly.

[0035] Eine einfache Montage wird möglich, wenn das gegenüberliegende zweite Wirkverbindungsmittel 3 als Schraubverbindung ausgebildet ist. Dazu ist eine Spannschraube 31 am Oberteil 10 in einem als Loch oder Gewinde 21 ausgebildeten Widerlager und am Unterteil 30 in einer mit diesem wirkverbundenen Mutter 33 gelagert. Das zweite Wirkverbindungsmittel 3 bietet im gelösten Zustand mit Vorteil ausreichend Spielraum, dass die Hakenverbindung des ersten Wirkverbindungsmittels 2 zwischen dem Oberteil 10 und dem Unterteil 30 einfach gelöst, bzw. eingehängt werden können. Diese relative Verschiebbarkeit wird insbesondere durch ein als Langloch ausgebildetes Loch 21 erhöht, die bei der Montage ein Verschieben und Abkippen der Spannschraube 31 gegenüber dem Oberteil 10 ermöglicht. A simple assembly is possible if the opposite second operative connection means 3 is designed as a screw connection. For this purpose, a clamping screw 31 is mounted on the upper part 10 in a formed as a hole or thread 21 abutment and on the lower part 30 in an operatively connected with this nut 33. In the released state, the second operative connection means 3 advantageously offers sufficient freedom that the hook connection of the first operative connection means 2 between the upper part 10 and the lower part 30 can be easily released or suspended. This relative displaceability is increased in particular by a hole 21 designed as an elongated hole, which enables a displacement and tilting of the clamping screw 31 relative to the upper part 10 during assembly.

[0036] Die Fig. 4 zeigt im Detail eine vorteilhafte Lagerung einer Mutter 33 an einem Unterteil 30. Dazu ist bei der gezeigten Variante eine Vierkantmutter 33 so zwischen Haltelaschen 38 und Sicken 32 eingeklemmt, dass relative Verschiebungen und Drehungen zwischen der Vierkantmutter 33 und dem restlichen Unterteil 30 weitgehend gesperrt sind. Eine solche Lagerung kann besonders einfach und kostengünstig hergestellt werden, da keine zusätzlichen Fügemittel notwendig sind. Andere Befestigungen sind möglich. Fig. 5 zeigt eine andere Variante zur Lagerung einer Spannschraube 31 im Unterteil 30, bei der eine Mutter 33 mit dem Unterteil 30 verschweisst, bzw. verpresst ist. Alternativ kann eine Mutter auch geklebt werden oder ein Gewinde kann direkt am Unterteil 30 angeformt sein. Es sind auch Kombinationen unterschiedlicher Fügeverfahren, bzw. -mittel, möglich. Die Fig. 6 und 7 zeigen weitere Varianten von ersten und zweiten Wirkverbindungsmitteln 2, 3. Das Oberteil 10 und das Unterteil 30 sind über erste und eine zweite als Schraubverbindungen ausgebildete Wirkverbindungsmittel 2, 3 mechanisch miteinander wirkverbunden. Bei der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform 1 ist eine Seite des Oberteils 10 mit einem Langloch 22 und die andere Seite mit einer Längsöffnung 23 versehen, welche als einseitig fluchtende Durchtrittsöffnung dient. Dadurch kann die Erdungsklemme 1 auf einer Vorrichtung montiert werden, ohne dass dafür eine der beiden Schraubverbindungen 2, 3 ganz gelöst werden muss. In Fig. 4 shows in detail an advantageous mounting a nut 33 on a lower part 30. For this purpose, a square nut 33 is clamped between retaining tabs 38 and beads 32 in the shown variant, that relative displacements and rotations between the square nut 33 and the remaining lower part 30 are largely locked. Such storage can be made particularly simple and inexpensive, since no additional joining agents are necessary. Other fixings are possible. Fig. 5 shows another variant for mounting a clamping screw 31 in the lower part 30, in which a nut 33 welded to the lower part 30, or is pressed. Alternatively, a nut can also be glued or a thread can be formed directly on the lower part 30. Combinations of different joining methods or means are also possible. FIGS. 6 and 7 show further variants of first and second operative connection means 2, 3. The upper part 10 and the lower part 30 are mechanically operatively connected to one another via first and second active connection means 2, 3 designed as screw connections. In the embodiment 1 shown in Fig. 7, one side of the upper part 10 is provided with a slot 22 and the other side with a longitudinal opening 23, which serves as a one-sided aligned passage opening. As a result, the ground terminal 1 can be mounted on a device, without having to be completely solved for one of the two screw 2, 3.

