JP2010222014A - Nozzle for dispenser - Google Patents

Nozzle for dispenser Download PDF

Info

Publication number
JP2010222014A
JP2010222014A JP2009069166A JP2009069166A JP2010222014A JP 2010222014 A JP2010222014 A JP 2010222014A JP 2009069166 A JP2009069166 A JP 2009069166A JP 2009069166 A JP2009069166 A JP 2009069166A JP 2010222014 A JP2010222014 A JP 2010222014A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
liquid
fastening lid
cap
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009069166A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akemi Yamatoya
朱美 大和谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KALU CO Ltd
Original Assignee
KALU CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KALU CO Ltd filed Critical KALU CO Ltd
Priority to JP2009069166A priority Critical patent/JP2010222014A/en
Publication of JP2010222014A publication Critical patent/JP2010222014A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a nozzle for a dispenser which is equipped with a structure capable of maintaining the appearance well even when the capacity is increased. <P>SOLUTION: The nozzle 100 for the dispenser includes: a cylindrical bottomed container 110 for storing liquid 112 such as liquid cosmetics or the like, a fastening lid 120 for opening/closing a storing space 111 of the container 110; a pressure-dispensing unit 140 for dispensing the liquid; a resiliently restoring cap 150 for surrounding a dispense preparation chamber B for preparing the liquid to be dispensed; a dispense amount limiting cap 130 for limiting the flow rate of the liquid to be dispensed from the dispense preparation chamber B; and an adapter 160 for preventing entrance of the liquid into a space E in the fastening lid 120. The adapter 160 has an outer peripheral flange portion 161 for sealing a container side engagement portion 113 of the container 110 and a lid side engagement portion 128, and a stepped cylindrical portion 164 to be fitted to an outer peripheral surface of a lower cylindrical portion 136 of the discharge amount limiting cap 130. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、液体状の化粧品等を適量吐出するためのディスペンサ用ノズルに係り、特にシール機能の向上対策に関する。   The present invention relates to a dispenser nozzle for discharging an appropriate amount of liquid cosmetics and the like, and more particularly to measures for improving a sealing function.

従来より、特許文献1に開示されるように、液状化粧品を収容するとともに、液状物を噴出口から適量吐出するためのディスペンサ用ノズルとして、容器の上方に、先端ノズルと、弾性体復元キャップと、ドーム部と、締め蓋との簡素な要素を設けたものが知られている。   Conventionally, as disclosed in Patent Document 1, as a dispenser nozzle for containing a liquid cosmetic product and discharging an appropriate amount of liquid material from a spout, a tip nozzle, an elastic body restoring cap, There is known a simple dome portion and a fastening lid.

上記特許文献1の技術では、弾性体復元キャップにより、それまでのディスペンサ用ノズルに必須であったスプリングを不要とし、かつ、一般的なバルブ構造に代えて、切開孔を利用した2つの弁を弾性体復元キャップとドーム部とにそれぞれ設けるとともに、くさび状の突起を利用した空気逆止弁を設けることで、部品点数の大幅な低減を可能としている。   In the technique of the above-mentioned Patent Document 1, the elastic body restoring cap eliminates the need for the spring that has been essential for the dispenser nozzle so far, and, instead of a general valve structure, two valves using incision holes are provided. By providing each of the elastic body restoring cap and the dome portion and providing an air check valve using a wedge-shaped projection, the number of parts can be greatly reduced.

韓国登録特許10−0847460号公報Korean Registered Patent No. 10-0847460

しかしながら、上記特許文献1の技術において、液状化粧品の吐出量は変えずに、容器の容量を増やそうとすると、以下のような不具合が生じる。
すなわち、容器の径を大きくすると、それに応じて締め蓋の外径も大きくする必要が生じるが、吐出量はあまり変わらないので、先端ノズルに係合する締め蓋の内径はそれほど大きくならない。したがって、締め蓋の外径が上方から下方に向かって拡大する形状となる。
ところが、樹脂成形のためには、あまりに厚肉の部分があってはならないので、締め蓋の大部分は、二重管にせざるを得なくなる。その場合、容器から閉め蓋の二重管の間隙空間に液状化粧品が回り込むと、外側から液状化粧品が見えて、化粧品の美観を損ねるなど、不具合が生じることになる。
特許文献1は、エアポンプ付きノズルであるが、エアポンプなしの構造についても同様の不具合がある。
However, in the technique of the above-mentioned Patent Document 1, if the capacity of the container is increased without changing the discharge amount of the liquid cosmetic, the following problems occur.
That is, when the diameter of the container is increased, the outer diameter of the fastening lid needs to be increased accordingly. However, since the discharge amount does not change so much, the inner diameter of the fastening lid engaged with the tip nozzle is not so large. Accordingly, the outer diameter of the fastening lid increases from the upper side to the lower side.
However, for resin molding, since there should not be an excessively thick portion, most of the fastening lid must be a double tube. In that case, when the liquid cosmetics wrap around from the container into the gap between the double tubes of the lid, the liquid cosmetics can be seen from the outside, resulting in problems such as detracting from the beauty of the cosmetics.
Patent Document 1 is a nozzle with an air pump, but there is a similar problem with a structure without an air pump.

本発明の目的は、容量を増大したときにも美観を良好に維持しうる構造を備えたディスペンサ用ノズルを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a dispenser nozzle having a structure capable of maintaining good aesthetics even when the capacity is increased.

