CH710916A1 - Linear light and carrier profile for a linear light. - Google Patents
Linear light and carrier profile for a linear light. Download PDFInfo
- Publication number
- CH710916A1 CH710916A1 CH00449/15A CH4492015A CH710916A1 CH 710916 A1 CH710916 A1 CH 710916A1 CH 00449/15 A CH00449/15 A CH 00449/15A CH 4492015 A CH4492015 A CH 4492015A CH 710916 A1 CH710916 A1 CH 710916A1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- carrier profile
- base plates
- optics
- longitudinal
- linear
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
- F21K9/20—Light sources comprising attachment means
- F21K9/27—Retrofit light sources for lighting devices with two fittings for each light source, e.g. for substitution of fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
- F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
- F21S4/28—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports rigid, e.g. LED bars
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/15—Thermal insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/50—Cooling arrangements
- F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
- F21V29/507—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/50—Cooling arrangements
- F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
- F21V29/508—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of electrical circuits
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/007—Array of lenses or refractors for a cluster of light sources, e.g. for arrangement of multiple light sources in one plane
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
- F21S8/033—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
- F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Eine Linearleuchte (1) gemäss der Erfindung umfasst ein Leuchtmittel (4), ein Betriebsgerät (5) zum Betreiben des Leuchtmittels (4) und ein einteiliges Trägerprofil (2). Das Trägerprofil (2) umfasst zwei längsförmige Grundplatten (211, 212), die jeweils zwei Längsseiten und zwei Stirnseiten aufweisen. Die zwei Grundplatten (211, 212) des Trägerprofils (2) weisen jeweils eine der anderen Grundplatte (211, 212) zugewandte innere Oberfläche und jeweils eine der anderen Grundplatte (211, 212) abgewandte äussere Oberfläche auf. Die eine der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten (211, 212) des Trägerprofils (2) bildet eine Vorderseite (214) des Trägerprofils (2) und die andere der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten (211, 212) des Trägerprofils (2) eine Rückseite (213) des Trägerprofils (2). Das Leuchtmittel (4) ist an der Vorderseite (214) des Trägerprofils (2) und das Betriebsgerät (5) an der Rückseite (213) des Trägerprofils (2) montiert. Das Trägerprofil (2) weist zwei seitliche Verbindungsbereiche (28) auf, die jeweils die beiden Grundplatten (211, 212) an jeweils einer derer Längsseiten miteinander so verbinden, dass die Grundplatten (211, 212) voneinander beabstandet sind und dass ein Hohlraum (27) zwischen den beiden Grundplatten (211, 212) angeordnet ist. Insbesondere umfasst das Trägerprofil (2) zwei Einschnitte (23), die sich jeweils zwischen einem der beiden Verbindungsbereiche (28) und einer der beiden mit ihm verbundenen Grundplatten (211, 212) entlang der zugehörigen Längsseite erstrecken. Damit kann ein Wärmeübergang von der einen Grundplatte auf die andere Grundplatte vermindert oder gar unterbunden werden. Die erfindungsgemässe Ausgestaltung des Trägerprofils (2) ermöglicht also auf einfache Art und Weise eine verbesserte effiziente thermische Trennung von Betriebsgerät (5) und Leuchtmittel (4).A linear luminaire (1) according to the invention comprises a luminous means (4), an operating device (5) for operating the luminous means (4) and a one-piece carrier profile (2). The carrier profile (2) comprises two longitudinal base plates (211, 212), each having two longitudinal sides and two end faces. The two base plates (211, 212) of the carrier profile (2) each have one of the other base plate (211, 212) facing the inner surface and one of the other base plate (211, 212) facing away from the outer surface. One of the outer surfaces of the two base plates (211, 212) of the carrier profile (2) forms a front side (214) of the carrier profile (2) and the other of the outer surfaces of the two base plates (211, 212) of the carrier profile (2) forms a rear side (213) of the carrier profile (2). The lighting means (4) is mounted on the front side (214) of the carrier profile (2) and the operating device (5) on the rear side (213) of the carrier profile (2). The carrier profile (2) has two lateral connection regions (28) which connect the two base plates (211, 212) to one of their longitudinal sides in such a way that the base plates (211, 212) are spaced apart from each other and in that a cavity (27 ) is arranged between the two base plates (211, 212). In particular, the carrier profile (2) comprises two incisions (23) which extend in each case between one of the two connection regions (28) and one of the two base plates (211, 212) connected thereto along the associated longitudinal side. Thus, a heat transfer from one base plate to the other base plate can be reduced or even prevented. The inventive design of the carrier profile (2) thus allows a simple way an improved efficient thermal separation of operating device (5) and lighting means (4).
Description
Technisches GebietTechnical area
[0001] Die Erfindung betrifft eine Linearleuchte gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1 sowie ein zugehöriges Trägerprofil. The invention relates to a linear lamp according to the preamble of independent claim 1 and an associated carrier profile.
[0002] Solche Linearleuchten mit einem Leuchtmittel, einem Betriebsgerät zum Betreiben des Leuchtmittels und einem einteiligen Trägerprofil, wobei das Trägerprofil zwei längsförmige Grundplatten umfasst, die jeweils zwei Längsseiten und zwei Stirnseiten aufweisen, die zwei Grundplatten des Trägerprofils jeweils eine der anderen Grundplatte zugewandte innere Oberfläche und jeweils eine der anderen Grundplatte abgewandte äussere Oberfläche aufweisen, die eine der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten des Trägerprofils eine Vorderseite des Trägerprofils und die andere der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten des Trägerprofils eine Rückseite des Trägerprofils bilden, das Leuchtmittel an der Vorderseite des Trägerprofils und das Betriebsgerät an der Rückseite des Trägerprofils montiert sind, und das Trägerprofil zwei seitliche Verbindungsbereiche aufweist, die jeweils die beiden Grundplatten an jeweils einer derer Längsseiten miteinander so verbinden, dass die Grundplatten voneinander beabstandet sind und dass ein Hohlraum zwischen den beiden Grundplatten angeordnet ist, können zum Beleuchten von Räumen, Plätzen, Arbeitsflächen, Ständen und dergleichen eingesetzt werden. Such linear lamps having a lighting means, an operating device for operating the lighting means and a one-piece carrier profile, wherein the carrier profile comprises two longitudinal base plates, each having two longitudinal sides and two end faces, the two base plates of the carrier profile each one of the other base plate facing inner surface and each have an outer surface facing away from the other base plate, one of the outer surfaces of the two base plates of the carrier profile a front of the carrier profile and the other of the outer surfaces of the two base plates of the carrier profile form a back of the carrier profile, the light source on the front of the carrier profile and the operating device are mounted on the rear side of the carrier profile, and the carrier profile has two lateral connection areas, which in each case connect the two base plates to one another on each of their longitudinal sides, the If the base plates are spaced apart from each other and that a cavity is arranged between the two base plates, they can be used to illuminate rooms, squares, work surfaces, stands and the like.
Stand der TechnikState of the art
[0003] Zur Beleuchtung von Innen- und Aussenräumen werden heutzutage häufig längsförmige Leuchten eingesetzt, die sich entlang eines Raumes oder eines Objektes, an dem sie angeordnet sind, erstrecken. Solche Leuchten werden üblicherweise als Linearleuchten bezeichnet und können beispielsweise direkt auf Wände, abgependelt oder auf Decken angebaut beziehungsweise daran befestigt werden. For illumination of indoor and outdoor spaces nowadays longitudinal lamps are often used, which extend along a space or an object on which they are arranged. Such lights are commonly referred to as linear lights and can for example be mounted directly on walls, suspended or mounted on ceilings or attached to it.
[0004] Typischerweise umfassen Linearleuchten ein gerades oder auch gekrümmtes meist längliches beziehungsweise längsförmiges Basisprofil oder Gehäuse, das direkt oder indirekt an dem Objekt oder der Wand beziehungsweise der Decke befestigt wird. Zudem weisen Linearleuchten meist eine Lichtleiste beziehungsweise ein Trägerprofil auf, entlang welcher oder welchem ein längsförmiges Leuchtmittel wie beispielsweise eine Leuchtstoffröhre oder eine Serie von Leuchtdioden beziehungsweise eine Mehrzahl von Leuchtmittel sowie zugehörige Betriebsgeräte befestigt sind. Typically, linear lights include a straight or curved usually elongated or longitudinal base profile or housing, which is attached directly or indirectly to the object or the wall or the ceiling. In addition, linear lights usually have a light bar or a carrier profile along which or which a longitudinal lighting means such as a fluorescent tube or a series of light-emitting diodes or a plurality of lighting means and associated control gear are attached.
[0005] Bei der Verwendung einer Serie von Leuchtdioden als Leuchtmittel (LED-Leuchtmittel) wird ohne zusätzliche Optik beziehungsweise Linse typischerweise eine punkförmige Linie auf einer beleuchteten Fläche erzeugt. Deshalb werden solche Linearleuchten typischerweise mit mindestens einer Optik ausgestattet, die das erzeugte Licht streut beziehungsweise eine Lichtverteilungskurve der Linearleuchte festlegt. Insbesondere wird häufig eine Optik eingesetzt, die das oder die Leuchtmittel so abdeckt, dass das von den Leuchtmitteln abgestrahlte Licht bevorzugte Abstrahlcharakteristika aufweist. Beispielsweise werden mit Optiken Farbton, Streuung und/oder Richtung des abgestrahlten Lichts festgelegt. Auch werden solche Optiken zum Abschluss der Linearleuchten eingesetzt. When using a series of light-emitting diodes as light sources (LED bulbs) typically a punk-shaped line is produced on an illuminated surface without additional optics or lens. Therefore, such linear lights are typically equipped with at least one optical system which scatters the light generated or determines a light distribution curve of the linear light. In particular, optics are frequently used which cover the illuminant or bulbs such that the light emitted by the illuminants has preferred emission characteristics. For example, optics determine hue, scatter and / or direction of the emitted light. Also such optics are used to complete the linear lights.
[0006] Bei der Montage einer Linearleuchte wird normalerweise erst das Basisprofil an einer Zielposition an der Wand, der Decke oder dem Objekt befestigt, beispielsweise angeschraubt. Ein oder mehrere mit Leuchtmitteln versehenes Trägerprofil wird dann am Basisprofil zumeist lösbar montiert. Danach wird die Optik am Basisprofil oder am Trägerprofil montiert. When mounting a linear light, the base profile is usually attached to a target position on the wall, the ceiling or the object, for example screwed. One or more provided with lighting carrier profile is then mounted on the base profile mostly detachable. Then the optics are mounted on the base profile or on the carrier profile.
[0007] Das Trägerprofil dient bei Linearleuchten üblicherweise zum Tragen des Leuchtmittels, des Betriebsgeräts und eventuell weiterer Komponenten. Dazu weisen die Trägerprofile häufig eine vorderseitige Montageoberfläche und eine rückseitige Montageoberfläche auf. Das Leuchtmittel wird dann an der Vorderseite und das Betriebsgerät an der Rückseite befestigt. Im Betrieb ist die vorderseitige Montageoberfläche mit dem Leuchtmittel dem auszuleuchtenden Raum beziehungsweise der auszuleuchtenden Fläche zugewandt. The support profile is used in linear lights usually to carry the light source, the operating device and possibly other components. For this purpose, the carrier profiles often have a front mounting surface and a rear mounting surface. The light source is then attached to the front and the control gear to the back. In operation, the front-side mounting surface with the lighting means facing the space to be illuminated or the surface to be illuminated.
[0008] Wenn Linearleuchten der vorbeschriebenen Art eingeschaltet sind, können die einzelnen Komponenten wie insbesondere die Leuchtmittel und die Betriebsgeräte Wärme erzeugen, die abgeführt werden muss, um eine Überhitzung zu vermeiden. Dazu sind die Trägerprofile häufig aus einem wärmeleitenden Material hergestellt, sodass die erzeugte Wärme über die Trägerprofile aus den Linearleuchten ab- beziehungsweise vom Leuchtmittel weggeleitet werden kann. Eine solche wärmeleitende Ausgestaltung eines Trägerprofils kann jedoch dazu führen, dass Wärme auch von einer Komponente auf eine andere Komponente zirkuliert. Beispielsweise kann vom Betriebsgerät erzeugte Wärme von der Rückseite des Trägerprofils auf dessen Vorderseite und somit das Leuchtmittel übergehen und dieses beeinträchtigen. If linear lamps of the type described above are turned on, the individual components, in particular the bulbs and the operating devices generate heat that must be dissipated to prevent overheating. For this purpose, the support profiles are often made of a thermally conductive material, so that the heat generated via the support profiles from the linear lights off or away from the light source can be. However, such a thermally conductive design of a carrier profile can cause heat also circulates from one component to another component. For example, heat generated by the operating device can pass from the rear side of the carrier profile onto its front side and thus the lighting means and impair this.
