CH710421A2 - Indexing means for cyclically advancing a number plate of a watch. - Google Patents

Indexing means for cyclically advancing a number plate of a watch. Download PDF

Info

Publication number
CH710421A2
CH710421A2 CH01369/15A CH13692015A CH710421A2 CH 710421 A2 CH710421 A2 CH 710421A2 CH 01369/15 A CH01369/15 A CH 01369/15A CH 13692015 A CH13692015 A CH 13692015A CH 710421 A2 CH710421 A2 CH 710421A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
shaft
drive
dial
rotatably
rotatably mounted
Prior art date
Application number
CH01369/15A
Other languages
German (de)
Other versions
CH710421B1 (en
Inventor
Lehmann Steve
Wenzel Jan
Original Assignee
Lange Uhren Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lange Uhren Gmbh filed Critical Lange Uhren Gmbh
Publication of CH710421A2 publication Critical patent/CH710421A2/en
Publication of CH710421B1 publication Critical patent/CH710421B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/20Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H27/00Step-by-step mechanisms without freewheel members, e.g. Geneva drives
    • F16H27/04Step-by-step mechanisms without freewheel members, e.g. Geneva drives for converting continuous rotation into a step-by-step rotary movement
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B1/00Driving mechanisms
    • G04B1/10Driving mechanisms with mainspring
    • G04B1/22Compensation of changes in the motive power of the mainspring
    • G04B1/225Compensation of changes in the motive power of the mainspring with the aid of an interposed power-accumulator (secondary spring) which is always tensioned
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/06Free escapements

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schrittschalteinrichtung zum zyklischen Fortschalten einer Ziffernscheibe einer Digitalanzeige einer Uhr, mit einem Anzeigesteuertrieb 5, der auf einer ersten Welle 6 drehfest angeordnet und in zyklischen Schritten drehbar antreibbar ist. Dabei ist von dem Anzeigesteuertrieb 5 ein auf einer zweiten Welle 9 angeordnetes Anzeigeantriebsrad 8 und mit dem Anzeigeantriebsrad 8 die zweite Welle 9 drehbar antreibbar. Mit einem auf der zweiten Welle 9 angeordneten und von der zweiten Welle 9 drehbar antreibbaren Trieb 11, von dem ein auf einer dritten Welle 15 oder einer drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe fest angeordnetes Ziffernscheibenzahnrad 14 drehbar antreibbar ist, wobei die dritte Welle 15 oder die drehbar gelagerte Ziffernscheibennabe die Ziffernscheibe trägt. Der Trieb 11 ist um eine Lose frei drehbar auf der zweiten Welle 9 angeordnet und die dritte Welle 15 oder die drehbar gelagerte Ziffernscheibennabe in einer Anzahl von Rastpositionen drehbar antreibbar, die der Anzahl der radial umlaufend auf der Ziffernscheibe angeordneten Ziffern oder Zahlen entspricht.The invention relates to a stepping device for cyclically indexing a dial of a digital display of a clock, with a display control drive 5, which is rotatably mounted on a first shaft 6 and rotatably driven in cyclic steps. In this case, a display drive wheel 8 arranged on a second shaft 9 and with the display drive wheel 8 the second shaft 9 can be driven rotatably by the display control drive 5. With an arranged on the second shaft 9 and rotatably driven by the second shaft 9 drive 11, of which a on a third shaft 15 or a rotatably mounted dial washer hub fixedly arranged dial gear 14 is rotatably driven, wherein the third shaft 15 or the rotatably mounted dial disc hub the dial bears. The drive 11 is freely rotatable about a lot on the second shaft 9 and the third shaft 15 or the rotatably mounted dial washer hub rotatably driven in a number of locking positions corresponding to the number of radially circumferentially arranged on the dial numbers or numbers.

Description

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Schrittschalteinrichtung zum zyklischen Fortschalten einer Ziffernscheibe einer Digitalanzeige einer Uhr, mit einem Anzeigesteuertrieb, der auf einer ersten Welle drehfest angeordnet und in zyklischen Schritten drehbar antreibbar ist, wobei von dem Anzeigesteuertrieb ein auf einer zweite Welle angeordnetes Anzeigeantriebsrad und mit dem Anzeigeantriebsrad die zweite Welle drehbar antreibbar ist, mit einem auf der zweiten Welle angeordneten und von der zweiten Welle drehbar antreibbaren Trieb, von dem ein auf einer dritten Welle oder einer drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe fest angeordnetes, an seinem Umfang gleichmässig verteilt Ziffern oder Zahlen tragendes Ziffernscheibenzahnrad drehbar antreibbar ist, wobei die dritte Welle oder die drehbar gelagerte Ziffernscheibennabe die Ziffernscheibe trägt. The invention relates to a step-switching device for cyclically indexing a dial of a digital display of a clock, with a display control drive which is rotatably mounted on a first shaft and rotatably driven in cyclic steps, wherein of the display control drive arranged on a second shaft Anzeigeeantriebsrad and with the indicator drive wheel, the second shaft is rotatably driven, with a arranged on the second shaft and rotatably driven by the second shaft drive, of which on a third shaft or a rotatably mounted dial washer hub fixedly arranged, uniformly distributed on its circumference numerals or numbers carrying dial gear is rotatably driven, wherein the third shaft or the rotatably mounted dial hub carries the dial.

[0002] Die jeweils anzuzeigende Ziffer oder Zahl ist dabei durch ein Fenster einer Abdeckung für einen Beobachter sichtbar. Bei derartigen Schrittschalteinrichtungen kann es zu Beginn eines Schritts zu einem Vorfall am Anzeigesteuertrieb kommen, was zu einem Schiefstand der anzuzeigenden Ziffer oder Zahl führt. The number or number to be displayed in each case is visible through a window of a cover for an observer. In such stepping means, an incident may occur at the display control drive at the beginning of a step, resulting in an oblique position of the digit to be displayed.