本発明のディスペンサ用ノズルは、液状物を収容する収容スペースを囲み、上部に容器側係合部が形成され底壁に空気連通穴が形成された底付き筒状の容器と、外周部の下部に上記容器側係合部に係合する蓋側係合部が形成されて上記容器の収容スペースを開閉することが可能な締め蓋と、液状物を吐出する先端噴出口を有し、内側に液状物が移動する流通路を囲んでいて、上記締め蓋に沿って上下方向に摺動自在な加圧吐出部と含むことを前提としている。
上記締め蓋は、上方に開口されて上記加圧吐出部の移動を案内する案内筒部を有するとともに、該案内筒部から分岐して下方に拡大するように延びて下部に上記容器側係合部が形成された大径筒部、上記案内筒部の下方に延び案内筒部よりも小さい内径を有する延長筒部、および、該延長筒部の下端に設けられ底壁に中央開口が設けられた保持筒部、を有している。
The dispenser nozzle of the present invention encloses a storage space for storing a liquid substance, a cylindrical container with a bottom having a container side engagement portion formed at the top and an air communication hole formed at the bottom wall, and a lower portion of the outer peripheral portion A lid-side engaging portion that engages with the container-side engaging portion to open and close the storage space of the container, and a tip ejection port that discharges the liquid material. It is premised on that it includes a pressure discharge section that surrounds the flow path through which the liquid material moves and is slidable in the vertical direction along the fastening lid.
The fastening lid has a guide tube portion that opens upward and guides the movement of the pressure discharge unit, extends from the guide tube portion so as to expand downward, and engages with the container side at a lower portion. A large-diameter cylindrical portion formed with a portion, an extended cylindrical portion extending below the guide cylindrical portion and having an inner diameter smaller than that of the guide cylindrical portion, and a central opening provided at the lower end of the extended cylindrical portion. Holding cylinder part.

さらに、ディペンサーには、下記の弾性復元キャップ、排出量制限キャップ、ピストン、および、アダプタが備えられている。
上記弾性復元キャップは、弾性材料からなり、上記加圧吐出部の流通路に連通する吐出準備室を囲むように、上記加圧吐出部の下部に連結され、天井部に第2切開孔が形成されたものである。
上記排出量制限キャップは、弾性材料からなり、上記弾性復元キャップの下部を支持するとともに、第1切開孔が形成され上方に凸のドーム状天井部、および、上記締め蓋の保持部の開口から下方に突出する下部筒部を有し、上記締め蓋の保持筒部内に保持されている。
上記ピストンは、上記容器内に、上記収容スペースを液状物貯留部およびその上方の空間と下部空間とに仕切るように配置され、容器の内周面に沿って上下移動可能なものである。
上記アダプタは、上記容器と上記締め蓋の係合部位をシールする外周フランジ部、および、上記排出量制限キャップの下部筒部の外周面と嵌合してシールする段付き筒部または上記締め蓋の保持筒部の外周面に嵌合する中間筒部を有している。
Further, the dispenser is provided with the following elastic restoration cap, discharge limit cap, piston, and adapter.
The elastic restoring cap is made of an elastic material, and is connected to a lower portion of the pressure discharge unit so as to surround a discharge preparation chamber communicating with the flow path of the pressure discharge unit, and a second incision hole is formed in the ceiling portion. It has been done.
The discharge amount limiting cap is made of an elastic material, supports a lower portion of the elastic restoring cap, has a first incision hole formed therein, and protrudes upward from the dome-shaped ceiling portion, and an opening of the holding portion of the fastening lid The lower cylinder part which protrudes below is provided, and is hold | maintained in the holding | maintenance cylinder part of the said fastening lid.
The said piston is arrange | positioned in the said container so that the said storage space may be divided into the liquid substance storage part, the space above it, and the lower space, and it can move up and down along the internal peripheral surface of a container.
The adapter includes an outer peripheral flange portion that seals an engagement portion between the container and the fastening lid, and a stepped tubular portion that fits and seals with an outer circumferential surface of a lower tubular portion of the discharge amount limiting cap or the fastening lid. The intermediate cylinder part fitted to the outer peripheral surface of the holding cylinder part.

上記構成により、本発明では、以下の作用効果が得られる。
使用者が加圧吐出部を押すと、加圧吐出部が締め蓋の案内筒部の内周面に沿って下方に滑動する。このとき、弾性復元キャップは、加圧吐出部によって加圧されるので、外径が弧形状に曲がる。そして、弾性復元キャップ内の液状物の圧力が高まる。一方、収容スペース内で、液状物の上方空間は、密閉状態であるので、液状物が加圧されると、この空間の空気圧力が高まり、液状物の液面に圧力を加える。これにより、液状物が流出管を通って排出量制限キャップ内に流入する。排出量制限キャップ内に流入した液状物は、その圧力によって、排出量制限キャップの第1切開孔から弾性復元キャップの吐出準備室に入る。そして、吐出準備室の圧力が高まると、第2切開孔が開いて、加圧吐出部の先端噴出口から外部に吐出され、使用者の希望部位に供給される。
一方、使用者が加圧吐出部から手を離すと、弾性復元キャップの弾性力により、加圧吐出部が初期状態に復帰する。このとき、容器内の液状物の流出量に応じて収容スペースの液状物の上方空間の圧力が空気圧よりも低下する。その結果、ピストンが上方に移動し、空気連通穴から容器のシリンダ室に空気が流入する。
したがって、使用者が加圧吐出部を押す回数により、使用者が希望する量の液状物が使用可能になる。
これにより、部品点数を低減しつつ、化粧品などの液状物を適量吐出することができる。
With the above configuration, the following operational effects can be obtained in the present invention.
When the user presses the pressure discharge portion, the pressure discharge portion slides downward along the inner peripheral surface of the guide tube portion of the fastening lid. At this time, since the elastic restoring cap is pressurized by the pressurizing and discharging unit, the outer diameter is bent into an arc shape. And the pressure of the liquid substance in an elastic restoring cap increases. On the other hand, since the upper space of the liquid material is hermetically sealed in the accommodation space, when the liquid material is pressurized, the air pressure in the space increases, and pressure is applied to the liquid surface of the liquid material. Thereby, the liquid material flows into the discharge amount limiting cap through the outflow pipe. The liquid material that has flowed into the discharge restriction cap enters the discharge preparation chamber of the elastic restoration cap from the first incision hole of the discharge restriction cap by the pressure. When the pressure in the discharge preparation chamber increases, the second incision hole opens, and the second incision hole is discharged to the outside from the distal end jet outlet of the pressurizing discharge section and supplied to the user's desired part.
On the other hand, when the user removes his / her hand from the pressure / discharge unit, the pressure / discharge unit returns to the initial state by the elastic force of the elastic restoring cap. At this time, the pressure in the space above the liquid material in the storage space is lower than the air pressure in accordance with the outflow amount of the liquid material in the container. As a result, the piston moves upward and air flows into the cylinder chamber of the container from the air communication hole.
Accordingly, the amount of liquid material desired by the user can be used according to the number of times the user presses the pressure discharge unit.
Thereby, it is possible to discharge an appropriate amount of liquid material such as cosmetics while reducing the number of parts.

