CH705799A1 - multi-dose dispensing head with shutter elastic membrane. Original: dispensing head multi-dose perfected. - Google Patents

multi-dose dispensing head with shutter elastic membrane. Original: dispensing head multi-dose perfected. Download PDF

Info

Publication number
CH705799A1
CH705799A1 CH01879/11A CH18792011A CH705799A1 CH 705799 A1 CH705799 A1 CH 705799A1 CH 01879/11 A CH01879/11 A CH 01879/11A CH 18792011 A CH18792011 A CH 18792011A CH 705799 A1 CH705799 A1 CH 705799A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
membrane
dispensing head
shutter
chamber
head according
Prior art date
Application number
CH01879/11A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Massimo Ronchetti
Alfredo Pulpito
Original Assignee
Luso Pharma Sagl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luso Pharma Sagl filed Critical Luso Pharma Sagl
Priority to CH01879/11A priority Critical patent/CH705799A1/en
Priority to PCT/IB2012/056633 priority patent/WO2013076682A1/en
Publication of CH705799A1 publication Critical patent/CH705799A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0064Lift valves
    • B05B11/0067Lift valves having a valve seat located downstream the valve element (take precedence)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/006Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by applying mechanical pressure to the liquid to be sprayed or atomised
    • A61M11/007Syringe-type or piston-type sprayers or atomisers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0001Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0003Details of inhalators; Constructional features thereof with means for dispensing more than one drug
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0065Inhalators with dosage or measuring devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B05B1/306Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice the actuating means being a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072A valve member forming part of an outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1016Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/06Head
    • A61M2210/0612Eyes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Testa di erogazione multi-dose, particolarmente per prodotti farmaceutici, comprendente un ugello di erogazione (21) con otturatore (10) alloggiato in una camera di dosaggio (23), in cui i mezzi di alloggiamento dell’otturatore comprendono una membrana (9) elasticamente deformabile, disposta per sigillare a tenuta detta camera (23), e connessa all’otturatore in modo tale da operare come elemento di sospensione elastica dell’otturatore medesimo.Multi-dose dispensing head, particularly for pharmaceutical products, comprising a dispensing nozzle (21) with shutter (10) housed in a metering chamber (23), in which the shutter housing means comprise a membrane (9) elastically deformable, arranged to seal said chamber (23), and connected to the shutter in such a way as to operate as an elastic suspension element of the shutter itself.

Description

Campo di applicazioneField of application

[0001] La presente invenzione si riferisce ad un erogatore a dosaggio controllato, detto anche erogatore-dosatore o «multi-dose», particolarmente per applicazioni medicali o cosmetiche. [0001] The present invention relates to a dispenser with controlled dosage, also known as dispenser-doser or "multi-dose", particularly for medical or cosmetic applications.

Arte notaKnown art

[0002] Nel settore farmaceutico o cosmetico si ha sovente l’esigenza di un erogatore a dosaggio controllato, in grado cioè di erogare una quantità di prodotto predeterminata e costante, ad ogni singolo utilizzo. Erogatori di questo tipo, noti anche come «multi dose», sono largamente utilizzati, ad esempio, per prodotti farmaceutici ad uso topico e per i quali è richiesto un preciso dosaggio, come le soluzioni oftalmiche. [0002] In the pharmaceutical or cosmetic sector, there is often the need for a dispenser with controlled dosage, that is, capable of delivering a predetermined and constant quantity of product, for each individual use. Dispensers of this type, also known as "multi-dose", are widely used, for example, for pharmaceutical products for topical use and for which a precise dosage is required, such as ophthalmic solutions.

[0003] Un erogatore multi-dose di tipo noto comprende un volume di precarica, o camera di precarica, dimensionata per contenere esattamente la quantità di prodotto destinata alla singola erogazione (ad esempio 50 microlitri). L’erogazione è comandata agendo su un equipaggio mobile di un sistema di erogazione come ad esempio un pulsante contrastato da una molla. [0003] A known multi-dose dispenser comprises a precharge volume, or precharge chamber, sized to contain exactly the quantity of product destined to the single dispensing (for example 50 microliters). The delivery is controlled by acting on a mobile unit of a delivery system such as a button contrasted by a spring.

[0004] Un problema tecnico che si presenta negli erogatori multi-dose è quello di evitare la contaminazione del prodotto da parte di agenti esterni, segnatamente l’aria esterna. Il contatto con l’aria esterna è dannoso non solo per la possibile presenza di agenti patogeni, ma anche perché il contatto con l’ossigeno è spesso deleterio per il prodotto. [0004] A technical problem that occurs in multi-dose dispensers is to avoid contamination of the product by external agents, particularly outside air. Contact with external air is harmful not only due to the possible presence of pathogens, but also because contact with oxygen is often detrimental to the product.

[0005] Un tentativo di eliminare questo problema consiste nell’addizionare il prodotto con un conservante e/o antibatterico; tale espediente tuttavia comporta un costo aggiuntivo, la necessità di intervenire sulla formulazione del prodotto stesso e, inoltre, non è sempre accettabile. Il conservante infatti può provocare reazioni allergiche o altri fastidi per l’utilizzatore: sono note ad esempio alcune controindicazioni non trascurabili dei conservanti utilizzati nei prodotti oftalmici, che quindi sconsigliano di ricorrere a tale misura. Un’altra soluzione consiste in erogatori dotati di un beccuccio con filtro protettivo, ma non è neppure essa soddisfacente perché l’effetto barriera del filtro è limitato dalla dimensione dei pori, e in particolare un filtro è assolutamente inefficace contro i virus, e perché una piccola quantità di prodotto che rimane a valle del filtro, quindi a contatto con l’esterno, può comunque contaminare la quantità erogata. [0005] An attempt to eliminate this problem consists in adding the product with a preservative and / or antibacterial; however, this expedient entails an additional cost, the need to intervene on the formulation of the product itself and, moreover, is not always acceptable. The preservative can in fact cause allergic reactions or other discomfort to the user: for example, some not inconsiderable contraindications of the preservatives used in ophthalmic products are known, which therefore advise against using this measure. Another solution consists of dispensers equipped with a spout with a protective filter, but it is also not satisfactory because the barrier effect of the filter is limited by the size of the pores, and in particular a filter is absolutely ineffective against viruses, and because a a small quantity of product that remains downstream of the filter, therefore in contact with the outside, can however contaminate the quantity dispensed.

[0006] Vi è quindi l’esigenza, in erogatori del tipo qui considerato, di mantenere la sterilità del prodotto senza far ricorso a conservanti, e quindi di isolare efficacemente il contenitore dal mondo esterno. In particolare, occorre evitare che l’azionamento del gruppo erogatore provochi un ingresso di aria e/o un deflusso di prodotto potenzialmente contaminato verso il contenitore. Altri requisiti di un erogatore multi-dose sono l’affidabilità nel tempo, la costanza della quantità erogata, e la compatibilità con diversi prodotti sia con riferimento allo stato (liquidi di varia densità, spray, etc.) sia con riferimento alla composizione. Oltre a ciò, non si deve perdere di vista l’aspetto economico. Si tratta infatti di dispositivi non riutilizzabili e c’è pertanto un incentivo a ridurre il più possibile la complicazione, il numero dei pezzi e il loro costo. [0006] There is therefore the need, in dispensers of the type considered here, to maintain the sterility of the product without resorting to preservatives, and therefore to effectively isolate the container from the outside world. In particular, it is necessary to prevent the actuation of the dispensing unit from causing an air inlet and / or an outflow of potentially contaminated product to the container. Other requirements of a multi-dose dispenser are reliability over time, consistency of the quantity supplied, and compatibility with different products both with reference to the state (liquids of various densities, sprays, etc.) and with reference to the composition. In addition, the economic aspect must not be lost sight of. They are in fact non-reusable devices and therefore there is an incentive to reduce the complication, the number of pieces and their cost as much as possible.