[0003] Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Schrittschalteinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die zu einer korrekten Ausrichtung der jeweils anzuzeigenden Ziffer oder Zahl führt. The object of the invention is therefore to provide a stepping device of the type mentioned, which leads to a correct orientation of each displayed digit or number.

[0004] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Trieb um eine Lose frei drehbar auf der zweiten Welle angeordnet und die dritte Welle oder einer drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe in einer Anzahl von Rastpositionen drehbar antreibbar ist, die der Anzahl der radial umlaufend auf der Ziffernscheibe angeordneten Ziffern oder Zahlen entspricht. This object is achieved according to the invention that the drive to a lot freely rotatably mounted on the second shaft and the third shaft or a rotatably mounted dial disc hub is rotatably driven in a number of locking positions, the number of radially circumferentially on the dial arranged numbers or numbers corresponds.

[0005] Bei einem Fortschalten wird der Vorfall zunächst durch die Lose kompensiert, so dass es durch den Vorfall zu keinem Schiefstand der anzuzeigenden Ziffer oder Zahl kommt. Wenn dann die Ziffernscheibe fertig geschaltet ist, erfolgt durch die Rastpositionen ebenfalls eine korrekte Positionierung der Ziffernscheibe sowie eine Wiederherstellung der Lose. In a continuation of the incident is first compensated by the lots, so that it comes by the incident to no obliquity of the number or number to be displayed. Then, when the dial is finished, the detent positions also correct the positioning of the dial and restore the lots.

[0006] Der Trieb kann um eine Lose zwischen 2° und 10°, insbesondere zwischen 3° und 5° frei drehbar auf der zweiten Welle angeordnet sein. The drive can be arranged freely rotatable on the second shaft to a lot between 2 ° and 10 °, in particular between 3 ° and 5 °.

[0007] In einfacher Ausbildung wird die Lose dadurch erzeugt, dass ein Mitnehmer mit der zweiten Welle fest verbunden ist, der in radial umlaufender Richtung mit Spiel in eine langlochartige Ausnehmung des Triebs ragt. In a simple embodiment, the lots is generated in that a driver is firmly connected to the second shaft, which projects in a radially circumferential direction with play in a slot-like recess of the drive.

[0008] Dazu kann auf der zweiten Welle eine Mitnehmerscheibe drehfest angeordnet sein, die einen zur zweiten Welle parallelen Mitnehmerstift aufweist, der in die langlochartige Ausnehmung des Triebs ragt. For this purpose, a drive plate may be rotatably disposed on the second shaft, which has a drive shaft parallel to the second shaft, which projects into the slot-like recess of the drive.

[0009] Zum Antreiben in die jeweils korrekte Rastposition kann in einfacher Weise auf der dritten Welle oder einer drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe eine Rastnabe drehfest angeordnet sein, die an ihrer radial umlaufenden Mantelfläche eine Rastvertiefungskontur aufweist, welche gleichmässig am Umfang verteilt eine Anzahl von Rastvertiefungen besitzt, die der Anzahl der radial umlaufend auf der Ziffernscheibe angeordneten Ziffern oder Zahlen entspricht und in die radial eine Raste federnd eingreift. For driving in the respective correct latching position can be rotatably arranged in a simple manner on the third shaft or a rotatably mounted dial disc hub, which has a detent recess contour on its radially circumferential surface, which evenly distributed on the circumference has a number of locking recesses, which corresponds to the number of radially circumferentially arranged on the dial numbers or numbers and in the radially engages a catch resiliently.

[0010] Geringen Bauraum benötigend ist es dabei, wenn die Raste an dem freien Ende eines Federarms angeordnet ist, dessen anderes Ende feststehend ist. It requires little space, it is when the catch is arranged at the free end of a spring arm, the other end is fixed.

[0011] Um ein schnelles, von Reibverlusten zumindest weitgehend freies Einrasten zu ermöglichen, kann die Raste eine um eine zur dritten Welle oder zur drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe parallele Achse frei drehbare Rastrolle sein. In order to enable a fast, at least largely free of frictional losses locking, the catch can be a freely rotatable about a third shaft or to the rotatably mounted dial washer hub axis rotatable detent roller.

[0012] Dabei führt es zu einer exakten Positionierung der Ziffernscheibe, wenn die Rastvertiefungen einen V-artigen Querschnitt aufweisen, deren Flanken die Raste zur tiefsten Position in der Rastvertiefung führen, die auch die exakte Position der Ziffernscheibe definiert. In this case, it leads to an exact positioning of the dial when the locking recesses have a V-like cross section, the flanks of the catch lead to the lowest position in the detent recess, which also defines the exact position of the dial.

[0013] Die Ziffernscheibe kann eine Einerminutenscheibe oder eine Zehnerminutenscheibe sein. The dial can be a one minute slot or a ten minute slot.

[0014] Der Anzeigesteuertrieb kann einen ein- oder mehrzahnigen Steuertrieb aufweisen, in dessen Zahnumlaufbereich ein Sperrelement in den zyklischen Schritten ein- und ausschwenkbar ist. The display control drive may have a single or multi-toothed control drive, in the tooth circulation area a blocking element in the cyclic steps on and can be swung out.

[0015] Besonders Bauraum sparend ist es, wenn die Schrittschalteinrichtung von einer Schrittschaltvorrichtung in zyklischen Schritten drehbar antreibbar ist, durch die auch eine durch die Antriebswelle gebildete Nachspannachse eines Nachspannwerks in Schritten drehbar angetreibbar und eine Speicherspiralfeder des Nachspannwerks nachspannbar ist, dann sowohl die zyklische Fortschaltung der Ziffernscheibe als auch das Nachspannen der Speicherspiralfeder des Nachspannwerks durch eine einzige Schrittschaltvorrichtung erfolgt. Particularly space-saving, it is when the step-switching device is rotatably driven by a stepping device in cyclic steps through which a driven shaft formed by the Nachspannachse a Nachspannwerks in steps rotatably drivable and a memory coil spring of the restraint is nachspannbar, then both the cyclic progression the dial and the retightening of the memory coil spring of the tensioning device by a single step switching device takes place.