一方、締め蓋の大径筒部と案内筒部との間隙空間に、容器の収容スペースから液状物が流入すると、その状態が外部から見えて、美観が損なわれる。
ここで、本発明のディスペンサ用ノズルにおいては、アダプタの外周フランジ部によって、容器と締め蓋との係合部とがシールされている。また、アダプタの段付き筒部と排出量制限キャップの下部筒部とが嵌合するか、アダプタの中間筒部と締め蓋の保持筒部の外周面とが嵌合しているので、締め蓋の大径筒部と案内筒部との間隙空間は、シールされた状態にある。したがって、容器の収容スペースからこの空間への液状物の流入が阻止され、美観を維持することができる。
On the other hand, when the liquid material flows into the gap space between the large-diameter cylinder portion and the guide cylinder portion of the fastening lid from the storage space of the container, the state is visible from the outside, and the aesthetic appearance is impaired.
Here, in the nozzle for dispensers of this invention, the engaging part of a container and a fastening lid is sealed by the outer peripheral flange part of the adapter. Also, the stepped cylinder part of the adapter and the lower cylinder part of the discharge restriction cap are fitted, or the intermediate cylinder part of the adapter and the outer peripheral surface of the holding cylinder part of the fastening lid are fitted. The gap space between the large-diameter cylinder part and the guide cylinder part is in a sealed state. Accordingly, the liquid material is prevented from flowing into the space from the storage space of the container, and the aesthetic appearance can be maintained.

上記アダプタに、段付き筒部と中間筒部の双方を設けることにより、排出量制限キャップおよび弾性復元キャップを支持する構造が強化され、安定したシール機能と液状物の吐出機能とが確保される、という顕著な効果を発揮することができる。   By providing both the stepped cylinder part and the intermediate cylinder part in the adapter, the structure for supporting the discharge amount limiting cap and the elastic restoring cap is strengthened, and a stable sealing function and a liquid material discharging function are secured. It is possible to exert a remarkable effect of.

本発明のディスペンサ用ノズルは、液状物として特に美観が重視される液状化粧品を供給するものに適用することが好ましい。   The dispenser nozzle of the present invention is preferably applied to a liquid product that supplies a liquid cosmetic product in which aesthetics are particularly important.

アダプタに、締め蓋の大径筒部の内周に嵌合する突出部を設けることにより、より確実に、締め蓋の大径筒部と案内筒部との間隙空間をシールすることができる。   By providing the adapter with a protrusion that fits to the inner periphery of the large-diameter cylindrical portion of the fastening lid, the gap space between the large-diameter cylindrical portion of the fastening lid and the guide cylindrical portion can be sealed more reliably.

本発明によると、容量を増大したときにも美観を良好に維持しうる構造を備えたディスペンサ用ノズルを提供することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the nozzle for dispensers provided with the structure which can maintain a beautiful appearance also when a capacity | capacitance is increased can be provided.

実施の形態に係るディスペンサ用ノズルの縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the nozzle for dispensers which concerns on embodiment. 実施の形態に係る弾性復元キャップの平面図である。It is a top view of the elastic restoring cap which concerns on embodiment. 実施の形態に係る弾性復元キャップの縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the elastic restoration cap which concerns on embodiment. 実施の形態に係る排出量制限キャップの平面図である。It is a top view of the discharge amount restriction cap concerning an embodiment. 使用者が加圧吐出部を下方に押したときの動作を説明するための断面図である。It is sectional drawing for demonstrating operation | movement when a user pushes a pressurization discharge part below. 使用者が加圧吐出部から手を離したときの動作を説明するための断面図である。It is sectional drawing for demonstrating operation | movement when a user removes a hand from a pressurization discharge part. (a),(b)は、アダプタの上面図、および縦断面図である。(A), (b) is the top view and longitudinal cross-sectional view of an adapter.

図1は、実施の形態に係るディスペンサ用ノズル100の縦断面図である。図2は、実施の形態に係る弾性復元キャップの平面図である。図3は、実施の形態に係る弾性復元キャップの縦断面図である。図4は、実施の形態に係る排出量制限キャップの平面図である。   FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a dispenser nozzle 100 according to an embodiment. FIG. 2 is a plan view of the elastic restoring cap according to the embodiment. FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the elastic restoring cap according to the embodiment. FIG. 4 is a plan view of the discharge amount limiting cap according to the embodiment.

以下、図1〜図4を参照しつつ、本実施の形態に係るディスペンサ用ノズル100の構造について、説明する。
同図に示すように、本実施の形態のディスペンサ用ノズル100は、液状物112(本実施の形態では、化粧品)を貯留する底付き筒状の容器110と、容器110内に配置されたピストン115と、容器110の収容スペース111を開閉するための締め蓋120と、液状物112を吐出する加圧吐出部140と、吐出される液状物112を準備する吐出準備室Bを囲む弾性復元キャップ150と、吐出準備室Bから吐出される液状物112の流量を制限する排出量制限キャップ130と、締め蓋120内の間隙空間Eへの液状物112の浸入を阻止するためのアダプタ160とを組み立てて構成されている。
Hereinafter, the structure of the dispenser nozzle 100 according to the present embodiment will be described with reference to FIGS.
As shown in the figure, the dispenser nozzle 100 of the present embodiment includes a bottomed cylindrical container 110 that stores a liquid material 112 (cosmetics in the present embodiment), and a piston disposed in the container 110. 115, a lid 120 for opening and closing the accommodation space 111 of the container 110, a pressure discharge unit 140 for discharging the liquid material 112, and an elastic restoring cap surrounding the discharge preparation chamber B for preparing the liquid material 112 to be discharged 150, a discharge amount limiting cap 130 for limiting the flow rate of the liquid material 112 discharged from the discharge preparation chamber B, and an adapter 160 for preventing the liquid material 112 from entering the gap space E in the fastening lid 120. Assembled and configured.