[0007] Un erogatore multi-dose per prodotti liquidi senza conservanti è noto, per esempio, da EP 2 152 599. Detto erogatore consiste in un flacone dotato di un beccuccio contagocce e di una guaina flessibile per sigillare il beccuccio. Esso tuttavia è adatto sostanzialmente solo per prodotti liquidi da erogare in gocce, cioè sostanzialmente per soluzioni acquose e non è molto adatto, per esempio, per le preparazioni in gel; inoltre richiede un’esecuzione relativamente complessa del beccuccio comprendente sezioni a differente conicità e comprendente anche la suddetta guaina. [0007] A multi-dose dispenser for liquid products without preservatives is known, for example, from EP 2 152 599. Said dispenser consists of a bottle equipped with a dropper spout and a flexible sheath for sealing the spout. However, it is suitable substantially only for liquid products to be dispensed in drops, ie substantially for aqueous solutions and is not very suitable, for example, for gel preparations; moreover it requires a relatively complex execution of the spout comprising sections with different taper and also comprising the aforesaid sheath.

[0008] Il modello di utilità italiano n. 266103, degli stessi richiedenti, descrive un erogatore-dosatore comprendente un corpo rigido, ad esempio cilindrico, e una testa di erogazione avvitata o fissata in altro modo alia sommità del corpo cilindrico. Il corpo cilindrico contiene un serbatoio, il cui fondo è rappresentato da un pistone scorrevole a tenuta, spinto da una molla in battuta contro il fondo del corpo cilindrico medesimo, per pressurizzare il prodotto. [0008] The Italian utility model n. 266103, of the same applicants, describes a dispenser-doser comprising a rigid body, for example cylindrical, and a dispensing head screwed or otherwise fixed to the top of the cylindrical body. The cylindrical body contains a tank, the bottom of which is represented by a sealed piston, pushed by a spring against the bottom of the cylindrical body itself, to pressurize the product.

[0009] La testa di erogazione comprende un cilindro comunicante con il serbatoio. Detto cilindro è inoltre comunicante con una camera dalla quale si diparte un ugello di erogazione. L’ugello è chiuso da una valvola a spillo alloggiata scorrevolmente nella detta camera, normalmente chiusa per effetto di una molla. Un pulsante di erogazione è solidale allo stelo di un pistoncino scorrevole nel cilindro e che, spostandosi, comprime il prodotto contenuto nel detto cilindro e contemporaneamente chiude l’apertura di comunicazione con il serbatoio, sostanzialmente isolando detto cilindro da detto serbatoio. Di conseguenza, l’avanzamento del pistoncino ha l’effetto di aumentare sensibilmente la pressione nel cilindro e nella camera comunicante con esso. Al raggiungimento di una pressione sufficientemente elevata, la forza esercitata dal prodotto sulla valvola a spillo vince la spinta della molla, aprendo così la valvola e consentendo l’erogazione. La quantità di prodotto erogata sostanzialmente dipende dalla corsa del pistoncino nel cilindro, e può essere regolata. Af termine dell’azionamento una nuova quantità di prodotto è richiamata nel cilindro dal contenitore, senza alcun contatto con l’ambiente esterno. Infatti la richiusura immediata della valvola a spillo, non appena cala la pressione a fine corsa del pistoncino, evita l’ingresso di aria nella camera e nel cilindro di accumulo. [0009] The dispensing head comprises a cylinder communicating with the tank. Said cylinder is also communicating with a chamber from which a dispensing nozzle departs. The nozzle is closed by a needle valve slidably housed in said chamber, normally closed due to a spring. A dispensing button is integral with the stem of a piston slidable in the cylinder and which, by moving, compresses the product contained in said cylinder and simultaneously closes the communication opening with the tank, substantially isolating said cylinder from said tank. Consequently, the advancement of the piston has the effect of considerably increasing the pressure in the cylinder and in the chamber communicating with it. When a sufficiently high pressure is reached, the force exerted by the product on the needle valve overcomes the thrust of the spring, thus opening the valve and allowing delivery. The quantity of product dispensed substantially depends on the stroke of the piston in the cylinder, and can be adjusted. At the end of the operation a new quantity of product is recalled in the cylinder by the container, without any contact with the external environment. In fact, the immediate re-closure of the needle valve, as soon as the pressure at the end of stroke of the piston decreases, prevents the entry of air into the chamber and the accumulation cylinder.

[0010] Tale erogatore-dosatore ha una serie di vantaggi, tra cui la possibilità di utilizzare prodotti liquidi di qualsiasi densità, nonché soluzioni oleose, preservando il prodotto dal contatto con l’aria. Esso tuttavia presenta ancora margini di perfezionamento. [0010] This dispenser-doser has a number of advantages, including the possibility of using liquid products of any density, as well as oily solutions, preserving the product from contact with the air. However, it still has room for improvement.

[0011] La valvola a spillo ha bisogno di una tenuta scorrevole sulle pareti della camera, adiacente l’ugello, nella quale essa stessa è alloggiata. La tenuta scorrevole può essere realizzata con un piccolo o-ring o guarnizione, ma richiede una notevole precisione dimensionale dei componenti. La valvola deve essere guidata molto precisamente nella sede di scorrimento, e la stessa sede della guarnizione deve essere eseguita con tolleranze minime. Inoltre è necessario inserire una piccola molla metallica compressa tra la testa della valvola a spillo, e un opportuno piano di battuta. [0011] The needle valve needs a sliding seal on the walls of the chamber, adjacent to the nozzle, in which it is itself housed. The sliding seal can be made with a small o-ring or gasket, but requires a considerable dimensional accuracy of the components. The valve must be guided very precisely in the sliding seat, and the seat of the gasket must be made with minimum tolerances. Furthermore it is necessary to insert a small metal spring compressed between the head of the needle valve and a suitable stop surface.

[0012] Tutto ciò comporta un certo aumento dei costi. Inoltre, si è riscontrato che la valvola a spillo, cosi realizzata, potrebbe bloccarsi in presenza di una soluzione fortemente salina e/o contenente corpuscoli solidi, oppure che tende a formare cristalli. La valvola infatti è a diretto contatto con il prodotto e un corpuscolo solido di dimensioni anche microscopiche può ostacolarne lo scorrimento. Per cercare di ovviare al problema di blocchi o «impuntamento» della valvola a spillo, si può prevedere un secondo percorso di comunicazione tra cilindro e serbatoio, il quale però deve essere equipaggiato di una valvola di non ritorno, aumentando il numero dei componenti e il costo di fabbricazione. [0012] All this involves a certain increase in costs. Furthermore, it has been found that the needle valve thus formed could lock up in the presence of a strongly saline solution and / or containing solid corpuscles, or that it tends to form crystals. In fact, the valve is in direct contact with the product and a solid particle, even microscopic in size, can hinder its flow. To try to overcome the problem of blocking or jamming of the needle valve, a second communication path can be provided between the cylinder and the tank, which however must be equipped with a non-return valve, increasing the number of components and the manufacturing cost.

