CH705506B1

CH705506B1 - Full-caliber training projectile and set of a full-caliber training projectile and a using bullet head.

Info

Publication number: CH705506B1
Application number: CH00044/13A
Authority: CH
Inventors: Christian Baumann; Holger Brase; Thomas Heitmann; Rosemarie Meuer; Michael Vagedes
Original assignee: Rheinmetall Waffe Munition
Priority date: 2010-07-06
Filing date: 2011-06-16
Publication date: 2015-06-15
Also published as: WO2012003924A1; AT513086B1; AT513086A5; DE102010034332A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Vollkaliber-Übungsgeschoss (1) mit einer Patronenhülse (2) und einem darin integrierten Antrieb (3) sowie einem Übungs-Geschosskopf (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Übungs-Geschosskopf (4) über eine Schnittstelle (5) mit der Patronenhülse (2) abnehmbar verbunden ist. Weiter betrifft die Erfindung einen Satz bestehend aus vorgenanntem Vollkaliber-Übungsgeschoss (1) sowie mindestens einem an Stelle des Übungs-Geschosskopfes (4) an der Schnittstelle (5) mit der Patronenhülse (2) verbindbaren Verwendungs-Geschosskopf (9).The invention relates to a full-caliber training projectile (1) with a cartridge case (2) and an integrated drive (3) and a training bullet head (4), characterized in that the training bullet head (4) via an interface (5). with the cartridge case (2) is detachably connected. Furthermore, the invention relates to a set consisting of the above-mentioned full-caliber training projectile (1) and at least one instead of the practice bullet head (4) at the interface (5) with the cartridge case (2) connectable use bullet head (9).

Description

[0001] Die Erfindung beschäftigt sich mit einem Vollkaliber-Übungsgeschoss, insbesondere im Kaliberbereich von 120 mm, das sich dadurch auszeichnet, dass es, um den unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden, modular aufgebaut ist und somit neben seiner Nutzung als Übungspatrone auch zur Nutzung in realen Einsätzen – wie MOUT-Einsätzen – verwendet werden kann. Die Erfindung betrifft ausserdem einen Satz, bestehend aus einem Übungsgeschoss und einem Verwendungs-Geschosskopf. The invention is concerned with a full-caliber training projectile, especially in the caliber range of 120 mm, which is characterized in that it is to meet the different requirements, modular and thus in addition to its use as a practice cartridge for use in real operations - such as MOUT operations - can be used. The invention also relates to a set consisting of a training bullet and a use bullet head.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind diverse Übungsmunitionen, beispielsweise amerikanische Vollkaliber-Übungsmunitionen – M 831 A1, die deutsche – DM 18, die israelische – M 326 etc. bekannt. Various practice munitions, for example American full-caliber practice munitions - M 831 A1, the German - DM 18, the Israeli - M 326, etc. are known from the prior art.

[0003] Aufgrund von unterschiedlichen, teilweise gegensätzlichen Anforderungen der Anwender etc. stellt sich die Erfindung die Aufgabe, ein neues preiswertes Vollkaliber(VK)-Übungsgeschoss zu schaffen, das es ermöglicht, auf die unterschiedlichen Notwendigkeiten oder Verwendungen reagieren zu können. Due to different, sometimes conflicting requirements of the user, etc., the invention provides the task of creating a new inexpensive full-caliber (VK) -Übungsgeschoss, which makes it possible to respond to the different needs or uses can.

[0004] Gelöst wird die Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen entnehmbar. The object is achieved by the features of claim 1. Advantageous embodiments are the dependent claims.