[0016] Dabei kann die Schrittschaltvorrichtung jede geeignete Ausbildung besitzen. In this case, the stepper can have any suitable training.

[0017] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen <tb>Fig. 1<SEP>eine Ansicht einer Schrittschaltvorrichtung für eine Schrittschalteinrichtung einer Ziffernscheibe und einer Speicherspiralfeder eines Nachspannwerks <tb>Fig. 2<SEP>eine perspektivische Ansicht der Schrittschalteinrichtung einer Ziffernscheibe nach Fig. 1 <tb>Fig. 3<SEP>eine Seitenansicht der Schrittschalteinrichtung einer Ziffernscheibe nach Fig. 1 <tb>Fig. 4<SEP>einen vergrösserten Ausschnitt «X» aus Fig. 1 .An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in more detail below. Show it <Tb> FIG. 1 <SEP> is a view of a stepping device for a stepping device of a dial and a memory coil spring of a tensioning device <Tb> FIG. 2 <SEP> is a perspective view of the indexing device of a dial according to FIG. 1 <Tb> FIG. 3 <SEP> a side view of the step-switching device of a dial according to FIG. 1 <Tb> FIG. 4 <SEP> an enlarged section "X" from FIG. 1.

[0018] In Fig. 1 ist von einem Federhaus 1 über ein Zwischenritzel 2 ein erstes Kleinbodenrad 3 drehbar antreibbar, das fest auf einer Antriebswelle angeordnet ist. In Fig. 1 of a barrel 1 via an intermediate pinion 2, a first Kleinbodenrad 3 is rotatably driven, which is fixedly arranged on a drive shaft.

[0019] Das erste Kleinbodenrad 3 greift in einen Anzeigesteuertrieb 5 ein, der auf einer ersten Welle 6 drehfest angeordnet ist, an deren einem Ende ein einzahniger Steuertrieb 7 drehfest angeordnet ist. The first Kleinbodenrad 3 engages in a display control drive 5, which is rotatably mounted on a first shaft 6, at one end of a single-toothed control drive 7 is arranged rotationally fixed.

[0020] Von dem Anzeigesteuertrieb 5 ist ein Anzeigeantriebsrad 8 drehbar antreibbar, das fest auf einer zweiten Welle 9 angeordnet ist, die drehfest eine Mitnehmerscheibe 10 trägt. Of the display control drive 5, a display drive 8 is rotatably driven, which is fixedly arranged on a second shaft 9, which rotatably carries a drive plate 10.

[0021] Parallel neben der Mitnehmerscheibe 10 ist ein Trieb 11 frei drehbar auf der zweiten Welle 9 angeordnet, der eine konzentrische langlochartige Ausnehmung 12 aufweist, in die ein an der Mitnehmerscheibe 10 fest angeordneter, zur zweiten Welle 9 paralleler Mitnehmerstift 13 mit eine Lose bildendem Spiel in Umlaufrichtung hineinragt, so dass sich der Trieb 11 um 4° relativ zur Mitnehmerscheibe 10 drehen kann. Parallel to the drive plate 10, a drive 11 is freely rotatably mounted on the second shaft 9, which has a concentric slot-like recess 12, in which a fixedly arranged on the drive plate 10, the second shaft 9 parallel driving pin 13 with a lot bildendem Game protrudes in the direction of rotation, so that the drive 11 can rotate by 4 ° relative to the drive plate 10.

[0022] Der Trieb 11 greift wiederum in ein Ziffernscheibenzahnrad 14 ein, das auf einer Ziffernscheibennabe 38 fest angeordnet ist, die auch eine Einerminutenscheibe 16 zur Anzeige der Minuten trägt. Die Ziffernscheibennabe 36 ist auf einer Achse 15 frei drehbar gelagert. Auf der Einerminutenscheibe 16 sind radial umlaufend gleichmässig verteilt die Ziffern 0 bis 9 angeordnet. Die Ziffer der jeweils anzuzeigenden Minute ist dann durch ein Fenster in einer nicht dargestellten Abdeckung für einen Beobachter sichtbar. The drive 11 in turn engages a dial gear 14 which is fixedly mounted on a number plate hub 38, which also carries a Einerminutenscheibe 16 for displaying the minutes. The number plate hub 36 is freely rotatably mounted on an axle 15. On the one-minute disc 16, the numbers 0 to 9 are arranged distributed radially all around. The number of each minute to be displayed is then visible through a window in a cover, not shown, for an observer.

[0023] Auf der Ziffernscheibennabe 38 ist weiterhin eine Rastnabe 17 drehfest angeordnet, die an ihrer radial umlaufenden Mantelfläche gleichmässig verteilt entsprechend der Anzahl der Ziffern auf der Einerminutenscheibe 16 zehn Rastvertiefungen 18 aufweist, die einen V-artigen Querschnitt aufweisen. On the number plate hub 38, a locking hub 17 is further arranged non-rotatably, evenly distributed on its radially circumferential surface corresponding to the number of digits on the Einerminutenscheibe 16 ten locking recesses 18 which have a V-like cross-section.