Sommario dell’invenzioneSummary of the invention

[0013] Il problema tecnico alla base della presente invenzione è quello di superare le limitazioni e gli inconvenienti sopra elencati. Tale scopo è raggiunto con una testa di erogazione multi-dose secondo l’annessa rivendicazione 1, e cioè comprendente: - un corpo con almeno un’apertura di ingresso prodotto; - almeno un ugello di erogazione, - una camera comunicante con detta apertura e con detto ugello di erogazione; - mezzi attuatori atti a comprimere il prodotto all’interno di detta camera; - un otturatore mobile alloggiato in detta camera a chiusura di detto ugello, e apribile per effetto della pressione in detta camera; caratterizzata dal fatto che i mezzi di alloggiamento dell’otturatore comprendono una membrana elasticamente deformabile, disposta per sigillare a tenuta una sezione di detta camera, in corrispondenza di una zona di alloggiamento dell’otturatore, e connessa all’otturatore in modo tale da reagire elasticamente al movimento di apertura di detto otturatore. [0013] The technical problem underlying the present invention is to overcome the limitations and drawbacks listed above. This object is achieved with a multi-dose dispensing head according to the appended claim 1, i.e. comprising: - a body with at least one product inlet opening; - at least one dispensing nozzle, - a chamber communicating with said opening and with said dispensing nozzle; - actuator means suitable for compressing the product inside said chamber; - a movable obturator housed in said chamber to close said nozzle, and openable due to the pressure in said chamber; characterized in that the shutter housing means comprise an elastically deformable membrane, arranged to seal a section of said chamber, in correspondence of a shutter housing area, and connected to the shutter in such a way as to react elastically to the opening movement of said shutter.

[0014] Detta membrana in sostanza funge contemporaneamente da elemento di richiamo elastico dell’otturatore e da guarnizione di tenuta. Detta membrana in altri termini può sostituire sia una convenzionale molla di ritorno, sia la guarnizione (anello O-ring o equivalente) tra l’otturatore ed una sua guida. In alcune realizzazioni dell’invenzione, non è esclusa la presenza di un ulteriore mezzo di richiamo dell’otturatore; tuttavia nelle versioni preferite la membrana agisce come unico elemento elastico di richiamo. [0014] Said membrane in substance simultaneously acts as an elastic return element of the shutter and as a seal. In other words, said membrane can replace both a conventional return spring and the gasket (O-ring or equivalent) between the shutter and its guide. In some embodiments of the invention, the presence of a further shutter return means is not excluded; however in the preferred versions the membrane acts as the only elastic return element.

[0015] Preferibilmente l’otturatore è fissato direttamente ad una porzione di detta membrana, per esempio ad una porzione centrale circondata da una regione di tenuta. Più preferibilmente, detta membrana ha una porzione di superficie in comunicazione con la camera di raccolta prodotto, cioè direttamente esposta alla pressione del prodotto durante l’uso. Così, la pressione indotta dai mezzi attuatori agisce direttamente sulla membrana, deformandola e provocando l’apertura dell’otturatore. [0015] Preferably, the shutter is fixed directly to a portion of said membrane, for example to a central portion surrounded by a sealing region. More preferably, said membrane has a surface portion in communication with the product collection chamber, i.e. directly exposed to the pressure of the product during use. Thus, the pressure induced by the actuator means acts directly on the membrane, deforming it and causing the shutter to open.

[0016] In una realizzazione ancor più preferita, detta membrana comprende una regione di supporto dell’otturatore, per esempio nella parte centrale della membrana stessa, ed una regione di tenuta attorno a detta regione di supporto. La regione di tenuta è serrata contro una superficie di battuta del corpo, per esempio tramite una ghiera o mezzi equivalenti; il serraggio di detta regione di membrana ha contemporaneamente l’effetto di fissaggio della membrana stessa, e di conseguenza anche dell’otturatore mobile ad essa associato, e di realizzare una zona di tenuta. [0016] In an even more preferred embodiment, said membrane comprises a shutter supporting region, for example in the central part of the membrane itself, and a sealing region around said supporting region. The sealing region is clamped against an abutment surface of the body, for example by means of a ring nut or equivalent means; the tightening of said membrane region has at the same time the effect of fixing the membrane itself, and consequently also of the movable shutter associated therewith, and of providing a sealing area.

[0017] In una forma preferita, la membrana comprende almeno un’onda o porzione a soffietto, che connette detta regione di supporto dell’otturatore a detta regione di fissaggio e tenuta. Detta onda in sostanza funge da sospensione dell’otturatore mobile, tra una porzione di membrana sostanzialmente fissa, per esempio perché serrata dalla descritta ghiera, ed una porzione di membrana mobile insieme all’otturatore medesimo. [0017] In a preferred embodiment, the membrane comprises at least one wave or bellows portion, which connects said shutter supporting region to said fastening and sealing region. Said wave essentially acts as a suspension of the movable shutter, between a substantially fixed portion of membrane, for example because it is clamped by the described ring nut, and a portion of a movable membrane together with the shutter itself.

[0018] Nella realizzazione preferita la membrana ha sostanzialmente la forma di un disco e la regione di tenuta e di fissaggio è sostanzialmente un bordo anulare o corona periferica di detto disco. [0018] In the preferred embodiment the membrane has substantially the shape of a disk and the sealing and fixing region is substantially an annular edge or peripheral crown of said disk.

[0019] Vantaggiosamente, la membrana è in materiale plastico o gomma o elastomero, resistente ad usura causata dall’utilizzo di sostanza ossidanti o saline. [0019] Advantageously, the membrane is made of plastic or rubber or elastomer, resistant to wear caused by the use of oxidizing or saline substances.

[0020] L’otturatore è rappresentato per esempio da una valvola a spillo, con o senza guarnizione in corrispondenza dell’ugello, a seconda delle necessità. In una realizzazione preferita lo spillo è guidato da un cannotto fisso, montato all’interno di detta camera; la testa dello spillo comprende un foro filettato cieco, e lo spillo è fissato a detta membrana tramite una vite passante in un foro centrale della membrana stessa e impegnata in detto foro cieco. [0020] The shutter is represented for example by a needle valve, with or without a gasket at the nozzle, depending on the need. In a preferred embodiment the pin is guided by a fixed tube, mounted inside said chamber; the head of the pin comprises a blind threaded hole, and the pin is fixed to said membrane by means of a screw passing through a central hole of the membrane itself and engaged in said blind hole.

[0021] L’ugello può avere sezione di passaggio sostanzialmente costante, oppure divergente verso l’uscita. Inoltre, l’ugello può essere allineato in direzione assiale di scorrimento della valvola a spillo, oppure inclinato di un angolo opportuno. [0021] The nozzle can have a substantially constant passage section, or a diverging section towards the outlet. Furthermore, the nozzle can be aligned in the axial direction of sliding of the needle valve, or inclined at a suitable angle.

[0022] I mezzi attuatori vantaggiosamente comprendono un pistoncino scorrevole il cui avanzamento comprime il prodotto nella camera, e contemporaneamente ostruisce a tenuta l’apertura di ingresso prodotto, così ottenendo la compressione e successiva erogazione di un volume controllato di prodotto. [0022] The actuator means advantageously comprise a sliding piston whose advancement compresses the product in the chamber, and at the same time obstructs the product inlet opening, thus obtaining the compression and subsequent delivery of a controlled volume of product.