[0009] Um diesem Problem zu begegnen, ist es bekannt, Trägerprofil so auszugestalten, dass ein Hohlraum zwischen Vorder- und Rückseite liegt. Dazu werden üblicherweise die vorderseitige und die rückseitige Oberflächen an zwei parallelen voneinander getrennten Grundplatten des Trägerprofils ausgebildet. Die Grundplatten sind typischerweise über seitliche Verbindungsbereiche des Trägerelements miteinander verbunden. Zwischen den beiden Grundplatten befindet sich der Hohlraum, der die beiden Grundplatten thermisch voneinander abtrennt. To address this problem, it is known to design carrier profile so that a cavity between the front and back is. For this purpose, usually the front and the back surfaces are formed on two parallel separate base plates of the carrier profile. The base plates are typically connected to one another via lateral connection regions of the carrier element. Between the two base plates is the cavity, which thermally separates the two base plates from each other.
[0010] Nachteilig bei diesen mit einem Hohlraum versehenen Trägerprofilen kann aber sein, dass Wärme in einem unerwünschten Ausmass von einer Komponente über die zugehörige Grundplatte, einen der Verbindungsbereiche und die andere Grundplatte auf eine andere Komponente übertragen wird. Insbesondere punktuell kann dies zu einer Beeinträchtigung der zusätzlich erwärmten Komponente führen. Beispielsweise kann von einem Betriebsgerät erzeugte Wärme an der Stelle, an der dieses am meisten Wärme entwickelt, über das Trägerprofil beziehungsweise dessen Grundplatten und Verbindungsbereiche also seitlich auf das Leuchtmittel übertragen werden. Insbesondere bei der Verwendung von LED-Leuchtmitteln ist dem Wärmehaushalt besonders Rechnung zu tragen, sodass eine generelle oder auch punktuelle zusätzliche Erwärmung meist unerwünscht ist. A disadvantage of these provided with a cavity support profiles may be that heat is transferred to an undesirable extent of a component on the associated base plate, one of the connecting portions and the other base plate to another component. In particular at certain points this can lead to an impairment of the additionally heated component. For example, heat generated by an operating device at the point at which it develops the most heat can thus be transmitted laterally to the illuminant via the carrier profile or its base plates and connecting regions. In particular, when using LED bulbs, the heat balance is particularly taken into account, so that a general or punctual additional heating is usually undesirable.
[0011] Vor diesem Hintergrund ist es die Aufgabe der nachfolgenden Erfindung, eine Linearleuchte beziehungsweise ein Trägerprofil vorzuschlagen, die beziehungsweise das einen verbesserten Wärmehaushalt ermöglicht und insbesondere den Übergang von Wärme verschiedener Komponenten aufeinander vermindert. Against this background, it is the object of the following invention to propose a linear lamp or a carrier profile, which allows an improved heat balance and in particular reduces the transition of heat of different components to each other.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
[0012] Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Linearleuchte gelöst, wie sie im unabhängigen Anspruch 1 definiert ist sowie durch ein Trägerprofil, wie es im unabhängigen Anspruch 22 definiert ist. Vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. The object is achieved according to the invention by a linear lamp, as defined in independent claim 1 and by a carrier profile, as defined in independent claim 22. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.
[0013] Das Wesen der Erfindung besteht im Folgenden: Eine Linearleuchte ist mit einem Leuchtmittel, einem Betriebsgerät zum Betreiben des Leuchtmittels und einem einteiligen Trägerprofil ausgestattet. Das Trägerprofil umfasst zwei längsförmige Grundplatten, die jeweils zwei Längsseiten und zwei Stirnseiten aufweisen. Die zwei Grundplatten des Trägerprofils weisen jeweils eine der anderen Grundplatte zugewandte innere Oberfläche und jeweils eine der anderen Grundplatte abgewandte äussere Oberfläche auf. Die eine der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten des Trägerprofils bildet eine Vorderseite des Trägerprofils und die andere der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten des Trägerprofils eine Rückseite des Trägerprofils. Das Leuchtmittel ist an der Vorderseite des Trägerprofils und das Betriebsgerät an der Rückseite des Trägerprofils montiert. Das Trägerprofil weist zwei seitliche Verbindungsbereiche auf, die jeweils die beiden Grundplatten an jeweils einer derer Längsseiten miteinander so verbinden, dass die Grundplatten voneinander beabstandet sind und dass ein Hohlraum zwischen den beiden Grundplatten angeordnet ist. Das Trägerprofil umfasst zwei Einschnitte, die sich jeweils zwischen einem der beiden Verbindungsbereiche und einer der beiden mit ihm verbundenen Grundplatten entlang der zugehörigen Längsseite erstrecken. The essence of the invention consists in the following: A linear lamp is equipped with a light source, an operating device for operating the light source and a one-piece carrier profile. The carrier profile comprises two longitudinal base plates, each having two longitudinal sides and two end faces. The two base plates of the carrier profile each have one of the other base plate facing inner surface and each one of the other base plate remote from the outer surface. One of the outer surfaces of the two base plates of the carrier profile forms a front side of the carrier profile and the other of the outer surfaces of the two base plates of the carrier profile forms a rear side of the carrier profile. The light source is mounted on the front side of the carrier profile and the operating device on the rear side of the carrier profile. The carrier profile has two lateral connection areas, which in each case connect the two base plates to each one of their longitudinal sides so that the base plates are spaced apart from each other and that a cavity between the two base plates is arranged. The carrier profile comprises two incisions which each extend between one of the two connection regions and one of the two base plates connected to it along the associated longitudinal side.
[0014] Der Begriff «längsförmig» im Zusammenhang mit den Grundplatten kann sich auf eine lineare, quasi lineare oder auch gekrümmte Form beziehen. Die Längsausdehnung der Grundplatten ist in jedem Fall grösser als deren Ausdehnung in der Breite. Dabei können die Grundplatten in einem Querschnitt entlang einer Längsrichtung im Wesentlichen gerade ausgestaltet sein. In einer solchen Ausführung können die Oberflächen der Grundplatten in einer Aufsicht eine rechteckige Fläche beschreiben. Das Trägerprofil selbst kann auch als längsförmig bezeichnet werden. The term "longitudinal" in connection with the base plates may refer to a linear, quasi-linear or curved shape. The longitudinal extent of the base plates is in any case greater than their extension in width. In this case, the base plates can be configured substantially straight in a cross section along a longitudinal direction. In such an embodiment, the surfaces of the base plates in a plan view may describe a rectangular area. The carrier profile itself can also be referred to as longitudinal.
[0015] In Verwendung der Linearleuchte, das heisst üblicherweise in montiertem Zustand, ist typischerweise die Vorderseite des Trägerprofils zusammen mit dem Leuchtmittel in eine Beleuchtungsrichtung ausgerichtet. Beispielsweise ist die Vorderseite bei einer an einer Decke montierten Linearleuchte nach unten gerichtet, das heisst die Vorderseite bildet eine Unterseite des Trägerprofils und die Rückseite eine Oberseite davon. Das Leuchtmittel ist dabei nach unten ausgerichtet und das Betriebsgerät zwischen Trägerprofil und Decke angeordnet. In use of the linear lamp, that is usually in the assembled state, typically the front of the carrier profile is aligned together with the light source in a direction of illumination. For example, in the case of a linear luminaire mounted on a ceiling, the front side faces downwards, that is to say the front side forms an underside of the carrier profile and the rear side a top side thereof. The light source is oriented downward and the operating device between carrier profile and ceiling arranged.
[0016] Die inneren und äusseren Oberflächen der längsförmigen Grundplatten können insbesondere rechteckig sein. Dabei können die Längsseiten um ein Mehrfaches länger sein als die Stirnseiten. Die inneren und äusseren Oberflächen der längsförmigen Grundplatten können auch gebogen ausgestaltet sein. The inner and outer surfaces of the longitudinal base plates may be rectangular in particular. The long sides can be several times longer than the front sides. The inner and outer surfaces of the longitudinal base plates can also be designed bent.
[0017] Indem die beiden Verbindungsbereiche jeweils die beiden Grundplatten an jeweils einer derer Längsseiten miteinander verbinden, sind sie seitlich beidseitig der Grundplatten ausgebildet. Sie verbinden beispielsweise bogenförmig oder angewinkelt die die Vorderseite umfassende Grundplatte mit der die Rückseite umfassenden Grundplatte an deren Längsseiten. Die Verbindungsbereiche können durchgehend oder quasi durchgehend ausgestaltet sein, sodass sie den Hohlraum zwischen den Grundplatten seitlich begrenzen. By the two connecting portions each connect the two base plates to each one of the longitudinal sides together, they are laterally formed on both sides of the base plates. They connect, for example arcuate or angled base plate comprising the front with the base plate comprising the rear side on the longitudinal sides thereof. The connection areas may be continuous or quasi-continuous, so that they laterally delimit the cavity between the base plates.
[0018] Der Hohlraum zwischen den beiden Grundplatten kann insbesondere mit Luft gefüllt sein. Er kann beispielsweise so mit Öffnungen versehen sein, dass Luft ein- und ausströmen kann. Ein solcher Hohlraum ermöglicht eine thermische Isolierung der beiden Grundplatten beziehungsweise der Vorderseite und der Rückseite voneinander. Insbesondere kann dadurch ein Übergang von Wärme vom Betriebsgerät auf das Leuchtmittel oder umgekehrt reduziert werden. The cavity between the two base plates can be filled in particular with air. For example, it can be provided with openings so that air can flow in and out. Such a cavity allows thermal insulation of the two base plates or the front and the back of each other. In particular, this can be a transition of heat from the operating device to the bulb or vice versa reduced.
[0019] Indem zwischen den beiden Grundplatten beidseitig ein Einschnitt im Trägerprofil vorgesehen ist, kann ein Wärmeübergang von der einen Grundplatte auf die andere Grundplatte vermindert oder gar unterbunden werden. Damit kann auf verhältnismässig einfache Weise effizient verhindert werden, dass Wärme von einer Komponente auf der einen auf eine weitere Komponente auf der anderen Seite des Trägerprofils übertragen wird, wodurch die thermische Isolation der Vorder- von der Rückseite verbessert werden kann. Insbesondere kann so beispielsweise vermieden werden, dass Wärme vom auf der Rückseite montierten Betriebsgerät über das Trägerprofil auf das auf der Vorderseite montierte Leuchtmittel übertragen wird und dieses beeinträchtigt. Die erfindungsgemässe Ausgestaltung des Trägerprofils ermöglicht also auf einfache Art und Weise eine verbesserte effiziente thermische Trennung von Betriebsgerät und Leuchtmittel beziehungsweise von Vorder- und Rückseite des Trägerprofils. By providing an incision in the carrier profile between the two base plates on both sides, a heat transfer from one base plate to the other base plate can be reduced or even prevented. This can be effectively prevented in a relatively simple manner that heat is transferred from a component on the one to another component on the other side of the carrier profile, whereby the thermal insulation of the front of the back can be improved. In particular, it can thus be avoided, for example, that heat from the operating device mounted on the rear side is transmitted via the carrier profile to the illuminant mounted on the front side and impairs the latter. The embodiment of the carrier profile according to the invention thus makes it possible in a simple manner to achieve an improved efficient thermal separation of operating device and lighting means or of the front and rear sides of the carrier profile.
[0020] Das Trägerprofil kann eine Montagestruktur aufweisen, über die es an einem Gehäuse beziehungsweise Basisprofil montiert werden kann. Beispielsweise kann eine solche Montagestruktur Haken aufweisen, die in entsprechende Aufnahmen beziehungsweise hinter entsprechende Hinterschneidungen des Gehäuses greifen können. The carrier profile may have a mounting structure, via which it can be mounted on a housing or base profile. For example, such a mounting structure having hooks that can engage in corresponding receptacles or behind corresponding undercuts of the housing.
[0021] Die Einschnitte des Trägerprofils können jegliche geeignete Form aufweisen. Beispielsweise können sie als Kerben oder Kanäle ausgebildet sein. Insbesondere können sie einen V-förmigen Querschnitt aufweisen, sodass sie sich mit zunehmender Tiefe verengen. Dabei entspricht die Tiefe der Einschnitte vorzugsweise mindestens 50% einer Dicke der Grundplatten, mindestens 70% der Dicke der Grundplatten, mindestens 80% der Dicke der Grundplatten, mindestens 90% der Dicke der Grundplatten oder mindestens der Dicke der Grundplatten. The cuts of the carrier profile may have any suitable shape. For example, they may be formed as notches or channels. In particular, they may have a V-shaped cross section, so that they narrow with increasing depth. The depth of the cuts preferably corresponds to at least 50% of a thickness of the base plates, at least 70% of the thickness of the base plates, at least 80% of the thickness of the base plates, at least 90% of the thickness of the base plates or at least the thickness of the base plates.
[0022] Die Einschnitte weisen bevorzugt jeweils eine maximale Breite auf, die mindestens 50% einer Dicke der Grundplatten, mindestens 70% der Dicke der Grundplatten, mindestens 80% der Dicke der Grundplatten, mindestens 90% der Dicke der Grundplatten oder mindestens der Dicke der Grundplatten entspricht. So dimensionierte Einschnitte ermöglichen einen Unterbruch des thermischen Übergangs zwischen den beiden Grundplatten in einem ausreichenden Ausmass. Dadurch können Vorder- und Rückseiten effizient thermisch voneinander entkoppelt sein, sodass die auf den Vorder- und Rückseiten montierten Komponenten der Linearleuchte geschützt sind. The incisions preferably each have a maximum width which is at least 50% of a thickness of the base plates, at least 70% of the thickness of the base plates, at least 80% of the thickness of the base plates, at least 90% of the thickness of the base plates or at least the thickness of Base plates corresponds. Sections so dimensioned allow for an interruption of the thermal transition between the two base plates to a sufficient extent. As a result, the front and back sides can be thermally decoupled from each other efficiently, so that the components of the linear light mounted on the front and rear sides are protected.
