CH709111A1

CH709111A1 - Bags Backpack combination.

Info

Publication number: CH709111A1
Application number: CH00036/14A
Authority: CH
Inventors: Tanja Schenker
Original assignee: Antanas Ag
Priority date: 2014-01-14
Filing date: 2014-01-14
Publication date: 2015-07-15
Also published as: EP2898791B1; EP2898791A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Taschen-Rucksack-Kombination (11), umfassend eine Tasche (15), insbesondere eine Handtasche oder Umhängetasche, mit einem ersten Stauraum, welcher von einem Boden, einer Trennwand und einem den Boden und die Trennwand verbindenden ersten eine Zugangsöffnung aufweisende Seitenwand begrenzt ist. Die Tasche umfasst auch einen zweiten Stauraum, welcher an den ersten Stauraum angrenzt und von der Trennwand, einem Deckel (31) und einem die Trennwand und den Deckel (31) verbindenden zweiten Seitenwand (29) begrenzt ist. Der Deckel (31) ist über ein Verbindungsmittel vollständig lösbar mit der zweiten Seitenwand (29) verbunden. In dem ersten oder zweiten Stauraum ist ein zusammengefalteter Rucksack (13) aufgenommen.The invention relates to a bag-backpack combination (11), comprising a pocket (15), in particular a handbag or shoulder bag, with a first storage space, which of a bottom, a partition wall and connecting the bottom and the partition first having an access opening Sidewall is limited. The bag also includes a second storage space which is adjacent to the first storage space and bounded by the dividing wall, a lid (31) and a second side wall (29) connecting the dividing wall and the lid (31). The lid (31) is connected via a connecting means completely releasably connected to the second side wall (29). In the first or second storage space a folded backpack (13) is added.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

[0001] Die Erfindung betrifft eine Taschen-Rucksack-Kombination gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a bag-backpack combination according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Aus dem Stand der Technik sind Handtaschen bekannt, welche einen austauschbaren Deckel besitzen. Der Deckel kann gegen einen anderen Deckel mit einem anderen Motiv und / oder Material getauscht werden. Der Stauraum einer solchen Handtasche ist jedoch im Vergleich zu Rucksäcken oder Reisetaschen relativ klein. Handbags are known from the prior art, which have a replaceable lid. The lid can be exchanged for another lid with another motif and / or material. However, the storage space of such a handbag is relatively small compared to backpacks or travel bags.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

[0003] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Stauraum, der Tasche variabel auszuführen, wobei die Funktion eines Deckeltausches erhalten bleiben soll. Object of the present invention is to carry out the storage space, the bag variable, the function of a cover exchange should be preserved.

Beschreibungdescription

[0004] Erfindungsgemäss wird die Aufgabe bei einer Taschen-Rucksack-Kombination gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass in dem ersten oder zweiten Stauraum ein zusammengefalteter Rucksack aufgenommen ist. Diese Kombination hat den Vorteil, dass der Stauraum der Tasche jederzeit durch den in einem der Stauräume aufgenommenen Rucksack erweiterbar ist. Auch schwerere Waren können mit Hilfe des Rucksacks am Rücken getragen werden. Wird der Rucksack nicht benötigt so lässt er sich rasch in einem der Stauräume zusammengefaltet verstauen. In dem Stauraum ist der Rucksack von aussen nicht sichtbar. So bietet diese Gepäcks-Kombination eine sehr grosse Flexibilität, was den momentan benötigten Stauraum betrifft. According to the invention the problem is solved in a bag-backpack combination according to the preamble of claim 1, characterized in that in the first or second storage space, a folded backpack is added. This combination has the advantage that the storage space of the bag at any time by the recorded in one of the storage compartments backpack is expandable. Even heavier goods can be worn with the help of the backpack on the back. If the backpack is not needed it can be stowed away quickly in one of the stowage compartments. In the storage space, the backpack is not visible from the outside. So this luggage combination offers a very high flexibility in terms of the currently required storage space.