[0005] Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, das Geschoss modular auszuführen, d.h., den Antrieb mit einer definierten Schnittstelle auszurüsten, diesen sowohl für einen Basisgeschosskopf als auch für spezielle neuartige Geschossköpfe zu nutzen. Mit dem Basiskopf kann beispielsweise auf den vorhandenen Übungsplätzen geübt werden. Wird der Antrieb hingegen mit einem neuen Geschosskopf kombiniert, können die Forderungen nach Aufwuchspotential oder nach Einsatz in diversen Gebieten berücksichtigt werden. In MOUT-Einsätzen besteht zudem die Forderung nach Vermeidung von Kollateralschäden. Für dieses Szenario sollte der neuartige Geschosskopf daher beispielsweise nach dem bekannten PELE(Penetrator mit erhöhtem Lateraleffekt)-Prinzip funktionieren, bei dem die Zerlegung des Fluggeschosses innerhalb oder kurz hinter dem ersten Ziel, beispielsweise einer Mauer, erfolgt. The invention is based on the idea of making the projectile modular, that is to equip the drive with a defined interface, to use this for both a basement head and for special novel projectile heads. With the base head can be practiced for example on the existing practice sites. If, on the other hand, the drive is combined with a new projectile head, the demands for growth potential or for use in various areas can be taken into account. In MOUT operations, there is also the demand for avoiding collateral damage. For this scenario, the novel projectile head should therefore, for example, after the well-known PELE (penetrator with increased lateral effect) principle work, in which the decomposition of the projectile level within or just behind the first target, such as a wall, takes place.

[0006] Neben der Nutzung des Antriebs für weitere und andere Geschossköpfe kann das Aussehen der verschiedenen Vollkaliber-Panzermunitionen mittels an der Mündung ablösender Hauben simuliert werden. Die Ablösung erfolgt z.B. durch den Staudruck. Durch den Ablöseprozess kommt die aerodynamisch wirksame Geometrie der Mehrzweckmunition zur Wirkung (gleiche Flugbahneigenschaften). Dies ermöglicht die Nutzung der vorhandenen MZ (Mehrzweckmunition)-Rechnerkarten in den Panzern. In addition to the use of the drive for other and other projectile heads, the appearance of the various full-caliber tank ammunition can be simulated by means of detaching at the mouth hoods. The detachment takes place e.g. through the dynamic pressure. Through the detachment process, the aerodynamically effective geometry of the multipurpose ammunition comes into effect (same track properties). This allows the use of the existing MZ (multi-purpose ammunition) computer cards in the tanks.

[0007] Das Basisgeschoss besteht bevorzugt aus einem Aluminiummittelrohr mit einer Kunststoffabdichtung. Diese kann aus einem aufgespritzten Führungsband eines erprobten Geschosses bestehen. Das bietet den Vorteil der Nutzung des vorhandenen Werkzeuges. Alternativ kann diese Dichtung aber auch als Ring aufgepresst oder als Aufschnapplösung ausgeführt sein. Auf das Mittelrohr wird eine Stahlspitze mit der Aussenkontur ähnlich einer HE-Spitze mit einer Teilogive beispielsweise aufgeschraubt, was die Forderung nach dem Aussehen der neuen HE-Gefechtsmunition erfüllt. The base story is preferably made of an aluminum center pipe with a plastic seal. This can consist of a sprayed guide tape of a tried bullet. This offers the advantage of using the existing tool. Alternatively, however, this seal can also be pressed on as a ring or executed as a snap-on solution. On the center tube, a steel tip with the outer contour similar to a HE-tip with a Teilogive example, screwed, which meets the demand for the appearance of the new HE-combat ammunition.