容器110は、液状物112を収容する収容スペース111を囲んでおり、その上部には容器側係合部である雄ねじ113が形成されている。収容スペース111内には、液状物112を貯留する貯留部Dと、その上の空間とがあり、液状物112を使用するにつれて、貯留部Dの液面が低下して、その上の空間が広がることになる。また、底壁には、空気連通穴114が形成されている。
ピストン115は、収容スペース111を、貯留部Dおよびその上方の空間と、シリンダ室Fとに仕切るものであり、容器110の内周面に沿って上下移動可能である。
The container 110 surrounds a storage space 111 that stores the liquid material 112, and a male screw 113 that is a container-side engagement portion is formed on the top of the container 110. In the storage space 111, there is a storage portion D for storing the liquid material 112 and a space above the storage portion D. As the liquid material 112 is used, the liquid level of the storage portion D decreases, and the space above the storage portion D Will spread. An air communication hole 114 is formed in the bottom wall.
The piston 115 divides the storage space 111 into a storage portion D and a space above the storage space D and a cylinder chamber F, and can move up and down along the inner peripheral surface of the container 110.

締め蓋120は、上部に加圧吐出部140を摺動自在に案内するための案内筒部121を有している。案内筒部121の内周面125は、加圧吐出部140が摺動する案内面となっており、内周面125の上端付近には、加圧吐出部140の上方への移動を制限するための系止突起124が設けられている。また、案内筒部121から分岐して下方に向かって拡大するように延びる大径筒部122と、案内筒部121につながって下方に延び案内筒部121よりも小径の延長筒部126と、延長筒部126の下端に設けられた保持筒部123とが設けられている。そして、締め蓋120の案内筒部121の延長筒部126と大径筒部122との間には、樹脂成形上必要な間隙空間Eが存在している。
締め蓋120の大径筒部122の下部には、容器110を開閉できるように、容器110の係合部111に係合する蓋側係合部である雌ねじ128が形成されている。
上記容器110および締め蓋120の係合構造は、雄ねじと雌ねじの組み合わせに限らず、たとえばリング状突起とこれに係合するリング状溝であってもよい。ただし、アダプタ160の外周部で確実にシールするためには、本実施の形態のようなねじ構造が好ましい。
The fastening lid 120 has a guide cylinder part 121 for slidably guiding the pressure discharge part 140 at the upper part. The inner peripheral surface 125 of the guide cylinder 121 is a guide surface on which the pressure discharge unit 140 slides, and the upward movement of the pressure discharge unit 140 is limited near the upper end of the inner peripheral surface 125. A system stop projection 124 is provided. A large-diameter cylindrical portion 122 that branches off from the guide tube portion 121 and extends downward; an extended tube portion 126 that is connected to the guide tube portion 121 and extends downward; and has a smaller diameter than the guide tube portion 121; A holding cylinder part 123 provided at the lower end of the extension cylinder part 126 is provided. A gap space E necessary for resin molding exists between the extended cylinder 126 and the large diameter cylinder 122 of the guide cylinder 121 of the fastening lid 120.
A female screw 128 that is a lid-side engaging portion that engages with the engaging portion 111 of the container 110 is formed below the large-diameter cylindrical portion 122 of the fastening lid 120 so that the container 110 can be opened and closed.
The engagement structure of the container 110 and the fastening lid 120 is not limited to a combination of a male screw and a female screw, and may be, for example, a ring-shaped protrusion and a ring-shaped groove engaged with the ring-shaped protrusion. However, in order to securely seal at the outer peripheral portion of the adapter 160, a screw structure as in the present embodiment is preferable.

加圧吐出部140は、液状物112を吐出する先端噴出口143を有するとともに、液状物112の吐出に必要な圧縮空気を繰り返し発生できるように、締め蓋120の内周面125に沿って上下方向に摺動自在な構造となっている。加圧吐出部140は、先端部から下方に向かって、先端噴出口143に連通する吐出路Aを囲む内筒142と、内筒142の外方を囲み外壁に係止突起147が形成された外筒141とに分岐した二重管構造を有している。そして、加圧吐出部140を押すと、その外筒141が締め蓋120の案内筒部121の内周面125に沿って摺動して、加圧吐出部140全体が下方に移動する構造となっている。そして、外筒141の系止突起141が締め蓋120の案内筒部121の内面の系止突起124に突き当たると、加圧吐出部140の上方への移動が止められる。
また、加圧吐出部140の内筒142の下部は、弾性復元キャップ150と嵌合して連結する連結部145となっている。
The pressure discharge unit 140 has a front end jet outlet 143 that discharges the liquid material 112, and is vertically movable along the inner peripheral surface 125 of the fastening lid 120 so that compressed air necessary for discharging the liquid material 112 can be repeatedly generated. The structure is slidable in the direction. The pressurizing discharge unit 140 has an inner cylinder 142 that surrounds the discharge passage A communicating with the front end jet outlet 143 from the front end portion downward, and an outer wall that surrounds the outer cylinder 142 and a locking projection 147 formed on the outer wall. It has a double pipe structure branched to the outer cylinder 141. And when the pressure discharge part 140 is pushed, the outer cylinder 141 slides along the inner peripheral surface 125 of the guide cylinder part 121 of the fastening lid 120, and the whole pressure discharge part 140 moves below, It has become. When the system stop projection 141 of the outer cylinder 141 hits the system stop projection 124 on the inner surface of the guide cylinder portion 121 of the fastening lid 120, the upward movement of the pressure discharge unit 140 is stopped.
In addition, the lower part of the inner cylinder 142 of the pressure discharge unit 140 is a connecting part 145 that is fitted and connected to the elastic restoring cap 150.

弾性復元キャップ150は、弾性材料によって構成されており、上端が天井部によって塞がれ、下端が開口された吐出準備室Bを囲んでいる。弾性復元キャップ150の上端部は、加圧吐出部140の内筒142の連結部145に嵌合しており、これによって弾性復元キャップ150が加圧吐出部140と連結している。吐出準備室Bの天井部には、吐出準備室Bの液状物112を吐出路Aに排出するための第2切開孔159が形成されている。   The elastic restoring cap 150 is made of an elastic material, and surrounds the discharge preparation chamber B whose upper end is closed by the ceiling and whose lower end is opened. The upper end portion of the elastic restoring cap 150 is fitted to the connecting portion 145 of the inner cylinder 142 of the pressure discharge unit 140, whereby the elastic recovery cap 150 is connected to the pressure discharge unit 140. A second incision hole 159 for discharging the liquid material 112 in the discharge preparation chamber B to the discharge path A is formed in the ceiling portion of the discharge preparation chamber B.

