CH708144A2 - The process of selection of tourist recommendations rendered on a mobile device. - Google Patents

The process of selection of tourist recommendations rendered on a mobile device. Download PDF

Info

Publication number
CH708144A2
CH708144A2 CH01081/13A CH10812013A CH708144A2 CH 708144 A2 CH708144 A2 CH 708144A2 CH 01081/13 A CH01081/13 A CH 01081/13A CH 10812013 A CH10812013 A CH 10812013A CH 708144 A2 CH708144 A2 CH 708144A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
user
avatar
comments
audio
visual
Prior art date
Application number
CH01081/13A
Other languages
French (fr)
Inventor
Stéfania Zaugg Poulie
Original Assignee
Conteur Sans Frontieres Prevention En Faveur Des Enfants Et Rech Fondamentale Sur La Cécité
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Conteur Sans Frontieres Prevention En Faveur Des Enfants Et Rech Fondamentale Sur La Cécité filed Critical Conteur Sans Frontieres Prevention En Faveur Des Enfants Et Rech Fondamentale Sur La Cécité
Priority to CH01081/13A priority Critical patent/CH708144A2/en
Priority to EP14732836.3A priority patent/EP3004805A1/en
Priority to PCT/EP2014/061763 priority patent/WO2014195433A1/en
Publication of CH708144A2 publication Critical patent/CH708144A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34Route searching; Route guidance
    • G01C21/36Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3697Output of additional, non-guidance related information, e.g. low fuel level
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04WWIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/02Services making use of location information
    • H04W4/029Location-based management or tracking services
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34Route searching; Route guidance
    • G01C21/36Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3626Details of the output of route guidance instructions
    • G01C21/3641Personalized guidance, e.g. limited guidance on previously travelled routes
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q10/00Administration; Management
    • G06Q10/10Office automation; Time management
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10Services
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04WWIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/02Services making use of location information
    • H04W4/024Guidance services
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L67/00Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
    • H04L67/01Protocols
    • H04L67/131Protocols for games, networked simulations or virtual reality
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04WWIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/02Services making use of location information

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Economics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Operations Research (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

L’invention a pour objet un procédé de sélection de recommandations touristiques restituées sur un dispositif portable (1) d’un utilisateur sous forme de commentaires audio et/ou visuels, comportant les étapes suivantes: l’utilisateur sélectionne un avatar (10) parmi plusieurs avatars possibles (103); un commentaire audio et/ou visuel personnalisé (12, 13) est restitué à cet utilisateur en fonction de cette sélection.The subject of the invention is a method for selecting tourist recommendations rendered on a user's portable device (1) in the form of audio and / or visual comments, comprising the following steps: the user selects an avatar (10) among several possible avatars (103); a personalized audio and / or visual commentary (12, 13) is returned to this user according to this selection.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un procédé pour sélectionner des recommandations touristiques restituées à l’utilisateur d’un dispositif portable. The present invention relates to a method for selecting tourist recommendations returned to the user of a portable device.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Il existe de nombreux guides touristiques disponibles sous forme électronique par exemple sur smartphone, sur tablette ou sur des appareils dédiés. There are many tourist guides available in electronic form for example on smartphone, tablet or dedicated devices.

[0003] On connaît par exemple des guides électroniques conçus comme un guide de voyage papier; l’utilisateur peut le consulter en naviguant à la page qui concerne les points d’intérêts susceptibles de l’intéresser. Des tels guides offrent peu d’interaction entre l’utilisateur et le logiciel. Un utilisateur qui ne connait rien d’une région particulière doit consulter un nombre de pages électroniques importants avant de trouver les pages susceptibles de l’intéresser. [0003] For example, electronic guides designed as a paper travel guide are known; the user can consult it by navigating to the page which concerns the points of interests likely to interest it. Such guides offer little interaction between the user and the software. A user who does not know anything about a particular region should consult a number of important electronic pages before finding the pages likely to interest them.

[0004] On connait aussi des guides touristiques électroniques qui proposent des parcours de visite par exemple dans une ville, un musée ou un autre site touristique. Le parcours est parfois affiché sur une carte. Si l’appareil de l’utilisateur est muni d’un récepteur de position satellitaire, tel qu’un récepteur GPS, il est possible d’afficher la position de l’utilisateur le long du parcours. Certains systèmes proposent plusieurs parcours à choix, y compris des parcours orientés autour de différentes thématiques telles que «histoire», «shopping» ou «vie nocturne» par exemple. Le nombre de parcours à choix qui peuvent être proposés est cependant nécessairement limité. Il existe un besoin pour des systèmes et des procédés qui permettent de proposer davantage de parcours, et des parcours plus adaptés aux goûts individuels de chacun. La sélection du parcours le plus intéressant pour un utilisateur donnée doit cependant rester simple et il ne serait pas acceptable pour les utilisateurs de devoir effectuer une sélection dans une longue liste de parcours possibles. [0004] Electronic tour guides are also known, which offer tour itineraries, for example, in a city, museum or other tourist site. The route is sometimes displayed on a map. If the user's device is equipped with a satellite position receiver, such as a GPS receiver, it is possible to display the position of the user along the route. Some systems offer several courses of choice, including courses oriented around different themes such as "history", "shopping" or "nightlife" for example. The number of elective courses that can be offered is, however, necessarily limited. There is a need for systems and processes that allow for more courses, and more tailored courses for individual tastes. The selection of the most interesting route for a given user must however remain simple and it would not be acceptable for the users to have to make a selection in a long list of possible routes.

[0005] On connaît également des guides touristiques électroniques qui permettent de restituer des commentaires audio ou visuels sur les appareils des utilisateurs. Par exemple, des audio-guides sont proposés dans de nombreux musées pour restituer aux utilisateurs des commentaires audio au fur et à mesure de leur visite; la vitesse de restitution de ces commentaires peut être synchronisée avec le rythme de la visite. D’autres systèmes de restitution de commentaires connus sont basés sur des solutions de réalité augmentée et permettent aux utilisateurs d’afficher ou d’écouter un commentaire associé aux objets filmés avec leur appareil. Toutefois, différents utilisateurs en un même endroit ne souhaitent pas nécessairement recevoir les mêmes commentaires ou les mêmes recommandations. Certains emplacements touristiques, par exemple le centre de villes touristiques ou des parcs d’attraction, peuvent être associés à de nombreux commentaires différents susceptibles d’intéresser différents types de visiteurs, et parmi lesquels un choix difficile doit être effectué. [0005] Electronic tour guides are also known that make it possible to provide audio or visual comments on users' devices. For example, audio guides are available in many museums to provide users with audio feedback as they visit; the speed of rendering these comments can be synchronized with the rhythm of the visit. Other known comment rendering systems are based on augmented reality solutions and allow users to view or listen to a comment associated with the objects filmed with their device. However, different users in one place do not necessarily want the same comments or recommendations. Some tourist sites, for example the center of tourist cities or amusement parks, can be associated with many different comments likely to interest different types of visitors, and among which a difficult choice must be made.

[0006] On connait des systèmes de segmentation d’offre touristique ou commerciale basée sur l’utilisation de formulaires que les utilisateurs doivent remplir. Cette opération est considérée fastidieuse par beaucoup d’utilisateurs. De nombreux utilisateurs n’aiment en outre pas répondre à des questions jugées inconvenantes ou indiscrètes, par exemple des questions sur leur âge, leurs préférences sexuelles, religieuses ou politiques, leurs moyens financiers, leurs origines etc. D’autre part, le stockage de telles données relatives à de nombreux utilisateurs est problématique au vu de la loi sur la protection des données de nombreux pays. [0006] Tourist or commercial offer segmentation systems based on the use of forms that users must fill out are known. This operation is considered tedious by many users. Many users also do not like answering questions deemed inappropriate or indiscreet, for example questions about their age, sexual, religious or political preferences, their financial means, their origins etc. On the other hand, the storage of such data for many users is problematic in view of the data protection law of many countries.