[0023] La testa di erogazione secondo l’invenzione è connessa ad un contenitore del prodotto, formando così un erogatore multi-dose. Detto contenitore, in accordo a varie realizzazioni, può essere rigido o anche flessibile. In alcune ulteriori realizzazioni, un erogatore può comprendere un sistema doppio comprendente due serbatoi per i componenti di un prodotto bi-componente; due teste di erogazione comandate contemporaneamente da un singolo tasto di azionamento; un comune ugello di uscita nel quale si miscelano i singoli componenti del prodotto. [0023] The dispensing head according to the invention is connected to a container of the product, thus forming a multi-dose dispenser. Said container, according to various embodiments, can be rigid or even flexible. In some further embodiments, a dispenser can comprise a double system comprising two tanks for the components of a two-component product; two dispensing heads controlled simultaneously by a single activation key; a common outlet nozzle in which the individual components of the product are mixed.

[0024] Un vantaggio dell’invenzione consiste nella notevole semplificazione costruttiva. Grazie alla membrana, che agisce sia come elemento di richiamo elastico, sia come elemento di tenuta, non si richiede un montaggio preciso né a tenuta tra otturatore e relativa guida, e non è necessaria una guarnizione strisciante associata all’otturatore stesso. Il fatto di adottare lavorazioni meno precise, senza andare a scapito dell’affidabilità, consente una notevole riduzione dei costi. Un altro vantaggio è che la valvola a spillo è sostanzialmente liberata da problemi di bloccaggio. Potendo adottare tolleranze meno strette, il gruppo diventa meno vulnerabile agli impuntamenti causati da micro-corpuscoli o cristalli, per esempio in presenza di un prodotto fortemente salino con fenomeni di locale precipitazione e formazione di micro-granuli solidi. Essendo praticamente eliminato il rischio di impuntamento (grippaggio) dell’otturatore, la costruzione può essere semplificata evitando un ulteriore canale di collegamento tra testa e serbatoio e relativa valvola di non ritorno. [0024] An advantage of the invention consists in the considerable constructive simplification. Thanks to the membrane, which acts both as an elastic return element and as a sealing element, precise assembly or sealing between the shutter and its guide is not required, and a sliding seal associated with the shutter is not necessary. The fact of adopting less precise processes, without compromising reliability, allows a considerable reduction in costs. Another advantage is that the needle valve is substantially freed from locking problems. Being able to adopt less strict tolerances, the group becomes less vulnerable to jamming caused by micro-corpuscles or crystals, for example in the presence of a strongly saline product with phenomena of local precipitation and formation of solid micro-granules. Being practically eliminated the risk of jamming (seizing) of the shutter, the construction can be simplified avoiding an additional connection channel between the head and the tank and the relative non-return valve.

[0025] L’invenzione è applicabile ad un’ampia gamma di prodotti farmaceutici, cosmetici, etc. indipendentemente dalla loro composizione e dal loro stato fisico (densità, viscosità, etc). L’invenzione è applicabile, tra l’altro, a prodotti che si presentano come soluzioni acquose, gel, oppure in spray. Un esempio di applicazione preferita è rappresentato da erogatori multi-dose di prodotti oftalmici in gel. [0025] The invention is applicable to a wide range of pharmaceutical products, cosmetics, etc. regardless of their composition and their physical state (density, viscosity, etc.). The invention is applicable, among other things, to products that are presented as aqueous solutions, gels, or in spray. A preferred example of application is represented by multi-dose dispensers of gel ophthalmic products.

[0026] Un altro vantaggio dell’invenzione è dato dal fatto che il contenitore del prodotto può essere anche flessibile, ad esempio in PE, e non necessariamente rigido. Ciò è dovuto al fatto che la pressurizzazione del prodotto è interamente causata dai mezzi attuatori, vantaggiosamente rappresentati da un pistoncino, di cui è dotata la testa. [0026] Another advantage of the invention is the fact that the product container can also be flexible, for example in PE, and not necessarily rigid. This is due to the fact that the pressurization of the product is entirely caused by the actuator means, advantageously represented by a piston, of which the head is equipped.

[0027] L’azionamento risulta morbido e progressivo per effetto della reazione elastica della membrana alla pressione esercitata su di essa dal prodotto. [0027] The actuation is soft and progressive due to the elastic reaction of the membrane to the pressure exerted on it by the product.

[0028] Ulteriori vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione data a titolo esemplificativo, con riferimento alla figure allegate. [0028] Further advantages of the present invention will become clear from the description given by way of example, with reference to the attached figures.

Breve descrizione dei disegniBrief description of the drawings

[0029] <tb>La fig. 1<sep>è una vista in sezione di una testa erogatrice secondo un primo modo preferito di realizzare la presente invenzione. <tb>La fig. 2<sep>è una vista ingrandita di un particolare di fig. 1. <tb>La fig. 3<sep>è una vista in sezione di una testa erogatrice secondo un altro modo preferito di realizzare la presente invenzione. <tb>La fig. 4<sep>è una vista in pianta della membrana interna della testa di erogazione di fig. 1 o di fig. 3. <tb>La fig. 5<sep>è una sezione della membrana di fig. 4. <tb>La fig. 6<sep>mostra un esempio di erogatore comprendente una testa erogatrice secondo l’invenzione. <tb>La fig. 7<sep>mostra un esempio di erogatore per un prodotto bi componente secondo un’altra applicazione dell’invenzione.[0029] <tb> Fig. 1 is a sectional view of a dispensing head according to a first preferred way of carrying out the present invention. <tb> Fig. 2 <sep> is an enlarged view of a detail of fig. 1. <tb> Fig. 3 is a sectional view of a dispensing head according to another preferred way of carrying out the present invention. <tb> Fig. 4 is a plan view of the inner membrane of the dispensing head of Fig. 1 or of fig. 3. <tb> Fig. 5 <sep> is a section of the membrane of fig. 4. <tb> Fig. 6 shows an example of a dispenser comprising a dispensing head according to the invention. <tb> Fig. 7 <sep> shows an example of a dispenser for a bi-component product according to another application of the invention.

Descrizione dettagliata di una realizzazione preferitaDetailed description of a preferred embodiment

[0030] Con riferimento alla fig. 1è rappresentata in sezione una testa erogatrice secondo un modo preferito di realizzare l’invenzione. [0030] With reference to fig. 1 is shown in section a dispensing head according to a preferred way of carrying out the invention.

[0031] La testa comprende un corpo indicato complessivamente come 30, preferibilmente in materiale plastico, che nell’esempio è formato essenzialmente dalla unione di un semi-corpo 1 e un semi-corpo 2. [0031] The head comprises a body generally indicated as 30, preferably of plastic material, which in the example is essentially formed by the union of a half-body 1 and a half-body 2.

[0032] La testa erogatrice ha un’apertura 22 di ingresso prodotto, che comunica con una camera 23 attraverso un condotto 20. La testa erogatrice di Fig. 1, nell’uso, è montata su un contenitore prodotto, non rappresentato, comunicante detta apertura 22. Il contenitore può essere rigido oppure flessibile. [0032] The dispensing head has a product inlet opening 22, which communicates with a chamber 23 through a conduit 20. The dispensing head of Fig. 1, in use, is mounted on a product container, not shown, communicating said opening 22. The container can be rigid or flexible.

[0033] Detta camera 23 comunica con un ugello di erogazione 21, che è chiuso da un otturatore mobile, qui rappresentato da una valvola a spillo 10 alloggiata nella camera 23. [0033] Said chamber 23 communicates with a dispensing nozzle 21, which is closed by a movable shutter, here represented by a needle valve 10 housed in the chamber 23.