[0023] Vorzugsweise umfassen die Grundplatten des Trägerprofils jeweils zwei Stirnseiten, die nicht miteinander verbunden sind, sodass der Hohlraum stirnseitig offen ausgebildet ist. Ein solcher Hohlraum ermöglicht, dass Luft in seinem Innenraum oder auch ein anderes geeignetes Medium effizient ausgetauscht werden kann. Dabei kann effizient erwärmte Luft aus dem Hohlraum entweichen und durch noch nicht erwärmte Luft ersetzt werden. Preferably, the base plates of the carrier profile each comprise two end faces which are not connected to each other, so that the cavity is open at the front. Such a cavity allows air in its interior or other suitable medium can be efficiently replaced. In this case, efficiently heated air can escape from the cavity and be replaced by not yet heated air.
[0024] Vorzugsweise sind die Grundplatten des Trägerprofils parallel zueinander angeordnet. Eine solche Anordnung der Grundplatten zueinander ist für viele Anwendungen zweckmässig. Beispielsweise kann sie bei an Decken oder Wänden befestigten Linearleuchten bevorzugt sein. Auch lassen sich solche Trägerprofile verhältnismässig einfach herstellen und verbauen. Preferably, the base plates of the carrier profile are arranged parallel to each other. Such an arrangement of the base plates to each other is useful for many applications. For example, it may be preferred for attached to ceilings or walls linear lights. Also, such carrier profiles can be relatively easy to manufacture and obstruct.
[0025] Die Längsseiten der Grundplatten des Trägerprofils sind vorzugsweise gerade ausgebildet. Eine solche Ausgestaltung der Längsseiten ermöglicht die Realisierung einer geraden Linearleuchte, was in vielen Anwendungen gewünscht ist. Beispielsweise sind für die Deckenbeleuchtung von Räumen und Gängen häufig gerade Linearleuchten bevorzugt. The longitudinal sides of the base plates of the carrier profile are preferably straight. Such a design of the long sides allows the realization of a straight linear lamp, which is desired in many applications. For example, linear luminaires are often preferred for ceiling lighting of rooms and hallways.
[0026] Die Trägerleiste ist mit Vorteil aus einem thermisch verhältnismässig gut leitenden Material hergestellt, damit vom Betriebsgerät und vom Leuchtmittel produzierte Wärme effizient abgeführt werden kann. Vorzugsweise ist das Trägerprofil aus einem Metall und insbesondere aus Aluminium beziehungsweise beschichtetem Aluminium hergestellt. Trägerprofile aus Aluminium können verschiedene vorteilhafte Eigenschaften mit sich bringen. Beispielsweise können solche Trägerprofile leicht, ausreichend robust und tragfähig sein. Zudem kann Aluminium effizient in vielfältiger Weise geformt werden. The carrier strip is advantageously made of a thermally relatively well conductive material so that heat produced by the operating device and the lamp can be efficiently dissipated. Preferably, the carrier profile is made of a metal and in particular of aluminum or coated aluminum. Support profiles made of aluminum can bring various advantageous properties with it. For example, such carrier profiles can be lightweight, sufficiently robust and sustainable. In addition, aluminum can be efficiently shaped in a variety of ways.
[0027] Bevorzugt weist das Trägerprofil zwei sich seitlich der Grundplatten und entlang deren Längsseiten verlaufende Hinterschneidungen auf. Die Hinterschneidungen können so ausgerichtet sein, dass dazu passende Mittel einer Optik in die Hinterschneidungen eingreifen und damit die Optik am Trägerprofil halten. Sie können beispielsweise versetzt parallel oder quasi parallel zu der Vorderseite des Trägerprofils ausgebildet sein. Auf diese Weise kann das Trägerprofil effizient für die Verbindung mit einer Optik vorgesehen sein. Preferably, the carrier profile has two laterally of the base plates and along their longitudinal sides extending undercuts. The undercuts can be aligned so that suitable means of optics intervene in the undercuts and thus hold the optics on the carrier profile. For example, they can be offset parallel or quasi parallel to the front of the carrier profile. In this way, the carrier profile can be efficiently provided for connection to an optic.
[0028] Bevorzugt weist das Trägerprofil zwei sich seitlich der Grundplatten und parallel zu deren Längsseiten erstreckende Klemmkanäle auf. Die Klemmkanäle können in Richtung der Vorderseite des Trägerprofils geöffnet sein, sodass sie von dieser Seite her zugänglich sind. Sie bilden jeweils ein weibliches Teil einer Klemmverbindung. Insbesondere kann beispielsweise eine Optik mit einem entsprechenden männlichen Teil der Klemmverbindung ausgestattet sein und über diese Klemmverbindung effizient am Trägerprofil montiert werden. Solche Klemmkanäle ermöglichen auch, dass ein übermässiges Eindringen von Feuchtigkeit von ausserhalb der Linearleuchte über die Verbindung zwischen Trägerprofil und Optik in das Innere der Linearleuchte verhindert wird. Dadurch können die Komponenten im Innern der Linearleuchte wie beispielsweise das Leuchtmittel und das Betriebsgerät vor Feuchtigkeit geschützt werden. Insbesondere kann mittels solcher Klemmkanäle ermöglicht werden, dass die Linearleuchte effizient vorgegebene Bedingungen bezüglich Feuchtigkeitsdichtheit erfüllt. Beispielsweise können solche Bedingungen in den bekannten und anerkannten IP-Codes (International Protection Codes) definiert sein. Preferably, the carrier profile has two laterally of the base plates and parallel to the longitudinal sides extending clamping channels. The clamping channels can be open towards the front of the carrier profile, so that they are accessible from this side. They each form a female part of a clamp connection. In particular, for example, an optical system can be equipped with a corresponding male part of the clamping connection and be efficiently mounted on the carrier profile via this clamping connection. Such clamping channels also make it possible to prevent excessive penetration of moisture from outside the linear light via the connection between the carrier profile and the optical system into the interior of the linear light. As a result, the components inside the linear light, such as the light source and the operating device can be protected from moisture. In particular, by means of such clamping channels can be made possible that the linear lamp efficiently meets predetermined conditions with respect moisture tightness. For example, such conditions may be defined in the known and recognized International Protection Codes (IP) codes.
[0029] Dabei umfassen die Klemmkanäle vorzugsweise jeweils zwei parallele Seitenwände, die mit gegeneinander ausgerichteten Verzahnungen ausgestattet sind. Unter dem Begriff «parallel» wird in diesem Zusammenhang auch eine quasi parallele Ausgestaltung mitumfasst, bei der die Seitenwände leicht von einer exakt parallelen Ausrichtung abweichen. Die Seitenwände können sich insbesondere rechtwinklig oder quasi rechtwinklig zur Vorderseite des Trägerprofils erstrecken, sodass die Klemmkanäle effizient von der Vorderseite her zugänglich sind. Mit den Verzahnungen kann die Klemmverbindung verstärkt werden, sodass beispielsweise die Optik ausreichend fest am Trägerprofil gehalten werden kann. Zudem kann eine solche Verzahnung das Eindringen von Feuchtigkeit weiter erschweren und somit die Dichte der Linearleuchte verbessern. In this case, the clamping channels preferably each comprise two parallel side walls, which are equipped with mutually aligned toothings. In this context, the term "parallel" also encompasses a quasi-parallel configuration in which the side walls slightly deviate from an exactly parallel orientation. The side walls may in particular extend at right angles or at a virtually right angle to the front side of the carrier profile so that the clamping channels are efficiently accessible from the front side. With the teeth, the clamp connection can be strengthened, so that, for example, the optics can be sufficiently firmly held on the carrier profile. In addition, such a toothing further complicate the penetration of moisture and thus improve the density of the linear lamp.
[0030] Dabei sind die inneren Seitenwände der beiden Klemmkanäle vorzugsweise kürzer als die äusseren Seitenwände der beiden Klemmkanäle. Eine solche Ausgestaltung der Seitenwände ermöglicht auf der einen Seite eine ausreichend starke Verbindung zwischen dem Trägerprofil und beispielsweise einer Optik. Andererseits ermöglicht sie insbesondere, dass ein Feuchtigkeitsübergang labyrinthartig unterbunden werden kann. Dies kann eine besonders effiziente Abdichtung auf verhältnismässig einfache Weise zulassen. In this case, the inner side walls of the two clamping channels are preferably shorter than the outer side walls of the two clamping channels. Such a configuration of the side walls allows on the one hand a sufficiently strong connection between the carrier profile and, for example, an optic. On the other hand, it allows in particular that a moisture transfer can be prevented labyrinthine. This can allow a particularly efficient seal in a relatively simple manner.
[0031] Bevorzugt weist das Trägerprofil zwei sich seitlich der Grundplatten und parallel zu deren Längsseiten erstreckende Klemmwände auf. Solche Klemmwände können als männliche Teile einer Klemmverbindung dienen. Damit kann die oben beschriebene Klemmverbindung in umgekehrter Weise implementiert sein, also das männliche Teil am Trägerelement und das weibliche Teil beispielsweise an der Optik. Preferably, the carrier profile has two laterally of the base plates and parallel to the longitudinal sides extending clamping walls. Such clamping walls can serve as male parts of a clamping connection. Thus, the clamping connection described above can be implemented in the reverse manner, ie the male part on the carrier element and the female part, for example on the optics.
[0032] Dabei sind die Klemmwände vorzugsweise jeweils an den beiden Aussenseiten mit Verzahnungen ausgestattet. Solche Verzahnungen ermöglichen eine feste und dichte Verbindung wie weiter oben bereits beschrieben. The clamping walls are preferably each equipped with teeth on the two outer sides. Such teeth allow a firm and tight connection as already described above.
[0033] In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Trägerprofil eine beliebige Kombination von Hinterschneidungen, Klemmkanälen und/oder Klemmwänden auf. Auf diese Weise kann das Trägerprofil universell mit auf unterschiedliche Weise zu verbindenden Optiken eingesetzt werden. Dies kann den Fertigungsprozess von Linearleuchten wesentlich vereinfachen, da für unterschiedliche Ausführungen der Linearleuchten ein einziges Trägerprofil eingesetzt werden kann. In a preferred embodiment, the carrier profile on any combination of undercuts, clamping channels and / or clamping walls. In this way, the carrier profile can be used universally with optics to be connected in different ways. This can considerably simplify the production process of linear luminaires, since a single carrier profile can be used for different designs of the linear luminaires.
[0034] Die Linearleuchte umfasst vorzugsweise eine Optik. Eine solche Optik kann zur Gestaltung des von der Linearleuchte abgestrahlten Lichts beziehungsweise zur Definition der Lichtverteilungskurve (LVK) der Linearleuchte eingesetzt werden. Die LVK kann in Verbindung mit einer vorgesehenen Abstrahlrichtung stehen, die sich auf eine Richtung der Lichtausbreitung bezieht, in der die Linearleuchte bestimmungsgemäss leuchtet. Die LVK repräsentiert vordefinierte Abstrahlcharakteristika der Linearleuchte. Mit den vordefinierten Abstrahlcharakteristika können Eigenschaften des vom Leuchtmittel erzeugten Lichts wie beispielsweise Streuung, Dämpfung, Strahlrichtung, Fokussierung und/oder Farbe beziehungswese Ton in gewünschter Weise definiert werden. The linear lamp preferably comprises an optic. Such an optical system can be used to design the light emitted by the linear light or to define the light distribution curve (LVK) of the linear light. The LVK can be used in conjunction with an intended direction of radiation, which refers to a direction of light propagation, in which the linear light illuminates as intended. The LVK represents predefined radiation characteristics of the linear light. With the predefined radiation characteristics, it is possible to define properties of the light generated by the luminous means, such as scattering, attenuation, beam direction, focusing and / or color or tone, as desired.
[0035] Die Optik kann die Linearleuchte nach aussen hin abschliessen und somit in einem verbauten beziehungsweise montierten Zustand der Linearleuchte ein wesentlicher sichtbarer Teil der Linearleuchte sein. Typischerweise ist die Optik transparent oder zumindest teiltransparent ausgebildet. The optics can lock the linear lamp towards the outside and thus be in a built-in or assembled state of the linear light is an essential visible part of the linear lamp. Typically, the optics are transparent or at least partially transparent.
[0036] Der Begriff «transparent» kann sich in diesem Zusammenhang auf lichtdurchlässig beziehungsweise eine zumindest teilweise Durchlässigkeit für sichtbares Licht beziehen. The term "transparent" may refer in this context to translucent or at least partially transparent to visible light.