[0037] Die Fig. 8 und 9 zeigen auf Rohrleitungen 4 mit unterschiedlichen Durchmessern montierte Erdungsklemmen 1, wobei jeweils eine Erdungsleitung 5 in Quer- (Fig. 8 ), bzw. in Längsschaltung (Fig. 9 ) angeschlossen ist. Wie ebenfalls gezeigt ist, können mit der erfindungsgemässen Klemmvorrichtung 12 Erdungsleitungen 5 mit unterschiedlichem Durchmesser gut elektrisch kontaktiert werden. Die Erdungsklemmen 1 verfügen jeweils über mehrere Querstege 35, wodurch dieselbe Ausführungsform zum Anschluss an Rohre 4 sehr unterschiedlicher Durchmesser verwendet werden kann. 8 and 9 show grounding clamps 1 mounted on pipes 4 of different diameters, wherein in each case a grounding line 5 is connected in transverse (FIG. 8) or longitudinal (FIG. As also shown, with the inventive clamping device 12 grounding lines 5 can be contacted with different diameters well electrically. The grounding terminals 1 each have a plurality of transverse webs 35, whereby the same embodiment can be used for connection to pipes 4 of very different diameters.

[0038] Die Fig. 13 und 14 zeigen eine Variante einer Erdungsklemme 1 gemäss der vorliegenden Erfindung, bei welcher das Unterteil 30 in der Art eines Drahtbügels ausgebildet ist. Auf dem Oberteil 10 sind mehrere als eine Art Sägezähne ausgebildete Haken 22 angeordnet, in welche der Quersteg des Unterteils 30 passend zum Durchmesser des umzugreifenden Rohrs – eingehängt werden kann, wie in Fig. 14 gezeigt wird. 13 and 14 show a variant of a ground terminal 1 according to the present invention, in which the lower part 30 is formed in the manner of a wire bracket. On the upper part 10 more than one type of saw teeth formed hooks 22 are arranged, in which the transverse web of the lower part 30 to match the diameter of the relocating tube - can be hung - as shown in Fig. 14.

[0039] Die Fig. 15 und 16 zeigen eine Variante einer Erdungsklemme 1 gemäss der vorliegenden Erfindung, bei welcher das Unterteil 30 mittels eines Strangpressverfahrens hergestellt wurde und so geformt ist, dass es einseitig an einem korrespondierenden Ende des Oberteils 2 eingehängt werden kann. Das Oberteil 10 umfasst eine Längsöffnung 23, welche als einseitig fluchtende Durchtrittsöffnung ausgebildet ist, in welche die Spannschraube 31 ein- bzw. ausgehängt werden kann (angedeutet mit dem gestrichelten Pfeil in Fig. 16 ). Am Unterteil 30 ist die Spannschraube 31 in einer Mutter 33 gelagert. Diese weist in der gezeigten Ausführungsform eine U-Form auf, welche das Unterteil 30 wenigstens teilweise umgreifen kann. Dadurch kann ein Formschluss zwischen Unterteil 30 und Mutter 33 erzeugt werden, der beim Ein-, bzw. Ausschrauben, der Spannschraube 31 eine Mitrotieren der Mutter 33 verhindert. Ebenfalls weist das Unterteil 30 eine längliche Öffnung auf, in der die Spannschraube 31 gelagert ist. Dadurch kann die Spannschraube 31 gegenüber dem Unterteil 30 abgewinkelt werden, was das Einhängen in der Längsöffnung 23 erleichtert. 15 and 16 show a variant of a ground terminal 1 according to the present invention, in which the lower part 30 has been produced by means of an extrusion process and is shaped so that it can be hooked on one side at a corresponding end of the upper part 2. The upper part 10 comprises a longitudinal opening 23, which is formed as a one-sided aligned passage opening into which the clamping screw 31 can be switched on or off (indicated by the dashed arrow in Fig. 16). At the lower part 30, the clamping screw 31 is mounted in a nut 33. This has in the embodiment shown on a U-shape, which can at least partially surround the lower part 30. As a result, a positive connection between the lower part 30 and nut 33 can be generated, which prevents screwing in of the nut 33 during insertion or unscrewing of the clamping screw 31. Also, the lower part 30 has an elongated opening in which the clamping screw 31 is mounted. Thereby, the clamping screw 31 can be angled relative to the lower part 30, which facilitates hanging in the longitudinal opening 23.

