CH710338A2

CH710338A2 - Apparatus for improving the management and the maintenance of touring skis with skins.

Info

Publication number: CH710338A2
Application number: CH01702/14A
Authority: CH
Inventors: Aeschlimann Daniel; Burger Thomas
Original assignee: Bright Idea Works Gmbh
Priority date: 2014-11-05
Filing date: 2014-11-05
Publication date: 2016-05-13

Abstract

Vorrichtung zur Verbesserung der Führung und des Halts von Tourenskiern mit Fellen, die fix an den Fellen (8) montiert ist und damit grundsätzlich bei jedem Aufstieg mit den Fellen zusammen am Ski montiert wird und die zusätzlich den Halt der Felle an den Skiern verbessert. Typischerweise besteht die Erfindung aus einem u-förmigen Blechteil (1), die am Fell (8) auf Seite zum Ski mit einem doppelseitig klebenden Textilband (9) befestigt ist und/oder am Fell (8) angenietet ist, dessen Schenkel (2) nach unten in den Schnee eingreifen und die zusätzlich noch mit Bändern (7) mit Klettverschlüssen am Ski befestigt wird.Device for improving the guidance and maintenance of touring skis with skins, which is fixedly mounted on the skins (8) and thus basically mounted with the skins on the skis on each ascent, and which additionally improves the grip of the skins on the skis. Typically, the invention consists of a U-shaped sheet metal part (1) which is attached to the skin (8) on the side of the ski with a double-sided adhesive textile tape (9) and / or riveted to the skin (8), whose legs (2) engage down in the snow and which is additionally attached with straps (7) with Velcro straps on the ski.

Description

1. Fachgebiet und Stand der Technik1. Prior art and state of the art

[0001] Bei Skitouren abseits von Skigebieten werden für den Aufstieg Felle unten an die Skis montiert, meist geklebt. Durch die Felle ist der Kontakt der Skikanten zum Untergrund beeinträchtigt, was zur Folge hat, dass der seitliche Halt beim Aufstieg verschlechtert wird. Dies ist einer der Gründe, dass bei vereistem, hartem Schnee zusätzlich Harscheisen montiert werden, die mit ihren Zacken auf Eis und hartem Schnee verhindern, dass der Skitourengänger abrutscht. For ski tours away from the ski areas for the climb skins mounted at the bottom of the skis, mostly glued. By the skins, the contact of the ski edges is impaired to the ground, with the result that the lateral grip is deteriorated during the ascent. This is one of the reasons that in icy, hard snow in addition crampons are mounted, which prevent with their spikes on ice and hard snow that the Skitourengänger slips off.

2. Nachteile2. disadvantages

[0002] Die gebräuchlichen Harscheisen bieten beim Aufstieg markanten zusätzlichen Widerstand, Gleiten der Skier ist nicht mehr möglich. Aus diesem Grund werden sie nur bei Bedarf montiert. Dazu müssen die Skier abgeschnallt werden, was umständlich ist, Zeit kostet und oft mit dem Risiko auszurutschen oder dem Ski zu verlieren verbunden ist. Aus diesem Grund werden in der Praxis die Harscheisen oft nicht montiert, wenn die vereisten Strecken nur kurz sind. Dabei werden manchmal auch Risiken eingegangen, da vereiste Stellen auch gefährlich sein können, wenn sie nur kurz sind. The common crampons offer the rise striking additional resistance, sliding the skis is no longer possible. For this reason, they are mounted only when needed. To do this, the skis need to be unbent, which is awkward, time consuming and often involves the risk of slipping or losing your skis. For this reason, in practice, the crampons are often not mounted when the icy distances are short. Sometimes risks are taken, as icy spots can be dangerous even if they are short.

[0003] Bei der im Patent US 2003 075 901 (A1) beschriebenen Lösung muss in der Praxis ebenfalls der Ski ausgezogen werden um die Vorrichtung zu montieren, da sie an montierten Skiern kaum montiert werden können, ausser man verrenkt sich dabei so fest, dass die Gefahr auszurutschen dadurch beträchtlich ist. Ausserdem werden die Gleiteigenschaften der Skier bei montierter Vorrichtung durch den gezackten Quersteg erheblich verschlechtert. In the solution described in the patent US 2003 075 901 (A1) also in practice the ski must be pulled out to mount the device, as they can hardly be mounted on mounted skis, unless one dislocates so tightly that the risk of slipping is considerable. In addition, the sliding properties of the skis are significantly deteriorated when mounted device by the serrated cross bar.