[0005] Bevorzugt weist das Verbindungsmittel erste und zweite Halteelemente auf, welche formschlüssig zusammenwirken. Dadurch lässt sich der Deckel jederzeit vollständig von dem Rest der Tasche abnehmen. Preferably, the connecting means on first and second holding elements which cooperate positively. This will allow the lid to be completely removed from the rest of the bag at any time.

[0006] Zweckmässigerweise sind die ersten Halteelemente an dem Deckel angeordnet und die zweiten Haltelemente sind an der zweiten Seitenwand angeordnet Die Haltelemente können Klettverschlüsse, Knöpfe mit Knopflöchern, Druckknöpfe oder Magneten sein, wobei ein Reissverschluss bevorzugt ist. Conveniently, the first holding elements are arranged on the lid and the second holding elements are arranged on the second side wall The holding elements can be Velcro fasteners, buttons with buttonholes, snaps or magnets, with a zipper is preferred.

[0007] In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Rucksack von der Tasche lösbar. Ist der Rucksack entfaltet, so kann er von der Tasche getrennt getragen werden oder aber auch zusammen mit der Tasche getragen werden. In a preferred embodiment, the backpack is detachable from the bag. If the backpack is unfolded, it can be carried separately from the bag or even be worn with the bag.

[0008] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind an dem Rucksack erste Halteelemente angeordnet, welche mit den zweiten Haltelementen der zweiten Seitenwand zusammenwirken. An dem entfalteten Rucksack lässt sich die Tasche befestigen, wodurch die Tasche nicht in dem Rucksack verstaut werden muss, sondern an diesem aussen befestigbar ist. In a particularly preferred embodiment, first holding elements are arranged on the backpack, which cooperate with the second holding elements of the second side wall. The bag can be attached to the unfolded backpack so that the bag does not have to be stowed in the backpack but can be fastened to the outside of it.

[0009] In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform sind an dem Rucksack zweite Halteelemente angeordnet, welche mit den ersten Haltelementen des Deckels zusammenwirken. Der Deckel muss abgenommen werden, damit an seiner statt der Rucksack mit der Tasche verbunden werden kann. Der Deckel ist aussen an dem Rucksack befestigbar. Der Deckel muss nicht in der Tasche oder dem Rucksack verstaut werden. Besitzt der Deckel dekorative Elemente, so können diese für ein positives optisches Erscheinungsbild nicht nur an der Tasche genutzt werden, sondern auch an dem Rucksack. In a further particularly preferred embodiment, second holding elements are arranged on the backpack, which cooperate with the first holding elements of the lid. The lid must be removed so that it can be connected to the bag instead of the backpack. The lid can be attached to the outside of the backpack. The lid does not have to be stowed in the bag or backpack. If the lid has decorative elements, these can be used not only on the bag for a positive visual appearance, but also on the backpack.

[0010] Als vorteilhaft erweist es sich, wenn die ersten Halteelemente des Rucksacks am Boden des Rucksacks angeordnet sind. Die Tasche kann dadurch am Boden an der Aussenseite des Rucksacks befestigt werden. Diese Befestigungsposition ist bevorzugt, da die Tasche sich in die Erscheinungsform des Rucksackes eingliedert und den Benutzer beim Tragen des Rucksackes nicht stört. It proves to be advantageous if the first holding elements of the backpack are arranged at the bottom of the backpack. The bag can thereby be attached to the ground on the outside of the backpack. This attachment position is preferred because the bag fits into the appearance of the backpack and does not bother the user when carrying the backpack.

[0011] Mit Vorteil sind die zweiten Halteelemente des Rucksacks an der Vorderseite des Rucksacks angeordnet. Dadurch ist es ermöglicht den dekorativen Deckel sichtbar an der Vorderseite des Rucksacks zu befestigen. Advantageously, the second holding elements of the backpack are arranged on the front of the backpack. This makes it possible to attach the decorative lid visible on the front of the backpack.