Bref résumé de l’inventionBrief summary of the invention

[0007] Un but de la présente invention est donc de de proposer un procédé et un système de sélection automatique de commentaires touristiques restitués à un utilisateur sur un dispositif portable. An object of the present invention is therefore to provide a method and a system for automatic selection of tourist comments returned to a user on a portable device.

[0008] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d’un procédé de sélection de recommandations touristiques restituées sur un dispositif portable d’un utilisateur sous forme de commentaires audio et/ou visuels, comportant les étapes suivantes: l’utilisateur sélectionne un avatar parmi plusieurs avatars possibles; un commentaire audio et/ou visuel personnalisé est restitué à cet utilisateur en fonction de cette sélection. According to the invention, these objects are achieved in particular by means of a method for selecting tourist recommendations rendered on a portable device of a user in the form of audio and / or visual comments, comprising the following steps: the user selects an avatar from several possible avatars; a personalized audio and / or visual commentary is returned to this user based on this selection.

[0009] L’avatar est de préférence une représentation graphique, plus ou moins réaliste ou dans un style plus bande dessinée, que l’utilisateur sélectionne et adapte pour se représenter. The avatar is preferably a graphic representation, more or less realistic or in a more cartoon style, that the user selects and adapts to represent themselves.

[0010] Un avantage de ce procédé est que la définition des préférences en matière de commentaires touristiques de l’utilisateur se fait de manière ludique et graphique. An advantage of this method is that the definition of preferences for tourist comments of the user is fun and graphic.

[0011] Un autre avantage est que cette sélection se fait de manière non explicite. L’utilisateur n’est pas contraint d’effectuer un choix parmi une longue liste de parcours ou de commentaires disponibles, mais se contente de choisir et éventuellement de personnaliser un avatar. Another advantage is that this selection is non-explicit. The user is not forced to choose from a long list of courses or comments available, but simply choose and possibly customize an avatar.

[0012] Un autre avantage est que cette sélection est considérée comme moins indiscrète. Un utilisateur aura probablement moins de réticences à indiquer au moyen de son avatar une tranche d’âge qu’à fournir une information similaire dans un formulaire. Un utilisateur aura encore moins de réticence à se représenter par une personne différente au moyen d’un avatar qui ne le représente pas, qu’à tricher dans un formulaire. Another advantage is that this selection is considered less intrusive. A user will probably be less reluctant to indicate by his avatar an age range than to provide similar information in a form. A user will have even less reluctance to represent themselves by a different person by means of an avatar who does not represent him, than to cheat in a form.

[0013] La correspondance entre cet avatar et les commentaires proposés n’est pas explicite. Toutefois, des tests montrent que l’apparence qu’un utilisateur souhaite donner à son avatar en dit beaucoup sur sa personnalité, sur ses hobbys et sur ses préférences. C’est en particulier le cas si l’avatar est censé représenter l’utilisateur, ou le personnage que l’utilisateur souhaiterait jouer. [0013] The correspondence between this avatar and the comments offered is not explicit. However, tests show that the appearance that a user wants to give to his avatar says a lot about his personality, his hobbies and his preferences. This is particularly the case if the avatar is supposed to represent the user, or the character that the user would like to play.

[0014] Par exemple, la taille d’un avatar permet de déterminer approximativement s’il s’agit d’un enfant ou d’un adulte. Son sexe peut être déterminé à partir de son apparence. Les habits révèlent probablement s’il est en voyage d’affaire ou privée, et en disent aussi beaucoup sur sa personnalité et son style. Les accessoires dont il peut s’équiper, par exemple une casquette de hip hop ou un violon, permettent souvent de déterminer ses points d’intérêts principaux. For example, the size of an avatar can determine approximately whether it is a child or an adult. His sex can be determined from his appearance. Clothes probably reveal if he is on a business or private trip, and also say a lot about his personality and style. The accessories he can equip, such as a hip hop cap or a violin, often determine his main points of interest.

[0015] Selon un aspect, le procédé concerne une catégorisation automatique et/ou manuelle d’utilisateurs en différents segments, chaque segment étant associé d’une part à un ensemble de commentaires ou de recommandations, et d’autre part à une ou plusieurs caractéristiques d’avatars choisis par une majorité d’utilisateurs dans ce segment pour se représenter. In one aspect, the method relates to an automatic and / or manual categorization of users in different segments, each segment being associated on the one hand with a set of comments or recommendations, and on the other hand with one or more characteristics of avatars chosen by a majority of users in this segment to represent themselves.

[0016] Les commentaires sélectionnés peuvent inclure des commentaires sur des points d’intérêts à proximité de l’utilisateur. [0016] The selected comments may include comments on points of interest near the user.

[0017] Les commentaires sélectionnés peuvent inclure des recommandations de points d’intérêts à visiter, ou des recommandations de parcours. The selected comments may include recommendations of points of interest to visit, or route recommendations.

[0018] L’avatar peut être sélectionné par l’utilisateur parmi une liste d’utilisateurs à disposition. Par exemple, un premier utilisateur intéressé à la culture choisira peut-être un avatar représentant un artiste; un touriste intéressé par le sport choisira un avatar de sportif; etc. The avatar can be selected by the user from a list of users available. For example, a first user interested in culture may choose an avatar representing an artist; a tourist interested in sport will choose a sports avatar; etc.

[0019] L’utilisateur peut choisir différents avatars à différents instants. Un utilisateur peut ainsi exprimer plusieurs personnalités différentes à différents instants. The user can choose different avatars at different times. A user can thus express several different personalities at different times.

[0020] L’utilisateur peut personnaliser l’avatar sélectionné, par exemple au moyen d’accessoires ou en modifiant ses caractéristiques. Les futurs commentaires audio et/ou visuels sont sélectionnés en fonction de cette personnalisation. Le nombre d’avatars possibles peut ainsi être important selon les personnalisations. Par exemple, une personne intéressée par la musique rock pourra munir son avatar, quel qu’il soit, d’une guitare électrique. Les futurs commentaires, y compris les recommandations d’endroits à visiter, tiendront dorénavant de ce goût exprimé pour la musique rock. The user can customize the selected avatar, for example by means of accessories or by modifying its characteristics. Future audio and / or visual comments are selected based on this customization. The number of possible avatars can be important depending on the customizations. For example, a person interested in rock music can provide his avatar, whatever it is, an electric guitar. Future comments, including recommendations for places to visit, will henceforth take this taste expressed for rock music.

[0021] L’avatar sélectionné et éventuellement personnalisé par l’utilisateur peut aussi être automatiquement personnalisé en fonction du parcours préalablement parcouru par ledit utilisateur. Par exemple, un utilisateur qui est entré une ou plusieurs fois dans une salle de rock peut voir son avatar automatiquement affublé d’une guitare. La personnalisation automatique peut être effectuée sans aucune action de l’utilisateur, ou exiger une validation de l’utilisateur. Les futurs commentaires audio et/ou visuels sélectionnés pour cet utilisateur le sont en fonction de cette personnalisation automatique. The avatar selected and optionally personalized by the user can also be automatically customized according to the course previously traveled by said user. For example, a user who has entered one or more times in a rock room may have his or her avatar automatically decked out with a guitar. Automatic customization can be performed without any action from the user, or require user validation. The future audio and / or visual comments selected for this user are based on this automatic customization.

[0022] La personnalisation automatique peut dépendre de personnalisations manuelles effectuées par d’autres utilisateurs ayant parcouru un parcours analogue. Par exemple, le système peut détecter que les utilisateurs qui entrent dans une salle donnée partagent en commun une caractéristique commune de leur avatar, par exemple qu’une proportion élevée de ces utilisateurs possède un avatar muni d’une guitare, pour décider de proposer automatiquement cette guitare ou un trait de personnalisation commun aux futurs utilisateurs présents au même endroit ou qui parcourent un parcours similaire. Automatic personalization may depend on manual customizations made by other users who have traveled a similar course. For example, the system can detect that users entering a particular room share a common feature of their avatar, such as a high proportion of these users have an avatar with a guitar, to decide to automatically propose this guitar or a personalization trait common to future users present at the same place or who travel a similar course.