[0037] Der Begriff «lichtdurchlässig» kann sich dabei insbesondere auf eine gedämpfte oder ungedämpfte Durchlässigkeit des mittels des Leuchtmittels erzeugten Lichts beziehen. The term "translucent" may refer in particular to a damped or undamped permeability of the light generated by means of the luminous means.
[0038] Bevorzugt ist die Optik einteilig gefertigt, wobei eine einzige Linearleuchte auch mehrere einteilige Optiken umfassen kann. Sie kann insbesondere aus einem Kunststoff wie beispielsweise einem Polycarbonat (PC) oder einem Polymethylmethacrylat (PMMA) hergestellt sein. Solche Kunststoffe ermöglichen einerseits eine robuste Ausgestaltung der Optik in vielen möglichen Geometrien. Andererseits können sie auf vielfältige Weise lichtdurchlässig sein, sodass die gewünschte Abstrahlcharakteristik flexibel und angepasst auf eine vorgesehene Verwendung vordefiniert werden kann. Zudem können Optiken aus einem solchen Material verhältnismässig einfach und kostengünstig hergestellt werden und weitere für den Gebrauch bevorzugte Eigenschaften wie beispielsweise Elastizität oder Langlebigkeit aufweisen. Preferably, the optics is made in one piece, wherein a single linear lamp may also comprise a plurality of one-piece optics. In particular, it may be made of a plastic such as a polycarbonate (PC) or a polymethyl methacrylate (PMMA). On the one hand, such plastics enable a robust design of the optics in many possible geometries. On the other hand, they can be translucent in many ways, so that the desired radiation characteristic can be predefined flexibly and adapted to an intended use. In addition, optics can be made of such a material relatively simple and inexpensive and have other preferred for use properties such as elasticity or longevity.
[0039] Der Begriff «längsförmig» im Zusammenhang mit der Optik kann analog zu der dessen Verwendung im Zusammenhang mit den Grundplatten des Trägerprofils verstanden werden. Insbesondere kann er sich auf eine lineare, quasi lineare oder auch gekrümmte Form beziehen. Die Längsausdehnung der Optik ist in jedem Fall grösser als deren Ausdehnung in der Breite. Dabei kann die Optik in einem Querschnitt entlang einer Längsrichtung im Wesentlichen gerade ausgestaltet sein. In einer solchen Ausführung kann die Optik in einer Aufsicht eine rechteckige Fläche beschreiben. The term "longitudinal" in connection with the optics can be understood analogously to the use thereof in connection with the base plates of the carrier profile. In particular, it can refer to a linear, quasi-linear or even curved shape. The longitudinal extent of the optics is in any case greater than their extension in width. In this case, the optics can be designed substantially straight in a cross section along a longitudinal direction. In such an embodiment, the optics can describe a rectangular area in a plan view.
[0040] In einer ersten bevorzugten Ausführungsform umfasst die längsförmige Optik seitliche Einrastnasen, wobei die Optik am Trägerprofil montiert ist, indem die Einrastnasen hinter die Hinterschneidungen des Trägerprofils greifen, sodass die Optik das Leuchtmittel in seiner Abstrahlrichtung abdeckt. Eine solche Optik kann effizient am Trägerprofil befestigt werden, indem die Einsrastnasen in die Hinterschneidungen einschnappen. Dadurch kann die Optik auf einfache Weise montiert sein. In a first preferred embodiment, the longitudinal optics comprises lateral latching noses, wherein the optics is mounted on the carrier profile by the latching noses engage behind the undercuts of the carrier profile, so that the optics covers the illuminant in its emission direction. Such optics can be efficiently attached to the carrier profile by snapping the snap-in lugs into the undercuts. This allows the optics to be mounted in a simple manner.
[0041] Dabei ist vorzugsweise eine Abdichtung zwischen der Optik und dem Leuchtmittel angeordnet. Es kann sein, dass die Verbindung der Optik mit dem Trägerprofil über Rastnasen und Hinterschneidungen für sich alleine keine ausreichend dichte Verbindung von Optik und Trägerprofil zulässt, sodass notwendige Bedingungen an die Feuchtigkeitsdichte nicht erfüllt werden können. In einer solchen Konstellation ermöglicht die zusätzliche Abdichtung, dass insbesondere das Leuchtmittel dicht abgeschlossen ist. In this case, a seal between the optics and the lighting means is preferably arranged. It may be that the connection of the optics with the carrier profile via lugs and undercuts alone does not allow sufficiently tight connection of optics and carrier profile, so that necessary conditions can not be met to the moisture density. In such a constellation, the additional sealing makes it possible, in particular, for the illuminant to be sealed tight.
[0042] Die Abdichtung kann aus einem elastischen Kunststoff hergestellt sein. Sie kann zwischen Leuchtmittel und Trägerprofil eingeklemmt und leicht komprimiert sein, sodass ein dichter Abschluss vorhanden sein kann. Die Abdichtung kann zusätzlich einen gleichmässigen Anpressdruck zwischen Trägerprofil und Leuchtmittel gewährleisten, sodass eine verhältnismässig gute Wärmeübertragung vom Leuchtmittel auf das Trägerprofil ermöglicht wird. Weiter kann die Abdichtung eine aufgrund thermischer Veränderungen auftretende Längenverschiebung beziehungsweise -ausdehnung der Optik in Bezug auf das Leuchtmittel aufnehmen beziehungsweise ermöglichen. The seal may be made of an elastic plastic. It can be clamped between bulb and carrier profile and slightly compressed so that a tight seal can be present. The seal can additionally ensure a uniform contact pressure between the carrier profile and the illuminant, so that a relatively good heat transfer from the illuminant to the carrier profile is made possible. Furthermore, the seal can absorb or permit a longitudinal displacement or expansion of the optic due to thermal changes with respect to the illuminant.
[0043] In einer anderen bevorzugten Ausführungsform umfasst die längsförmige Optik parallele seitliche Klemmwände, wobei die Optik am Trägerprofil montiert ist, indem die Klemmwände der Optik in die Klemmkanäle des Trägerprofils geklemmt sind, sodass die Optik das Leuchtmittel in seiner Abstrahlrichtung abdeckt. Eine solche Optik ermöglicht eine feste und feuchtigkeitsdichte Klemmverbindung der Optik mit dem Trägerprofil wie oben beschrieben. In another preferred embodiment, the longitudinal optics comprises parallel lateral clamping walls, wherein the optics is mounted on the carrier profile by the clamping walls of the optics are clamped in the clamping channels of the carrier profile, so that the optics covers the illuminant in its emission direction. Such optics enable a firm and moisture-proof clamping connection of the optics with the carrier profile as described above.
[0044] In einer weiteren anderen bevorzugten Ausführungsform umfasst die längsförmige Optik parallele seitliche Klemmkanäle, wobei die Optik am Trägerprofil montiert ist, indem die Klemmwände des Trägerprofils in die Klemmkanäle der Optik geklemmt sind, sodass die Optik das Leuchtmittel in seiner Abstrahlrichtung abdeckt. Eine solche Optik ermöglicht eine alternative feste und feuchtigkeitsdichte Klemmverbindung der Optik mit dem Trägerprofil wie oben beschrieben. In another further preferred embodiment, the longitudinal optics comprises parallel lateral clamping channels, wherein the optics is mounted on the carrier profile by the clamping walls of the carrier profile are clamped in the clamping channels of the optics, so that the optics covers the illuminant in its emission direction. Such optics provide an alternative solid and moisture-proof clamp connection of the optic to the carrier profile as described above.
[0045] Das Leuchtmittel kann ein beliebiges längsförmiges Leuchtmittel wie beispielsweise eine Leuchtstoffröhre oder dergleichen sein. Vorzugsweise umfasst es jedoch eine Platine und eine Serie von an einer Oberfläche der Platine montierter Leuchtdioden. Dabei ist die Platine so am Trägerprofil montiert, dass eine der Oberfläche mit den Leuchtdioden entgegengesetzte Oberfläche der Platine der Vorderseite des Trägerprofils zugewandt ist. Die Serie von Leuchtdioden kann eine oder mehrere parallele Reihen von Leuchtdioden umfassen. The luminous means may be any longitudinal illuminant such as a fluorescent tube or the like. Preferably, however, it includes a board and a series of light emitting diodes mounted on a surface of the board. In this case, the board is mounted on the carrier profile, that one of the surface with the LEDs opposite surface of the board faces the front of the carrier profile. The series of light emitting diodes may comprise one or more parallel rows of light emitting diodes.
[0046] Der Begriff «Reihe» kann sich in diesem Zusammenhang darauf beziehen, dass die Leuchtdioden entlang einer gekrümmten, gewellten, gezackten oder insbesondere geraden Linie angeordnet sind. The term "row" may refer in this context to the fact that the LEDs are arranged along a curved, wavy, jagged or in particular straight line.
[0047] Der Begriff «Leuchtdiode» kann synonym für lichtemittierende Diode oder Light Emitting Diode (LED) verstanden werden. Die Leuchtdioden können in einer Aufsicht beispielsweise rund, elliptisch, quadratisch oder rechteckig ausgestaltet sein. Sie können auf der Platine befestigt sein, die zusätzlich mit einer Steuerungselektronik zum Betreiben der Leuchtdioden ausgestattet sein kann. The term "light-emitting diode" can be understood synonymously for light-emitting diode or light-emitting diode (LED). The light-emitting diodes can be configured in a plan view, for example, round, elliptical, square or rectangular. They can be mounted on the board, which can also be equipped with a control electronics for operating the LEDs.
[0048] Das Leuchtmittel kann so als LED-Leuchtmittel bezeichnet werden. LED-Leuchtmittel haben verschiedene vorteilhafte Eigenschaften wie beispielsweise eine hohe Energieeffizienz, lange Lebensdauer und eine kostengünstige Herstellung. Sie ermöglichen eine effiziente auf die jeweilige Anwendung angepasste Beleuchtung. The lighting means can be referred to as LED lighting means. LED lamps have various advantageous properties such as high energy efficiency, long life and cost-effective production. They allow an efficient lighting adapted to the respective application.
[0049] Dabei können die Leuchtdioden auch jeweils eine Primärlinse aufweisen. Solche Primärlinsen beziehungsweise Primäroptiken können beispielsweise zur Entblendung des von den Leuchtdioden erzeugten Lichts vorgesehen sein. Sie können auch das von den Leuchtdioden erzeugte Licht beispielsweise in Richtung der Optik bündeln. Auf diese Weise kann auf weitere Elemente zur Bündelung des Lichts wie beispielsweise auf Reflektoren verzichtet werden beziehungsweise deren Konstruktion kann vereinfacht werden. In this case, the LEDs can also each have a primary lens. Such primary lenses or primary optics can be provided, for example, for glare-free illumination of the light generated by the light-emitting diodes. You can also bundle the light generated by the LEDs, for example, in the direction of the optics. In this way, it is possible to dispense with further elements for bundling the light, for example reflectors, or their construction can be simplified.
[0050] Vorzugsweise umfasst die Optik dabei eine Mehrzahl von Linsen, wobei jeweils eine Linse benachbart zu einer der Leuchtdioden angeordnet ist. Mit solchen Linsen können die Abstrahlcharakteristika jeder einzelnen Leuchtdiode einzeln festgelegt werden. Auf diese Weise kann die LVK der Linearleuchte flexibel und effizient definiert werden. Ausserdem kann eine solche Optik mit Linsen ein bevorzugtes Erscheinungsbild der Linearleuchte ermöglichen. Preferably, the optics comprises a plurality of lenses, wherein a respective lens is arranged adjacent to one of the light-emitting diodes. With such lenses, the emission characteristics of each individual LED can be set individually. In this way, the LVK of the linear light can be flexibly and efficiently defined. In addition, such an optic with lenses can provide a preferred appearance of the linear lamp.
[0051] Dabei weist die Optik bevorzugt eine längsförmige Grundplatte und zwei Flügelabschnitte auf. Die Linsen sind so an der Grundplatte ausgebildet, dass sie sich von einer Oberfläche der Grundplatte erheben, wobei die Flügelabschnitte seitlich an die Grundplatte anschliessen. Die Flügelabschnitte sind so geschwungen geformt, dass sie die Linsen überragen. Die Flügelabschnitte können zwischen der Grundplatte und den Einrastnasen beziehungsweise Klemmkanälen beziehungsweise Klemmwänden der Optik liegen. Das Ausgestalten der Optik mit solchen Flügelabschnitten ermöglicht zum einen, dass die Optik effizient via die Flügelabschnitte am Trägerprofil montiert und andererseits die Linsen geschützt werden können. In this case, the optic preferably has a longitudinal base plate and two wing sections. The lenses are formed on the base plate so that they rise from a surface of the base plate, wherein the wing portions connect laterally to the base plate. The wing sections are so curved that they project beyond the lenses. The wing sections may lie between the base plate and the latching noses or clamping channels or clamping walls of the optics. The design of the optics with such wing sections, on the one hand, allows the optics to be mounted efficiently via the wing sections on the carrier profile and, on the other hand, the lenses can be protected.