[0034] L’ugello 21 in figura è un condotto divergente adatto per l’erogazione di spray ma in altre esecuzioni, del tutto equivalenti, l’ugello di erogazione può essere a sezione costante. L’orientamento dell’ugello inoltre potrà variare secondo le esigenze contingenti, legate al tipo di prodotto, alle modalità d’uso, etc. per esempio essendo allineato assialmente con la valvola a spillo 10, oppure inclinato. [0034] The nozzle 21 in the figure is a divergent duct suitable for dispensing sprays but in other executions, completely equivalent, the dispensing nozzle can have a constant section. The orientation of the nozzle can also vary according to the contingent needs, related to the type of product, the methods of use, etc. for example being axially aligned with the needle valve 10, or inclined.

[0035] La valvola a spillo 10 può essere dotata di guarnizione 13 (fig. 2) di tenuta contro una sede di imbocco dell’ugello 21; tale guarnizione è opzionale e può essere omessa in altre esecuzioni dell’invenzione. In alcune realizzazioni l’otturatore può comprendere una zona rivestita con un materiale deformabile, come ad esempio un materiale siliconico, con effetto guarnizione. Per esempio, la valvola a spillo 10 può comprendere una punta rivestita di silicone in sostituzione di detta guarnizione 13. [0035] The needle valve 10 can be provided with a gasket 13 (fig. 2) for sealing against a seat for entering the nozzle 21; this gasket is optional and can be omitted in other executions of the invention. In some embodiments, the shutter may comprise a zone covered with a deformable material, such as a silicone material, with a gasket effect. For example, the needle valve 10 may comprise a silicone-coated tip in place of said gasket 13.

[0036] La valvola a spillo 10 è destinata ad aprirsi (spostandosi da destra verso sinistra, in figura) per effetto di un aumento della pressione nella camera 23. [0036] The needle valve 10 is designed to open (moving from right to left, in the figure) due to an increase in pressure in the chamber 23.

[0037] Più in dettaglio, l’aumento della pressione è causato da un pulsante di azionamento 3 che agisce su un pistoncino 4 che è alloggiato nel semi-corpo 1 ed è scorrevole in una porzione cilindrica 20a di detto condotto 20 di comunicazione tra l’apertura 22 e detta camera 23. [0037] In greater detail, the increase in pressure is caused by an actuation button 3 which acts on a piston 4 which is housed in the half-body 1 and is slidable in a cylindrical portion 20a of said duct 20 for communication between the opening 22 and said chamber 23.

[0038] Il pistoncino 4 è contrastato da una molla coassiale 6 ed è dotato di almeno una guarnizione 5 di tenuta contro la parete della parte 20a di condotto. La guarnizione 5 si trova da lato opposto del ramo 20 di connessione con la camera 23, rispetto all’apertura 22 di ingresso prodotto. Nell’esempio la guarnizione 5 è doppia ed è rappresentata da due O-ring. [0038] The piston 4 is opposed by a coaxial spring 6 and is provided with at least one seal 5 against the wall of the conduit part 20a. The gasket 5 is on the opposite side of the branch 20 for connection with the chamber 23, with respect to the product inlet opening 22. In the example the gasket 5 is double and is represented by two O-rings.

[0039] In funzione della precisione di lavorazione le guarnizioni o-ring presenti sul pistoncino attuatore 4 possono essere eventualmente omesse oppure sostituite creando sul pistoncino stesso un anello di tenuta elastico (tipo «spina di pesce»). [0039] Depending on the machining precision, the o-ring gaskets present on the actuator piston 4 may be omitted or replaced by creating an elastic seal ring ("herringbone" type) on the piston itself.

[0040] Una vite 7 agisce come elemento di regolazione del fine corsa del tasto 3 e del pistoncino 4. [0040] A screw 7 acts as an element for adjusting the limit switch of the key 3 and of the piston 4.

[0041] Riferendosi ora con maggiore dettaglio alla valvola a spillo 10, detta valvola 10 è scorrevole in un cannotto di guida 8 che è fissato in una sede opportuna del semi-corpo 2, all’interno della camera 23. [0041] Referring now more in detail to the needle valve 10, said valve 10 is slidable in a guide tube 8 which is fixed in a suitable seat of the half-body 2, inside the chamber 23.

[0042] La valvola a spillo 10 è fissata ad una membrana elasticamente deformabile 9, tramite una vite 12. Detta membrana 9 sostanzialmente opera sia come elemento di sospensione elastica e di richiamo, mantenendo la valvola chiusa contro la sede di otturazione dell’ugello 21, sia come elemento di guarnizione per sigillare la camera 23 dal mondo esterno, per effetto di una ghiera di serraggio 11 che comprime il bordo della membrana stessa. La ghiera 11 più in dettaglio è montata, per esempio avvitata, in una sede 15 del semi-corpo 2, chiudendo la camera 23 da lato opposto dell’ugello di erogazione 21. [0042] The needle valve 10 is fixed to an elastically deformable membrane 9, by means of a screw 12. Said membrane 9 substantially operates both as an elastic suspension and return element, keeping the valve closed against the filling seat of the nozzle 21 , both as a sealing element for sealing the chamber 23 from the outside world, due to a clamping ring 11 which compresses the edge of the membrane itself. The ring nut 11 in more detail is mounted, for example screwed, in a seat 15 of the half-body 2, closing the chamber 23 from the opposite side of the dispensing nozzle 21.

[0043] Nella forma rappresentata, la membrana 9 è sostanzialmente un disco con una porzione periferica 9a e una porzione centrale 9b connesse da una ondulazione 9c che funge da sospensione. La parte 9a, come si nota, è compressa dalla ghiera 11 contro una superficie 16 del semi-corpo 2, così sigillando la camera 23 rispetto alla sede 15 di montaggio della ghiera (fig. 2). [0043] In the form shown, the membrane 9 is substantially a disk with a peripheral portion 9a and a central portion 9b connected by a ripple 9c which acts as a suspension. The part 9a, as can be seen, is compressed by the ring 11 against a surface 16 of the half-body 2, thus sealing the chamber 23 with respect to the seat 15 for mounting the ring nut (Fig. 2).

[0044] Lo spillo 10, scorrevole nella guida 8, è fissato alla porzione centrale di membrana 9b, per mezzo di detta vite 12 che impegna un foro cieco filettato 14 ricavato nella testa dello spillo 10. Si deve notare che detta vite 12 è passante in un foro centrale 9e della membrana 9; tuttavia si crea un’altra tenuta ermetica per effetto della compressione della zona 9b di membrana, tra la testa delio spillo 10, da un lato, e la testa della vite 12, da lato opposto. In tal modo, la camera 23 rimane perfettamente sigillata. [0044] The pin 10, slidable in the guide 8, is fixed to the central portion of membrane 9b, by means of said screw 12 which engages a blind threaded hole 14 formed in the head of the pin 10. It should be noted that said screw 12 is through in a central hole 9e of the membrane 9; however, another hermetic seal is created due to the compression of the membrane zone 9b, between the head of the pin 10, on one side, and the head of the screw 12, on the opposite side. In this way, the chamber 23 remains perfectly sealed.

[0045] La valvola a spillo 10 scorre con una sufficiente precisione all’interno del cannotto di guida 8, tuttavia l’accoppiamento non è a tenuta e presenta un gioco, visibile in fig. 2, così che la regione 24 tra testa della guida 8 e la membrana 9, è in comunicazione con la camera 23. Di conseguenza la superficie di membrana indicata come 9d è sostanzialmente esposta alla pressione del prodotto contenuto nella camera 23 ovvero nella regione 24 con essa comunicante. [0045] The needle valve 10 slides with sufficient precision inside the guide tube 8, however the coupling is not sealed and has a play, visible in fig. 2, so that the region 24 between the head of the guide 8 and the membrane 9, is in communication with the chamber 23. Consequently the membrane surface indicated as 9d is substantially exposed to the pressure of the product contained in the chamber 23 or in the region 24 with it communicating.