[0023] La personnalisation automatique peut être temporaire et dépendre de l’offre touristique ou commerciale disponible à proximité. Par exemple, un utilisateur à proximité d’un restaurant qui vend des hamburgers peut observer que son avatar est momentanément affublé d’une casquette avec le logo de ce restaurant. The automatic personalization can be temporary and depend on the tourist or commercial offer available nearby. For example, a user near a restaurant selling hamburgers may observe that his avatar is momentarily wearing a cap with the logo of that restaurant.

[0024] De cette manière, l’utilisateur peut ainsi être informé qu’il est dorénavant susceptible de revoir des commentaires audio ou visuels subventionnés, par exemple de la publicité. Il peut choisir de décliner cette publicité ciblée en refusant ou en retirant le trait de personnalisation automatique qui lui a été proposé. In this way, the user can be informed that it is now likely to review the audio or visual commentary subsidized, for example advertising. He may choose to decline this targeted advertising by refusing or removing the automatic personalization feature that has been proposed to him.

[0025] Un catalogue de commentaires audio et/ou visuels peut être stocké dans une base de données. La base de données peut être locale dans le dispositif de l’utilisateur. La base de données de commentaires peut être stockée à distance dans un serveur accessible par le dispositif de l’utilisateur. Une base de données peut se trouver dans le dispositif de l’utilisateur et synchronisée avec une base de données à distance dans un serveur. Le serveur peut être constitué par une ou plusieurs machines, y compris un serveur virtuel ou un cloud. [0025] A catalog of audio and / or visual comments can be stored in a database. The database may be local in the user's device. The comment database can be stored remotely in a server accessible by the user's device. A database can be in the user's device and synchronized with a remote database in a server. The server can be one or more machines, including a virtual server or a cloud.

[0026] Au moins certains commentaires peuvent être associés dans la base de données à des emplacements géographiques. Par exemple, un commentaire audio et/ou visuel du jet d’eau de Genève peut être associé à une zone ronde ou rectangulaire autour du jet d’eau de Genève, ou à un l’ensemble des zones géographiques depuis lesquels le jet d’eau peut être vu ou depuis lesquelles il est facile de s’y rendre. At least some comments may be associated in the database at geographical locations. For example, an audio and / or visual commentary on the Geneva water jet may be associated with a round or rectangular zone around the Geneva water jet, or with all the geographical areas from which the jet of water water can be seen or from which it is easy to get there.

[0027] Au moins certains commentaires peuvent être associés dans la base de données à des caractéristiques d’un avatar. Par exemple, un commentaire sous forme de suggestion de visiter une salle de rock particulière peut être associé à la caractéristique «guitare électrique» qui orne certains avatars. At least some comments may be associated in the database with characteristics of an avatar. For example, a commentary in the form of a suggestion to visit a particular rock room may be associated with the "electric guitar" feature that adorns some avatars.

[0028] Une caractéristique d’avatar peut aussi être associée à un vocabulaire, à des expressions, à une voix ou à un accent particulier. Un commentaire identique (ou différent) peut être restitué de façon différente, par exemple avec un vocabulaire, des expressions ou une voix différente, selon les caractéristiques d’avatar choisies. An avatar characteristic may also be associated with a vocabulary, expressions, a voice or a particular accent. An identical (or different) comment can be rendered differently, for example with a vocabulary, expressions or a different voice, depending on the chosen avatar characteristics.

[0029] Les commentaires restitués à l’utilisateur dépendent à la fois de son emplacement géographique et des caractéristiques de son avatar. Ainsi, deux utilisateurs au même endroit mais qui ont sélectionné ou pour lesquels le système a automatiquement sélectionné des avatars différents auront des commentaires différents. Deux utilisateurs avec le même avatar ou avec des avatars similaires auront des commentaires différents s’ils ne se trouvent pas au même endroit. Les commentaires sélectionnés sont ainsi à la fois géolocalisés et dépendant des préférences de l’utilisateur visualisées et sélectionnées au moyen de son avatar. Comments returned to the user depend both on its geographical location and the characteristics of its avatar. For example, two users in the same location who have selected or for whom the system has automatically selected different avatars will have different comments. Two users with the same avatar or similar avatars will have different comments if they are not in the same place. The selected comments are both geolocated and depending on the preferences of the user visualized and selected by means of his avatar.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0030] Des exemples de mise en œuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles: Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which:

[0031] La fig. 1 illustre un exemple d’avatar affiché sur un dispositif portable d’utilisateur. FIG. 1 illustrates an example of an avatar displayed on a portable user device.

[0032] La fig. 2 illustre un exemple de recommandation touristique affichée sur un dispositif portable sous forme de recommandation de parcours. FIG. 2 illustrates an example of a tourist recommendation displayed on a portable device in the form of a route recommendation.

[0033] La fig. 3 illustre un exemple de recommandation touristique affichée sur un dispositif portable sous forme de commentaire audio restitué à l’utilisateur lorsqu’il se trouve devant un monument. FIG. 3 illustrates an example of a tourist recommendation displayed on a portable device in the form of audio commentary returned to the user when he is in front of a monument.

[0034] La fig. 4 illustre schématiquement un système selon l’invention. FIG. 4 schematically illustrates a system according to the invention.

[0035] La fig. 5 est un diagramme de flux d’un exemple de procédé selon l’invention. FIG. 5 is a flow diagram of an exemplary method according to the invention.

[0036] La fig. 6 illustre un module pour établir la correspondance entre des caractéristiques d’avatar et des commentaires touristiques stockés dans une base de données. FIG. Figure 6 illustrates a module for mapping avatar characteristics to tourist comments stored in a database.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’inventionExample (s) of embodiment of the invention

[0037] Un système pour la mise en œuvre de l’invention est illustré schématiquement sur la fig. 4 . Il comporte une pluralité de dispositifs portables d’utilisateurs 1, par exemple des smartphones, des tablettes, des PDAs, des lunettes interactives ou des appareils dédiés. Plusieurs appareils de type distincts peuvent être combinés dans le système. La mise en œuvre du système implique l’installation dans les dispositifs portables 1 de logiciels dédiés, par exemple d’applications, ou un navigateur internet permettant d’accéder à des pages web. A system for implementing the invention is schematically illustrated in FIG. 4. It comprises a plurality of portable devices of users 1, for example smartphones, tablets, PDAs, interactive glasses or dedicated devices. Several different type devices can be combined in the system. The implementation of the system involves the installation in portable devices 1 of dedicated software, for example applications, or an internet browser to access web pages.

[0038] Les dispositifs portables 1 sont connectés via un réseau sans fil 2, par exemple un réseau cellulaire, un réseau wifi, et/ou Internet, à un serveur 3 comportant un système de traitement 30 et une base de données 31. The portable devices 1 are connected via a wireless network 2, for example a cellular network, a wireless network, and / or the Internet, to a server 3 comprising a processing system 30 and a database 31.

[0039] La base de données 31 stocke un catalogue de commentaires audio et/ou visuels 311, ainsi que des caractéristiques d’avatar 310. Dans une variante, la base de données 31 peut aussi être locale et stockée dans le dispositif portable 1 de l’utilisateur. La base de données 31 peut se trouver dans le dispositif portable de l’utilisateur 1 et synchronisée avec une base de données à distance dans le serveur 3. Le serveur 3 peut être constitué par une ou plusieurs machines, y compris un serveur virtuel ou un cloud. The database 31 stores a catalog of audio and / or visual comments 311, as well as avatar characteristics 310. In a variant, the database 31 can also be local and stored in the portable device 1 of the user. The database 31 can be in the portable device of the user 1 and synchronized with a remote database in the server 3. The server 3 can be constituted by one or more machines, including a virtual server or a server. cloud.