[0052] Bevorzugt weist die Linearleuchte ein Rastergitter mit Längsstreben und angewinkelt dazu verlaufenden Querstreben auf. Die Quer und Längsstreben können auch gekrümmt ausgebildet sein, sodass runde beziehungsweise ovale Felder im Rastergitter ausgebildet sind. Das Rastergitter ist dabei so an der Optik montiert, dass jeweils eine der Linsen der Optik in einem von zwei Querstreben und zwei Längsstreben begrenzten Feld liegt. Die Quer- und Längsstreben können insbesondere rechtwinklig zueinander stehen. Ein solches Rastergitter kann als Blendschutz dienen. Zudem kann es ermöglichen, dass die Linearleuchte ästhetisch ansprechend wahrgenommen wird. Preferably, the linear lamp on a grid with longitudinal struts and angled thereto extending cross struts. The transverse and longitudinal struts can also be curved so that round or oval fields are formed in the grid. The grid is mounted on the optics so that each of the lenses of the optics is in a limited by two cross struts and two longitudinal struts field. The transverse and longitudinal struts may in particular be at right angles to one another. Such a grid can serve as glare protection. In addition, it may allow the linear light to be perceived aesthetically pleasing.
[0053] Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Trägerprofil für eine Linearleuchte wie oben beschrieben. Das Trägerprofil umfasst zwei längsförmige Grundplatten, die jeweils zwei Längsseiten und zwei Stirnseiten aufweisen, und zwei Verbindungsbereiche. Dabei weisen die zwei Grundplatten jeweils eine der anderen Grundplatte zugewandte innere Oberfläche und jeweils eine der anderen Grundplatte abgewandte äussere Oberfläche auf. Die eine der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten des Trägerprofils bildet eine Vorderseite des Trägerprofils und die andere der äusseren Oberflächen der zwei Grundplatten des Trägerprofils eine Rückseite des Trägerprofils. Ein Leuchtmittel der Linearleuchte ist an der Vorderseite und ein Betriebsgerät der Linearleuchte an der Rückseite montierbar. Die zwei Verbindungsbereiche verbinden jeweils die beiden Grundplatten an jeweils einer derer Längsseiten so miteinander, dass die Grundplatten voneinander beabstandet sind und dass ein Hohlraum zwischen den beiden Grundplatten angeordnet ist. Zwischen einem der beiden Verbindungsbereiche und einer der beiden mit ihm verbundenen Grundplatten erstrecken sich zwei Einschnitte jeweils entlang der zugehörigen Längsseite. Another aspect of the invention relates to a carrier profile for a linear lamp as described above. The carrier profile comprises two longitudinal base plates, each having two longitudinal sides and two end faces, and two connection areas. In this case, the two base plates each have one of the other base plate facing inner surface and each one of the other base plate facing away from the outer surface. One of the outer surfaces of the two base plates of the carrier profile forms a front side of the carrier profile and the other of the outer surfaces of the two base plates of the carrier profile forms a rear side of the carrier profile. An illuminant of the linear luminaire can be mounted on the front and an operating device of the linear luminaire on the rear. The two connection areas connect each of the two base plates to one of their longitudinal sides with each other such that the base plates are spaced apart from each other and that a cavity between the two base plates is arranged. Between one of the two connection regions and one of the two base plates connected to it, two incisions each extend along the associated longitudinal side.
[0054] Mit einem solchen Trägerprofil kann eine erfindungsgemässe Linearleuchte und deren Effekte beziehungsweise Vorteile effizient realisiert werden. Insbesondere kann das Trägerprofil auch mit den oben im Zusammenhang mit der Linearleuchte beschriebenen Merkmalen weitergebildet sind. With such a carrier profile, an inventive linear lamp and its effects or advantages can be realized efficiently. In particular, the carrier profile can also be developed with the features described above in connection with the linear lamp.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
[0055] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung mithilfe der schematischen Zeichnung. Insbesondere werden im Folgenden die erfindungsgemässe Linearleuchte und das erfindungsgemässe Trägerprofil unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen detaillierter beschrieben. Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine Querschnittsansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Linearleuchte mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer Optik; <tb>Fig. 2<SEP>eine perspektivische Explosionsansicht der Linearleuchte von Fig. 1 ; <tb>Fig. 3<SEP>eine Querschnittsansicht der erfindungsgemässen Linearleuchte von Fig. 1 mit einem zweiten Ausführungsbeispiel einer Optik; <tb>Fig. 4<SEP>eine perspektivische Explosionsansicht der Linearleuchte von Fig. 3 ; <tb>Fig. 5<SEP>eine Querschnittsansicht der erfindungsgemässen Linearleuchte von Fig. 1 mit einem dritten Ausführungsbeispiel einer Optik; und <tb>Fig. 6<SEP>eine perspektivische Explosionsansicht der Linearleuchte von Fig. 5 .Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention by means of the schematic drawing. In particular, the linear luminaire according to the invention and the carrier profile according to the invention will be described in more detail below with reference to exemplary embodiments with reference to the attached drawings. Show it: <Tb> FIG. 1 <SEP> is a cross-sectional view of an embodiment of a linear luminaire according to the invention with a first exemplary embodiment of an optic; <Tb> FIG. Fig. 2 <SEP> is an exploded perspective view of the linear lamp of Fig. 1; <Tb> FIG. 3 <SEP> is a cross-sectional view of the inventive linear lamp of Figure 1 with a second embodiment of an optic. <Tb> FIG. 4 <SEP> is an exploded perspective view of the linear lamp of FIG. 3; <Tb> FIG. 5 <SEP> is a cross-sectional view of the inventive linear lamp of Figure 1 with a third embodiment of an optic. and <Tb> FIG. FIG. 6 <SEP> is an exploded perspective view of the linear lamp of FIG. 5. FIG.
Weg(e) zur Ausführung der ErfindungWay (s) for carrying out the invention
[0056] Bestimmte Ausdrücke werden in der folgenden Beschreibung aus praktischen Gründen verwendet und sind nicht einschränkend zu verstehen. Die Wörter «rechts», «links», «unten» und «oben» bezeichnen Richtungen in der Zeichnung, auf die Bezug genommen wird. Die Ausdrücke «nach innen», «nach aussen» «unterhalb», «oberhalb», «links», «rechts» oder ähnliche werden zur Beschreibung der Anordnung bezeichneter Teile zueinander, der Bewegung bezeichneter Teile zueinander und der Richtungen hin zum oder weg vom geometrischen Mittelpunkt der erfindungsgemässen Linearleuchte sowie benannter Teile derselben wie in den Fig. dargestellt verwendet. Diese räumlichen Relativangaben umfassen auch andere Positionen und Ausrichtungen als die in den Fig. dargestellten. Zum Beispiel wenn ein in den Fig. dargestelltes Teil umgedreht wird, sind Elemente oder Merkmale, die als «unterhalb» beschrieben sind, dann «oberhalb». Die Terminologie umfasst die oben ausdrücklich erwähnten Wörter, Ableitungen von denselben und Wörter ähnlicher Bedeutung. Certain terms are used in the following description for convenience and are not intended to be limiting. The words "right", "left", "bottom" and "top" denote directions in the drawing referred to. The terms "inward," "outward," "below," "above," "left," "right," or the like, are used to describe the arrangement of designated parts to each other, the movement of designated parts toward each other, and the directions toward or away from geometric center of the inventive linear lamp and designated parts thereof as shown in the figures used. These relative relative terms also include other positions and orientations than those shown in the figures. For example, when a part shown in the figures is turned over, elements or features described as "below" are then "above." The terminology includes the words expressly mentioned above, derivatives thereof, and words of similar meaning.
[0057] Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Linearleuchte 1 im Querschnitt. Dabei ist die Linearleuchte 1 quer zu ihrer Längsrichtung also parallel zu einer ihrer Stirnseiten geschnitten. Fig. 1 shows an embodiment of an inventive linear lamp 1 in cross section. In this case, the linear lamp 1 is thus cut transversely to its longitudinal direction parallel to one of its end faces.
[0058] Die Linearleuchte 1 umfasst ein einteiliges Trägerprofil 2, vier Optiken 3A in einer ersten Ausführungsform, zwei LED-Leuchtmittel 4 und ein zugehöriges Betriebsgerät 5. Das Trägerprofil 2 weist eine obere Grundplatte 211 und eine unterhalb davon und parallel dazu angeordnete untere Grundplatte 212 auf. Die obere Grundplatte 211 und die untere Grundplatte 212 weisen jeweils zwei parallele gerade Längsseiten und zwei rechtwinklig dazu liegende, parallele Stirnseiten. Weiter umfassen sie jeweils eine obere Oberfläche und eine untere Oberfläche. Die Oberflächen der Grundplatten 211, 212 sind allesamt rechteckig und eben ausgestaltet und horizontal ausgerichtet. Die untere Oberfläche der oberen Grundplatte 211 und die obere Oberfläche der unteren Grundplatte 212 liegen direkt übereinander und sind einander zugewandt. Die obere Oberfläche der oberen Grundplatte 211 bildet eine ebene Ober- oder Rückseite 213 des Trägerprofils 1 und die untere Oberfläche der unteren Grundplatte 212 eine ebene Unter- oder Vorderseite 214 des Trägerprofils 1. The linear light 1 comprises a one-piece carrier profile 2, four optics 3A in a first embodiment, two LED bulbs 4 and an associated operating device 5. The carrier profile 2 has an upper base plate 211 and a lower base plate 212 arranged below it and parallel thereto on. The upper base plate 211 and the lower base plate 212 each have two parallel straight longitudinal sides and two mutually perpendicular, parallel end faces. Further, they each include an upper surface and a lower surface. The surfaces of the base plates 211, 212 are all rectangular and flat and aligned horizontally. The lower surface of the upper base plate 211 and the upper surface of the lower base plate 212 directly overlie each other and face each other. The upper surface of the upper base plate 211 forms a flat top or back 213 of the carrier profile 1 and the lower surface of the lower base plate 212 a flat bottom or front side 214 of the support profile. 1
[0059] Seitlich der Längsseiten gehen die Grundplatten 211, 212 beidseitig in einen Verbindungsbereich 28 des Trägerprofils 2 über. Die Verbindungsbereiche 28 verbinden so die obere Grundplatte 211 mit der unteren Grundplatte 212 an deren Längsseiten. Der linke Verbindungsbereich 28 verbindet also die linke Längskante der oberen Grundplatte 211 mit der linken Längskante der unteren Grundplatte 212 und der rechte Verbindungsbereich 28 die rechte Längskante der oberen Grundplatte 211 mit der rechten Längskante der unteren Grundplatte 212. Die Verbindungsbereiche 28 erstrecken sich jeweils entlang der Grundplatten 211, 212 über deren volle Längen. Sie sind im Querschnitt teilweise quasi bogenförmig ausgebildet. Zwischen der oberen Grundplatte 211, den Verbindungsbereichen 28 und der unteren Grundplatte 212 ist ein Hohlraum 27 gebildet, der mit Luft gefüllt ist. Laterally of the longitudinal sides, the base plates 211, 212 pass on both sides into a connection region 28 of the carrier profile 2. The connecting portions 28 thus connect the upper base plate 211 to the lower base plate 212 at the longitudinal sides thereof. The left connection region 28 thus connects the left longitudinal edge of the upper base plate 211 with the left longitudinal edge of the lower base plate 212 and the right connection region 28, the right longitudinal edge of the upper base plate 211 with the right longitudinal edge of the lower base plate 212. The connecting portions 28 each extend along the Base plates 211, 212 over their full lengths. They are formed in the cross section partially quasi arcuate. Between the upper base plate 211, the connecting portions 28 and the lower base plate 212, a cavity 27 is formed, which is filled with air.
[0060] Seitlich ausserhalb der Verbindungsbereiche 28 schliessen jeweils Einrasthaken 24 an die Verbindungsbereiche 28 an. Die Einrasthaken 24 haben jeweils einen sich vertikal nach oben erstreckenden Wandabschnitt 241, der oben von einem nach innen gerichteten Hakenkopf 242 abgeschlossen wird. Die Einrasthaken 24 erstrecken sich ebenfalls über die volle Länge der Grundplatten 211, 212 beziehungsweise des Trägerprofils 2. Die Einrasthaken 24 können für verschiedene Funktionen in der Leuchte 1 vorgesehen sein. Beispielsweise können an ihnen Klemmfedern zur Befestigung des Betriebsgeräts 5 eingreifen. In each case, latch hooks 24 adjoin the connection regions 28 on the side outside the connection regions 28. The snap hooks 24 each have a vertically upwardly extending wall portion 241 which is closed at the top by an inwardly directed hook head 242. The snap hook 24 also extend over the full length of the base plates 211, 212 and the carrier profile 2. The snap hooks 24 may be provided for various functions in the lamp 1. For example, clamping springs for fastening the operating device 5 can engage in them.