[0012] Zweckmässigerweise sind die ersten und zweiten Halteelemente die ersten und zweiten Seitenteile eines Reissverschlusses (RV). Ein Reissverschluss ist einfach und rasch zu öffnen und zu schliessen und ist kostengünstig in der Herstellung. Die ersten RV-Seitenteile des Deckels und des Rucksackbodens und die zweiten RV-Seitenteile des zweiten Seitenteils und der Frontseite des Rucksacks sind miteinander kompatibel. Deshalb lassen sich erste und zweite RV-Seitenteile beliebig kombinieren. Conveniently, the first and second holding elements are the first and second side parts of a zipper (RV). A zipper is easy and quick to open and close and is inexpensive to manufacture. The first zippered side panels of the lid and backpack bottom and the second zippered side panels of the second side panel and the front of the backpack are compatible with each other. Therefore, first and second zippered side panels can be combined as desired.

[0013] Vorteilhaft sind die ersten und zweiten Reissverschlussteile als geschlossene Linien an der Tasche und dem Rucksack angeordnet. Die geschlossenen Linien, insbesondere kreisförmige aber auch eckige Linien, bewirken, dass der Rucksack und der Deckel von der Tasche vollständig abzippbar sind. Der Deckel ist an seinem gesamten Umfang von dem Reissverschluss umgeben. Advantageously, the first and second zipper parts are arranged as closed lines on the bag and the backpack. The closed lines, in particular circular but also angular lines, cause the backpack and the lid of the bag are completely abzippbar. The lid is surrounded on its entire circumference by the zipper.

[0014] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst die Tasche einen Schulterriemen, welcher teilbar ist, wodurch er als die beiden Schultergurten des Rucksackes verwendbar ist. Ein zweigeteilter Schulterriemen lässt sich am einfachsten durch einen Reissverschluss in Längsrichtung umsetzen. Die beiden so erhaltbaren Schulterriemen lassen sich an der Oberseite und am Boden des Rucksacks einhängen. In a further preferred embodiment, the bag comprises a shoulder strap which is divisible, whereby it is usable as the two shoulder straps of the backpack. A two-piece shoulder strap is easiest to implement by a zipper in the longitudinal direction. The two shoulder straps you can get hold on the top and bottom of the backpack.

[0015] Als vorteilhaft erweist es sich, wenn sich der Deckel von dem Rest der Tasche optisch unterscheidet. Beispielsweise kann der Deckel eine andere Farbe, ein anderes Material, eine andere Materialstruktur oder dekorative Elemente aufweisen. Diese optische Aufwertung, welche die Tasche durch den Deckel erfährt, lässt sich auch auf den Rucksack übertragen, wenn der Deckel an der Vorderseite des Rucksacks angezippt wird. It proves to be advantageous if the lid visually differs from the rest of the bag. For example, the lid may have a different color, a different material, a different material structure or decorative elements. This visual enhancement, which the bag experiences through the lid, can also be transferred to the backpack when the lid on the front of the backpack is zipped.

[0016] In einer weiteren Ausführungsform ist der Rucksack unlösbar von der Tasche in dem ersten oder zweiten Stauraum angeordnet und aus dem jeweiligen Stauraum heraus entfaltbar. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass die Tasche und der Rucksack immer miteinander verbunden sind. Allerdings ist diese Lösung weniger flexibel und ein Stauraum der Tasche ist immer von dem Rucksack belegt. In another embodiment, the backpack is inextricably disposed of the bag in the first or second storage space and deployed out of the respective storage space out. This embodiment has the advantage that the bag and the backpack are always connected to each other. However, this solution is less flexible and a storage space of the bag is always occupied by the backpack.