[0040] Le procédé de l’invention va maintenant être décrit en référence à la fig. 5 et en s’aidant le cas échéant des autres figures. The method of the invention will now be described with reference to FIG. 5 and with the help of other figures if necessary.

[0041] Au cours de l’étape 100, l’utilisateur démarre un logiciel ou une application dédiée sur son dispositif portable 1, ou se connecte avec son dispositif portable 1 à une page web dédiée en fournissant son identification. During step 100, the user starts a software or a dedicated application on its portable device 1, or connects with its portable device 1 to a dedicated web page providing its identification.

[0042] Au cours de l’étape 101, le logiciel ou l’application dans le dispositif portable de l’utilisateur, ou un logiciel exécuté dans le serveur 3, vérifie si un avatar est disponible pour l’utilisateur identifié. In step 101, the software or application in the portable device of the user, or software running in the server 3, checks if an avatar is available to the identified user.

[0043] Si un avatar est déjà disponible, le logiciel ou l’application propose éventuellement à l’utilisateur de le modifier ou de le personnaliser au cours de l’étape optionnelle 102. La personnalisation peut inclure par exemple des modifications de l’avatar, par exemple des modifications de sa taille, de son apparence physique, de ses habits, de ses accessoires, etc. Il est aussi possible de proposer à l’utilisateur un choix parmi plusieurs avatars qu’il aurait sélectionné lors de sessions préalables, ou la création d’un nouvel avatar en complément du ou des avatars préalablement sauvegardés. If an avatar is already available, the software or the application optionally proposes the user to modify or customize it during the optional step 102. The customization may include for example modifications of the avatar such as changes in size, physical appearance, clothing, accessories, etc. It is also possible to offer the user a choice of several avatars he would have selected during previous sessions, or the creation of a new avatar in addition to the avatars previously saved.

[0044] Si aucun avatar n’est disponible, le logiciel ou l’application propose à l’utilisateur au cours de l’étape 103 de créer un nouvel avatar, La création d’un nouvel avatar peut inclure une sélection parmi une liste d’avatars disponibles. Les avatars disponibles correspondent par exemple à différentes personnalités clairement définies, par exemple «fillette d’environ 6 ans», «jeune homme amateur de musique rock», «adulte intéressé par la culture classique», etc. Il est aussi possible de proposer des avatars correspondant à des personnalités du monde du spectacle ou de la politique, par exemple pour visiter une ville comme Georges Clooney, etc. Il est aussi possible de proposer des avatars correspondant à des héros de contes de fées, d’histoires fantastiques, de personnages de bandes dessinées ou de mangas, selon les activités et les lieux. Il est aussi possible de permettre à un utilisateur d’utiliser sa photographie comme avatar ou partie d’avatar. If no avatar is available, the software or the application proposes to the user during step 103 to create a new avatar, The creation of a new avatar can include a selection from a list of avatars available. The available avatars correspond for example to different clearly defined personalities, for example "girl about 6 years old", "young man amateur rock music", "adult interested in classical culture", etc. It is also possible to propose avatars corresponding to personalities of the world of the spectacle or politics, for example to visit a city like Georges Clooney, etc. It is also possible to propose avatars corresponding to heroes of fairy tales, fantastic stories, characters of comics or manga, according to the activities and the places. It is also possible to allow a user to use his photograph as an avatar or part of an avatar.

[0045] Selon une caractéristique importante de l’invention, l’avatar peut aussi être utilisé pour indiquer des handicaps de l’utilisateur. Un malvoyant pourra par exemple équiper son avatar de lunettes et/ou d’une canne. Une personne à mobilité réduite pourra équiper son avatar d’un fauteuil roulant. Les itinéraires ensuite proposés à cet utilisateur tiennent compte des handicaps ainsi signalés. Il est possible d’utiliser des accessoires standardisés codifiés pour signaler différents handicaps. According to an important feature of the invention, the avatar can also be used to indicate disabilities of the user. A visually impaired person may, for example, equip his avatar with glasses and / or a cane. A person with reduced mobility will be able to equip his avatar with a wheelchair. The itineraries subsequently offered to this user take into account the handicaps thus reported. Standardized coded accessories can be used to indicate different disabilities.

[0046] L’avatar peut aussi être utilisé pour indiquer des préférences alimentaires de l’utilisateur, par exemple une alimentation végétarienne ou casher, ou une allergie alimentaire. L’avatar peut aussi être utilisé pour indiquer le type ethnique de l’utilisateur. L’avatar peut aussi être utilisé pour indiquer la profession de l’utilisateur, par exemple en équipant le personnage d’accessoires propres à une profession. L’avatar peut aussi être utilisé pour indiquer une orientation sexuelle de l’utilisateur. D’autres catégories d’utilisateur partageant des goûts communs peuvent ainsi se regrouper autour d’accessoires ou de caractéristiques communes de leurs avatars. The avatar can also be used to indicate the user's food preferences, for example a vegetarian or kosher diet, or a food allergy. The avatar can also be used to indicate the ethnic type of the user. The avatar can also be used to indicate the profession of the user, for example by equipping the character with accessories specific to a profession. The avatar can also be used to indicate a user's sexual orientation. Other categories of users sharing common tastes can thus be grouped around accessories or common features of their avatars.

[0047] Dans une variante, la création d’un nouvel avatar au cours de l’étape 103 peut être basée sur une série de questions ou de choix successifs. Par exemple, un utilisateur peut être amené à choisir successivement la taille de son personnage, la couleur de ses cheveux, ses habits, etc. au moyen d’une interface de choix graphiques ou de questions textuelles. In a variant, the creation of a new avatar during step 103 may be based on a series of questions or successive choices. For example, a user may have to choose successively the size of his character, the color of his hair, his clothes, etc. using a graphical choice interface or textual questions.

[0048] Dans une variante, la création d’un nouvel avatar au cours de l’étape 103 peut être basée sur la possession d’un objet physique réel associé à un avatar. Par exemple, l’utilisateur peut se procurer une peluche, un sac, un livre ou un autre objet représentant l’avatar, et introduire dans le logiciel ou l’application un code, par exemple un code numérique, un code-barres, un datagramme, etc. figurant sur cet objet afin de faire apparaître à l’écran un avatar virtuel correspondant. In a variant, the creation of a new avatar during step 103 may be based on the possession of a real physical object associated with an avatar. For example, the user may purchase a stuffed toy, bag, book or other object representing the avatar, and enter into the software or application a code, for example a digital code, a barcode, a datagram, etc. on this object to bring up a corresponding virtual avatar on the screen.

[0049] Au cours de l’étape 104, l’utilisateur peut ensuite personnaliser l’avatar créé au cours de l’étape préalable 103, de la même façon et avec la même liberté qu’au cours de l’étape 102. In step 104, the user can then customize the created avatar during the previous step 103, in the same way and with the same freedom as in step 102.

[0050] L’avatar ainsi créé et/ou personnalisé correspond à un alter ego de l’utilisateur, censé représenter sous une forme visuelle sa personnalité ou en tout cas la personnalité du voyageur qu’il souhaite être. Un exemple d’avatar 10 affublé d’un accessoire 100 (ici une guitare) est illustré sur la fig. 1 . La flèche 11 permet de choisir un autre avatar. Les caractéristiques de cet avatar sont avantageusement stockées en mémoire, dans le dispositif portable 1 et/ou dans le serveur à distance 3. Cet avatar peut évoluer, comme on le verra plus loin, avec ou sans interaction de l’utilisateur, de manière à cerner de manière de plus en plus précise la personnalité de l’utilisateur. The avatar thus created and / or personalized corresponds to an alter ego of the user, supposed to represent in a visual form his personality or in any case the personality of the traveler he wants to be. An example of an avatar 10 with an accessory 100 (here a guitar) is shown in FIG. 1. Arrow 11 allows you to choose another avatar. The characteristics of this avatar are advantageously stored in memory, in the portable device 1 and / or in the remote server 3. This avatar can evolve, as will be seen later, with or without user interaction, so as to to define more and more precisely the personality of the user.