BEZUGSZEICHENREFERENCE NUMBERS

[0040] <tb>1<SEP>Erdungsklemme <tb>2<SEP>Erstes Wirkverbindungsmittel <tb>3<SEP>Zweites Wirkverbindungsmittel <tb>4<SEP>Rohr (Gegenkörper) <tb>5<SEP>Erdungsleitung <tb>6<SEP>Klemmvorrichtung <tb>7<SEP>Aufnahmeöffnung <tb>10<SEP>Oberteil <tb>11<SEP>Grundkörper <tb>12<SEP>Klemmsockel <tb>13<SEP>Klemmschraube <tb>14<SEP>Klemmplatte <tb>15<SEP>Feder <tb>16<SEP>Bohrung <tb>17<SEP>Kerbe <tb>18<SEP>Abstützelement/Verdrehsicherung <tb>19<SEP>Anschlag <tb>20<SEP>Kontaktfläche <tb>21<SEP>Loch (Langloch) <tb>22<SEP>Haken <tb>23<SEP>Längsöffnung <tb>24<SEP>Mittelteil (Klemmplatte) <tb>25<SEP>Bohrung (Klemmplatte) <tb>26<SEP>Klemmfinger (Klemmplatte) <tb>27<SEP>Gewindeloch <tb>30<SEP>Unterteil <tb>31<SEP>Spannschraube <tb>32<SEP>Sicke <tb>33<SEP>Mutter <tb>34<SEP>Ösenförmiges Gegenstück <tb>35<SEP>Quersteg (Sprossen, Öffnung für Haken) <tb>36<SEP>Endbereich <tb>37<SEP>Öffnung für Hacken <tb>38<SEP>Haltelaschen (Mutter) <tb>39<SEP>Gurten (Unterteil)[0040] <Tb> 1 <September> ground terminal <tb> 2 <SEP> First active compound <tb> 3 <SEP> Second active agent <tb> 4 <SEP> pipe (mating body) <Tb> 5 <September> ground line <Tb> 6 <September> clamp <Tb> 7 <September> receiving opening <Tb> 10 <September> shell <Tb> 11 <September> body <Tb> 12 <September> terminal base <Tb> 13 <September> clamping screw <Tb> 14 <September> clamp <Tb> 15 <September> Spring <Tb> 16 <September> Hole <Tb> 17 <September> notch <Tb> 18 <September> supporting / rotation <Tb> 19 <September> stop <Tb> 20 <September> contact surface <tb> 21 <SEP> hole (slot) <Tb> 22 <September> Hook <Tb> 23 <September> longitudinal opening <tb> 24 <SEP> middle section (clamping plate) <tb> 25 <SEP> Bore (Clamp) <tb> 26 <SEP> Clamping Finger (Clamping Plate) <Tb> 27 <September> threaded hole <Tb> 30 <September> base <Tb> 31 <September> clamping screw <Tb> 32 <September> Beading <Tb> 33 <September> Mother <tb> 34 <SEP> Eyelet-shaped counterpart <tb> 35 <SEP> Crossbar (rungs, opening for hooks) <Tb> 36 <September> end <tb> 37 <SEP> Opening for hacking <tb> 38 <SEP> retaining tabs (nut) <tb> 39 <SEP> straps (lower part)

Claims

1. Ground terminal (1) with a) an upper part (10) having a base body (11) and a clamping device (6) for at least one grounding line (5) and b) a lower part (30) which is operatively connected via a first and a second operative connection means (2, 3) with the upper part (10), wherein c) the upper part (10) and the lower part (30) in an operatively connected state enclose a receiving opening.

2. Grounding terminal (1) according to claim 1, characterized in that the lower part (30) compared to the upper part (10) is formed in the circumferential direction less rigid, such that when it comes to a cylindrical counter-body (4) depending on the Diameter more deformed than the upper part (30).

3. ground terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper part (10) has a curved and / or kinked base body (11) which forms a part of the receiving opening.

4. Grounding terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part (30) is formed of sheet metal and / or wire and / or plastic.

5. ground terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower part (30) comprises two spaced straps (39).

6. ground terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (10) made of brass and / or bronze and / or aluminum.

7. earthing terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (10) has at least one contact surface (20) for contacting the counter body (4).

8. Grounding terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the base body (11) is produced in an extrusion molding process and / or a casting process.

9. earthing terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (10) and the lower part (30) at least on one side of an active connection means (2), which has a hook (22) and a loop-shaped counterpart (34 ).

10. Clamping device (6) for a ground terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device (6) has a clamping base (12) and a clamping plate (14) fastened by means of a clamping screw (13) to the clamping base (12). having.

11. Clamping device (6) according to claim 10, characterized in that the clamping plate (14) comprises a support element (18) which in the assembled state with a stop (19) of the clamping base (12) cooperates, so that a tilting of the clamping plate ( 14) with respect to the clamping base (12) is prevented.

12. Clamping device (6) according to claim 10 or 11, characterized in that the clamping plate (14) about the clamping screw (13) from a first to a second position is rotatable, such that grounding lines (5) in at least two different directions clamped are.

13. Clamping device (6) according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the clamping device (6) has a spring (15) which pushes the clamping plate (14) from the clamping base (12).

14. Ground terminal (1) with a clamping device according to one of claims 10 to 13.