[0017] Mit Vorteil besitzt die Tasche die Form eines Zylinders. Diese runde Form ermöglicht, dass die Reissverschlüsse keine Ecken aufweisen und leichtgängig zu betätigen sind. Denkbar sind selbstverständlich auch andere eckigen, abgerundeten oder ovalen Formen. Advantageously, the bag has the shape of a cylinder. This round shape allows the zippers to have no corners and to be easy to operate. Of course, other angular, rounded or oval shapes are conceivable.

[0018] Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die schematischen Darstellungen. Es zeigen in nicht massstabsgetreuer Darstellung: <tb>Fig. 1 :<SEP>eine axonometrische Ansicht einer geschlossene Tasche mit einem Deckel in der ein Rucksack zusammengefaltet auf genommen ist; <tb>Fig. 2 :<SEP>das entfaltete Taschen-Rucksack-Modul, wobei der Rucksack mit seinem Boden an der Tasche angezippt ist und der Deckel an der Rucksackvorderseite angezippt ist; <tb>Fig. 3 :<SEP>einen Stauraum in der Tasche, von dem der Deckel abgenommen ist und in welchen der Rucksack aufnehmbar ist; <tb>Fig. 4 :<SEP>den Rucksack von dem die Tasche und der Deckel abgezippt sind; <tb>Fig. 5 :<SEP>den Rucksack mit dem abgezippten Deckel und <tb>Fig. 6 :<SEP>eine weitere Ausführungsform bei der der Rucksack unlösbar mit der Tasche verbunden und aus dieser entfaltbar ist.Further advantages and features will become apparent from the following description of two embodiments of the invention with reference to the schematic representations. It shows in not to scale representation: <Tb> FIG. 1: <SEP> an axonometric view of a closed bag with a lid in which a backpack is folded up; <Tb> FIG. 2: <SEP> the unfolded bag rucksack module, with the backpack with its bottom zipped on the bag and the lid on the front of the backpack zipped; <Tb> FIG. 3: <SEP> a storage space in the bag, from which the lid is removed and in which the backpack is receivable; <Tb> FIG. 4: <SEP> the backpack from which the bag and the lid are zipped off; <Tb> FIG. 5: <SEP> the backpack with the zipped lid and <Tb> FIG. 6: A further embodiment in which the backpack is permanently connected to the bag and can be unfolded therefrom.

[0019] Die erfindungsgemässe Taschen-Rucksack-Kombination wird gesamthaft mit dem Bezugszeichen 11 bezeichnet. Dabei ist ein Rucksack 13 in einer Hand- bzw. Umhängetasche 15 zusammengefaltet aufgenommen. Die in Fig. 1 gezeigte Handtasche 15 besitzt einen ersten und zweiten Stauraum 17,19. Der erste Stauraum 17 ist von einem Boden 21, einer Trennwand 23 und einer ersten Seitenwand 25 begrenzt. An der ersten Seitenwand 25 ist eine Zugangsöffnung 27 vorgesehen, um aus dem ersten Stauraum Gegenstände entnehmen zu können und in diesen hineingeben zu können. Die Zugangsöffnung 27 kann beispielsweise durch einen Reissverschluss verschlossen werden. Die Zugangsöffnung 27 kann umlaufend entlang der ersten Seitenwand 25 verlaufen oder aber auch schlitzförmig sein und eine Länge von beispielsweise 20 cm aufweisen. The inventive bag-backpack combination is designated overall by the reference numeral 11. In this case, a backpack 13 is added folded in a hand or shoulder bag 15. The handbag 15 shown in Fig. 1 has a first and second storage space 17,19. The first storage space 17 is bounded by a bottom 21, a partition wall 23 and a first side wall 25. An access opening 27 is provided on the first side wall 25 in order to be able to remove objects from the first storage space and to be able to feed into these. The access opening 27 can be closed, for example, by a zipper. The access opening 27 can run circumferentially along the first side wall 25 or else be slot-shaped and have a length of, for example, 20 cm.