また、弾性復元キャップ150の外周の一部には、延長筒部126と面接触する突出部151が設けられている。
弾性復元キャップ150を構成する弾性材料としては、各種樹脂と各種ゴムとのコポリマーが一般的に用いられる。
In addition, a protruding portion 151 that is in surface contact with the extension tube portion 126 is provided on a part of the outer periphery of the elastic restoring cap 150.
As the elastic material constituting the elastic restoring cap 150, copolymers of various resins and various rubbers are generally used.

排出量制限キャップ130は、締め蓋120の保持筒部123内に保持されており、その上に弾性復元キャップ150の突出部151が、シール状態で載置されている。排出量制限キャップ130は、シリコンゴム等の弾性材料によって構成されている。排出量制限キャップ130は、第1切開孔133が形成された上方に凸のドーム状の天井部131を有しており、天井部131は吐出準備室Bの底壁を構成している。上記天井部131の1組の第1切開孔133の間には、第1切開孔133が過度に広がるのを防止できるように、0.2mm幅の連結部135が一体的に形成されている。
また、排出量制限キャップ130の保持室Cは、第1切開孔159を介して吐出準備室Bに連通しており、吐出準備室Bから液状物112が吐出される際には、第1切開孔159が閉じることで、その流量を制限している。
また、排出量制限キャップ130の最下方には、保持筒部123の中央開口129から下方に突出する下部筒部136が設けられている。
The discharge amount limiting cap 130 is held in the holding cylinder portion 123 of the fastening lid 120, and the protruding portion 151 of the elastic restoring cap 150 is placed in a sealed state thereon. The discharge amount limiting cap 130 is made of an elastic material such as silicon rubber. The discharge amount limiting cap 130 has a convex dome-shaped ceiling 131 in which the first incision hole 133 is formed, and the ceiling 131 constitutes the bottom wall of the discharge preparation chamber B. A connecting portion 135 having a width of 0.2 mm is integrally formed between the pair of first incision holes 133 of the ceiling portion 131 so as to prevent the first incision hole 133 from excessively spreading. .
Further, the holding chamber C of the discharge amount restriction cap 130 communicates with the discharge preparation chamber B through the first incision hole 159, and when the liquid material 112 is discharged from the discharge preparation chamber B, the first incision is obtained. By closing the hole 159, the flow rate is limited.
Further, a lower cylinder portion 136 that protrudes downward from the central opening 129 of the holding cylinder portion 123 is provided at the lowermost portion of the discharge amount restriction cap 130.

図7(a),(b)は、アダプタ160の上面図、および縦断面図である。同図に示すように、アダプタ160は、締め蓋120と容器110との各係合部をシールする外周フランジ部161と、締め蓋120の保持筒部123をシールする中間筒部162と、排出量制限キャップ130の下部筒部136をシールする段付き筒部164とを有している。
アダプタ160の外周フランジ部161は、締め蓋120の大径筒部113の内径部に挿入されて、締め蓋120と容器110との間に挿入される。アダプタ160の外周フランジ部161内側の突出部169は、締め蓋120の大径筒部113の内周と嵌合して、シール機能を確実ならしめている。
中間筒部162の内壁面は、締め蓋120の保持筒部123の外周面と嵌合しており、これにより、間隙空間Eをシールしている。
段付き筒部164の内周面は、排出量制限キャップ130の下部筒部136の外周面と嵌合しており、これにより、液状物112が排出量制限キャップ130の側方に漏れるのを阻止している。
また、段付き筒部164から下方に延びる流出管166が設けられており、流出管166は、収容スペース111の貯留部Dの液面よりも下方まで延びている。
容器110,締め蓋120,加圧吐出部140,アダプタ160,ピストン115の材料としては、液状物によって侵されない樹脂であればよい。
7A and 7B are a top view and a longitudinal sectional view of the adapter 160. FIG. As shown in the figure, the adapter 160 includes an outer peripheral flange portion 161 that seals each engaging portion between the fastening lid 120 and the container 110, an intermediate tubular portion 162 that seals the holding tubular portion 123 of the fastening lid 120, and a discharge And a stepped cylindrical portion 164 that seals the lower cylindrical portion 136 of the amount limiting cap 130.
The outer peripheral flange portion 161 of the adapter 160 is inserted into the inner diameter portion of the large-diameter cylindrical portion 113 of the fastening lid 120 and is inserted between the fastening lid 120 and the container 110. The protruding portion 169 inside the outer peripheral flange portion 161 of the adapter 160 is fitted to the inner periphery of the large-diameter cylindrical portion 113 of the fastening lid 120 to ensure a sealing function.
The inner wall surface of the intermediate cylinder part 162 is fitted to the outer peripheral surface of the holding cylinder part 123 of the fastening lid 120, thereby sealing the gap space E.
The inner peripheral surface of the stepped cylindrical portion 164 is fitted to the outer peripheral surface of the lower cylindrical portion 136 of the discharge amount limiting cap 130, thereby preventing the liquid material 112 from leaking to the side of the discharge amount limiting cap 130. Blocking.
In addition, an outflow pipe 166 extending downward from the stepped cylinder 164 is provided, and the outflow pipe 166 extends below the liquid level of the storage portion D of the storage space 111.
The material of the container 110, the fastening lid 120, the pressure discharge unit 140, the adapter 160, and the piston 115 may be any resin that is not affected by the liquid material.