[0051] Les étapes suivantes illustrent des exemples d’étapes qui peuvent être mises en œuvre pour utiliser cet avatar afin de sélectionner automatiquement des commentaires touristiques restitués sous forme auditive et/ou visuelle à l’utilisateur. The following steps illustrate examples of steps that can be implemented to use this avatar to automatically select tourist comments returned in auditory and / or visual form to the user.

[0052] Au cours de l’étape optionnelle 105, la position du dispositif portable de l’utilisateur est déterminée. Cette localisation peut être effectuée par exemple au moyen d’un récepteur de géolocalisation satellitaire de type GPS, Magellan ou équivalent, et/ou à l’aide d’un réseau d’émetteurs terrestres, par exemple de cellules de réseaux cellulaires ou de points d’accès WIFI, et/ou d’algorithmes de reconnaissance d’image afin de localiser le dispositif à l’aide des images capturées par une caméra intégrée. Différents procédés de géolocalisation peuvent être combinés, simultanément ou selon leur disponibilité; par exemple, il est possible d’utiliser une localisation imprécise par cellules de réseaux cellulaires en tout temps, et d’affiner la géolocalisation lorsqu’un signal GPS est disponible ou qu’une scène reconnaissable est capturée avec la caméra embarquée. Une série de positions successives peut être déterminée et enregistrée afin de déterminer dans le dispositif portable 1 et/ou dans le serveur 3 la trajectoire de l’utilisateur. During the optional step 105, the position of the portable device of the user is determined. This location can be performed for example by means of a satellite GPS location receiver GPS, Magellan or equivalent, and / or using a network of terrestrial transmitters, for example cells of cellular networks or points WIFI access, and / or image recognition algorithms to locate the device using images captured by an integrated camera. Different geolocation methods can be combined, simultaneously or according to their availability; for example, it is possible to use an inaccurate localization by cells of cellular networks at any time, and to refine the geolocation when a GPS signal is available or that a recognizable scene is captured with the camera on board. A series of successive positions can be determined and recorded in order to determine in the portable device 1 and / or in the server 3 the trajectory of the user.

[0053] Au cours de l’étape optionnelle 106, la dernière position déterminée de l’utilisateur, ou sa trajectoire récente, est utilisée pour affiner la connaissance de cet utilisateur, et adapter automatiquement son avatar en fonction de ces nouvelles informations. Par exemple, un utilisateur qui se rend dans un club de rock, une ou plusieurs fois, pourra voir son avatar automatiquement muni d’une guitare ou d’autres attributs liés à l’endroit visité. L’avatar d’un utilisateur sur la plage pourra être revêtu d’habits de plage, au moins de façon temporaire ou même lorsqu’il a quitté la plage. During the optional step 106, the last determined position of the user, or recent trajectory, is used to refine the knowledge of this user, and automatically adapt his avatar based on this new information. For example, a user who goes to a rock club one or more times will be able to see his avatar automatically with a guitar or other attributes related to the place visited. The avatar of a user on the beach may be dressed in beach clothes, at least temporarily or even when he left the beach.

[0054] Cette adaptation de l’avatar peut être effectuée automatiquement par le serveur 3, ou par un logiciel dans le dispositif portable 1. Une validation de l’utilisateur peut être demandée, ou la modification peut se faire directement sans besoin de valider. Plusieurs options d’adaptations peuvent être proposées parmi lesquelles l’utilisateur peut choisir. This adaptation of the avatar can be performed automatically by the server 3, or by a software in the portable device 1. A validation of the user can be requested, or the modification can be done directly without the need to validate. Several adaptation options can be proposed from which the user can choose.

[0055] Les modifications de l’avatar proposées à l’utilisateur peuvent dépendre par exemple des avatars choisis par des visiteurs précédents des mêmes emplacements. Par exemple, un logiciel exécuté dans le serveur 30 peut déterminer les caractéristiques originales d’avatar partagées ou acceptées par un grand nombre de visiteurs d’un emplacement, et proposer ces caractéristiques originales aux futurs visiteurs. Le logiciel peut par exemple déterminer le type de style vestimentaire que l’on retrouve plus fréquemment parmi les avatars des visiteurs d’un opéra que parmi la population générale, et suggérer ou appliquer directement ce style pour les avatars des futurs visiteurs. Une suggestion de modification peut être effectuée à la première visite d’un emplacement, ou après plusieurs visites du même emplacement ou d’emplacements analogues. The modifications of the avatar proposed to the user may depend, for example avatars chosen by previous visitors of the same locations. For example, software running in the server 30 can determine the original avatar characteristics shared or accepted by a large number of visitors to a site, and offer these original features to future visitors. The software can for example determine the type of clothing style that is more common among the avatars of opera visitors than among the general population, and suggest or directly apply this style for the avatars of future visitors. A suggested change can be made at the first visit of a location, or after several visits to the same location or similar locations.

[0056] Les modifications de l’avatar proposées à l’utilisateur peuvent être sponsorisées par des établissements ou des sociétés. Par exemple, un parc d’attraction pourra payer à l’opérateur du serveur 3 une taxe afin que les visiteurs de son parc soient équipés pendant la visite, ou en sortant, d’un accessoire leur rappelant la visite du parc. The modifications of the avatar proposed to the user may be sponsored by institutions or companies. For example, an amusement park can pay the operator of the server 3 a fee so that visitors to his park are equipped during the visit, or out, an accessory reminding them to visit the park.

[0057] Les modifications de l’avatar proposées à l’utilisateur peuvent être semi-permanentes, ou temporaires. Des modifications sont dites semi-permanentes si elles sont maintenues aussi longtemps qu’elles n’ont pas été supprimées par l’utilisateur ou remplacer par d’autres modifications les rendant obsolètes. Des modifications temporaires ont par exemple une durée de vie limitée avant de disparaître, par exemple une durée temporelle prédéfinie, ou n’apparaissent que tant que l’utilisateur se trouve à proximité de l’emplacement associé à cette modification. The changes of the avatar proposed to the user may be semi-permanent, or temporary. Modifications are said to be semi-permanent if they are maintained as long as they have not been deleted by the user or replaced by other changes that make them obsolete. Temporary changes for example have a limited life before disappearing, for example a predefined time duration, or appear only as long as the user is close to the location associated with this modification.

[0058] La proximité entre un utilisateur et un emplacement peut être déterminée par exemple sur la base d’une distance géographique. Par exemple, un utilisateur peut être considéré comme étant à proximité d’un emplacement donné s’il se trouve à moins d’une distance x de cet emplacement. La distance associée différents emplacements peut être variable. Il est aussi possible de considérer que l’utilisateur se trouve à proximité d’un emplacement s’il se trouve dans la même cellule d’un réseau cellulaire de cet emplacement, ou dans un réseau WIFI associé à cet emplacement. The proximity between a user and a location can be determined for example on the basis of a geographical distance. For example, a user may be considered to be near a given location if he is within x distance of that location. The distance associated with different locations may be variable. It is also possible to consider that the user is near a location if he is in the same cell of a cellular network of this location, or in a WIFI network associated with this location.

[0059] La proximité entre un utilisateur et un emplacement peut être déterminée par exemple en tenant compte de l’intérêt que cet utilisateur a manifesté pour cet emplacement. Il est par exemple possible de considérer que l’utilisateur se trouve à proximité d’un emplacement s’il a vu ou écouté un commentaire associé à cet emplacement, ou s’il a manifesté d’une autre façon un intérêt pour cet emplacement. Les efforts effectués par un utilisateur pour se rendre à un emplacement donné peuvent aussi être pris en compte automatiquement par le logiciel dans le serveur 3. Par exemple, un utilisateur qui choisit parmi plusieurs recommandations possibles de visiter un club de rock à l’autre extrémité de la ville, alors que d’autres recommandations plus fréquemment suivies par d’autres utilisateurs se trouvaient moins loin, démontre selon toute vraisemblance un intérêt au-dessus de la moyenne pour la musique rock. The proximity between a user and a location can be determined for example by taking into account the interest that this user has shown for this location. For example, it is possible to consider that the user is near a location if he has seen or listened to a comment associated with that location, or if he has otherwise manifested an interest in that location. The efforts made by a user to go to a given location can also be automatically taken into account by the software in the server 3. For example, a user who chooses among several possible recommendations to visit a rock club at the other end The city, while other recommendations more frequently followed by other users were less far-reaching, is likely to demonstrate above-average interest in rock music.