[0004] Bei der im Patent AT 12 128 (U1) beschrieben Lösung muss in der Praxis ebenfalls der Ski ausgezogen werden um die Vorrichtung zu montieren, da sie an montierten Skiern kaum montiert werden können, ausser man verrenkt sich dabei so fest, dass die Gefahr auszurutschen dadurch beträchtlich ist. Ausserdem hat diese Vorrichtung den Nachteil, dass die grosse metallene Fläche, die über den Schnee gleitet, anfällig auf Stollenbildung ist. In the solution described in the patent AT 12 128 (U1) also in practice the ski must be pulled out to mount the device, as they can hardly be mounted on mounted skis, unless one dislocates so tightly that the Danger of slipping is considerable. Moreover, this device has the disadvantage that the large metal surface, which slides over the snow, is prone to clumping.

[0005] Ein heikler Punkt der gegenwärtig gebräuchlichen Ausrüstung ist die Klebung der Felle an den Skiern. Vor allem bei mehrmaligem Montieren der Felle auf einer Tour, ohne Gelegenheit diese zu trocken, kleben sie schlecht oder gar nicht mehr und können sich lösen. A tricky point of the currently used equipment is the gluing of the skins on the skis. Especially with repeated mounting of the skins on a tour, without opportunity to dry them, they stick badly or not at all and can dissolve.

3. Aufgabenstellung3. Task

[0006] Mit der Erfindung soll Führung und Halt der Skier beim Aufstiege verbessert werden, ohne dass herkömmliche Harscheisen montiert werden müssen. With the invention, guidance and maintenance of the skis during climbs to be improved without conventional crampons must be mounted.

[0007] Als zusätzliche Aufgabe sollen die Felle gehalten und geführt werden, so dass sie nicht abfallen können, wenn deren Verklebung nicht mehr hält. As an additional task, the skins are to be held and guided so that they can not fall off when their bond no longer holds.

4. Beschreibung im Detail4. Description in detail

[0008] Die Erfindung, sie wird hier Mikroharscheisen genannt, löst das Problem indem kleine Harscheisen (1) an den Fellen (8) befestigt werden. Sie werden üblicherweise fix an den Fellen (8) befestigt und werden damit mit dem Montieren der Felle automatisch mit montiert, sie können aber auch getrennt von den Fellen montiert werden. In den meisten Fällen werden sie dem Tourengänger genügend Halt verschaffen. Sind die Verhältnisse so schlecht, dass sie nicht mehr ausreichen, können herkömmliche Harscheisen nach wie vor zusätzlich montiert werden. The invention, it is called here Mikroharscheisen solves the problem by small crampons (1) are attached to the skins (8). They are usually fixed firmly to the skins (8) and are thus automatically mounted with the mounting of the skins, but they can also be mounted separately from the skins. In most cases, they will give the tourenganger enough grip. If the conditions are so bad that they are no longer sufficient, conventional crampons can still be mounted additionally.

[0009] Beim Montieren der Felle (8) am Ski (10) werden die Mikroharscheisen zusätzlich mit Riemen (9) oder ähnlichen Fixierhilfen Drahtbügel, Gummispanner, Klemmvorrichtungen am Ski befestigt. Damit werden die Felle mit Hilfe der Mikroharscheisen am Ski gehalten und ein abfallen derselben bei unzureichender Klebehaftung verhindert. When mounting the skins (8) on the ski (10) the Mikroharscheisen are additionally attached to the ski with straps (9) or similar fixing wire clip, rubber straps, clamps. Thus, the skins are held on the ski with the aid of the micro-harp irons and a fall of the same prevented in the case of insufficient adhesive adhesion.

[0010] Typischerweise werden die Mikroharscheisen (1) so am Fell (8) montiert, dass sie im montierten Zustand unter dem vorderen Teil der Bindung zu liegen kommen. Eine weitere typische Möglichkeit ist, zwei Mikroharscheisen (1] pro Fell und damit pro Ski (10) so zu montieren, dass sie unmittelbar vor der Bindung positioniert sind. Typically, the Mikroharscheisen (1) are mounted on the coat (8) that they come to rest in the assembled state under the front part of the binding. Another typical possibility is to mount two microharcer irons (1) per skin, and thus per ski (10), so that they are positioned immediately before binding.