[0020] Der Zweite Stauraum 19 ist durch die Trennwand 23, eine zweite Seitenwand 29 und einen Deckel 31 begrenzt. Der Deckel 31 ist durch einen umlaufenden Reissverschluss 33 vollständig von der zweiten Seitenwand abzippbar. In dem zweiten Stauraum kann der Rucksack 13 verstaut werden (Fig. 3 ). Der Rucksack 13 hat an seinem Boden 34 und seiner Frontseite ein erstes bzw. zweites Reissverschlussteil 35,37 angeordnet (Fig. 4 ). Das erste und zweite Reissverschlussteil 35,37 wirken mit dem zweiten Reissverschlussteil 39 der zweiten Seitenwand 29 bzw. mit dem ersten Reissverschlussteil 41 des Deckels 41 zusammen. Diese besondere Anordnung von ersten und zweiten Reissverschlussteilen ermöglicht eine äusserst flexible Nutzung von Tasche 15 und Rucksack 13: Der Boden 34 des Rucksacks 13 lässt sich an die zweite Seitenwand 29 anzippen, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist. Dadurch lässt sich eine Kombination aus Tasche 15 und Rucksack 13 herstellen. Gemäss einer weiteren ausführungsform kann an der Innenseite der zweiten Seitenwand auch ein weiteres Reissverschluss teil 40 angeordnet sein. Das weitere Reissverschlussteil 40 ist wenigstens 2 cm unterhalb des zweiten Reissverschlussteils 39 an der inneren Seitenwand 29 positioniert. Das weitere Reissverschlussteil 40 kann mit dem ersten Reissverschlussteils 35 des Rucksackbodens 34 zusammenwirken. Der Rucksack 11 kann dadurch ordentlich in dem zweiten Stauraum 19 verstaut werden. Im verstauten Zustand des Rucksacks 11 bleibt in dem zweiten Stauraum 19 trotz Aufnahme des Rucksacks 11 noch Platz zwischen Rucksackboden 34 und Deckel 31. Die Tasche 15 bietet demnach zwei Stauräume, auch wenn der Rucksack 11 in der Tasche verstaut ist. The second storage space 19 is bounded by the partition wall 23, a second side wall 29 and a lid 31. The cover 31 is completely zippable by a circumferential zipper 33 of the second side wall. The backpack 13 can be stowed in the second storage space (FIG. 3). The backpack 13 has at its bottom 34 and its front side a first and second zippered part 35,37 arranged (Fig. 4). The first and second zip fastener parts 35, 37 cooperate with the second zip fastener part 39 of the second side wall 29 and with the first zip fastener part 41 of the cover 41, respectively. This particular arrangement of first and second zippered parts allows extremely flexible use of pocket 15 and backpack 13: the bottom 34 of the backpack 13 can be taped to the second side wall 29, as shown in FIG. As a result, a combination of bag 15 and backpack 13 can be produced. According to a further embodiment, a further zipper part 40 may be arranged on the inside of the second side wall. The further zipper part 40 is positioned at least 2 cm below the second zipper part 39 on the inner side wall 29. The further zipper part 40 can interact with the first zipper part 35 of the backpack bottom 34. The backpack 11 can be stowed neatly in the second storage space 19. In the stowed state of the backpack 11 remains in the second storage space 19 despite receiving the backpack 11 still space between the backpack bottom 34 and cover 31. The bag 15 therefore offers two storage spaces, even if the backpack 11 is stowed in the bag.