[0061] Wiederum seitlich an die beiden Einrasthaken 24 anschliessend umfasst das Trägerprofil 2 jeweils einen sich nach unten beziehungsweise in Abstrahlrichtung geöffneten Klemmkanal 26. Die beiden Klemmkanäle 26 weisen jeweils eine innere Seitenwand 261 und eine äussere Seitenwand 262 auf, wobei die inneren Seitenwände 261 kürzer sind als die äusseren Seitenwände 262. An ihren jeweils dem Innern der Klemmkanäle 26 zugewandten Innenseiten sind die inneren Seitenwände 261 mit einer inneren Verzahnung 263 und die äusseren Seitenwände 262 mit einer äusseren Verzahnung 264 ausgestattet. An ihren jeweils dem Innern der Klemmkanäle 26 abgewandten Aussenseiten sind die inneren Seitenwände 261 vertikal abgeschrägt ausgebildet. Zwischen den oberen Enden der inneren Seitenwände 261 und den Einrasthaken 24 ist jeweils eine nach innen offene Hinterschneidung 25 in das Trägerprofil 2 geformt. Again laterally to the two snap hooks 24 then the support profile 2 each comprises a downwardly opening or in the emission direction clamping channel 26. The two clamping channels 26 each have an inner side wall 261 and an outer side wall 262, wherein the inner side walls 261 shorter are at their inner sides facing the interior of the clamping channels 26, the inner side walls 261 are provided with an inner toothing 263 and the outer side walls 262 with an outer toothing 264. At their outer sides facing away from the interior of the clamping channels 26, the inner side walls 261 are formed vertically bevelled. Between the upper ends of the inner side walls 261 and the latching hooks 24 in each case an inwardly open undercut 25 is formed in the carrier profile 2.
[0062] Das Trägerprofil 2 umfasst schliesslich zwei Einschnitte 23, die sich jeweils zwischen einem der beiden Verbindungsbereiche 28 und der damit verbundenen oberen Grundplatte 211 entlang der zugehörigen Längsseite der oberen Grundplatte 211 erstrecken. Die Einschnitte 23 verlaufen über die volle Länge des Trägerprofils 2. Sie weisen eine Tiefe von etwa der Dicke der Grundplatten 211, 212 auf. Zudem sind sie im Querschnitt V-förmig ausgebildet, wobei das offene obere Ende eine etwa der Dicke der Grundplatten 211, 212 entsprechende Breite aufweist. Finally, the carrier profile 2 comprises two incisions 23, which respectively extend between one of the two connection regions 28 and the upper base plate 211 connected thereto along the associated longitudinal side of the upper base plate 211. The notches 23 extend over the full length of the carrier profile 2. They have a depth of about the thickness of the base plates 211, 212. In addition, they are formed in cross-section V-shaped, wherein the open upper end has an approximately the thickness of the base plates 211, 212 corresponding width.
[0063] Insgesamt ist das Trägerprofil 2 spiegelsymmetrisch geformt. Insbesondere ist es bezüglich einer mittig in Längsrichtung verlaufenden Spiegelebene symmetrisch. Das Trägerprofil 2 ist komplett aus einem pulverbeschichteten Aluminiumprofil gefertigt. Overall, the carrier profile 2 is shaped mirror-symmetrically. In particular, it is symmetrical with respect to a centrally longitudinally extending mirror plane. The carrier profile 2 is completely made of a powder-coated aluminum profile.
[0064] Auf der Rückseite 213 des Trägerprofils 2 ist das Betriebsgerät 5 befestigt. Dazu kann das Betriebsgerät 5 beispielsweise mit dem Trägerprofil 2 verschraubt oder über eine Spannfeder auf dem Trägerprofil 2 gehalten sein. Auf der Vorderseite 214 des Trägerprofils 2 sind die LED-Leuchtmittel 4 befestigt. Sie umfassen jeweils eine auf die Vorderseite 214 mittels doppelseitig klebendem Wärmetransferband geklebte Platine 41, die mit zwei parallelen geraden Reihen von Leuchtdioden 42 bestückt ist. On the back 213 of the carrier profile 2, the operating device 5 is attached. For this purpose, the operating device 5 may for example be screwed to the carrier profile 2 or held on the carrier profile 2 via a tension spring. On the front side 214 of the carrier profile 2, the LED bulbs 4 are attached. They each comprise a printed circuit board 41 bonded to the front side 214 by means of a double-sided adhesive heat transfer ribbon and equipped with two parallel straight rows of light-emitting diodes 42.
[0065] Die Linearleuchte 1 ist in Fig. 1 mit den Optiken 3A ausgestattet, die als Linsenmodule wie folgt ausgebildet sind. Die Optiken 3A umfassen jeweils eine rechteckige Grundplatte 32A, die an ihren beiden Längsseiten jeweils von einem Flügelabschnitt 34A abgeschlossen ist. Zwischen Grundplatte 32A und den Flügelabschnitten 34A ist jeweils ein von unten her zugänglicher Rastersitz 35A ausgebildet. Die Flügelabschnitte 34A weisen jeweils einen an die Grundplatte 32A anschliessenden gekrümmten Bereich 341A und einen sich nach aussen erstreckenden horizontalen Bereich 342A auf. Die horizontalen Bereiche 342A der Flügelabschnitte 34A enden jeweils bündig an einer der äusseren Seitenwände 262 der Klemmkanäle 26 des Trägerprofils 2. Damit eine möglichst bündige Verbindung zwischen Optik 3A und Trägerprofil 2 erreicht werden kann, sind die offenen äusseren Enden der Flügelabschnitt 34A und entsprechend die äusseren Seitenwände 262 diagonal abgeschrägt ausgebildet. The linear lamp 1 is equipped in Fig. 1 with the optics 3A, which are formed as lens modules as follows. The optics 3A each comprise a rectangular base plate 32A, which is closed at its two longitudinal sides in each case by a wing portion 34A. Between the base plate 32A and the wing sections 34A, a grid seat 35A accessible from below is formed. The wing portions 34A each have a curved portion 341A adjacent to the base plate 32A and an outwardly extending horizontal portion 342A. The horizontal portions 342A of the wing portions 34A each terminate flush with one of the outer side walls 262 of the clamping channels 26 of the carrier profile 2. In order to achieve the most flush connection between the optics 3A and carrier profile 2, the open outer ends of the wing portion 34A and corresponding to the outer Side walls 262 formed diagonally beveled.
[0066] Von den horizontalen Bereichen 342A der Flügelabschnitte 34A der Optiken 3A erstrecken sich jeweils Einrastnasen 31A vertikal nach oben. Dabei sind die Einrastnasen 31A nach innen biegbar und korrespondierend zu den Hinterschneidungen 25 des Trägerprofils 2 ausgestaltet. Sie umfassen jeweils einen lamellenförmigen Halsabschnitt 311A und einen nach aussen gerichteten Nasenvorsprung 312A. Zum Befestigen der Optiken 3A am Trägerprofil 2 werden sie von unten an das Trägerprofil 2 angedrückt. Dabei werden die Einrastnasen 31A entlang der abgeschrägten Aussenflächen der äusseren Seitenwände 262 der Klemmkanäle 26 gedrückt, sodass sie nach innen gebogen werden. Werden die Optiken 3A weit genug in Richtung Trägerprofil 2 gedrückt schnappen die Einrastnasen 31A in die Hinterschneidungen ein und die Optiken 3A sind am Trägerprofil 2 montiert. Of the horizontal portions 342A of the wing portions 34A of the optics 3A, latching noses 31A each extend vertically upward. In this case, the latching noses 31A are bendable inwardly and configured corresponding to the undercuts 25 of the carrier profile 2. They each include a lamellar neck portion 311A and an outboard nose projection 312A. To attach the optics 3A on the support section 2, they are pressed from below to the support section 2. At this time, the latching projections 31A are pressed along the tapered outer surfaces of the outer side walls 262 of the clamp channels 26 so as to be bent inward. When the optics 3A are pushed far enough in the direction of the carrier profile 2, the latching noses 31A snap into the undercuts and the optics 3A are mounted on the carrier profile 2.
[0067] An den Grundplatten 32A der Optiken 3A sind jeweils zwei gerade Reihen von Linsen 33A angeordnet. Jede Linse 33A ist einer der Leuchtdioden 42 der LED-Leuchtmittel 4 zugeordnet. Dabei ist jede Leuchtdiode 42 von ihrer zugehörigen Linse 33A abgedeckt, sodass die Optiken 3A die LED-Leuchtmittel 4 in ihren Abstrahlrichtungen abdecken. At the base plates 32A of the optics 3A, two straight rows of lenses 33A are respectively arranged. Each lens 33A is associated with one of the LEDs 42 of the LED lamps 4. In this case, each light-emitting diode 42 is covered by its associated lens 33A, so that the optics 3A cover the LED light-emitting means 4 in their emission directions.
[0068] Zwischen den Grundplatten 32A der Optiken 3A und den Platinen 41 der LED-Leuchtmittel 4 sind jeweils eine Abdichtung (in Fig. 1 nicht dargestellt) eingeklemmt. Die Abdichtungen sind aussen um die Leuchtdioden 42 herum angeordnet, sodass diese bezüglich Feuchtigkeit abgedichtet sind. Between the base plates 32A of the optics 3A and the boards 41 of the LED bulbs 4 are each a seal (not shown in Fig. 1) clamped. The seals are externally disposed around the light emitting diodes 42 so that they are sealed with respect to moisture.
[0069] Die Optiken 3A sind jeweils spiegelsymmetrisch geformt. Insbesondere sind sie bezüglich einer mittig in Längsrichtung verlaufenden Spiegelebene symmetrisch. Sie sind komplett einteilig aus einem zumindest teilweise transparenten Kunststoff wie beispielsweise Polycarbonat (PC) oder Polymethylmethacrylat (PMMA) gefertigt. The optics 3A are each mirror-symmetrically shaped. In particular, they are symmetrical with respect to a centrally longitudinally extending mirror plane. They are made in one piece from an at least partially transparent plastic such as polycarbonate (PC) or polymethylmethacrylate (PMMA).
[0070] Um Wiederholungen in den Fig. und der zugehörigen Beschreibung der verschiedenen Aspekte und Ausführungsbeispielen zu vermeiden, sollen bestimmte Merkmale als gemeinsam für verschieden Aspekte und Ausführungsbeispiele verstanden werden. Das Weglassen eines Aspekts in der Beschreibung oder einer Fig. lässt nicht darauf schliessen, dass dieser Aspekt in dem zugehörigen Ausführungsbeispiel fehlt. Vielmehr kann ein solches Weglassen der Klarheit und dem Verhindern von Wiederholungen dienen. In diesem Zusammenhang gilt für die gesamte weitere Beschreibung folgende Festlegung: Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugszeichen enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erwähnt, so wird auf deren Erläuterung in vorangehenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Sind ausserdem im unmittelbar zu einer Figur gehörigen Beschreibungstext Bezugszeichen erwähnt, die in der zugehörigen Figur nicht enthalten sind, so wird auf die vorangehenden und nachstehenden Figuren verwiesen. Ähnliche Bezugszeichen in zwei oder mehreren Fig. stehen für ähnliche oder gleiche Elemente. To avoid repetition in the figures and the associated description of the various aspects and embodiments, certain features are to be understood as common to various aspects and embodiments. The omission of an aspect in the description or a figure does not suggest that this aspect is lacking in the associated embodiment. Rather, such omission may serve the purpose of clarity and prevention of repetition. In this context, the following definition applies to the entire further description: If reference signs are included in a figure for the purpose of clarity of drawing, but are not mentioned in the directly related descriptive text, reference is made to the explanation thereof in the preceding description of the figures. If reference signs are also mentioned in the description text which belongs directly to a figure, which are not included in the associated figure, reference is made to the preceding and following figures. Like reference numerals in two or more figures indicate similar or like elements.
[0071] In Fig. 2 ist die Linearleuchte 1 in teilweise demontiertem Zustand und in einer perspektivischen Darstellung gezeigt. Insbesondere ist die Linearleuchte 1 auf ihrer linken Hälfte vollständig demontiert und auf ihrer rechten Hälfte teilweise zusammengesetzt dargestellt. Dabei ist ersichtlich, dass das Trägerprofil 2 eine verhältnismässig grosse Länge nämlich etwa die doppelte Länge der Leuchtmittel 4 oder etwa die vierfache Länge der Optiken 3A aufweist. Die Grundplatten 211, 212, die Einrastnasen 24 und die Klemmkanäle 26 erstrecken sich über die volle Länge der Grundplatten 211, 212. In der Linearleuchte 1 sind zusätzlich zu den zwei identischen LED-Leuchtmittel 4, dem zugehörigen Betriebsgerät 5 und den vier identischen Optiken 3A auch vier optionale Rastergitter 6 und zwei Stirnabdeckungen 7A vorhanden. In Fig. 2, the linear lamp 1 is shown in partially disassembled state and in a perspective view. In particular, the linear lamp 1 is completely disassembled on its left half and shown partially assembled on its right half. It can be seen that the carrier profile 2 has a relatively large length namely about twice the length of the light emitting means 4 or about four times the length of the optics 3A. The base plates 211, 212, the latching lugs 24 and the clamping channels 26 extend over the full length of the base plates 211, 212. In the linear lamp 1, in addition to the two identical LED lamps 4, the associated operating device 5 and the four identical optics 3A also four optional grid grid 6 and two end covers 7A available.