−動作−
次に、図5および図6を参照しつつ、ディスペンサ用ノズル100の液状物112の吐出動作について説明する。
図5は、使用者が加圧吐出部140を下方に押したときの動作を説明するための断面図である。使用者が加圧吐出部140を押すと、同図の二点鎖線に示すように、加圧吐出部140が締め蓋120の案内筒部121の内周面125に沿って下方に滑動する。
このとき、弾性復元キャップ150は、加圧吐出部140によって加圧されるので、同図の二点鎖線に示すように、外径が弧形状に曲がる。そして、吐出準備室Bの液状物の圧力が高まる。一方、収容スペース111内で、貯留部Dの上方空間は、密閉状態であるので、液状物112が加圧されると、この空間の空気圧力が高まり、貯留部Dの液状物112の液面に圧力を加える。これにより、液状物112が流出管166を通って排出量制限キャップ130の保持室Cに流入する。
保持室Cに流入した液状物112は、その圧力によって、排出量制限キャップ130の第1切開孔133から弾性復元キャップ150の吐出準備室Bに入る。そして、吐出準備室Bの圧力が高まると、第2切開孔159が開いて、加圧吐出部140の先端噴出口143から外部に吐出され、使用者の希望部位に供給される。
-Operation-
Next, the discharge operation of the liquid material 112 of the dispenser nozzle 100 will be described with reference to FIGS. 5 and 6.
FIG. 5 is a cross-sectional view for explaining the operation when the user pushes the pressure discharge unit 140 downward. When the user presses the pressure discharge unit 140, the pressure discharge unit 140 slides downward along the inner peripheral surface 125 of the guide tube portion 121 of the fastening lid 120, as indicated by a two-dot chain line in FIG.
At this time, since the elastic restoring cap 150 is pressurized by the pressure discharge unit 140, the outer diameter bends in an arc shape as shown by a two-dot chain line in FIG. And the pressure of the liquid in the discharge preparation chamber B increases. On the other hand, since the space above the storage part D is hermetically sealed in the storage space 111, when the liquid material 112 is pressurized, the air pressure in this space increases, and the liquid level of the liquid material 112 in the storage part D Pressure. Thereby, the liquid material 112 flows into the holding chamber C of the discharge amount limiting cap 130 through the outflow pipe 166.
The liquid material 112 flowing into the holding chamber C enters the discharge preparation chamber B of the elastic restoring cap 150 through the first incision hole 133 of the discharge amount limiting cap 130 due to the pressure. When the pressure in the discharge preparation chamber B increases, the second incision hole 159 opens, and the second discharge hole 140 is discharged to the outside from the front end jet outlet 143 of the pressurization discharge unit 140 and supplied to the user's desired part.

図6は、使用者が加圧吐出部140から手を離したときの動作を説明するための断面図である。
使用者が加圧吐出部140から手を離すと、弾性復元キャップ150の弾性力により、加圧吐出部140が初期状態に復帰する。このとき、最終的には、第1切開孔133が開き、第2切開孔159が閉じて、吐出準備室Bに所定の液状物が蓄えられる。
このとき、容器110内の液状物112が使用者に供給されると、液状物112の流出量に応じて収容スペース111の貯留部Dの上方空間の圧力が空気圧よりも低下する。その結果、ピストン115が上方に移動し、空気連通穴114から容器110のシリンダ室Fに空気が流入する。
FIG. 6 is a cross-sectional view for explaining the operation when the user releases his / her hand from the pressure ejection unit 140.
When the user releases his / her hand from the pressure / discharge unit 140, the pressure / discharge unit 140 returns to the initial state by the elastic force of the elastic restoring cap 150. At this time, finally, the first incision hole 133 is opened, the second incision hole 159 is closed, and a predetermined liquid material is stored in the discharge preparation chamber B.
At this time, when the liquid material 112 in the container 110 is supplied to the user, the pressure in the space above the storage portion D of the storage space 111 is lower than the air pressure in accordance with the outflow amount of the liquid material 112. As a result, the piston 115 moves upward and air flows into the cylinder chamber F of the container 110 from the air communication hole 114.

したがって、使用者が加圧吐出部120を押す回数により、使用者が希望する量の液状物112が使用可能になる。また、液状物112の消費につれて、ピストン115が収容スペース111内を上方に移動する。   Therefore, the amount of liquid material 112 desired by the user can be used according to the number of times the user presses the pressure discharge unit 120. Further, as the liquid material 112 is consumed, the piston 115 moves upward in the accommodation space 111.

以上説明したように、本実施の形態に係るディスペンサ用ノズル100によると、使用者が希望する量の液状物112を容易に供給することができる。しかも、従来のようなコイルバネを含む複雑な構造ではなく、容器110および締め蓋120に、加圧吐出部140,弾性復元キャップ150および排出量制限キャップ130を取りつけるだけで、適量の液状物112を吐出することができる。   As described above, according to the dispenser nozzle 100 according to the present embodiment, it is possible to easily supply the liquid material 112 in an amount desired by the user. Moreover, it is not a complicated structure including a coil spring as in the prior art, and an appropriate amount of the liquid material 112 can be obtained by simply attaching the pressure discharge unit 140, the elastic restoring cap 150 and the discharge amount limiting cap 130 to the container 110 and the fastening lid 120. It can be discharged.

なお、上記実施の形態では、アダプタ160に中間筒部162と段付き筒部164とを設けたが、その両方は必ずしも必要ではない。アダプタ160に、外周フランジ部161と、段付き筒部164または中間筒部162と、があれば、間隙空間Eへの液状物112の侵入を阻止することは可能である。
ただし、上記実施の形態のように、締め蓋120の保持部136と、アダプタ160の段付き筒部164との2カ所で排出量制限キャップ130を保持およびシールすることにより、排出量制限キャップ130および弾性復元キャップ150を支持する構造が強化され、安定したシール機能と液状物112の吐出機能とが確保される、という顕著な効果を発揮することができる。
In the above-described embodiment, the adapter 160 is provided with the intermediate tube portion 162 and the stepped tube portion 164, but both of them are not necessarily required. If the adapter 160 has the outer peripheral flange part 161 and the stepped cylinder part 164 or the intermediate cylinder part 162, it is possible to prevent the liquid material 112 from entering the gap space E.
However, as in the above-described embodiment, the discharge amount restriction cap 130 is held and sealed at two places, the holding portion 136 of the fastening lid 120 and the stepped tube portion 164 of the adapter 160. Further, the structure for supporting the elastic restoring cap 150 is strengthened, and a remarkable effect that a stable sealing function and a discharging function of the liquid material 112 are ensured can be exhibited.