[0024] Tangential zur Rastnabe 17 ist ein Federarm 19 angeordnet, der mit seinem einen Ende an einem festen Bauteil der Uhr fest angeordnet ist. An seinem anderen, freien Ende ist eine um eine zur Achse 15 parallele Rastrollenachse 20 frei drehbare Rastrolle 21 angeordnet, die durch die Vorspannung des Federarms 19 gegen die radial umlaufende Mantelfläche 22 gedrückt ist und in die Rastvertiefungen 18 einrasten kann. Tangential to the locking hub 17, a spring arm 19 is arranged, which is fixedly disposed with its one end to a fixed component of the clock. At its other, free end is arranged around a parallel to the axis 15 locking roller axis 20 freely rotatable detent roller 21 which is pressed by the bias of the spring arm 19 against the radially encircling lateral surface 22 and can engage in the locking recesses 18.

[0025] Der einzahnige Steuertrieb 7 wird durch eine Schrittschaltvorrichtung einmal pro Minute für eine Umdrehung freigegeben. Dabei kommt es zu einem Vorfall, bei dem der einzahnige Steuertrieb 7 eine ruckartige Drehbewegung von etwa 20° durchführt. Durch die Übersetzung macht dabei das Anzeigeantriebsrad 8 eine Drehbewegung von etwa 4°. The one-toothed control drive 7 is released by a step switching device once per minute for one revolution. This leads to an incident in which the single-toothed control drive 7 performs a jerky rotational movement of about 20 °. The translation makes the display drive wheel 8 rotate about 4 °.

[0026] Die Mitnehmerscheibe 10 macht die Drehbewegung des Anzeigeantriebsrades 8 und der zweiten Welle 9 mit. Erst nach Überwindung seines Spiels in der langlochartigen Ausnehmung 12 nimmt der Mitnehmerstift 13 den Trieb 11 mit, um dann das Ziffernscheibenzahnrad 14 und die Rastnabe 17 anzutreiben. The drive plate 10 makes the rotational movement of the Anzeigeeantriebsrades 8 and the second shaft 9 with. Only after overcoming his game in the slot-like recess 12 of the driving pin 13 takes the drive 11 with, then the dial gear 14 and the locking hub 17 to drive.

[0027] Bei dem Drehantrieb nach dem Vorfall wird beim Drehen der Rastnabe 17 die Rastrolle 21 aus einer Rastvertiefung 18 durch deren rampenartige Flanken herausgehoben und wandert auf der zylindrischen Mantelfläche 22 zwischen den Rastvertiefungen 18 entlang bis zur nächsten Rastvertiefung 18 ́. In the rotary drive after the incident, the detent roller 21 is lifted out of a detent recess 18 by the ramp-like flanks upon rotation of the detent hub 17 and migrates on the cylindrical surface 22 between the locking recesses 18 along to the next detent recess 18th

[0028] Da am Anzeigeantriebsrad 8 aufgrund des Spiels des Mitnehmerstifts 13 in der langlochartigen Ausnehmung 12 beim Schaltvorgang nicht mehr die komplette Drehbewegung gemacht wird, fällt die Rastrolle 21 nicht auf den Grund der nächsten Rastvertiefung 18 ́ sondern bleibt zunächst auf der rampenartigen Flanke der Rastvertiefung 18 ́ stehen. Erst durch die Vorspannkraft des Federarms 19 wird die Rastnabe 17 weitergedreht, bis die Rastrolle 21 vollständig in die nächste Rastvertiefung 18 ́ eingerastet ist. Damit ist aber auch die Einerminutenscheibe 16 um eine Ziffer weitergedreht exakt positioniert. Since the display drive wheel 8 due to the game of the driving pin 13 in the slot-like recess 12 during the switching operation is no longer made the complete rotational movement, the detent roller 21 does not fall to the bottom of the next detent recess 18 but initially remains on the ramp-like edge of the detent recess 18 stand. Only by the biasing force of the spring arm 19, the locking hub 17 is further rotated until the detent roller 21 is fully engaged in the next detent recess 18. But this is also the Einerminutenscheibe 16 further rotated by a digit exactly positioned.

[0029] Durch die Schrittschaltvorrichtung wird auch eine durch die Antriebswelle 4 gebildete Nachspannachse eines Nachspannwerks in Minutenschritten drehbar angetrieben und eine Speicherspiralfeder 23 des Nachspannwerks nachgespannt. Die Speicherspiralfeder 23 ist die Antriebswelle 4 umschliessend angeordnet. Mit ihrem inneren Ende ist die Spiralspeicherfeder 23 mit einer Nabe eines zweiten Kleinbodenrades 24 fest verbunden, das mittels der Nabe frei drehbar auf der Antriebswelle 4 gelagert ist. By the step switching device also formed by the drive shaft 4 Nachspannachse a Nachspannwerks is rotatably driven in minute increments and tensioned a memory coil spring 23 of the restraint. The accumulator spiral spring 23, the drive shaft 4 is arranged enclosing. With its inner end, the spiral storage spring 23 is fixedly connected to a hub of a second Kleinbodenrades 24 which is freely rotatably supported by means of the hub on the drive shaft 4.

[0030] Durch das zweite Kleinbodenrad 24 ist eine vierte Welle 25 kontinuierlich drehbar antreibbar, auf der ein Sekundenrad 26 angeordnet ist. Das Sekundenrad 26 steht mit einem Ritzel eines Ankerrads 27 einer Hemmung des Schwingsystems der Uhr in Eingriff. By the second Kleinbodenrad 24, a fourth shaft 25 is continuously rotatably driven, on which a second wheel 26 is arranged. The second wheel 26 is engaged with a pinion of an escape wheel 27 for inhibiting the oscillating system of the timepiece.

[0031] An dem einen Endbereich der vierten Welle 25 ist ein Exzenter 28 angeordnet, der von einer Gabel 29 am freien Ende eines ersten Arms 30 eines dreiarmigen Hebels 31 umgriffen ist. Der dreiarmige Hebel 31 ist um eine zur vierten Welle 25 parallele Hebelachse 32 schwenkbar gelagert. Bei Drehung der vierten Welle 25 wird der erste Arm 30 durch den Exzenter 28 zwischen einer ersten Endstellung und einer zweiten Endstellung geschwenkt. At one end portion of the fourth shaft 25, an eccentric 28 is arranged, which is encompassed by a fork 29 at the free end of a first arm 30 of a three-armed lever 31. The three-armed lever 31 is pivotally mounted about a parallel to the fourth shaft 25 lever axis 32. Upon rotation of the fourth shaft 25, the first arm 30 is pivoted by the eccentric 28 between a first end position and a second end position.