[0021] Die Tasche 15 muss nicht in dem Rucksack, wo sie unnötig Stauraum benötigt, verstaut werden, sondern ist an dem Boden des Rucksacks 13 befestigt, wo sie nicht stört. Der erste Stauraum 17 der Tasche 15 ist von aussen weiterhin zugänglich und kann benutzt werden. Der Deckel 31 der Tasche 15 kann an der Vorderseite des Rucksacks 13 angezippt werden. Dies hat mehrere Vorteile: Der Deckel 31 muss nicht separat in der Tasche 15 oder dem Rucksack 13 verstaut werden. Sind auf dem Deckel dekorative Elemente angeordnet, um die Tasche zu schmücken, so lässt sich damit auch der Rucksack schmücken. Wird der Deckel 31 an der Vorderseite des Rucksacks 13 angezippt, so entsteht ein schmales Staufach zwischen dem Rucksack 13 und dem Deckel 31. The bag 15 does not have to be stowed in the backpack where it needs unnecessary storage space, but is attached to the bottom of the backpack 13 where it does not bother. The first storage space 17 of the pocket 15 is still accessible from the outside and can be used. The lid 31 of the bag 15 can be zipped on the front of the backpack 13. This has several advantages: The lid 31 need not be stored separately in the pocket 15 or the backpack 13. If decorative elements are arranged on the lid to decorate the bag, it can also be used to decorate the backpack. If the lid 31 is zipped on the front of the backpack 13, so there is a narrow storage compartment between the backpack 13 and the lid 31st

[0022] Der Schulterriemen 43 der Tasche 15 lässt sich durch einen weiteren Reissverschluss 45 teilen, wodurch er als die beiden Schultergurten 43a, 43b des Rucksacks 13 verwendbar ist. In diesem Ausführungsbeispiel sind der Rucksack 13 und die Tasche 15 auch separat verwendbar. Auch können mehrere Deckel 31 mit unterschiedlichem Erscheinungsbild verwendet werden, um das Design des Rucksacks 13 bzw. der Tasche 15 rasch und effektiv ändern zu können. The shoulder strap 43 of the pocket 15 can be divided by a further zipper 45, whereby it can be used as the two shoulder straps 43a, 43b of the backpack 13. In this embodiment, the backpack 13 and the pocket 15 are also used separately. Also, a plurality of lids 31 having a different appearance can be used to quickly and effectively change the design of the backpack 13 and the bag 15, respectively.

[0023] In dem Ausführungsbeispiel gemäss der Fig. 6 ist die Taschen-Rucksack-Kombination 11 eine untrennbare Einheit. Dabei ist der Rucksack 13 derart in den ersten Stauraum 17 eingenäht, dass der Boden 21 der Tasche gleichzeitig der Boden 34 des Rucksacks 13 ist. Der zweite Stauraum 19 ist an der Vorderseite des Rucksacks 13 untrennbar angeordnet. In dem ersten Stauraum 17 lässt sich der Rucksack 13 zusammengefaltet komplett verstauen. Dann kann sich der Benutzer die Tasche 15 umhängen und den zweiten Stauraum 19 unabhängig von dem mit dem Rucksack 13 gefüllten ersten Stauraum 17 nutzen. In the embodiment according to FIG. 6, the bag-backpack combination 11 is an inseparable unit. In this case, the backpack 13 is sewn into the first storage space 17 such that the bottom 21 of the pocket is at the same time the bottom 34 of the backpack 13. The second storage space 19 is arranged inseparably on the front of the backpack 13. In the first storage space 17, the backpack 13 can be folded completely folded. Then the user can put on the bag 15 and use the second storage space 19 independently of the first storage space 17 filled with the backpack 13.

Legende:Legend:

[0024] <tb>11<SEP>Taschen-Rucksack-Modul <tb>13<SEP>Rucksack <tb>15<SEP>Hand- bzw. Umhängetasche <tb>17<SEP>Erster Stauraum <tb>19<SEP>Zweiter Stauraum <tb>21<SEP>Boden <tb>23<SEP>Trennwand <tb>25<SEP>Erste Seitenwand <tb>27<SEP>Zugangsöffnung <tb>29<SEP>Zweite Seitenwand <tb>31<SEP>Deckel <tb>33<SEP>Reissverschluss <tb>34<SEP>Boden des Rucksacks <tb>35<SEP>Erstes Reissverschlussteil des Rucksacks <tb>37<SEP>Zweites Reissverschlussteil des Rucksacks <tb>39<SEP>Zweites Reissverschlussteil der zweiten Seitenwand <tb>40<SEP>Weiteres Reissverschlussteil <tb>41<SEP>Erstes Reissverschlussteil des Deckels <tb>43,43a,43b<SEP>Schulterriemen, Schultergurten <tb>45<SEP>Weiterer Reissverschluss[0024] <Tb> 11 <September> Bags Backpack module <Tb> 13 <September> Backpack <tb> 15 <SEP> Handbag or shoulder bag <tb> 17 <SEP> First storage space <tb> 19 <SEP> Second storage space <Tb> 21 <September> Floor <Tb> 23 <September> Partition <tb> 25 <SEP> First sidewall <Tb> 27 <September> access opening <tb> 29 <SEP> Second sidewall <Tb> 31 <September> Lid <Tb> 33 <September> zipper <tb> 34 <SEP> Bottom of the backpack <tb> 35 <SEP> First zippered part of the backpack <tb> 37 <SEP> Second zippered part of the backpack <tb> 39 <SEP> Second zipper part of the second side wall <tb> 40 <SEP> Other zippered part <tb> 41 <SEP> First zippered part of the lid <tb> 43,43a, 43b <SEP> Shoulder straps, shoulder straps <tb> 45 <SEP> Another zipper

Claims

A bag-backpack combination (11) comprising a bag (15), in particular a handbag or shoulder bag with a first storage space (17) softer from - A bottom (21), a partition (23) and - a first access opening (27) having a side wall (25) connecting the bottom (21) and the partition wall (23) is limited and a second storage space (19) which adjoins the first storage space (17) and of The partition wall (23), - a lid (31) and - A the partition wall (23) and the lid (31) connecting the second side wall (29) is limited, wherein the cover (31) is connected to the second side wall (29) in a completely detachable manner via a connecting means (33), characterized, in that a folded backpack (13) is accommodated in the first or second storage space (17, 19).

2. Combination according to claim 1, characterized in that the connecting means (33) has first and second holding elements which cooperate positively.

3. A combination according to claim 2, characterized in that the first holding elements (41) on the lid (31) are arranged and the second holding elements (39) on the second side wall (29) are arranged.

4. Combination according to one of the preceding claims, characterized in that the backpack (13) of the pocket (15) is releasable.

5. Combination according to one of claims 2 to 4, characterized in that on the backpack (13) first holding elements (35) are arranged, which cooperate with the second holding elements (39) of the second side wall (29).

6. Combination according to one of claims 2 to 5, characterized in that on the backpack (13) second holding elements (37) are arranged, which cooperate with the first holding elements (41) of the lid (31).

7. Combination according to one of claims 5 to 6, characterized in that the first holding elements (35) of the backpack (13) on the bottom (34) of the backpack (13) are arranged.

8. Combination according to one of claims 6 to 7, characterized in that the second holding elements (37) of the backpack (13) are arranged on the front side of the backpack (13).

9. A combination according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the first and second holding elements are the first and second side parts (35, 37, 39, 41) of a zipper.

A combination according to claim 9, characterized in that the first and second zipper parts (35, 37, 39, 41) are arranged as closed lines on the pocket (15) and the backpack (13).

11. A combination according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the backpack (13) inseparably from the pocket (15) in the first or second storage space (17, 19) is arranged and from the respective storage space is deployed out.

12. Combination according to one of the preceding claims, characterized in that the pocket (15) has the shape of a cylinder.

Combination according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (31) differs optically from the remainder of the pocket (15).

A combination according to any one of the preceding claims, characterized in that the pocket (15) comprises a shoulder strap (43) which is divisible, whereby it can be used as the two shoulder straps (43a, 43b) of the backpack (13).