[0008] Das Heckteil wird mittels Adapterelementen – beispielsweise Hülsenkappe, Gewindering – mit den Antriebskomponenten verbunden. Alternativ dazu können auch Kunststoffhülsendeckel in das Heckteil einschnappen bzw. in diese eingesetzt werden, ähnlich der DE 10 2005 019 534 A1 Das Heckteil selbst besteht aus einem bevorzugt einfach herzustellenden Leitwerksschaft, an dem das vorhandene MZ-Leitwerk montiert werden kann. Auch das MZ-Leitwerk kann aus einem kostengünstigen und eingeführten Strangpressteil bestehen. Um ein stabiles Flugverhalten des Geschosses in der Basisvariante zu realisieren – Luftangriffspunkt ca. 0,5 Kaliber hinter dem Geschossschwerpunkt – sind eine Heckogive und eine massive Stahlspitze vorgesehen. Das modulare Konzept und die Verwendung vorhandener (Massen-)Teile ermöglicht eine weitere Kostenreduzierung. Die zur Wirkmunition umgerüstete Munition kann ihrerseits weiterhin von herkömmlichen Waffensystemen bzw. Waffenanlagen, beispielsweise der des Leo 2, verschossen werden. The rear part is connected by means of adapter elements - for example, sleeve cap, threaded ring - with the drive components. Alternatively, plastic sleeve cover can snap into the rear part or be used in this, similar to DE 10 2005 019 534 A1. The tail section itself consists of a preferably easy to produce tail unit on which the existing MZ tail can be mounted. The MZ tail can also consist of a low-cost and imported extrusion. To realize a stable flight behavior of the projectile in the base variant - air attack point approx. 0.5 caliber behind the projectile center of gravity - a Heckogive and a massive steel tip are provided. The modular concept and the use of existing (mass) parts allows a further cost reduction. The converted ammunition for ammunition can in turn continue to be fired by conventional weapons systems or weapons systems, such as the Leo 2.

[0009] Anhand eines Ausführungsbeispiels mit Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigt: <tb>Fig. 1<SEP>eine Basisvariante als Übungsmunition, <tb>Fig. 2<SEP>die Basisvariante der Patrone aus Fig. 1 mit Aufwuchspotential für reale Einsätze.Reference to an embodiment with drawing, the invention will be explained in more detail. It shows: <Tb> FIG. 1 <SEP> a basic variant as a training ammunition, <Tb> FIG. 2 <SEP> the basic variant of the cartridge of FIG. 1 with growth potential for real applications.

[0010] In Fig. 1 ist mit 1 eine Patrone als Basisvariante für ein Übungsgeschoss gekennzeichnet. Diese besteht aus einer Patronenhülse 2, die einen Antrieb 3 (Anzündeinheit + Treibladung) beinhaltet. Mit 4 ist ein Übungs-Geschosskopf dargestellt, der beispielsweise aus einer Hülle 4.1 und einer Spitze 8 bestehend, über eine Schnittstelle 5 mit dem Antrieb 3 verbunden ist. Für eine einfache Anbindung ist hier eine Schraubverbindung vorgesehen. Alternative Befestigungen sind ebenfalls möglich. Eine Heckogive 6 sorgt für die Anströmung eines (Metall-)Leitwerkes 7 (mit Pulverschuhen 7.3). Diese Kontur kann in einer einfachsten Ausführung durch das Aufvulkanisieren von Gummi bzw. durch das Aufspritzen von Kunststoff auf den zylindrischen Teil 7.1 des Leitwerkschaftes 7.2 geschaffen werden. Durch eine Stahlspitze 8 kann der Schwerpunkt des Geschosses 4 verändert werden, derart, dass dieser weiter nach vorne verlagert werden kann. In Fig. 1, 1 is a cartridge marked as a base variant for a practice floor. This consists of a cartridge case 2, which includes a drive 3 (ignition unit + propellant charge). 4 shows a training projectile head is shown, which consists for example of a shell 4.1 and a tip 8, connected via an interface 5 to the drive 3. For a simple connection a screw connection is provided here. Alternative fixings are also possible. A Heckogive 6 provides for the flow of a (metal) tail unit 7 (with powder shoes 7.3). This contour can be created in a simplest embodiment by the vulcanization of rubber or by the injection of plastic on the cylindrical part 7.1 of the guide shaft 7.2. By a steel tip 8, the focus of the projectile 4 can be changed so that it can be moved further to the front.