[0032] An dem freien Ende eines zweiten Arms 33 des Hebels 31 ist ein als erste Palette 34 ausgebildetes erstes Sperrelement angeordnet, während an dem freien Ende eines dritten Arms 35 ein als zweite Palette 36 ausgebildetes zweites Sperrelement angeordnet ist. At the free end of a second arm 33 of the lever 31 is formed as a first pallet 34 formed first locking element, while at the free end of a third arm 35 designed as a second pallet 36 second locking element is arranged.

[0033] In der ersten Endstellung des Hebels 31 ist die erste Palette 34 in den Zahnumlaufbereich eines Zahns 37 des einzahnigen Steuertriebs 7 geschwenkt, das an der ersten Welle 6 angeordnet ist. In the first end position of the lever 31, the first pallet 34 is pivoted into the tooth circulation area of a tooth 37 of the single-toothed control drive 7, which is arranged on the first shaft 6.

[0034] In der zweiten Endstellung des Hebels 31 befindet sich die erste Palette 34 ausserhalb des Zahnumlaufbereichs des Zahns 37, während die zweite Palette 36 in den Zahnumlaufbereich eines Zahns 25 eines zweiten einzahnigen Rades 39 geschwenkt ist, das an einer zur vierten Welle 25 parallelen fünften Welle 40 angeordnet ist. In the second end position of the lever 31, the first pallet 34 is outside the tooth circulation area of the tooth 37, while the second pallet 36 is pivoted into the tooth circulation area of a tooth 25 of a second single-toothed wheel 39 which is parallel to the fourth shaft 25 fifth shaft 40 is arranged.

[0035] In der ersten Endstellung befindet sich die zweite Palette 36 ausserhalb des Zahnumlaufbereichs des Zahns 41 des zweiten Rades 39. In the first end position, the second pallet 36 is outside the tooth circulation area of the tooth 41 of the second wheel 39.

[0036] Die fünfte Welle 40 trägt ein zweites Antriebsrad, das durch das erste Kleinbodenrad 3 drehbar antreibbar ist. The fifth shaft 40 carries a second drive wheel which is rotatably driven by the first small-bottom wheel 3.

[0037] In der ersten Endstellung des Hebels 31 wird durch die Anlage des Zahns 37 an der ersten Palette 34 der einzahnige Steuertrieb 7 an einer Drehung gehindert. In the first end position of the lever 31 is prevented by the abutment of the tooth 37 on the first pallet 34 of the single-toothed control drive 7 at a rotation.

[0038] Damit ist über die erste Welle 6 und den Anzeigesteuertrieb 5 auch das erste Kleinbodenrad 3 blockiert, so dass die Antriebsfeder des Federhauses 1 das erste Kleinbodenrad 3 nicht zu einem Spannen der Speicherspiralfeder 23 antreiben kann. Thus, via the first shaft 6 and the display control drive 5 and the first Kleinbodenrad 3 is blocked, so that the drive spring of the barrel 1, the first Kleinbodenrad 3 can not drive to a tensioning of the memory coil spring 23.

[0039] Über das von der Speicherspiralfeder 23 beaufschlagte zweite Kleinbodenrad 24 erfolgt aber von dem Schwingsystem gesteuert ein kontinuierlicher Drehantrieb der vierten Welle 25 und mit ihr des Exzenters 28. About the acted upon by the memory coil spring 23 second Kleinbodenrad 24 but controlled by the oscillating system is a continuous rotary drive of the fourth shaft 25 and with it the eccentric 28th

[0040] Hierdurch erfolgt die Steuerung des Nachspannwerks durch das Schwingsystem der Uhr. As a result, the control of the tensioning device is performed by the oscillating system of the clock.

[0041] Dabei verschwenkt der Exzenter 28 den Hebel 31 aus seiner ersten Endstellung in Richtung auf seine zweite Endstellung. In this case, the eccentric 28 pivots the lever 31 from its first end position in the direction of its second end position.

[0042] Dadurch wird die erste Palette 34 aus dem Zahnumlaufbereich des Zahns 37 herausbewegt und der einzahnige Steuertrieb 7 freigegeben. As a result, the first pallet 34 is moved out of the tooth circulation area of the tooth 37 and the single-toothed control drive 7 is released.

[0043] Gleichzeitig wird die zweite Palette 36 in den Zahnumlaufbereich des Zahns 41 bewegt. At the same time, the second pallet 36 is moved into the tooth circulation area of the tooth 41.

[0044] Unter der Spannung der Antriebsfeder des Federhauses 1 kommt es nun zu einer kurzen Drehung der Antriebswelle und mit ihr des ersten Kleinbodenrads 3. Under the tension of the drive spring of the barrel 1, there is now a short rotation of the drive shaft and with it the first low-order wheel third

[0045] Über das zweite Antriebsrad wird dabei die fünfte Welle 40 so weit gedreht, bis der Zahn 41 zur Anlage an der zweiten Palette 36 gelangt. About the second drive while the fifth shaft 40 is rotated so far until the tooth 41 comes to rest on the second pallet 36.

[0046] Der Hebel 31 wird durch den Exzenter 28 nun aus seiner zweiten Endstellung in seine erste Endstellung verschwenkt, wobei die erste Palette 34 in den Zahnumlaufbereich des Zahns 37 hinein und die zweite Palette 36 aus dem Zahnumlaufbereich des Zahns 41 herausbewegt wird. The lever 31 is now pivoted by the eccentric 28 from its second end position to its first end position, the first pallet 34 being moved out into the tooth circulation area of the tooth 37 and the second pallet 36 being moved out of the tooth circulation area of the tooth 41.