[0072] An die Vorderseite 214 des Trägerprofils 2 werden die LED-Leuchtmittel 4 geklebt und auf der Rückseite 213 des Trägerprofils 2 das Betriebsgerät 5 befestigt, mit dem die LED-Leuchtmittel 4 betrieben werden können. Die LED-Leuchtmittel 4 umfassen jeweils zwei parallele Reihen von jeweils 36 in gleichmässigem Abstand verteilten, rechteckigen Leuchtdioden 42. Die Platinen 41 umfassen durchgehende Schrauben- und Zentrierbohrungen. Die Optiken 3A weisen den Zentrierbohrungen entsprechende Zentriernocken auf, sodass die Optiken 3A exakt zu den LED-Leuchtmitteln ausgerichtet sind, wenn die Zentriernocken der Optiken 3A in den Zentrierbohrungen der Platinen 41 angeordnet sind. At the front side 214 of the support section 2, the LED light-emitting means 4 are glued and fixed on the back 213 of the support section 2, the operating device 5, with which the LED lighting means 4 can be operated. The LED lighting means 4 each comprise two parallel rows of 36 equi-spaced, rectangular light-emitting diodes 42. The sinkers 41 comprise continuous screw and center bores. The optics 3A have centering cams corresponding to the centering bores, so that the optics 3A are aligned exactly with the LED illuminants when the centering cams of the optics 3A are arranged in the centering bores of the sinkers 41.
[0073] Wie in Fig. 2 ersichtlich ist, sind die Einrastnasen 31A der Optiken 3A lamellenförmig ausgestaltet. Entlang jeder Längsseite der Optiken 3A sind jeweils fünf der lamellenartigen Einrastnasen 31A vorhanden. In eingerastetem Zustand sind die Optiken 3A über die Einrastnasen 31A und die Hinterschneidungen 25 fest am Trägerprofil 2 befestigt. Dabei sind die Optiken 3A in vertikaler Richtung quasi unbeweglich und in horizontaler Richtung beziehungsweise in Längsrichtung schwimmend am Trägerprofil 2 befestigt. Diese schwimmende Verbindung ermöglicht, dass unterschiedliche Längenausdehnungen der Optiken 3A im Vergleich zum Trägerprofil 2 aufgrund Temperaturänderungen möglich sind, ohne dass die Optiken 3A zum Trägerprofil 2 verspannt und eventuell gebogen werden. As can be seen in FIG. 2, the latching lugs 31A of the optics 3A are configured like lamellas. Along each longitudinal side of the optics 3A are each five of the lamellar snap-in lugs 31A present. In the locked state, the optics 3A via the latching lugs 31A and the undercuts 25 are fixedly secured to the carrier profile 2. In this case, the optics 3A are virtually immovable in the vertical direction and are fixed in a floating manner on the carrier profile 2 in the horizontal direction or in the longitudinal direction. This floating connection allows different length extensions of the optics 3A compared to the support profile 2 due to temperature changes are possible without the optics 3A are clamped to the support section 2 and possibly bent.
[0074] Die Rastergitter 6 umfassen jeweils drei parallele gerade Längsstreben 62 und neunzehn parallele Querstreben 61. Die Längsstreben 62 und die Querstreben 61 kreuzen sich jeweils rechtwinklig, sodass zwei parallele Reihen mit jeweils achtzehn rechteckigen Feldern pro Rastergitter 6 gebildet sind. Die Rastergitter 6 sind jeweils den Optiken 3A entsprechend dimensioniert. In montiertem Zustand ist an jeder Optik 3A ein Rastergitter 6 befestigt, sodass jeweils eine Linse 33A in einem der Felder des zugehörigen Rastergitters 6 liegt. Zur Befestigung wird dabei das Rastergitter 6 so an die Optik 3A gedrückt, dass das Rastergitter 6 in die Rastersitze 35A einschnappt. The grid grids 6 each comprise three parallel straight longitudinal struts 62 and nineteen parallel transverse struts 61. The longitudinal struts 62 and the transverse struts 61 each intersect at right angles, so that two parallel rows each having eighteen rectangular fields per grid grid 6 are formed. The grid grids 6 are each dimensioned according to the optics 3A. In the mounted state, a grid grid 6 is attached to each optic 3A, so that in each case a lens 33A lies in one of the fields of the associated grid grid 6. For fixing the grid grid 6 is pressed so to the optics 3A, that the grid grid 6 snaps into the grid seats 35A.
[0075] Die Stirnabdeckungen 7A sind an den beiden Längsenden des Trägerprofils 2 mit diesem verbunden. Dazu weisen sie zwei Zungen auf, die von vorne beziehungsweise hinten horizontal in die Klemmkanäle 26 des Trägerprofils 2 eingeschoben werden können. Die Stirnabdeckungen 7A sind korrespondierend zum Querschnitt des Trägerprofils 2 und der Optiken 3A geformt, sodass sie diese seitlich vollständig abdecken. The end covers 7A are connected to the two longitudinal ends of the carrier profile 2 with this. For this purpose, they have two tongues which can be inserted horizontally from the front or rear into the clamping channels 26 of the carrier profile 2. The end covers 7A are formed corresponding to the cross section of the carrier profile 2 and the optics 3A, so that they cover the side completely.
[0076] Fig. 3 und Fig. 4 zeigen die Linearleuchte 1 mit einem zweiten Ausführungsbeispiel einer Optik 3B in Form eines kastenförmigen Diffusors und einem zweiten Ausführungsbeispiel von Stirnabdeckungen 7B. Weiter sind die beiden LED-Leuchtmittel 4 anstelle des Verklebens mit jeweils vier Befestigungsstecker 8 am Trägerprofil 2 befestigt. Dazu weisen die Platinen 41 der LED-Leuchtmittel 4 jeweils vier Bohrungen auf, durch welche die Befestigungsstecker 8 hindurchgreifen. Die Befestigungsstecker 8 umfassen jeweils eine verhältnismässig weiche Silikonscheibe. Über diese können die Befestigungsstecker 8 einen definierten Anpressdruck zwischen LED-Leuchtmittel 4 und Trägerprofil 2 erzeugen, was einen gleichmässigen effizienten Wärmeübergang vom LED-Leuchtmittel 4 auf das Trägerprofil möglich macht. Gleichzeitig können die Silikonscheiben eine Längenausdehnung der Platine 41 aufgrund ändernder Temperaturen aufnehmen. Fig. 3 and Fig. 4 show the linear lamp 1 with a second embodiment of an optic 3B in the form of a box-shaped diffuser and a second embodiment of end covers 7B. Next, the two LED bulbs 4 are fixed instead of gluing with four mounting connector 8 on the support section 2. For this purpose, the boards 41 of the LED lighting means 4 each have four holes through which the fastening plugs 8 extend. The fastening plugs 8 each comprise a relatively soft silicone disk. About this, the fastening plug 8 can produce a defined contact pressure between the LED bulb 4 and carrier profile 2, which makes a uniform efficient heat transfer from the LED bulb 4 to the carrier profile possible. At the same time, the silicone disks can absorb a longitudinal expansion of the board 41 due to changing temperatures.
[0077] Bis auf die Optik 3B, die Stirnabdeckungen 7B und die Befestigung der LED-Leuchtmittel 4 am Trägerprofil 2 ist die Linearleuchte 1 identisch wie oben beschrieben ausgestaltet. Except for the optics 3B, the end covers 7B and the attachment of the LED lighting means 4 on the carrier profile 2, the linear lamp 1 is identical designed as described above.
[0078] Die Optik 3B erstreckt sich in der Ausführungsform von Fig. 3 und Fig. 4 über die volle Länge des Trägerprofils 2. Entsprechend ist nur eine Optik 3B anstelle der vier Optiken 3A vorhanden. Die Optik 3B weist einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf, wobei die obere Längsseite offen ausgestaltet ist. Insbesondere weist sie einen im Querschnitt U-förmigen rechtwinkligen Abdeckabschnitt 32B auf, der an seinen Enden jeweils in eine Klemmwand 31B übergeht. The optic 3B extends in the embodiment of Fig. 3 and Fig. 4 over the full length of the carrier profile 2. Accordingly, only one optic 3B instead of the four optics 3A is present. The optic 3B has a substantially rectangular cross-section, wherein the upper longitudinal side is designed to be open. In particular, it has a cross-sectionally U-shaped right-angled cover portion 32B, which merges at its ends in each case in a clamping wall 31B.
[0079] Die Klemmwände 31B sind an ihren Aussenseiten mit einer äusseren Verzahnung 312B und an ihren Innenseiten mit einer inneren Verzahnung 311B ausgestattet. Zur Befestigung der Optik 3B am Trägerprofil 2 sind die Klemmwände 31B in die Klemmkanäle 26 eingeschoben, sodass die Klemmwände 31B grossenteils im Innern der Klemmkanäle 26 liegen. Dabei greifen die äusseren Verzahnungen 312B der Klemmwände 31B in die äusseren Verzahnungen 264 der Klemmkanäle 26 und die inneren Verzahnungen 311B der Klemmwände 31B in die inneren Verzahnungen 263 der Klemmkanäle 26. Die vertikalen beziehungsweise oberen Endseiten des Abdeckabschnitts 32B liegen dabei an den vertikalen beziehungsweise unteren Endseiten der äusseren Seitenwände 262 an. Die anliegenden Endseiten und die ineinandergreifenden Verzahnungen 264 und 312B beziehungsweise 263 und 311B bilden eine labyrinthartige Feuchtigkeitssperre. Auf diese Weise können der Innenraum der Linearleuchte 1 und somit die darin angeordneten Komponenten wie insbesondere die LED-Leuchtmittel 4 ohne weitere Massnahmen standardgerecht vor Feuchtigkeit geschützt werden. The clamping walls 31B are provided on their outer sides with an outer toothing 312B and on their inner sides with an inner toothing 311B. For fixing the optic 3B on the carrier profile 2, the clamping walls 31B are inserted into the clamping channels 26, so that the clamping walls 31B lie largely inside the clamping channels 26. The outer teeth 312B of the clamping walls 31B engage in the outer teeth 264 of the clamping channels 26 and the inner teeth 311B of the clamping walls 31B in the internal teeth 263 of the clamping channels 26. The vertical and upper end sides of the cover 32B lie on the vertical and lower end sides the outer side walls 262 on. The adjacent end faces and intermeshing serrations 264 and 312B and 263 and 311B, respectively, form a labyrinthine moisture barrier. In this way, the interior of the linear light 1 and thus the components arranged therein, in particular the LED light-emitting means 4, can be protected against moisture as standard without any further measures.
[0080] Die Stirnabdeckungen 7B weisen zwei Zungen auf, die von vorne beziehungsweise hinten horizontal in die Klemmkanäle 26 des Trägerprofils 2 eingeschoben werden können. Sie sind wiederum korrespondierend zum Querschnitt des Trägerprofils 2 und der Optik 3B geformt, also im Wesentlichen rechteckig, sodass sie diese seitlich vollständig abdecken. The front covers 7B have two tongues, which can be inserted horizontally from the front or rear into the clamping channels 26 of the carrier profile 2. They are in turn formed corresponding to the cross section of the carrier profile 2 and the optics 3 B, that is substantially rectangular, so that they completely cover these laterally.
[0081] In Fig. 5 und Fig. 6 ist die Linearleuchte 1 mit einem dritten Ausführungsbeispiel einer Optik 3C in Form eines Diffusors und einem dritten Ausführungsbeispiel von Stirnabdeckungen 7C gezeigt. Bis auf die Optik 3C und die Stirnabdeckungen 7C ist die Linearleuchte 1 identisch wie oben im Zusammenhang mit Fig. 3 und Fig. 4 beschrieben ausgestaltet. In Fig. 5 and Fig. 6, the linear lamp 1 is shown with a third embodiment of an optic 3C in the form of a diffuser and a third embodiment of end covers 7C. Except for the optics 3C and the end covers 7C, the linear lamp 1 is configured identically as described above in connection with FIGS. 3 and 4.
[0082] Die Optik 3C erstreckt sich in der Ausführungsform von Fig. 5 und Fig. 6 über die volle Länge des Trägerprofils 2. Entsprechend ist nur eine Optik 3C in der Linearleuchte 1 vorhanden. Die Optik 3C weist einen im Querschnitt bogenförmigen Abdeckabschnitt 32B auf, der an seinen Enden jeweils in eine Klemmwand 31C übergeht. The optic 3C extends in the embodiment of Fig. 5 and Fig. 6 over the full length of the carrier profile 2. Accordingly, only one optic 3C in the linear lamp 1 is present. The optic 3C has a cross-sectionally arcuate cover portion 32B, which merges at its ends in each case in a clamping wall 31C.