[0046] In sostanza si noterà dalla figura che l’equipaggio mobile rappresentato da spillo 10 e vite 12 si può spostare, elasticamente contrastato dalla membrana 9, rispetto alla guida fissa 8, con tenuta ermetica assicurata dalla stessa membrana 9 compressa a tenuta tra ghiera 11 e superficie di appoggio 16, nonché serrata dalla vite 12 in corrispondenza dell’ancoraggio dello spillo 10. [0046] Basically it will be noted from the figure that the movable element represented by pin 10 and screw 12 can be moved, elastically contrasted by the membrane 9, with respect to the fixed guide 8, with a hermetic seal ensured by the same membrane 9 sealed between the ring nut 11 and supporting surface 16, as well as tightened by the screw 12 in correspondence with the anchorage of the pin 10.

[0047] La fig. 3 mostra un’altra realizzazione preferita in cui i particolari sono indicati con gli stessi riferimenti di Figg. 1-2. In questa realizzazione si può notare che il condotto 20 ha un diverso andamento con una curva «a gomito» e che l’ugello 21 ha una sezione costante anziché divergente. In Fig. 3l’ugello 21 è coassiale allo spillo 10 ma in altre realizzazioni l’ugello 21 può essere «tangenziale» cioè inclinato rispetto all’asse dello spillo. La scelta del tipo di ugello e/o della sua inclinazione dipende dal prodotto e dall’uso. [0047] Fig. 3 shows another preferred embodiment in which the details are indicated with the same references as in Figs. 1-2. In this embodiment it can be seen that the duct 20 has a different course with an "elbow" curve and that the nozzle 21 has a constant rather than a diverging section. In Fig. 3 the nozzle 21 is coaxial to the pin 10 but in other embodiments the nozzle 21 can be "tangential", that is inclined with respect to the axis of the pin. The choice of the type of nozzle and / or its inclination depends on the product and use.

[0048] Le fig. 4 e 5 mostrano con più dettaglio la membrana 9 e le rispettive parti 9a di tenuta e 9b di ancoraggio dello spillo 10, connesse dalla sospensione 9c. Si nota anche il foro 9e per la vite 12 mostrata nelle fig. 1-2. [0048] Figs. 4 and 5 show in more detail the membrane 9 and the respective sealing parts 9a and 9b for anchoring the pin 10, connected by the suspension 9c. The hole 9e is also noted for the screw 12 shown in figs. 1-2.

[0049] La fig. 6 mostra una testa erogatrice, per esempio nella realizzazione di fig. 3, facente parte di un erogatore multi-dose 100 comprendente un serbatoio prodotto 101 con un’ apertura 102 comunicante con la descritta apertura 22 di ingresso prodotto nella testa. [0049] Fig. 6 shows a dispensing head, for example in the embodiment of fig. 3, forming part of a multi-dose dispenser 100 comprising a product tank 101 with an opening 102 communicating with the described inlet opening 22 produced in the head.

[0050] La fig. 7 mostra un esempio di applicazione ad un erogatore di un prodotto bi-componente. L’erogatore 200 comprende due serbatoi 201 e 202 per due componenti di un prodotto, ciascuno con apertura 203, 204 che comunica con un gruppo di erogazione secondo l’invenzione e, per esempio, del tipo di fig. 1-2o di fig. 3. Ciascuno dei gruppi 31, 32 comprende un rispettivo otturatore 10 e membrana 9; preferibilmente i gruppi 31, 32 sono azionati in contemporanea dalla pressione di un unico tasto 3 e i rispettivi ugelli erogano una quantità predeterminata del componente. I componenti si miscelano all’uscita nel comune ugello 33. [0050] Fig. 7 shows an example of application to a dispenser of a two-component product. The dispenser 200 comprises two tanks 201 and 202 for two components of a product, each with an opening 203, 204 which communicates with a dispensing unit according to the invention and, for example, of the type of fig. 1-2 or fig. 3. Each of the groups 31, 32 comprises a respective shutter 10 and membrane 9; preferably the groups 31, 32 are operated simultaneously by pressing a single key 3 and the respective nozzles deliver a predetermined quantity of the component. The components mix at the outlet in the common nozzle 33.

[0051] Ritornando ora alle fig. 1e 3, il funzionamento è il seguente. In condizioni di riposo, una certa quantità di prodotto è presente nel canale 20 e nella camera 23, in comunicazione tramite l’apertura 22 con il contenitore prodotto. [0051] Returning now to figs 1 and 3, the operation is as follows. In rest conditions, a certain quantity of product is present in the channel 20 and in the chamber 23, in communication through the opening 22 with the produced container.

[0052] Premendo il tasto 3, il pistoncino 4 scorre nel tratto di guida 20a e intercetta e sostanzialmente chiude l’apertura 22, così isolando il canale 20 e la camera 23. Avanzando sino a fine corsa, come mostrato in Fig. 1, il pistoncino 4 agisce come pompa-pistone, comprimendo il prodotto. La pressione nella camera 23 di propaga nella zona 24 a contatto con la membrana 9 e agisce sulla faccia ’9d della membrana. Quando la pressione supera un valore di soglia, la membrana si deforma con spostamento (verso dx in figura) della porzione 9b, che sostanzialmente è sospesa al bordo 9a tramite la parte di sospensione 9c. Con la membrana, si sposta lo spillo 10 ad essa fissato, così aprendo la via di erogazione prodotto attraverso l’ugello 21. [0052] By pressing the button 3, the piston 4 slides in the guide section 20a and intercepts and substantially closes the opening 22, thus isolating the channel 20 and the chamber 23. Advancing to the end of its travel, as shown in Fig. 1, the piston 4 acts as a pump-piston, compressing the product. The pressure in the chamber 23 propagates in the zone 24 in contact with the membrane 9 and acts on the face 9d of the membrane. When the pressure exceeds a threshold value, the membrane deforms with displacement (towards the right in the figure) of the portion 9b, which is substantially suspended from the edge 9a by means of the suspension part 9c. With the diaphragm, the pin 10 fixed to it is moved, thus opening the dispensing way produced through the nozzle 21.

[0053] Come è evidente ad un tecnico del ramo, il dimensionamento del condotto 20, della camera 23 e del pistoncino 4, determinano la quantità erogata. L’uscita del prodotto provoca un calo della pressione e, di conseguenza, la richiusura dello spillo 10 per effetto dell’elasticità della membrana, che ritorna alla sua forma originale. [0053] As is apparent to a person skilled in the art, the size of the duct 20, the chamber 23 and the piston 4 determine the quantity dispensed. The output of the product causes a drop in pressure and, consequently, the closure of the pin 10 due to the elasticity of the membrane, which returns to its original shape.