[0011] Die Erfindung kann auch für Felle verwendet werden, die nicht an den Ski geklebt werden, sondern auf diesen gespannt werden. In diesem Fall kann die Befestigung unter Punkt Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden, beschriebe Befestigung mit der Erfindung mit Riemen am Ski als Teil der Befestigung der Felle verwendet werden. In diesem Fall ist es vorzuziehen die Mikroharscheisen direkt am Fell anzunieten oder (siehe Punkt [0022]) oder ähnlich zu befestigen. The invention can also be used for skins that are not glued to the ski, but are stretched on this. In this case, the attachment under point errors! Reference source could not be found, described attachment with the invention with belts on the ski to be used as part of the attachment of the skins. In this case, it is preferable to rivet the microharp iron directly to the skin or to fix it (see point [0022]) or the like.

[0012] Die bevorzugten Anordnungen der Mikroharscheisen sind entweder eines unter dem Vorderteil des Skischuhs oder je eines unmittelbar vor und hinter der Bindung. The preferred arrangements of Mikroharscheisen are either one under the front of the ski boot or one immediately before and behind the binding.

[0013] Die Mikroharscheisen bestehen aus einem U-förmigen Teil (1), dessen Schenkel (2) nach unten stehend die seitlichen Führungen bilden. Zusätzliche nach oben gerichteten Lappen (4) oder Bügel (5) dienen zur Befestigung der Bänder (7), mit denen die Mikroharscheisen an den Ski (10) befestigt werden, und der seitlichen Führung der Mikroharscheisen an den Skiern. The Mikroharscheisen consist of a U-shaped part (1), the legs (2) standing down the lateral guides form. Additional upwardly directed tabs (4) or stirrups (5) serve to secure the bands (7) securing the microharp irons to the ski (10) and to laterally guide the microharp irons on the skis.

[0014] Die Führungen (2) können mit einer stumpfwinkligen Biegung versehen werden um die Festigkeit gegen Verbiegen zu erhöhen. The guides (2) can be provided with an obtuse bend to increase the resistance to bending.

[0015] Die Führungen können glatt oder gezackt sein. Zacken (3) werden mit Vorteil mit flachem Winkel in Laufrichtung und stumpfem Winkel in die Gegenrichtung ausgeführt, um den Laufwiderstand gering zu halten und das Zurückrutschen zu verringern. The guides can be smooth or jagged. Prongs (3) are advantageously designed with a flat angle in the direction of travel and an obtuse angle in the opposite direction in order to keep the running resistance low and to reduce slippage.

[0016] Die Länge der Führungen in Laufrichtung wird so gewählt, dass ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen guter Führung der Skis im Schnee einerseits und gutem Handling, geringem Gewicht und Preis andererseits herrscht. Typischerweise beträgt sie 80 mm bis 100 mm. Die Führungen können auch länger ausgeführt werden um die Führung und den Halt im Schnee zu verbessern, mit dem Nachteil, dass sie schwerer werden und das Handling, zum Beispiel beim Aufrollen der Felle, schwieriger wird. Kürzere Führungen sind ebenfalls denkbar. Damit würde das Handling auf Kosten von Führung und Halt im Schnee verbessert. The length of the guides in the direction is chosen so that a balanced relationship between good leadership of the skis in the snow on the one hand and good handling, low weight and price prevails. Typically, it is 80 mm to 100 mm. The guides can also be made longer to improve the guidance and grip in the snow, with the disadvantage that they are heavier and handling, for example when rolling up the skins, more difficult. Shorter tours are also possible. This would improve the handling at the expense of guidance and grip in the snow.

[0017] Die Länge der Führungen und Zacken nach unten sind so zu wählen, dass die Zacken über die untere Oberfläche der Felle hinausstehen. Längere Führungen und Zacken verbessern die Führung und den Halt der Skis im Schnee, vergrössern jedoch den Laufwiederstand. Typischerweise sind sie 8 mm bis 10 mm lang. Andere Längen sind denkbar, für Anwender, die die eine oder andere Eigenschaft, besserer Halt oder bessere Gleiteigenschaften, bevorzugen. The length of the guides and prongs down are to be chosen so that the prongs protrude beyond the lower surface of the skins. Longer guideways and tines improve the guidance and grip of the skis in the snow, but increase the running resistance. Typically, they are 8mm to 10mm long. Other lengths are conceivable for users who prefer one or the other property, better grip or better sliding properties.