[0047] Unter der Spannung der Antriebsfeder des Federhauses 1 kommt es dabei zu einem Drehantrieb der Antriebsachse und des ersten Kleinbodenrades 3 sowie des einzahnigen Steuertriebs 7 und des zweiten Rades 39, bis der Zahn 37 des einzahnigen Steuertriebs 7 an der ersten Palette 34 anschlägt und ein weiteres Drehen des einzahnigen Steuertriebs 7 und mit ihm des ersten Kleinbodenrades 3 blockiert. Under the tension of the drive spring of the barrel 1, there is a rotary drive of the drive axle and the first low-order wheel 3 and the one-toothed Steuerviebs 7 and the second wheel 39 until the tooth 37 of the one-toothed timing drive 7 abuts against the first pallet 34 and another rotation of the single-toothed control drive 7 and blocked with him the first low-level gear 3.

[0048] Wie vorbeschrieben wird durch den Drehantrieb des einzahnigen Steuertriebs 7 um eine Umdrehung auch die Einerminutenscheibe 16 um eine Ziffer weitergedreht. As described above, the Einerminutenscheibe 16 is further rotated by one digit by the rotation of the single-toothed timing drive 7 by one revolution.

[0049] Durch die Drehung des ersten Kleinbodenrades 3 kommt es zu einem Zyklus eines Nachspannens der Speicherspiralfeder 23, durch die über das Sekundenrad 26 kontinuierlich die Hemmung und das Schwingsystem angetrieben wird. By the rotation of the first low-order wheel 3, there is a cycle of a re-tensioning of the accumulator coil spring 23, through which the escapement and the oscillating system are continuously driven via the second wheel 26.

[0050] An der fünften Welle 40 ist parallel zum zweiten Rad 39 ein Dämpfungsrad 42 angeordnet, das in ein Ritzel 43 auf einer Flügelradachse 44 eingreift, die ein Windflügelrad 45 trägt. On the fifth shaft 40, a damping wheel 42 is arranged parallel to the second wheel 39, which engages in a pinion 43 on a Flügelradachse 44, which carries a Windflügelrad 45.

[0051] Da bei der Nachspannbewegung auch das Windflügelrad 45 angetrieben wird, erfolgt die Nachspannbewegung gedämpft, so dass es nicht zu einem harten Anschlagen der Zähne 37 und 41 an den Paletten 34 und 36 und damit zu Abprallbewegungen kommt. Since during the Nachspannbewegung also the Windflügelrad 45 is driven, the Nachspannbewegung is damped, so that it does not come to a hard abutment of the teeth 37 and 41 on the pallets 34 and 36 and thus to rebound movements.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0052] <tb>1<SEP>Federhaus <tb>2<SEP>Zwischenritzel <tb>3<SEP>erstes Kleinbodenrad <tb>5<SEP>Anzeigesteuertrieb <tb>6<SEP>erste Welle <tb>7<SEP>Steuertrieb einzahnig <tb>8<SEP>Anzeigeantriebsrad <tb>9<SEP>zweite Welle <tb>10<SEP>Mitnehmerscheibe <tb>11<SEP>Trieb <tb>12<SEP>langlochartige Ausnehmung <tb>13<SEP>Mitnehmerstift <tb>14<SEP>Ziffernscheibenzahnrad <tb>15<SEP>Achse <tb>16<SEP>Einerminutenscheibe <tb>17<SEP>Rastnabe <tb>18<SEP>Rastvertiefungen <tb>18 ́<SEP>Rastvertiefung <tb>19<SEP>Federarm <tb>20<SEP>Rastrollenachse <tb>21<SEP>Rastrolle <tb>22<SEP>zylindrische Mantelfläche <tb>23<SEP>Speicherspiralfeder <tb>24<SEP>zweites Kleinbodenrad <tb>25<SEP>vierte Welle <tb>26<SEP>Sekundenrad <tb>27<SEP>Ankerrad <tb>28<SEP>Exzenter <tb>29<SEP>Gabel <tb>30<SEP>erster Arm <tb>31<SEP>dreiarmiger Hebel <tb>32<SEP>Hebelachse <tb>33<SEP>zweiter Arm <tb>34<SEP>erste Palette <tb>35<SEP>dritter Arm <tb>36<SEP>zweite Palette <tb>37<SEP>Zahn 1. Rad <tb>38<SEP>Ziffernscheibennabe <tb>39<SEP>zweites einzahniges Rad <tb>40<SEP>fünfte Welle <tb>41<SEP>Zahn 2. Rad <tb>42<SEP>Dämpfungsrad <tb>43<SEP>Ritzel <tb>44<SEP>Flügelradachse <tb>45<SEP>Windflügelrad[0052] <Tb> 1 <September> barrel <Tb> 2 <September> intermediate pinion <tb> 3 <SEP> first Kleinbodenrad <Tb> 5 <September> Display Timing <tb> 6 <SEP> first wave <tb> 7 <SEP> Control gear single-spaced <Tb> 8 <September> Anzeigeantriebsrad <tb> 9 <SEP> second wave <Tb> 10 <September> driver disk <Tb> 11 <September> engines <tb> 12 <SEP> slot-like recess <Tb> 13 <September> driver pin <Tb> 14 <September> number plate gear <Tb> 15 <September> axis <Tb> 16 <September> One minute disc <Tb> 17 <September> Rastnabe <Tb> 18 <September> locking recesses <tb> 18 <SEP> detent recess <Tb> 19 <September> arm <Tb> 20 <September> Rest roller axis <Tb> 21 <September> latching roller <tb> 22 <SEP> cylindrical surface <Tb> 23 <September> Memory spiral spring <tb> 24 <SEP> second minor wheel <tb> 25 <SEP> fourth wave <Tb> 26 <September> second wheel <Tb> 27 <September> escape wheel <Tb> 28 <September> eccentric <Tb> 29 <September> Fork <tb> 30 <SEP> first arm <tb> 31 <SEP> three-armed lever <Tb> 32 <September> lever axis <tb> 33 <SEP> second arm <tb> 34 <SEP> first palette <tb> 35 <SEP> third arm <tb> 36 <SEP> second palette <tb> 37 <SEP> Tooth 1. Wheel <Tb> 38 <September> Ziffernscheibennabe <tb> 39 <SEP> second single-toothed wheel <tb> 40 <SEP> fifth wave <tb> 41 <SEP> Tooth 2. Wheel <Tb> 42 <September> damping wheel <Tb> 43 <September> pinion <Tb> 44 <September> impeller shaft <Tb> 45 <September> Windflügelrad