[0083] Die Klemmwände 31C sind analog zu den oben beschriebenen Klemmwänden 31B ausgestaltet. Insbesondere sind an ihren Aussenseiten mit einer äusseren Verzahnung 312C und an ihren Innenseiten mit einer inneren Verzahnung 311C ausgestattet. Zur Befestigung der Optik 3C am Trägerprofil 2 sind die Klemmwände 31C in die Klemmkanäle 26 eingeschoben, sodass die Klemmwände 31C grossenteils im Innern der Klemmkanäle 26 liegen. Dabei greifen die äusseren Verzahnungen 312C der Klemmwände 31C in die äusseren Verzahnungen 264 der Klemmkanäle 26 und die inneren Verzahnungen 311C der Klemmwände 31C in die inneren Verzahnungen 263 der Klemmkanäle 26. Die vertikalen beziehungsweise oberen Endseiten des Abdeckabschnitts 32C liegen dabei an den vertikalen beziehungsweise unteren Endseiten der äusseren Seitenwände 262 an. Die anliegenden Endseiten und die ineinandergreifenden Verzahnungen 264 und 312C beziehungsweise 263 und 311C bilden eine labyrinthartige Feuchtigkeitssperre. The clamping walls 31C are configured analogously to the clamping walls 31B described above. In particular, on their outer sides with an outer toothing 312C and on their inner sides with an inner toothing 311C equipped. For attachment of the lens 3C on the support section 2, the clamping walls 31C are inserted into the clamping channels 26, so that the clamping walls 31C are largely inside the clamping channels 26. In this case, the outer teeth 312C of the clamping walls 31C engage the outer teeth 264 of the clamping channels 26 and the inner teeth 311C of the clamping walls 31C in the inner teeth 263 of the clamping channels 26. The vertical and upper end sides of the cover portion 32C lie on the vertical and lower end sides the outer side walls 262 on. The adjacent end faces and intermeshing serrations 264 and 312C and 263 and 311C, respectively, form a labyrinthine moisture barrier.
[0084] Die Stirnabdeckungen 7C weisen zwei Zungen auf, die von vorne beziehungsweise hinten horizontal in die Klemmkanäle 26 des Trägerprofils 2 eingeschoben werden können. Sie sind wiederum korrespondierend zum Querschnitt des Trägerprofils 2 und der Optik 3C geformt, sodass sie diese seitlich vollständig abdecken. The front covers 7C have two tongues, which can be inserted horizontally from the front or rear into the clamping channels 26 of the carrier profile 2. They are in turn formed corresponding to the cross-section of the carrier profile 2 and the optics 3C, so that they completely cover them laterally.
[0085] Obwohl die Erfindung mittels der Figuren und der zugehörigen Beschreibung dargestellt und detailliert beschrieben ist, sind diese Darstellung und diese detaillierte Beschreibung illustrativ und beispielhaft zu verstehen und nicht als die Erfindung einschränkend. Um die Erfindung nicht zu verklären, können in gewissen Fällen wohlbekannte Strukturen und Techniken nicht im Detail gezeigt und beschrieben sein. Es versteht sich, dass Fachleute Änderungen und Abwandlungen machen können, ohne den Umfang der folgenden Ansprüche zu verlassen. Beispielsweise können LED-Platinen in beliebiger Länge und Anzahl auf einem Trägerprofil kombiniert werden. Auch die Anzahl Optiken und Betriebsgeräte kann entsprechend angepasst werden. Insbesondere deckt die vorliegende Erfindung weitere Ausführungsbeispiele mit irgendwelchen Kombinationen von Merkmalen ab, die von den explizit beschriebenen Merkmalskombinationen abweichen können. Although the invention has been shown and described in detail by means of the figures and the associated description, this description and this detailed description are to be understood as illustrative and by way of example and not as limiting the invention. In order not to transpose the invention, in some instances, well-known structures and techniques may not be shown and described in detail. It is understood that those skilled in the art can make changes and modifications without departing from the scope of the following claims. For example, LED boards can be combined in any length and number on a carrier profile. The number of optics and operating devices can also be adjusted accordingly. In particular, the present invention covers other embodiments with any combinations of features that may differ from the feature combinations explicitly described.
[0086] Die vorliegende Offenbarung umfasst auch Ausführungsformen mit jeglicher Kombination von Merkmalen, die vorstehend oder nachfolgend zu verschiedenen Ausführungsformen genannt oder gezeigt sind. Sie umfasst ebenfalls einzelne Merkmale in den Figuren, auch wenn sie dort im Zusammenhang mit anderen Merkmalen gezeigt sind und/oder vorstehend oder nachfolgend nicht genannt sind. Auch können die in den Figuren und der Beschreibung beschriebenen Alternativen von Ausführungsformen und einzelne Alternativen deren Merkmale vom Erfindungsgegenstand beziehungsweise von den offenbarten Gegenständen ausgeschlossen sein. Die Offenbarung umfasst Ausführungsformen, die ausschliesslich die in den Ansprüchen beziehungsweise in den Ausführungsbeispielen beschriebenen Merkmale umfasst sowie auch solche, die zusätzliche andere Merkmale umfassen. The present disclosure also includes embodiments having any combination of features that are mentioned or shown above or below various embodiments. It also comprises individual features in the figures, even if they are shown there in connection with other features and / or are not mentioned above or below. Also, the alternatives of embodiments and individual alternatives described in the figures and the description may be excluded from the subject matter of the invention or from the disclosed subject matter. The disclosure includes embodiments which exclusively comprise the features described in the claims and in the exemplary embodiments as well as those which include additional other features.
[0087] Im Weiteren schliesst der Ausdruck «umfassen» und Ableitungen davon andere Elemente oder Schritte nicht aus. Ebenfalls schliesst der unbestimmte Artikel «ein» bzw. «eine» und Ableitungen davon eine Vielzahl nicht aus. Die Funktionen mehrerer in den Ansprüchen aufgeführter Merkmale können durch eine Einheit beziehungsweise einen Schritt erfüllt sein. Die blosse Tatsache, dass bestimmte Masse in zueinander verschiedenen abhängigen Ansprüchen aufgeführt sind, bedeutet nicht, dass eine Kombination dieser Masse nicht vorteilhaft verwendet werden kann. Die Begriffe «im Wesentlichen», «etwa», «ungefähr» und dergleichen in Verbindung mit einer Eigenschaft beziehungsweise einem Wert definieren insbesondere auch genau die Eigenschaft beziehungsweise genau den Wert. Die Begriffe «etwa» und «ungefähr» im Zusammenhang mit einem gegebenen Zahlenwert oder -bereich kann sich auf einen Wert beziehungsweise Bereich beziehen, der innerhalb 20%, innerhalb 10%, innerhalb 5% oder innerhalb 2% des gegebenen Werts beziehungsweise Bereichs liegt. Alle Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als den Umfang der Ansprüche einschränkend zu verstehen. Furthermore, the term "comprise" and derivatives thereof do not exclude other elements or steps. Likewise, the indefinite article "a" or "a" and derivatives thereof does not exclude a multitude. The functions of several features listed in the claims may be fulfilled by a unit or a step. The mere fact that certain masses are listed in mutually different dependent claims does not mean that a combination of these masses can not be used to advantage. The terms "essentially", "approximately", "approximately" and the like in conjunction with a property or a value in particular define exactly the property or exactly the value. The terms "about" and "approximately" in the context of a given numerical value or range may refer to a value or range that is within 20%, within 10%, within 5%, or within 2% of the given value or range. All reference signs in the claims are not to be understood as limiting the scope of the claims.
Claims (15)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00449/15A CH710916A1 (en) | 2015-03-30 | 2015-03-30 | Linear light and carrier profile for a linear light. |
EP16162785.6A EP3076068B1 (en) | 2015-03-30 | 2016-03-30 | Linear lamp and support profile for a linear lamp |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00449/15A CH710916A1 (en) | 2015-03-30 | 2015-03-30 | Linear light and carrier profile for a linear light. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH710916A1 true CH710916A1 (en) | 2016-09-30 |
Family
ID=53054809
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00449/15A CH710916A1 (en) | 2015-03-30 | 2015-03-30 | Linear light and carrier profile for a linear light. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3076068B1 (en) |
CH (1) | CH710916A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11435071B1 (en) | 2021-03-18 | 2022-09-06 | Bjb Gmbh & Co. Kg | Cover for illuminant and lamp with cover |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT520182B1 (en) * | 2017-12-13 | 2019-02-15 | Swarco Futurit Verkehrssignalsysteme Ges M B H | Luminaire, in particular cable suspension lamp |
DE202018101487U1 (en) * | 2018-03-16 | 2018-04-20 | Ridi Leuchten Gmbh | Straight line light |
CN108870158B (en) * | 2018-08-15 | 2023-11-24 | 张辉 | Double-side-emitting LED grille screen display lamp strip |
USD939126S1 (en) * | 2019-02-14 | 2021-12-21 | Appleton Grp Llc | Linear LED fixture |
USD934806S1 (en) * | 2019-06-19 | 2021-11-02 | Appleton Grp Llc | Linear LED series emergency battery backup luminaire |
USD935065S1 (en) * | 2020-01-03 | 2021-11-02 | Appleton Grp LLP | Explosion proof emergency linear LED lighting fixture |
USD935064S1 (en) * | 2020-01-03 | 2021-11-02 | Appleton Grp Llc | Explosion proof standard linear LED lighting fixture |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010003805A1 (en) * | 2010-04-09 | 2011-10-13 | Zumtobel Lighting Gmbh | Luminaire with LEDs and LEDs associated with the LEDs |
DE202011051094U1 (en) * | 2011-08-25 | 2012-11-28 | Zumtobel Lighting Gmbh | Luminaire unit for a luminaire and luminaire |
EP2674671A1 (en) * | 2012-06-13 | 2013-12-18 | Panasonic Corporation | Light emitting device and lighting fixture |
EP2827053A1 (en) * | 2013-07-15 | 2015-01-21 | RIDI Leuchten GmbH | Lighting device |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES1093730Y (en) * | 2013-10-24 | 2014-02-13 | Simon S A U | LUMINARY |
-
2015
- 2015-03-30 CH CH00449/15A patent/CH710916A1/en not_active Application Discontinuation
-
2016
- 2016-03-30 EP EP16162785.6A patent/EP3076068B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010003805A1 (en) * | 2010-04-09 | 2011-10-13 | Zumtobel Lighting Gmbh | Luminaire with LEDs and LEDs associated with the LEDs |
DE202011051094U1 (en) * | 2011-08-25 | 2012-11-28 | Zumtobel Lighting Gmbh | Luminaire unit for a luminaire and luminaire |
EP2674671A1 (en) * | 2012-06-13 | 2013-12-18 | Panasonic Corporation | Light emitting device and lighting fixture |
EP2827053A1 (en) * | 2013-07-15 | 2015-01-21 | RIDI Leuchten GmbH | Lighting device |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11435071B1 (en) | 2021-03-18 | 2022-09-06 | Bjb Gmbh & Co. Kg | Cover for illuminant and lamp with cover |
DE102021106644B4 (en) | 2021-03-18 | 2023-11-16 | Bjb Gmbh & Co. Kg | Cover for a lamp and lamp with cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3076068A1 (en) | 2016-10-05 |
EP3076068B1 (en) | 2017-10-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3076068B1 (en) | Linear lamp and support profile for a linear lamp | |
EP2375128B1 (en) | Light fixture with LEDs and lenses assigned to the LEDs | |
DE102011051038A1 (en) | LED lighting arrangement e.g. pendulum lamp, for e.g. ceiling, has converting layer arranged between LEDs and aperture, where part of radiation emitted from layer radiates directly and without reflectance outward through aperture | |
DE102006018668A1 (en) | Modular lighting system has multiple light modules which have lighting body for receiving light-emitting diode module and assembly recesses are formed at lighting body | |
EP2270387B1 (en) | LED flat light | |
DE102010062454A1 (en) | Light output assembly for lighting medium, comprises cell grid element equipped with multiple successively arranged cup-shaped reflectors, where each reflector has light entry opening and light exit opening | |
DE202009014103U1 (en) | Lighting unit for a street lamp | |
DE102011051034A1 (en) | LED lighting arrangement e.g. suspended lamp, for use at ceiling of building, has carrier comprising support profile having geometry on side of carrier as support profile on another side of carrier, where carrier is mounted at housing | |
EP3056805B2 (en) | Elongated optic for led module | |
DE202008004442U1 (en) | luminaire profile | |
EP2824380A1 (en) | Lamp | |
EP2557355B1 (en) | Lamp | |
EP1925879A1 (en) | Housing for light fitting and light fitting providing this housing | |
DE102012207540A1 (en) | lamp | |
DE202008012492U1 (en) | Housing of an exterior lighting | |
EP3133341A1 (en) | Lighting device | |
EP2910843B1 (en) | Lighting device | |
EP2647903B1 (en) | Lens element in particular for an emergency lighting module | |
DE102012102652A1 (en) | Lighting arrangement for lamp e.g. pendulum lamp, has unblinding and/or conducting unit that is set with cross-section area equal to length and extended over length of LEDs, and raster that is provided between elongated optic and LEDs | |
EP1616124B1 (en) | Louvered luminaire | |
DE102010046478A1 (en) | Lighting arrangement has profiled base body for receiving lamp, operating- or ballast unit and connecting units, where outer surfaces of side walls limit longitudinal section with lamps | |
EP3444524B1 (en) | Luminaire | |
WO2021165068A1 (en) | Elongate light fixture | |
EP3889499A1 (en) | Light with light source and associated optics | |
DE102012103042B4 (en) | lighting arrangement |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PCAR | Change of the address of the representative |
Free format text: NEW ADDRESS: GRELLINGERSTRASSE 60, 4052 BASEL (CH) |
|
AZW | Rejection (application) |