[0060] La proximité entre un utilisateur et un emplacement peut être déterminée par exemple en se basant sur le temps passé par un utilisateur à cet emplacement. Ainsi, un utilisateur qui ne fait que passer devant l’opéra pourra être classé comme peu intéressé par l’opéra, alors qu’un utilisateur qui entre dans l’opéra et y passe plusieurs heures témoigne d’une proximité et d’un intérêt supérieurs. Des durées minimales peuvent être associées à différents emplacements afin de déterminer une proximité suffisante. The proximity between a user and a location can be determined for example based on the time spent by a user at this location. Thus, a user who only goes past the opera may be classified as not very interested in the opera, while a user who enters the opera and spends several hours there reflects a proximity and interest higher. Minimum durations may be associated with different locations to determine sufficient proximity.

[0061] Au cours de l’étape 107, un commentaire audio et/ou vidéo est restitué à l’utilisateur sur son dispositif portable 1. La sélection du commentaire restitué est effectuée par un logiciel exécuté dans le dispositif portable 1 et/ou dans le serveur 3, en tenant compte à la fois de la position actuelle de l’utilisateur et des caractéristiques de son avatar. Il est aussi possible de tenir compte de la trajectoire passée de cet utilisateur, c’est-à-dire d’au moins un emplacement précédent, afin d’éviter de restituer à l’utilisateur un commentaire concernant un emplacement ou un point d’intérêt qu’il a déjà visité ou pour lequel il a déjà entendu ou vu le commentaire. In the course of step 107, an audio and / or video commentary is returned to the user on his portable device 1. The selection of the restored comment is performed by software executed in the portable device 1 and / or server 3, taking into account both the current position of the user and the characteristics of his avatar. It is also possible to take into account the past trajectory of this user, that is to say at least one previous location, in order to avoid giving the user a comment about a location or a point of interest. interest he has already visited or for which he has already heard or seen the comment.

[0062] Il est possible de restituer simultanément à l’utilisateur différents commentaires ou offres. Ces différents commentaires peuvent être triés selon leur pertinence supposée pour l’utilisateur en fonction des caractéristiques de son avatar. Le choix du commentaire sélectionné peut être utilisé pour adapter d’une part l’avatar de cet utilisateur, d’autre part pour proposer des modifications d’avatar aux futurs utilisateurs effectuant le même choix. It is possible to simultaneously return to the user different comments or offers. These different comments can be sorted according to their supposed relevance for the user according to the characteristics of his avatar. The choice of the selected comment can be used to adapt on the one hand the avatar of this user, on the other hand to propose modifications of avatar to the future users making the same choice.

[0063] Un filtrage local des recommandations peut être effectué pour filtrer les suggestions de recommandation en se basant sur des données disponibles dans le dispositif d’utilisateur. Par exemple, les suggestions d’itinéraires ou de visites peuvent tenir compte de données dans l’agenda de l’utilisateur, ou d’autres données disponibles dans le dispositif 1 de l’utilisateur. Local filtering of the recommendations can be performed to filter recommendation suggestions based on data available in the user device. For example, suggestions for routes or visits may take into account data in the user's calendar, or other data available in the user's device 1.

[0064] Le commentaire restitué à l’utilisateur peut par exemple correspondre à une suggestion d’itinéraire, comme illustré sur la fig. 2 . La suggestion d’itinéraire peut être affichée sous la forme de carte 12 comme illustré sur la figure, ou restituée de manière auditive. La carte peut indiquer la position actuelle de l’utilisateur et/ou une vue de l’environnement depuis la position de l’utilisateur. The comment returned to the user may for example correspond to a route suggestion, as shown in FIG. 2. The route suggestion may be displayed as a map 12 as shown in the figure, or audibly rendered. The map can indicate the current position of the user and / or a view of the environment from the position of the user.

[0065] Le commentaire restitué à l’utilisateur peut par exemple correspondre à commentaire audio, comme illustré sur la fig. 3 . Ce commentaire audio peut être déclenché automatiquement ou après une confirmation de l’utilisateur lorsqu’il se trouve à proximité d’un point d’intérêt associé à un tel commentaire. Ce commentaire peut par exemple être restitué lorsqu’une image 13 du point d’intérêt commenté est capturée par la caméra du dispositif portable 1, reconnue et affichée sur l’écran de ce dispositif. Des algorithmes connus dans le domaine de la réalité augmentée peuvent être mis en œuvre pour aligner les images capturées par la caméra du dispositif 1 avec des images de référence dans la base de données 31, et pour déclencher la restitution d’un commentaire lorsqu’un point d’intérêt correspondant aux intérêts de l’utilisateur tels qu’ils peuvent être déduits de son avatar est ainsi reconnu sur l’image. The comment rendered to the user can for example correspond to audio comment, as shown in FIG. 3. This audio comment can be triggered automatically or after a confirmation from the user when it is near a point of interest associated with such comment. This comment may for example be rendered when an image 13 of the commented point of interest is captured by the camera of the portable device 1, recognized and displayed on the screen of this device. Known algorithms in the field of augmented reality can be implemented to align the images captured by the camera of the device 1 with reference images in the database 31, and to trigger the return of a comment when point of interest corresponding to the interests of the user as they can be deduced from his avatar is thus recognized on the image.

[0066] La voix naturelle ou synthétique utilisée pour un commentaire audio restitué peut dépendre de l’avatar sélectionné. Par exemple, un utilisateur qui sélectionne comme avatar un personnage de conte de fées se verra par exemple restituer des commentaires sous forme de contes lui racontant la ville ou des points d’intérêts de la ville visitée. Un utilisateur qui choisit une personnalité connue aura des commentaires restitués avec la voix de cette personnalité. The natural or synthetic voice used for a restored audio comment may depend on the selected avatar. For example, a user who selects an avatar for a fairy-tale character will be given, for example, comments in the form of tales telling him about the city or points of interest of the city visited. A user who chooses a known personality will have comments rendered with the voice of that personality.

[0067] Au cours de l’étape optionnelle 108, l’utilisateur peut donner une évaluation du commentaire qui lui a été restitué, pour indiquer s’il l’a apprécié et/ou si ce commentaire correspond à ses goûts. Par exemple, il peut accepter ou refuser une proposition d’itinéraire, ou donner une note sur un commentaire audio ou visuel restitué devant un point d’intérêt. Cette évaluation peut être utilisée pour modifier les accessoires associés à ce commentaire pour de futurs visiteurs. Par exemple, un utilisateur représenté par un avatar muni d’une guitare et qui accepte de visiter un emplacement donné, en lui donnant éventuellement une note positive, va être détecté par un logiciel qui sera susceptible de proposer une telle guitare aux avatars de futurs utilisateurs visitant cet emplacement. During the optional step 108, the user can give an evaluation of the comment that has been returned to him, to indicate whether he has appreciated and / or if this comment corresponds to his tastes. For example, he can accept or reject a route proposal, or give a note on an audio or visual comment rendered in front of a point of interest. This evaluation can be used to modify the accessories associated with this comment for future visitors. For example, a user represented by an avatar with a guitar and who agrees to visit a given location, possibly giving it a positive rating, will be detected by software that will likely offer such a guitar to the avatars of future users visiting this site.