Claims (11)

1. Schrittschalteinrichtung zum zyklischen Fortschalten einer Ziffernscheibe einer Digitalanzeige einer Uhr, mit einem Anzeigesteuertrieb (5), der auf einer ersten Welle (6) drehfest angeordnet und in zyklischen Schritten drehbar antreibbar ist, wobei von dem Anzeigesteuertrieb (5) ein auf einer zweite Welle (9) angeordnetes Anzeigeantriebsrad (8) und mit dem Anzeigeantriebsrad (8) die zweite Welle (9) drehbar antreibbar ist, mit einem auf der zweiten Welle (9) angeordneten und von der zweiten Welle (9) drehbar antreibbaren Trieb (11), von dem ein auf einer dritten Welle (15) oder einer drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe (38) fest angeordnetes Ziffernscheibenzahnrad (14) drehbar antreibbar ist, wobei die dritte Welle (15) oder die drehbar gelagerte Ziffernscheibennabe (38) die Ziffernscheibe trägt, dadurch gekennzeichnet, dass der Trieb (11) um eine Lose frei drehbar auf der zweiten Welle (9) angeordnet und die dritte Welle (15) oder die drehbar gelagerte Ziffernscheibennabe (38) in einer Anzahl von Rastpositionen drehbar antreibbar ist, die der Anzahl der radial umlaufend auf der Ziffernscheibe angeordneten Ziffern oder Zahlen entspricht.1. A stepping means for cyclically indexing a dial of a digital display of a clock, with a display control drive (5) rotatably mounted on a first shaft (6) and rotatably driven in cyclic steps, wherein the display control drive (5) on a second shaft (9) arranged display drive wheel (8) and with the display drive (8) the second shaft (9) is rotatably driven, with a on the second shaft (9) and of the second shaft (9) rotatably driven drive (11), of which a dial gear (14) fixedly mounted on a third shaft (15) or a rotatably mounted dial hub (38) is rotatably driven, the third shaft (15) or the rotatably mounted dial hub (38) carrying the dial, characterized the drive (11) is freely rotatably mounted on the second shaft (9) by one piece, and the third shaft (15) or the rotatably mounted dial hub (38) is rotatably drivable in a number of locking positions, which corresponds to the number of radially circumferentially arranged on the dial numbers or numbers. 2. Schrittschalteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trieb (11) um eine Lose zwischen 2° und 10° frei drehbar auf der zweiten Welle (9) angeordnet ist.2. Stepping device according to claim 1, characterized in that the drive (11) to a loose between 2 ° and 10 ° freely rotatably mounted on the second shaft (9) is arranged. 3. Schrittschalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mitnehmer mit der zweiten Welle (9) fest verbunden ist, der in radial umlaufender Richtung mit Spiel in eine langlochartige Ausnehmung (12) des Triebs (11) ragt.3. Stepping device according to one of the preceding claims, characterized in that a driver with the second shaft (9) is fixedly connected, which projects in a radially circumferential direction with play in a slot-like recess (12) of the drive (11). 4. Schrittschalteinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf der zweiten Welle (9) eine Mitnehmerscheibe (10) drehfest angeordnet ist, die einen zur zweiten Welle (9) parallelen Mitnehmerstift (13) aufweist, der in die langlochartige Ausnehmung (12) des Triebs (11) ragt.4. Stepping device according to claim 3, characterized in that on the second shaft (9) a drive plate (10) is arranged non-rotatably having a second shaft (9) parallel driving pin (13) which in the slot-like recess (12) of the shoot (11) protrudes. 5. Schrittschalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dritten Welle (15) oder der drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe (38) eine Rastnabe (17) drehfest angeordnet ist, die an ihrer radial umlaufenden Mantelfläche (22) eine Rastvertiefungskontur aufweist, welche gleichmässig am Umfang verteilt eine Anzahl von Rastvertiefungen (18, 18 ́) besitzt, die der Anzahl der radial umlaufend auf der Ziffernscheibe angeordneten Ziffern oder Zahlen entspricht und in die radial eine Raste federnd eingreift.5. Stepping device according to one of the preceding claims, characterized in that on the third shaft (15) or the rotatably mounted dial disc hub (38) has a latching hub (17) is rotatably mounted, which has a detent recess contour on its radially encircling lateral surface (22), which uniformly distributed on the circumference a number of locking recesses (18, 18) has, which corresponds to the number of radially circumferentially arranged on the dial numbers or numbers and radially engages a catch resiliently. 6. Schrittschalteinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Raste an dem freien Ende eines Federarms (19) angeordnet ist, dessen anderes Ende feststehend ist.6. Stepping device according to claim 5, characterized in that the detent is arranged at the free end of a spring arm (19) whose other end is stationary. 7. Schrittschalteinrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Raste eine um eine zur dritten Welle (15) oder zur drehbar gelagerten Ziffernscheibennabe (38) parallele Achse (20) frei drehbare Rastrolle (21) ist.7. Stepping device according to one of claims 5 and 6, characterized in that the catch is a to the third shaft (15) or to the rotatably mounted dial disc hub (38) parallel axis (20) freely rotatable detent roller (21). 8. Schrittschalteinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastvertiefungen (18,18 ́) einen V-artigen Querschnitt aufweisen.8. Stepping device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the latching recesses (18,18) have a V-like cross-section. 9. Schrittschalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ziffernscheibe eine Einerminutenscheibe (16) oder eine Zehnerminutenscheibe ist.9. Stepping device according to one of the preceding claims, characterized in that the dial is a Einerminutenscheibe (16) or a Zehnerminutenscheibe. 10. Schrittschalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anzeigesteuertrieb (5) einen ein- oder mehrzahnigen Steuertrieb aufweist, in dessen Zahnumlaufbereich ein Sperrelement in den zyklischen Schritten ein- und ausschwenkbar ist.10. Stepping device according to one of the preceding claims, characterized in that the display control drive (5) has a single or multi-toothed control drive, in the tooth circulation area a blocking element in the cyclic steps on and can be swung out. 11. Schrittschalteinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schrittschalteinrichtung von einer Schrittschaltvorrichtung in zyklischen Schritten drehbar antreibbar ist, durch die auch eine durch eine Antriebswelle (4) gebildete Nachspannachse eines Nachspannwerks in Schritten drehbar angetreibbar und eine Speicherspiralfeder (23) des Nachspannwerks nachspannbar ist.11. Stepping device according to one of the preceding claims, characterized in that the stepping device is rotatably driven by a stepping device in cyclic steps through which a drive shaft (4) formed Nachspannachse a Nachspannwerks in steps rotatably drivable and a memory coil spring (23) of the Tensioning is nachspannbar.
CH01369/15A 2014-11-27 2015-09-18 Step switching device for cyclically advancing a dial of a clock. CH710421B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014117436.4A DE102014117436B3 (en) 2014-11-27 2014-11-27 Indexing means