[0054] La suddivisione del corpo nelle parti 1 e 2 consente un agevole montaggio della guida 8, dello spillo 10 e della membrana 9. In sostanza i componenti sono facilmente inseribili da lato dell’apertura 15, e il tutto vien poi chiuso e sigillato dalla ghiera 11. Preferibilmente la guida 8 è incollata al corpo 2, in corrispondenza della superficie di battuta 17 di fig. 2; l’incollaggio è applicabile essendo i componenti realizzati, di norma, in materiale plastico. In seguito si infila lo spillo 10 nella guida 8, poi la membrana 9 cui si avvita lo spillo tramite la vite 12 (che può essere ad esempio una vite M1); infine si avvita la ghiera 11 sino alla compressione a tenuta del bordo 9a della membrana. [0054] The division of the body into parts 1 and 2 allows an easy assembly of the guide 8, the pin 10 and the membrane 9. Substantially the components can be easily inserted from the side of the opening 15, and the whole is then closed and sealed from the ring 11. Preferably the guide 8 is glued to the body 2, in correspondence with the abutment surface 17 of fig. 2; the gluing is applicable as the components are usually made of plastic. Then the pin 10 is inserted into the guide 8, then the membrane 9 to which the pin is screwed by means of the screw 12 (which can be for example a screw M1); finally, the ring nut 11 is screwed down until the sealing edge 9a of the membrane is compressed.

[0055] L’invenzione, come si comprende, non solo riduce il numero dei componenti ma facilita anche il montaggio rispetto ad un’esecuzione con tolleranze molto precise, molle metalliche, etc. [0055] The invention, as it is understood, not only reduces the number of components but also facilitates assembly with respect to an execution with very precise tolerances, metal springs, etc.

[0056] Un erogatore bi-componente del tipo raffigurato in fig. 7 è utilizzato per prodotti che devono essere miscelati tra loro solo al momento dell’uso, per esempio un sale carbonato con un acido, che non possono coesistere nello stesso serbatoio (sviluppo di anidride carbonica). Tale struttura di erogatore è adatta anche per somministrare alcuni farmaci che sono solubili o stabili in ambiente acido, ad esempio fluorchinolonici, ma l’acidità dell’ambiente in cui risultano stabili è incompatibile con il corpo umano, ad esempio con gli occhi, in cui è necessario iniettare una soluzione leggermente basica. Altri esempi sono sostanze o soluzioni idrofile con sostanze lipofile; queste sostanze richiedono l’uso di un tensioattivo di stabilizzazione che risulta tuttavia dannoso per la superficie oculare o le mucose. [0056] A two-component dispenser of the type shown in fig. 7 is used for products that must be mixed together only at the time of use, for example a carbonate salt with an acid, which cannot coexist in the same tank (development of carbon dioxide). This dispenser structure is also suitable for administering certain drugs which are soluble or stable in an acid environment, for example fluorchinolonics, but the acidity of the environment in which they are stable is incompatible with the human body, for example with the eyes, in which it is necessary to inject a slightly basic solution. Other examples are hydrophilic substances or solutions with lipophilic substances; these substances require the use of a stabilizing surfactant which is nevertheless harmful to the ocular surface or mucous membranes.

Claims (14)

1. Testa di erogazione multi-dose comprendente: - un corpo con almeno un’apertura (22) di ingresso prodotto; - almeno un ugello di erogazione (21); - una camera (23) comunicante con detta apertura (22) e con detto ugello di erogazione; - mezzi attuatori (4) atti a comprimere una quantità prefissata di prodotto all’interno di detta camera; - un otturatore (10) mobile alloggiato in detta camera a chiusura di detto ugello, detto otturatore essendo apribile per effetto della pressione in detta camera; caratterizzato dal fatto che i mezzi di alloggiamento dell’otturatore comprendono una membrana (9) elasticamente deformabile, disposta per sigillare a tenuta una sezione di detta camera (23), in corrispondenza di una zona di alloggiamento dell’otturatore (10), e connessa all’otturatore in modo tale da reagire elasticamente al movimento di apertura di detto otturatore.1. Multi-dose dispensing head comprising: - a body with at least one product inlet opening (22); - at least one dispensing nozzle (21); - a chamber (23) communicating with said opening (22) and with said dispensing nozzle; - actuator means (4) suitable for compressing a predetermined quantity of product inside said chamber; - a movable shutter (10) housed in said chamber to close said nozzle, said shutter being openable due to the pressure in said chamber; characterized in that the obturator housing means comprise an elastically deformable membrane (9) arranged to seal a section of said chamber (23), in correspondence of a housing area of the shutter (10), and connected to the shutter in such a way as to react elastically to the opening movement of said shutter. 2. Testa di erogazione secondo la rivendicazione 1, in cui l’otturatore è fissato direttamente ad una porzione di detta membrana.2. The dispensing head according to claim 1, wherein the shutter is fixed directly to a portion of said membrane. 3. Testa di erogazione secondo la rivendicazione 1 o 2, detta membrana comprendente una regione (9d) in comunicazione con detta camera (23), e così esposta direttamente al prodotto in pressione in detta camera, ed almeno una regione di tenuta (9a) che circonda detta regione a contatto con il prodotto.3. Dispensing head according to claim 1 or 2, said membrane comprising a region (9d) in communication with said chamber (23), and thus directly exposed to the product under pressure in said chamber, and at least one sealing region (9a) that surrounds this region in contact with the product. 4. Testa di erogazione secondo la rivendicazione 3, detta membrana comprendente una regione di supporto (9b) dell’otturatore, e detta regione di tenuta essendo disposta attorno a detta regione di membrana di supporto dell’otturatore.4. Dispensing head according to claim 3, said membrane comprising a supporting region (9b) of the shutter, and said sealing region being arranged around said membrane supporting region of the shutter. 5. Testa di erogazione secondo la rivendicazione 3 o 4, detta regione di tenuta essendo serrata contro una superficie di battuta (16) del corpo, con effetto di fissaggio della membrana stessa e di chiusura a tenuta di detta camera (23).5. Dispensing head according to claim 3 or 4, said sealing region being clamped against a stop surface (16) of the body, with the effect of fixing the membrane itself and sealingly closing said chamber (23). 6. Testa di erogazione secondo la rivendicazione 4 o 5, in cui detta membrana comprende almeno un’onda o porzione a soffietto (9c) che connette detta regione di membrana di supporto dell’otturatore (9b) e detta regione di fissaggio e tenuta (9a).6. Dispensing head according to claim 4 or 5, wherein said membrane comprises at least one wave or bellows portion (9c) which connects said membrane supporting region of the shutter (9b) and said fastening and sealing region ( 9a). 7. Testa di erogazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, la membrana (9) essendo formata sostanzialmente come un disco.7. The dispensing head according to any one of the preceding claims, the membrane (9) being substantially formed as a disk. 8. Testa di erogazione secondo la rivendicazione 7, comprendente una ghiera (11) di serraggio della membrana al corpo, detta ghiera essendo inserita in una sede di montaggio del corpo e comprimendo a tenuta una regione anulare periferica di detta membrana contro una superficie del corpo che sostanzialmente circonda la zona di alloggiamento dell’otturatore.8. The dispensing head according to claim 7, comprising a ring nut (11) for clamping the membrane to the body, said ring nut being inserted in a body mounting seat and sealingly compressing a peripheral annular region of said membrane against a surface of the body which substantially surrounds the shutter housing area. 9. Testa di erogazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, detto otturatore (10) essendo rappresentato da una valvola a spillo e detti mezzi di alloggiamento comprendenti un cannotto di guida (8) montato all’interno di detta camera (23).9. Dispensing head according to any one of the preceding claims, said obturator (10) being represented by a needle valve and said housing means comprising a guide tube (8) mounted inside said chamber (23). 10. Testa di erogazione secondo la rivendicazione 9, in cui la testa dello spillo comprende un foro filettato cieco (14), e lo spillo è fissato a detta membrana tramite una vite (12) passante in un foro centrale della membrana stessa e impegnata in detto foro cieco, una parte (9b) di membrana essendo serrata a tenuta tra detta vite e un bordo di detto foro filettato.10. The dispensing head according to claim 9, wherein the needle head comprises a blind threaded hole (14), and the pin is fixed to said membrane by means of a screw (12) passing through a central hole of the membrane itself and engaged in said blind hole, a portion (9b) of membrane being tightly sealed between said screw and an edge of said threaded hole. 11. Testa di erogazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, detta membrana essendo realizzata in un materiale elastomero.11. Dispensing head according to any one of the preceding claims, said membrane being made of an elastomeric material. 12. Testa di erogazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, detto ugello (21) essendo a sezione sostanzialmente costante o divergente verso l’uscita.12. Dispensing head according to any one of the preceding claims, said nozzle (21) having a substantially constant or divergent section towards the outlet. 13. Testa di erogazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i detti mezzi attuatori comprendono un tasto a pressione (3) associato a mezzi elastici di ritorno (6) e un pistoncino (4) scorrevole a tenuta in un canale (20a) comunicante con detta camera (23), detto pistoncino essendo inoltre disposto per sigillare l’apertura (22) di ingresso prodotto.13. Dispensing head according to any one of the preceding claims, in which the said actuator means comprise a push-button (3) associated with return elastic means (6) and a piston (4) slidingly sealed in a channel (20a) communicating with said chamber (23), said piston also being arranged to seal the product inlet opening (22). 14. Erogatore multi-dose (100, 200) comprendente una testa di erogazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti.14. Multi-dose dispenser (100, 200) comprising a dispensing head according to any one of the previous claims.
CH01879/11A 2011-11-24 2011-11-24 multi-dose dispensing head with shutter elastic membrane. Original: dispensing head multi-dose perfected. CH705799A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01879/11A CH705799A1 (en) 2011-11-24 2011-11-24 multi-dose dispensing head with shutter elastic membrane. Original: dispensing head multi-dose perfected.
PCT/IB2012/056633 WO2013076682A1 (en) 2011-11-24 2012-11-22 Multidose dispenser nozzle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01879/11A CH705799A1 (en) 2011-11-24 2011-11-24 multi-dose dispensing head with shutter elastic membrane. Original: dispensing head multi-dose perfected.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH705799A1 true CH705799A1 (en) 2013-05-31