[0018] Das bevorzugte Material für die Blechteile und Bügel ist rostfreier Stahl. Es können jedoch im Prinzip alle Materialien verwendet werden, die nötige Festigkeit, Zähigkeit und Formbarkeit besitzen, zum Beispiel Aluminium- oder Titanlegierungen, Kunststoff oder Keramik. Ebenfalls sind andere Herstellungsverfahren als Blechbiegeteile denkbar, wie Giessen oder Pressen. The preferred material for the sheet metal parts and stirrups is stainless steel. However, in principle all materials may be used which have the necessary strength, toughness and formability, for example aluminum or titanium alloys, plastic or ceramic. Likewise, other production methods than sheet metal bent parts are conceivable, such as casting or pressing.

[0019] Die Befestigung erfolgt einerseits fix am Fell (8) und andererseits durch Textil oder Kunststoffbänder (7) am Ski (10) nachdem die Fell (8) mit den Mikroharscheisen (1) montiert wurden. Durch letztere Befestigung am Ski wird das Fell zusätzlich zu seiner Verklebung gehalten. The attachment is on the one hand fixed to the coat (8) and on the other hand by textile or plastic straps (7) on the ski (10) after the coat (8) were mounted with the Mikroharscheisen (1). By the latter attachment to the ski, the coat is held in addition to its bonding.

[0020] Die Mikroharscheisen können auch ohne Befestigung mit Bändern am Ski ausgeführt werden. Dies ist in dem Fall von Vorteil, wenn oben am Ski der Platz fehlt für die Bänder, zum Beispiel durch die Skibindung die im Weg ist. The Mikroharscheisen can also be performed without attachment with bands on the ski. This is in the case of advantage, if at the top of the ski the space is missing for the bands, for example by the ski binding in the way.

[0021] Die Befestigung am Fell (8) erfolgt durch ein Textilband[9), das doppelseitig mit geeignetem Klebstoff beschichtet ist und das wenig schmäler als die Felle ist und hinten und vorn über die Mikrohascheisen (1) hinaus steht, so dass es dort am Fell (8) direkt klebt. Dadurch hält das Textilband (9) stärker am Fell(8) als am Ski Belag. Dies ist wichtig damit die Mikroharscheisen (1) beim Demontieren der Felle (8) mit diesen verbunden bleiben. The attachment to the coat (8) is carried out by a textile tape [9], which is coated on both sides with suitable adhesive and which is little narrower than the skins and back and forward on the micro-iron (1) also stands, so that there directly on the coat (8). This keeps the textile band (9) stronger on the coat (8) than on the ski surface. This is important so that the micro-harp iron (1) remain connected to the dismantling of the skins (8).

[0022] Zusätzlich oder alternativ zur oben beschriebenen Befestigung durch Klebung kann das Mikroharscheisen mit Nieten (11) am Fell (8) befestigt werden. Dabei werden im Fell zwei Löcher passend zu den Bohrungen (6) in den Mikroharscheisen(l) ausgestanzt und zwei Nieten (11) von unten durch das Fell (8) und das Mikroharscheisen (1) eingeführt und in den Senkungen der Bohrungen (6) vernietet. Additionally or alternatively to the above-described attachment by gluing the micro-harp iron with rivets (11) can be attached to the coat (8). In this case, two holes are punched in the coat matching the holes (6) in the Mikroharscheisen (l) and two rivets (11) introduced from below through the skin (8) and the Mikroharscheisen (1) and in the subsidence of the holes (6). riveted.

[0023] Die Befestigung am Ski (10) erfolgt mit Bändern (7) aus Textil oder Kunststoff mit Klettverschlüssen. Die Mikroharscheisen (1) sind Laschen (4) oder Bügel (5) versehen, die seitlich nach oben ragend eine Einheit mit dem Metallteil bilden, die die Mikroharscheisen seitlich am Ski führen und an denen die Bänder befestigt werden. The attachment to the ski (10) is made with bands (7) made of textile or plastic with Velcro. The Mikroharscheisen (1) tabs (4) or bracket (5) are provided, the laterally projecting upward form a unit with the metal part, which guide the Mikroharscheisen the side of the ski and where the bands are attached.

[0024] Die Klettverschlüsse sind doppelseitig angeordnet, so dass sie einerseits zur Befestigung der Mikroharscheisen am Ski oben am Ski zusammen geklettet werden können und andererseits unter dem Fell damit sie beim Demontieren der Felle nicht im Weg sind. The hook and loop fasteners are arranged on both sides, so that they can be climbed together on the one hand for attaching the micro harp on the ski on top of the ski and on the other hand under the coat so that they are not in the way when disassembling the skins.