[0011] Fig. 2 zeigt die gleiche Munition 1 aus Fig. 1 , – jedoch mit einer Modifikation. Hierbei wird dem Antrieb 3 ein neuartiger Geschosskopf 9 aufgesetzt, zur Munition 10 umgerüstet. Im Vergleich zum Geschosskopf 4 besteht der neuartige Geschosskopf 9 aus einer konturengleichen Stahlhülle 11 und einer nicht konturengleichen Spitze 15 aus Aluminium (bezogen auf den Geschosskopf 4). Damit wird in dieser Ausführung ein Geschosstyp nach dem PELE-Prinzip geschaffen. Andere Geschosskopftypen können selbstverständlich ebenfalls über die Schnittstelle 5 mit dem Antrieb 3 verbunden werden. Dies können Verwendungs-Geschossköpfe wie mit Zielsignatur, mit Tränengas, mit Knall oder Blendwirkung etc. sein, die sowohl mit dem Antrieb 3 als auch der Patronenhülse 2 adaptierbar sind. Fig. 2 shows the same ammunition 1 of Fig. 1, - but with a modification. Here, the drive 3, a novel projectile head 9 is placed, converted to ammunition 10. Compared to the projectile head 4, the novel projectile head 9 consists of a contoured steel shell 11 and a non-contoured tip 15 made of aluminum (based on the projectile head 4). Thus, in this embodiment, a bullet type is created according to the PELE principle. Of course, other projectile head types can also be connected to the drive 3 via the interface 5. These can be use projectile heads as with target signature, with tear gas, with bang or glare, etc., which are adaptable to both the drive 3 and the cartridge case 2.

[0012] Um auch bei diesem neuartigen Geschosskopf 9 ein stabiles Flugverhalten zu erreichen – bei gleichem Heckteil 6 – ist eine Spitze 15 in MZ-ähnlicher Geometrie erforderlich. Dieses kann durch Adaption einer Haube 13, vorzugsweise aus Kunststoff, in Teilogivenform an der verlängerten MZ-ähnlichen Spitze 15 erreicht werden (auch bei den anderen Verwendungs-Geschossköpfen). Diese Haube 13 weist definierte Sollbruchstellen 14 auf, um eine schnelle Ablösung an der Mündung (nach Austritt aus einem nicht näher dargestellten Waffenrohr) zu gewährleisten. Die schnelle Ablösung wird durch den Staudruck erreicht, wobei sich in der Praxis gezeigt hat, dass eine mehrteilige Haube 13 eine gute Ablösung schafft. In order to achieve a stable flight behavior even with this novel projectile head 9 - at the same rear part 6 - a tip 15 in MZ-like geometry is required. This can be achieved by adapting a hood 13, preferably made of plastic, in partial mold on the extended MZ-like tip 15 (also in the other use projectile heads). This hood 13 has defined predetermined breaking points 14 in order to ensure a quick detachment at the mouth (after emerging from a gun barrel not shown). The quick release is achieved by the dynamic pressure, which has been shown in practice that a multi-part hood 13 creates a good detachment.

Claims

1. full caliber training projectile (1) with a cartridge case (2) and a drive integrated therein (3) and a training bullet head (4), characterized in that the training bullet head (4) via an interface (5) with the Cartridge sleeve (2) is detachably connected.

2. Exercise projectile according to claim 1, characterized in that the connection to the interface (5) is a screw connection.

3. Exercise projectile according to claim 1 or 2, characterized in that the cartridge case (2) has a Heckogive (6) and via the Heckogive (6) anströmbares tail unit (7).

4. Exercise projectile according to one of claims 1 to 3, characterized in that the training bullet head has a steel tip (8).

5. Set consisting of a full-caliber training projectile according to one of claims 1 to 4 and at least one instead of the practice bullet head (4) at the interface (5) with the cartridge case (2) connectable use bullet head (9).

6. A kit according to claim 5, characterized in that the use projectile head (9) is a use bullet head with target signature, with tear gas, with bang, with glare or with penetrator with increased lateral effect effect.

A set according to claim 5 or 6, characterized in that the use projectile head (9) is designed as a use bullet head with penetrator-with-increased-lateral-effect effect and one with a corresponding portion of the practice bullet head (4 ) Contour-identical steel shell (11) and with the top (8) of the training bullet head (4) not contour-identical tip (15).

A set according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the use projectile head (9) has a hood (13) which has a part-generative shape and is mounted in the region of a tip (15) of the use projectile head (9).

9. Set according to claim 8, characterized in that the hood (13) predefined predetermined breaking points (14), such that a rapid detachment of the hood (13) is ensured.

10. Set according to claim 8 or 9, characterized in that the hood (13) is in several parts.