Family

ID=47563552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01879/11A CH705799A1 (en) 2011-11-24 2011-11-24 multi-dose dispensing head with shutter elastic membrane. Original: dispensing head multi-dose perfected.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH705799A1 (en)
WO (1) WO2013076682A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK177788B1 (en) 2013-07-12 2014-07-07 Liita Holdings Ltd Inhaler
US10624781B2 (en) 2015-01-12 2020-04-21 Kedalion Therapeutics, Inc. Micro-droplet delivery device and methods
US20210137732A1 (en) * 2019-03-06 2021-05-13 Kedalion Therapeutics, Inc. Vented Multi-dose Ocular Fluid Delivery System
US11679028B2 (en) * 2019-03-06 2023-06-20 Novartis Ag Multi-dose ocular fluid delivery system
EP4076303A4 (en) * 2019-12-20 2024-01-17 Novartis AG Vented multi-dose ocular fluid delivery system
BR112022020948A2 (en) 2020-04-17 2023-04-11 Kedallion Therapeutics Inc HYDRODYNAMICALLY ACTUATED PRESERVATIVE FREE DISTRIBUTION SYSTEM
US11938057B2 (en) 2020-04-17 2024-03-26 Bausch + Lomb Ireland Limited Hydrodynamically actuated preservative free dispensing system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4077542A (en) * 1974-12-02 1978-03-07 Petterson Tor H Unattended aerosol dispenser
US20030226991A1 (en) * 2002-06-06 2003-12-11 Cotton Clifford E. Piezoelectric valve system
US20050100512A1 (en) * 2000-04-17 2005-05-12 Daizo Corporation Intermittent injection aerosol product for skin
US20060138174A1 (en) * 2003-07-15 2006-06-29 Jean-Louis Bougamont Valve nozzle for a dispenser for liquid cosmetic products
WO2008076239A2 (en) * 2006-12-15 2008-06-26 Wabash Technologies, Inc. Fuel injector having a balanced valve member

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL152462B (en) * 1969-12-08 1977-03-15 Diamonat Limited NOZZLE PUMP.
JP3188460B2 (en) * 1991-07-02 2001-07-16 オットー カッツ Liquid and pasty substance metering and supply device
ATE493207T1 (en) * 2006-03-14 2011-01-15 Packaging Technology Participation Sa ACTUATOR FOR A CONTAINER WITH PRESSURIZED CONTENTS AND METHOD FOR SPRAYING THE CONTENTS
ITRM20070275A1 (en) 2007-05-17 2008-11-18 Federighi Federigo MULTIDOSE DISPENSER BOTTLE FOR PRESERVATIVE-FREE LIQUID PREPARATIONS.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4077542A (en) * 1974-12-02 1978-03-07 Petterson Tor H Unattended aerosol dispenser
US20050100512A1 (en) * 2000-04-17 2005-05-12 Daizo Corporation Intermittent injection aerosol product for skin
US20030226991A1 (en) * 2002-06-06 2003-12-11 Cotton Clifford E. Piezoelectric valve system
US20060138174A1 (en) * 2003-07-15 2006-06-29 Jean-Louis Bougamont Valve nozzle for a dispenser for liquid cosmetic products
WO2008076239A2 (en) * 2006-12-15 2008-06-26 Wabash Technologies, Inc. Fuel injector having a balanced valve member

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013076682A1 (en) 2013-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH705799A1 (en) multi-dose dispensing head with shutter elastic membrane. Original: dispensing head multi-dose perfected.
US7874467B2 (en) Metered drop push button dispenser system
US9867933B2 (en) Delivery system for dispensing metered volumes of pure or sterile flowable substances
US6974053B2 (en) Sterile system for dispensing a product contained in a container in particular a soft tube
US20090218373A1 (en) Continuously sealing one way valve assembly and fluid delivery system and formulations for use therein
ES2084268T3 (en) DISTRIBUTION SET OF FLUID PRODUCT, IN PARTICULAR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL.
WO2007055922B1 (en) One way valve assembly
JP2014532445A5 (en) Applicator and applicator system
JPS60111925A (en) Active material dispenser
SA97170624B1 (en) A device with a miniature structure for generating high pressure in a fluid to be atomised
BR112013011383B1 (en) dosing cap and container to hold a liquid
US20150122837A1 (en) Mixing and dispensing device
JPH02290271A (en) Dispenser
AU2015335223A1 (en) Pump head for a metering device, metering device, and applications
CA2736180A1 (en) Metered drop push button dispenser system
EP2992967B1 (en) Medicament dispenser
JP7104470B2 (en) Equipment for releasing cosmetic or care products containing solid elements destroyed during release
BR112014010079B1 (en) HEAD AND DISTRIBUTION SYSTEM AND BOTTLE
WO2017162805A1 (en) Cartridge drop dispenser
US6368646B1 (en) Liquid candy dispenser
CN109641692A (en) Pressurizing vessel
RU2410302C2 (en) One-stroke valve block
MX2023009139A (en) Disposable nasal liquid dispenser device.
JP2017502825A (en) Packaging and dispensing equipment for fluid, liquid or pasty products
JP2010222014A (en) Nozzle for dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)