また、図7(a),(b)に示すアダプタ162の突出部169は必ずしも必要でない。外周フランジ部161が締め蓋120と容器110との係合部に介在しているだけでも、間隙空間Eをシールすることは可能である。
しかし、上記係合部がゆるむこともあり得る。たとえば、上記実施の形態のような押すねじ113−雌ねじ128の組み合わせによる係合部では、ねじがゆるむことがある。また、リング状突起とこれに係合するリング状溝による係合部では、製造のばらつきや経時変化で係合状態が悪化することもあり得る。
そのような場合でも、上記実施の形態のごとく、締め蓋120の大径筒部122の内周に嵌合する突出部169を設けることにより、より確実に間隙空間Eをシールすることができる。
Further, the protruding portion 169 of the adapter 162 shown in FIGS. 7A and 7B is not necessarily required. It is possible to seal the gap space E only by the outer peripheral flange portion 161 being interposed in the engaging portion between the fastening lid 120 and the container 110.
However, the engaging portion may be loosened. For example, in the engaging portion formed by the combination of the push screw 113 and the female screw 128 as in the above embodiment, the screw may be loosened. In addition, in the engagement portion formed by the ring-shaped protrusion and the ring-shaped groove that engages with the ring-shaped protrusion, the engagement state may be deteriorated due to manufacturing variations or changes with time.
Even in such a case, the gap space E can be more reliably sealed by providing the protruding portion 169 fitted to the inner periphery of the large-diameter cylindrical portion 122 of the fastening lid 120 as in the above embodiment.

上記実施の形態においては、液状物112として液状化粧品を供給するディスペンサ用ノズルについて説明したが、液状物112は化粧品に限定されるものではなく、薬用,飲用など噴霧して使用されるものに適用することができる。   In the above embodiment, the dispenser nozzle that supplies liquid cosmetics as the liquid 112 has been described. However, the liquid 112 is not limited to cosmetics, but is applied to those used by spraying, such as medicinal and drinking. can do.

なお、上記ディスペンサ用ノズルの締め蓋に嵌合する大蓋を取りつけると、ディスペンサとなる。   In addition, it will become a dispenser if the large lid fitted to the fastening lid of the said nozzle for dispensers is attached.

上記開示された本発明の実施の形態の構造は、あくまで例示であって、本発明の範囲はこれらの記載の範囲に限定されるものではない。本発明の範囲は、特許請求の範囲の記載によって示され、さらに特許請求の範囲の記載と均等の意味及び範囲内でのすべての変更を含むものである。   The structure of the embodiment of the present invention disclosed above is merely an example, and the scope of the present invention is not limited to the scope of these descriptions. The scope of the present invention is indicated by the description of the scope of claims, and further includes meanings equivalent to the description of the scope of claims and all modifications within the scope.

本発明は、液状の化粧品、薬品、飲用物などを適量吐出して使用するようにしたディスペンサ用ノズルとして利用することができる。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used as a dispenser nozzle that discharges and uses a suitable amount of liquid cosmetics, medicines, drinks, and the like.

A 吐出路
B 吐出準備室
C 保持室
D 貯留部
E 間隙空間
F シリンダ室
110 容器
111 収容スペース
112 液状物
113 雄ねじ(係合部)
114 空気連通穴
115 ピストン
120 締め蓋
121 案内筒部
122 大径筒部
123 保持筒部
124 系止突起
125 内周面
126 延長筒部
127 空気連通穴
128 雌ねじ(係合部)
129 中央開口
130 排出量制限キャップ
131 天井部
133 第1切開孔
135 連結部
136 下部筒部
140 加圧吐出部
141 外筒
142 内筒
143 先端噴出口
145 連結部
147 系止突起
150 弾性復元キャップ
151 突出部
153 くさび形溝部
155 切開溝
157 弁体
159 第2切開孔
160 アダプタ
161 外周フランジ部
162 中間筒部
163 空気連通穴
164 段付き筒部
165 連結管
166 流出管
169 突出部
A Discharge path B Discharge preparation chamber C Holding chamber D Storage part E Gap space F Cylinder room 110 Container 111 Storage space 112 Liquid substance 113 Male thread (engagement part)
114 Air communication hole 115 Piston 120 Fastening lid 121 Guide cylinder part 122 Large diameter cylinder part 123 Holding cylinder part 124 System stop projection 125 Inner peripheral surface 126 Extension cylinder part 127 Air communication hole 128 Female thread (engagement part)
129 Central opening 130 Discharge amount limiting cap 131 Ceiling part 133 First incision hole 135 Connection part 136 Lower cylinder part 140 Pressurization discharge part 141 Outer cylinder 142 Inner cylinder 143 Front end jet outlet 145 Connection part 147 System stop projection 150 Elastic restoration cap 151 Protruding portion 153 Wedge-shaped groove portion 155 Cutting groove 157 Valve body 159 Second cutting hole 160 Adapter 161 Outer flange portion 162 Intermediate tube portion 163 Air communication hole 164 Stepped tube portion 165 Connection tube 166 Outflow tube 169 Protrusion portion

Claims (4)