[0025] Die Laschen (4) respektive Bügel (5) sind typischerweise aber nicht zwingend in der Mitte des Mikroharscheisens befestigt, in Längsrichtung gesehen. Vor allem wenn die Mikroharscheisen länger ausgeführt werden, kann mit der Position der Laschen (4) respektive Bügel (5) die möglichen Positionen der Führungen (2) am Ski (10) gesteuert werden. So können die Führungen (2) weiter unter der vorderen Bindung montiert werden, wen die Lasche (4) respektive der Bügel (5) vorn am Mikroharscheisen positioniert werden. Bei längeren Mikroharscheisen ist es denkbar, sie mit mehreren Laschen (4) respektive Bügeln (5) zu versehen. The tabs (4) and bracket (5) are typically but not necessarily fixed in the middle of the micro-iron, seen in the longitudinal direction. Especially when the Mikroharscheisen be running longer, with the position of the tabs (4) and bracket (5), the possible positions of the guides (2) on the ski (10) can be controlled. Thus, the guides (2) can be mounted further below the front binding, when the tab (4) and the bracket (5) are positioned on the front of the micro-harp iron. For longer Mikroharscheisen, it is conceivable to provide them with several tabs (4) and ironing (5).

5. Beschreibung der Abbildungen5. Description of the pictures

[0026] <tb>Fig. 1<SEP>zeigt die Erfindung ohne Befestigungsteile in der Variante, die aus einem Blech ausgeschnitten und gebogen werden kann. <tb>Fig. 2<SEP>zeigt die Erfindung ohne Befestigungsteile in der Variante mit angeschweissten Bügeln (5). <tb>Fig. 3<SEP>zeigt die Erfindung mit dem Fell zusammen am Ski montiert, in der Ansicht schräg von oben. <tb>Fig. 4<SEP>zeigt die am Fell befestigte Erfindung inklusiv den Riemen (7) zur Befestigung am Ski. <tb>Fig. 5<SEP>zeigt die Erfindung mit dem Fell zusammen am Ski montiert, in der Ansicht schräg von unten <tb>Fig. 6<SEP>zeigt den Schnitt durch die mit dem Fell am Ski befestigte Erfindung, in der Variante in der das Blechteil zusätzlich am Fell angenietet ist.[0026] <Tb> FIG. 1 shows the invention without fastening parts in the variant which can be cut out of a metal sheet and bent. <Tb> FIG. 2 <SEP> shows the invention without fastening parts in the variant with welded-on brackets (5). <Tb> FIG. 3 <SEP> shows the invention with the fur mounted on the ski, in the view obliquely from above. <Tb> FIG. 4 <SEP> shows the invention attached to the hide, including the strap (7) for attachment to the ski. <Tb> FIG. 5 <SEP> shows the invention with the fur mounted on the ski, in the view obliquely from below <Tb> FIG. 6 <SEP> shows the section through the invention attached to the skin on the ski, in the variant in which the sheet metal part is additionally riveted to the skin.

Claims

1. Device, provided for mounting on skins and with them together to touring skis, to improve the guidance of the skis and the stop during the climb, characterized in that guides (2) side skis similar skids, give the ski ascent support and lead him and that these guides are the legs of a U-shaped part riveted or otherwise fastened to the skins (8) with a double-sided adhesive tape, so that its base between fur (8) and ski (10 ) and are typically positioned under the front of the ski boot or in front of and behind the binding.

2. Device according to claim 1, characterized in that the guides are the legs of a U-shaped sheet metal part.

3. Device according to claim 1, which are fastened with double-sided adhesive bands on the coat on the side to the ski covering.

4. A device according to claim 3, characterized in that the U-shaped part is additionally or exclusively fastened with rivets on the skins.

5. The device according to claim 1, characterized in that the skids have teeth.

6. The device according to claim 5, characterized in that the prongs have an acute angle in the direction and on the opposite side a blunt or blunt.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the U-shaped part with bands can be additionally attached to the ski.

8. The device according to claim 7, characterized in that the bands are provided with Velcro.

9. The device according to claim 1 to 8, characterized in that the furs are held laterally in position so that they can not slip sideways and can fall off when the adhesive stops.