[0068] Cette évaluation peut aussi être utilisée pour générer une modification automatique, ou une suggestion de modification, de l’avatar de l’utilisateur. Par exemple, un utilisateur qui refuse systématiquement de visiter des lieux consacrés au rock, ou qui les visite brièvement et en laissant des évaluations négatives, se verra peut-être retirer sa guitare, ou proposer de la retirer. This evaluation can also be used to generate an automatic modification, or suggestion of modification, of the avatar of the user. For example, a user who systematically refuses to visit places devoted to rock, or who visits them briefly and leaving negative evaluations, may be able to remove his guitar, or offer to remove it.

[0069] Le procédé retourne ensuite à l’étape 105. The process then returns to step 105.

[0070] La base de données 31 stocke de préférence une liste de caractéristiques d’avatar 310, comme illustré sur la fig. 6 , ainsi qu’une liste de commentaires 311. Chaque commentaire peut être associé à un emplacement ou à un point d’intérêt donné, afin de pouvoir être restitué aux utilisateurs à proximité de ce point d’intérêt. La notion de proximité est décrite plus haut, et peut être déterminée de différentes façons. The database 31 preferably stores a list of avatar characteristics 310, as illustrated in FIG. 6, as well as a comment list 311. Each comment can be associated with a given location or point of interest, so that it can be returned to users near that point of interest. The concept of proximity is described above, and can be determined in different ways.

[0071] Un module logiciel 300 exécuté dans le dispositif d’utilisateur 1 et/ou dans le serveur 3 établit ensuite une correspondance entre les caractéristiques d’avatar 310 (ou des combinaisons de caractéristiques d’avatars) et les commentaires (y compris les recommandations) 311. Cette correspondance peut être binaire, ou prendre de préférence plusieurs valeurs afin d’indiquer une correspondance plus ou moins forte. Par exemple, un vélo comme caractéristique d’avatar aura une correspondance de valeur élevée avec des magasins de vélo ou des stades cyclistes, et une correspondance de valeur moins élevée avec des magasins de sport généralistes. A software module 300 executed in the user device 1 and / or in the server 3 then establishes a correspondence between the avatar characteristics 310 (or combinations of avatars characteristics) and the comments (including the recommendations) 311. This correspondence can be binary, or preferably take several values to indicate a more or less strong correspondence. For example, a bike as an avatar feature will have a high value match with bike shops or bicycle stadiums, and a lower value match with general sport stores.

[0072] Le module logiciel 300 peut être basé sur un classifieur linéaire, par exemple sur la technologie des machines à vecteurs de support (SVM), afin de classer chaque caractéristique d’avatar dans une ou plusieurs catégories correspondant chacune à un commentaire donné ou à un groupe de commentaires. Un modèle SVM d’apprentissage artificiel peut être associé à chaque commentaire ou à chaque caractéristique d’avatar. Un nouveau modèle SVM est créé automatiquement par le module logiciel si une nouvelle caractéristique d’avatar est créée ou si un nouveau commentaire est introduit. Chaque modèle SVM apprend à proposer des offres en fonction des données capturées par chaque avatar. Le module logiciel peut aussi être basé sur un réseau neuronal. The software module 300 may be based on a linear classifier, for example on the technology of support vector machines (SVM), in order to classify each avatar characteristic in one or more categories each corresponding to a given comment or to a group of comments. An SVM model of artificial learning can be associated with each comment or feature of an avatar. A new SVM template is created automatically by the software module if a new avatar feature is created or if a new comment is introduced. Each SVM model learns to offer offers based on the data captured by each avatar. The software module can also be based on a neural network.

[0073] Ainsi, à chaque fois qu’un utilisateur sollicite un avatar, que ce soit lors d’une activité, en se rendant en un lieu particulier, ou en effectuant un choix particulier, l’avatar évolue et s’enrichit, tandis que le logiciel 300 apprend de nouvelles associations, ou affine des associations existantes, entre des caractéristiques d’avatar et des sollications ou préférences d’utilisateur. Thus, each time a user requests an avatar, whether during an activity, by going to a particular place, or by making a particular choice, the avatar evolves and enriches, while the software 300 learns new associations, or refines existing associations, between avatar characteristics and user requests or preferences.

[0074] Le système est de préférence capable d’apprendre de lui-même ces correspondances, en fonction des choix des utilisateurs qui possèdent des avatars avec telles ou telles caractéristiques. Un algorithme d’apprentissage artificiel peut être mis en œuvre à cet effet. The system is preferably able to learn for itself these matches, depending on the choices of users who have avatars with such and such characteristics. An artificial learning algorithm can be implemented for this purpose.

[0075] De nouvelles caractéristiques ou combinaisons de caractéristiques peuvent être créées en tout temps, et associées petit à petit avec différents emplacements. Des utilisateurs peuvent dessiner de nouvelles caractéristiques de leur avatar avec un outil de dessin informatique adapté. Un opérateur pour aussi créer de manière forcée des correspondances entre des caractéristiques d’avatar et des commentaires liés à différents emplacements. Cette possibilité est notamment utile au démarrage du système afin de proposer immédiatement des commentaires personnalisés aux utilisateurs ayant chois différents avatars. New characteristics or combinations of characteristics can be created at any time, and associated little by little with different locations. Users can draw new features of their avatar with a suitable computer drawing tool. An operator to also forcefully create matches between avatar characteristics and comments related to different locations. This is particularly useful when starting the system to provide immediate personalized feedback to users who have chosen different avatars.

[0076] Le procédé réalise ainsi une segmentation des offres touristiques automatiquement en fonction des caractéristiques graphiques qui composent les avatars des différents utilisateurs, de leur localisation géographique, et éventuellement d’autres éléments. Les informations et les choix réalisés par les avatars sont regroupés par avatars identiques, ou caractéristiques d’avatars identiques, ou proches graphiquement. The method thus realizes a segmentation of tourism offers automatically based on the graphical characteristics that make up the avatars of different users, their geographical location, and possibly other elements. The information and the choices made by the avatars are grouped by identical avatars, or characteristics of identical avatars, or near graphs.

[0077] Le procédé permet en outre à chaque utilisateur d’endosser rapidement une autre personnalité, le temps d’une visite, sans devoir remplir un formulaire fastidieux, et simplement en changeant d’avatar ou en modifiant manuellement son avatar. The method also allows each user to quickly endorse another personality, the time of a visit, without having to fill a tedious form, and simply changing avatar or manually changing his avatar.

[0078] Plusieurs utilisateurs peuvent être représentés, au moins temporairement, par un même avatar ou par des avatars partageant une caractéristique commune. Cela permet par exemple de proposer des choix communs ou simultanés à plusieurs utilisateurs, par exemple lors d’une manifestation. Il est ainsi possible de créer des emplacements de rassemblement autour d’un avatar physique, ou d’une projection d’avatar autour duquel les personnes concernées peuvent se rassembler. Par exemple, dans un festival ou une manifestation sportive, on peut imaginer de projeter l’avatar commun sur un monument ou sur une partie d’un paysage où les utilisateurs sont invités à se rassembler. Il est aussi possible de répartir ainsi une foule en différents endroits, par exemple lors d’un salon commercial etc. Several users can be represented, at least temporarily, by the same avatar or by avatars sharing a common feature. This makes it possible, for example, to offer common or simultaneous choices to several users, for example during an event. It is thus possible to create gathering places around a physical avatar, or an avatar projection around which the persons concerned can gather. For example, in a festival or sporting event, one can imagine projecting the common avatar onto a monument or part of a landscape where users are invited to gather. It is also possible to distribute a crowd in different places, for example during a trade show, etc.