液状物を収容する収容スペースを囲み、上部に容器側係合部が形成され底壁に空気連通穴が形成された底付き筒状の容器と、
外周部の下部に上記容器の係合部に係合する蓋側係合部が形成されて上記容器の収容スペースを開閉することが可能な締め蓋と、
液状物を吐出する先端噴出口を有し、内側に上記液状物が移動する流通路を囲んでいて、上記締め蓋に沿って上下方向に摺動自在な加圧吐出部と、
を含むディスペンサ用ノズルであって、
上記締め蓋は、上方に開口されて上記加圧吐出部の移動を案内する案内筒部を有するとともに、該案内筒部から分岐して下方に拡大するように延びて下部に上記容器側係合部が形成された大径筒部、上記案内筒部の下方に延び案内筒部よりも小さい内径を有する延長筒部、および、該延長筒部の下端に設けられ底壁に中央開口が設けられた保持筒部、を有しており、
さらに、
弾性材料からなり、上記加圧吐出部の流通路に連通する吐出準備室を囲むように、上記加圧吐出部の下部に連結され、天井部に第2切開孔が形成された弾性復元キャップと、
弾性材料からなり、上記弾性復元キャップの下部を支持するとともに、第1切開孔が形成され上方に凸のドーム状天井部、および、上記締め蓋の保持部の開口から下方に突出する下部筒部を有し、上記締め蓋の保持筒部内に保持される排出量制限キャップと、
上記容器内に、上記収容スペースを液状物貯留部およびその上方の空間と下部空間とに仕切るように配置され、容器の内周面に沿って上下移動可能なピストンと、
上記容器と上記締め蓋の係合部位をシールする外周フランジ部、および、上記排出量制限キャップの下部筒部の外周面と嵌合してシールする段付き筒部または上記締め蓋の保持筒部の外周面に嵌合する中間筒部を有するアダプタと、
を備えているディスペンサ用ノズル。
A cylindrical container with a bottom that surrounds a storage space for storing a liquid substance, a container side engagement portion is formed at the top, and an air communication hole is formed at the bottom wall;
A closure lid that is formed with a lid-side engagement portion that engages with the engagement portion of the container at a lower portion of the outer peripheral portion, and can open and close the storage space of the container;
A pressure discharge section having a tip jet outlet for discharging the liquid material, enclosing a flow path through which the liquid material moves, and being slidable in the vertical direction along the fastening lid;
A nozzle for a dispenser comprising:
The fastening lid has a guide tube portion that opens upward and guides the movement of the pressure discharge unit, extends from the guide tube portion so as to expand downward, and engages with the container side at a lower portion. A large-diameter cylindrical portion formed with a portion, an extended cylindrical portion extending below the guide cylindrical portion and having an inner diameter smaller than that of the guide cylindrical portion, and a central opening provided at the lower end of the extended cylindrical portion. Holding cylinder part,
further,
An elastic restoring cap made of an elastic material and connected to the lower part of the pressure discharge unit so as to surround the discharge preparation chamber communicating with the flow passage of the pressure discharge unit and having a second incision hole formed in the ceiling part ,
A lower cylindrical portion made of an elastic material that supports the lower portion of the elastic restoring cap, has a first incision hole, and protrudes upward from the opening of the holding portion of the fastening lid. A discharge amount limiting cap held in the holding cylinder portion of the fastening lid,
In the container, the piston is disposed so as to partition the storage space into a liquid material storage part and a space above and a lower space, and is movable up and down along the inner peripheral surface of the container,
An outer peripheral flange portion that seals an engagement portion between the container and the fastening lid, and a stepped tubular portion that fits and seals with an outer circumferential surface of a lower tubular portion of the discharge amount limiting cap or a holding tubular portion of the fastening lid An adapter having an intermediate cylindrical portion that fits to the outer peripheral surface of
A dispenser nozzle.
請求項1記載のディスペンサ用ノズルにおいて、
上記アダプタは、上記段付き筒部と上記中間筒部の双方を有している。
In the nozzle for dispensers of Claim 1,
The adapter has both the stepped cylinder part and the intermediate cylinder part.
請求項1または2記載のディスペンサ用ノズルにおいて、
上記液状物は、液状化粧品である。
The nozzle for a dispenser according to claim 1 or 2,
The liquid is a liquid cosmetic.
請求項1〜3のうちいすれか1つに記載のディスペンサ用ノズルにおいて、
上記アダプタは、上記締め蓋の大径筒部の内周面と嵌合する突出部をさらに有している。
In the nozzle for dispensers as described in any one of Claims 1-3,
The adapter further includes a protrusion that fits with the inner peripheral surface of the large-diameter cylindrical portion of the fastening lid.
JP2009069166A 2009-03-20 2009-03-20 Nozzle for dispenser Pending JP2010222014A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009069166A JP2010222014A (en) 2009-03-20 2009-03-20 Nozzle for dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009069166A JP2010222014A (en) 2009-03-20 2009-03-20 Nozzle for dispenser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010222014A true JP2010222014A (en) 2010-10-07

Family

ID=43039642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009069166A Pending JP2010222014A (en) 2009-03-20 2009-03-20 Nozzle for dispenser

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010222014A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022551362A (en) * 2020-09-10 2022-12-09 サムファ カンパニー リミテッド container for liquid injection

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022551362A (en) * 2020-09-10 2022-12-09 サムファ カンパニー リミテッド container for liquid injection
JP7294705B2 (en) 2020-09-10 2023-06-20 サムファ カンパニー リミテッド container for liquid injection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20140231462A1 (en) Metered dose squeeze dispenser
AU2009221462B2 (en) Metering device
KR101631827B1 (en) Pump type Compact case
CN101595047B (en) Metering device for dispensing a dose of pressurized fluid
US8998591B2 (en) Pump device and methods for making the same
JP2009261933A (en) Liquid pumping mechanism, and pump nozzle for dispenser
KR20130140748A (en) Pump device and methods for making the same
KR101879205B1 (en) A Vessel having mixed two-type materials
KR101851743B1 (en) Valve-controlled dispensing closure
NZ283376A (en) Push button metering device for dispensing constant unit doses
CN105307779B (en) Can assembling device again for pack and distribute a kind of fluid product
ES2908308T3 (en) Dispenser with a reservoir consisting of a divider or a porous material
JP4358114B2 (en) Hand operated metering pump
US9517481B2 (en) Methods, devices and systems for refilling a liquid dispenser
JP2016529169A5 (en)
KR20140019779A (en) Pump devices and methods for using the same
CN107405638A (en) Pump distributor mechanism with outlet valve
JP2001315827A (en) Air intake member, cap including the member, container including the member or the cap, and apparatus comprising the container
WO2013076682A1 (en) Multidose dispenser nozzle
KR101387591B1 (en) cosmetic container of button type operate pump single silicone material
JP2010222014A (en) Nozzle for dispenser
KR20140039678A (en) Cosmetics container of different kind of fluid
KR20120060043A (en) Dispenser Pump Button
JP2010220692A (en) Pump nozzle for dispenser
KR100923767B1 (en) Dispensor pump button for preventing liquid leakage

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20110329

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20110407