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH710421A2 true CH710421A2 (en) 2016-05-31
CH710421B1 CH710421B1 (en) 2020-02-28

Family

ID=54326233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01369/15A CH710421B1 (en) 2014-11-27 2015-09-18 Step switching device for cyclically advancing a dial of a clock.

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN105650224B (en)
CH (1) CH710421B1 (en)
DE (1) DE102014117436B3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017141101A1 (en) * 2016-02-15 2017-08-24 Preciflex Sa Cadence device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH3366A (en) * 1891-03-24 1891-10-31 Henri Jaccard New trigger mechanism producing the jump of the disc carrying the hours, minutes or seconds in watches without hands
US3854280A (en) * 1974-06-10 1974-12-17 Timex Corp Mechanical digital watch
KR930002498B1 (en) * 1987-07-21 1993-04-02 세이꼬 엡슨 가부시끼가이샤 Time piece gear member
JP3500136B2 (en) * 2001-08-03 2004-02-23 美和ロック株式会社 Clutch mechanism
CH705706B1 (en) * 2005-11-03 2013-05-15 Belimo Holding Ag Actuator with a reduction gear for an actuator for controlling a gas or liquid stream.
DE102007042797B4 (en) * 2007-09-07 2010-04-08 Lange Uhren Gmbh Clock
EP2154582A1 (en) * 2008-08-15 2010-02-17 Nivarox-FAR S.A. Gear method for a clock piece
EP2166419B1 (en) * 2008-09-18 2013-06-26 Agenhor SA Clockwork comprising a constant-force device
EP2224294B1 (en) * 2009-02-27 2014-09-10 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Mechanism for setting the minute hand of a timepiece with automatic return-to-zero of the seconds hand
DE102009019335B4 (en) * 2009-04-30 2011-01-13 Lange Uhren Gmbh Clock
EP2407833B1 (en) * 2010-07-14 2013-03-13 Breitling AG Clearance compensation mechanism for clock movement

Also Published As

Publication number Publication date
CN105650224B (en) 2018-07-31
CN105650224A (en) 2016-06-08
DE102014117436B3 (en) 2015-11-05
CH710421B1 (en) 2020-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2034374B1 (en) Clock
DE102005014328B3 (en) Calendar date circuit for clock, has latch sliding during pivoting of lever, where pivoting parts are switched at position where sprocket is placed in lever normal position and in tactile finger position, at raising of month level slide
CH701023B1 (en) Clock.
CH711988A2 (en) Secondary jump device of a clock.
CH710421A2 (en) Indexing means for cyclically advancing a number plate of a watch.
DE1673628B2 (en) ACTIVATION MECHANISM FOR DATE DISPLAY OF TIME WORKS
DE2119073A1 (en) Correction mechanism for calendar watches with date and weekday display
CH704611B1 (en) Escapement and oscillator device for a mechanical watch.
EP1367463B1 (en) Timepiece
CH714520A2 (en) Stepping drive of a clock.
DE728561C (en) Gear for two-sided, multiple rotation of two drive shafts
DE918255C (en) Correction device for slave clocks with number rollers
CH710514A2 (en) Clock.
DE2038552C3 (en) Clock with date and weekday display
DE872027C (en) Slave clock driven by a synchronous motor
DE2213999B2 (en) Calendar clock with day and day of the week display
CH184896A (en) Perpetual calendar.
CH712616B1 (en) Date switching of a calendar of a clock.
DE520418C (en) Device for the automatic triggering of switching and movement processes, which can be determined in advance by means of an engine
DE2437230C3 (en) Calendar movement with display elements to show the date and the day of the week
DE2234130A1 (en) CALENDAR WATCH
DE619006C (en) Security device against theft, in particular of motor vehicles
DE2048522A1 (en) Timer
DE216245C (en)
DE143592C (en)