Claims (10)

1. Procédé de sélection de recommandations touristiques restituées sur un dispositif portable (1) d’un utilisateur sous forme de commentaires audio et/ou visuels, comportant les étapes suivantes: l’utilisateur sélectionne un avatar (10) parmi plusieurs avatars possibles (103); un commentaire audio et/ou visuel personnalisé (12, 13) est restitué à cet utilisateur en fonction de cette sélection.A method for selecting tourist recommendations rendered on a portable device (1) of a user in the form of audio and / or visual comments, comprising the following steps: the user selects an avatar (10) from among several possible avatars (103); a personalized audio and / or visual commentary (12, 13) is returned to this user according to this selection. 2. Le procédé selon la revendication 1, comprenant une étape (102, 104) au cours de laquelle ledit utilisateur personnalise ledit avatar (10) au moyen d’accessoires ou en modifiant ses caractéristiques, les futurs commentaires audio et/ou visuels étant sélectionnés en fonction de cette personnalisation.The method according to claim 1, comprising a step (102, 104) in which said user personalizes said avatar (10) by means of accessories or by modifying its characteristics, the future audio and / or visual comments being selected. according to this customization. 3. Le procédé selon la revendication 2, comprenant une étape (106) au cours de laquelle ledit avatar est automatiquement personnalisé en fonction du parcours préalablement parcouru par ledit utilisateur, les futurs commentaires audio et/ou visuels étant sélectionnés en fonction de cette personnalisation.3. The method according to claim 2, comprising a step (106) during which said avatar is automatically personalized according to the course previously traveled by said user, the future audio and / or visual comments being selected according to this personalization. 4. Le procédé selon la revendication 3, dans lequel la personnalisation automatique dépend de personnalisations manuelles effectuées par d’autres utilisateurs ayant parcouru un parcours analogue.4. The method of claim 3, wherein the automatic customization depends on manual customizations made by other users who have traveled a similar path. 5. Le procédé selon l’une des revendications 3 ou 4, dans lequel la personnalisation automatique dépend de l’offre touristique ou commerciale disponible à proximité et varie donc lorsque l’utilisateur se déplace.5. The method according to one of claims 3 or 4, wherein the automatic customization depends on the tourist or commercial offer available nearby and therefore varies when the user moves. 6. Le procédé selon l’une des revendications 1 à 5, dans lequel un catalogue de commentaires audio et/ou visuels (311) est stocké dans une base de données (31), au moins certains commentaires étant associés dans la base de données (31) à des emplacements géographiques, au moins certains commentaires étant associés dans la base de données (31) à des caractéristiques d’avatar (310), les commentaires restitués audit utilisateur dépendant à la fois de son emplacement géographique et des caractéristiques de son avatar.The method according to one of claims 1 to 5, wherein a catalog of audio and / or visual comments (311) is stored in a database (31), at least some comments being associated in the database (31) with geographical locations, at least some comments being associated in the database (31) with avatar characteristics (310), the comments returned to said user depending both on his geographical location and the characteristics of his avatar. 7. Le procédé selon la revendication 6, comprenant une étape d’association automatique entre des commentaires (311) et des caractéristiques d’avatar (310).The method of claim 6, comprising an automatic association step between comments (311) and avatar features (310). 8. Le procédé selon la revendication 7, ladite association automatique mettant en œuvre des machines à support de vecteur.8. The method of claim 7, said automatic association implementing vector support machines. 9. Le procédé selon l’une des revendications 7 ou 8, ladite association dépendant des accessoires d’avatar des utilisateurs précédents ayant visité un emplacement donné.9. The method according to one of claims 7 or 8, said association depending on the avatar accessories of previous users having visited a given location. 10. Support informatique tangible contenant un code informatique destiné à être exécuté par un système de traitement informatique (1, 3) afin de mettre en œuvre le procédé de l’une des revendications 1 à 9 lorsque le système de traitement informatique exécute ledit code informatique.A tangible computer medium containing computer code to be executed by a computer processing system (1, 3) for implementing the method of one of claims 1 to 9 when the computer processing system executes said computer code. .
CH01081/13A 2013-06-07 2013-06-07 The process of selection of tourist recommendations rendered on a mobile device. CH708144A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01081/13A CH708144A2 (en) 2013-06-07 2013-06-07 The process of selection of tourist recommendations rendered on a mobile device.
EP14732836.3A EP3004805A1 (en) 2013-06-07 2014-06-05 Method for selecting tourism recommendations delivered to a portable device
PCT/EP2014/061763 WO2014195433A1 (en) 2013-06-07 2014-06-05 Method for selecting tourism recommendations delivered to a portable device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01081/13A CH708144A2 (en) 2013-06-07 2013-06-07 The process of selection of tourist recommendations rendered on a mobile device.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH708144A2 true CH708144A2 (en) 2014-12-15

Family

ID=51014266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01081/13A CH708144A2 (en) 2013-06-07 2013-06-07 The process of selection of tourist recommendations rendered on a mobile device.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3004805A1 (en)
CH (1) CH708144A2 (en)
WO (1) WO2014195433A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3285216A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-21 Nokia Technologies Oy Association of comments to points of interest in virtual reality

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4085500B2 (en) * 1999-01-29 2008-05-14 株式会社エクォス・リサーチ Vehicle status grasping device, agent device, and vehicle control device
JP4600444B2 (en) * 2007-07-17 2010-12-15 株式会社デンソー Voice guidance system
JP2009025224A (en) * 2007-07-23 2009-02-05 Clarion Co Ltd Navigation device and control method for navigation device
FR2932941B1 (en) * 2008-06-19 2012-10-19 Le Hub METHOD FOR PRODUCING MULTIMEDIA GEOLOCATION CONTENT, BEHAVIORAL MANAGEMENT SYSTEM FOR SUCH MULTIMEDIA CONTENT, AND GEOGUIDING METHOD USING THEMUTLIMEDIA CONTENT
US20100324818A1 (en) * 2009-06-19 2010-12-23 Gm Global Technology Operations, Inc. Presentation of navigation instructions using variable content, context and/or formatting
US8909414B2 (en) * 2009-12-14 2014-12-09 Volkswagen Ag Three-dimensional corporeal figure for communication with a passenger in a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP3004805A1 (en) 2016-04-13
WO2014195433A1 (en) 2014-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220179665A1 (en) Displaying user related contextual keywords and controls for user selection and storing and associating selected keywords and user interaction with controls data with user
EP0610414B1 (en) Portable digital map reader
KR102139664B1 (en) System and method for sharing profile image card
US20140287779A1 (en) System, method and device for providing personalized mobile experiences at multiple locations
JP7621122B2 (en) Apparatus and method for recommending information to a user during navigation - Patents.com
CN105934760A (en) Adaptive image search with computer vision assistance
US20230351711A1 (en) Augmented Reality Platform Systems, Methods, and Apparatus
CN109074680A (en) Realtime graphic and signal processing method and system in augmented reality based on communication
Mitsche et al. Tourism e-services and Jewish heritage: a case study of Prague
WO2014060709A1 (en) Method and device for distributing information to a user provided with a communicating mobile terminal with information filtering and learning using bipartite graphs or neural networks
CN117115294A (en) Method, device, equipment and medium for generating artistic code image
FR3055079B1 (en) SYSTEM FOR COMPOSITION OR MODIFICATION OF VIRTUAL REALITY SEQUENCES, COMPOSITION METHOD AND SYSTEM FOR READING THESE SEQUENCES
Wellner No longer a phone: The cellphone as an enabler of augmented reality
US20210075754A1 (en) Method for sharing a photograph
Tan et al. Rewind: Automatically Reconstructing Everyday Memories with First-Person Perspectives
CH708144A2 (en) The process of selection of tourist recommendations rendered on a mobile device.
EP4270905A1 (en) Method for geolocating an action of a user or the avatar of a user in a real or virtual environment
US20180014158A1 (en) Mobile Device Recommendation System and Method
FR3084498A1 (en) SYSTEMS AND METHODS FOR IMPROVED INTERACTION IN AN INCREASED REALITY APPLICATION
JP2018163650A (en) Apparatus for using copyrighted work, method for using copyrighted work, and data structure therefor
CN111143698A (en) Method and system for content recommendation
FR3082036A1 (en) INTERACTIVE MOBILE TERMINAL WITH INTELLIGENT POSITIONING
EP3351007B1 (en) Method for displaying data relating to an event and associated system
US20250210064A1 (en) System and methods for remote capture and automated directing of customized and editable video segments
WO2003023733A1 (en) Method and devices for assisting tourist movements

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)