CH705131A1

CH705131A1 - Drop prevention system.

Info

Publication number: CH705131A1
Application number: CH01045/11A
Authority: CH
Inventors: Rudolf Goetschi
Original assignee: Rudolf Goetschi
Priority date: 2011-06-21
Filing date: 2011-06-21
Publication date: 2012-12-31
Also published as: WO2012175571A1

Abstract

Das Tropfenverhinderungssystem besteht aus einem Tropfenabschneider und einer denselben vollständig umhüllenden Kapsel. Die Kapsel ermöglicht es, den Tropfenabschneider ohne Handberührung, direkt aus der Kapsel heraus, hygienisch sauber und schnell in Flaschen, insbesondere in Weinflaschen, einzusetzen.The drop prevention system consists of a dropper and a capsule completely surrounding it. The capsule makes it possible to use the drop cutter without hand contact, directly from the capsule, hygienically clean and fast in bottles, especially in wine bottles.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft System zum Verhindern von unerwünschten Tropfen beim Eingiessen von Flüssigkeiten aus einer Flasche in einen anderen Behälter mit einem Tropfenabschneider zum Einsetzen in den Hals der geöffneten Flasche zur Vermeidung des Abfallens oder Ablaufens von Tropfen. The invention relates to a system for preventing unwanted drops when pouring liquids from a bottle into another container with a dropper for insertion into the neck of the opened bottle to prevent dropping or draining of drops.

[0002] Wie allgemein bekannt, ist es unangenehm, wenn sich beim Ausschenken von Wein aus einer Weinflasche Tropfen bilden, welche sich ablösen und herunterfallen oder der Flasche entlang auf die Unterlage herunter rinnen und dabei unerwünschte Flecken erzeugen, die sogar je nach dem Material der Unterlage, z.B. Marmor oder Holz, welche nicht speziell vorbehandelt sind, nur schwer zu beseitigen sind. As is well known, it is uncomfortable when forming when pouring wine from a wine bottle drops that peel off and fall down or down the bottle on the surface and thereby produce undesirable stains that even depending on the material of the Underlay, eg Marble or wood, which are not specially pretreated, are difficult to remove.

[0003] Um diese Unannehmlichkeiten zu vermeiden, wurden in der Vergangenheit zahlreiche Lösungen vorgeschlagen. Es wurden Aufsätze und Einsätze für Flaschen entwickelt, die wohl im Stande waren, oder sind, das ungewollte Tropfen zu verhindern. Diese haben aber folgende erhebliche Nachteile: Einige sind von ihrer Konstruktion her unästhetisch, andere sind kompliziert in der Handhabung. In order to avoid these inconveniences, numerous solutions have been proposed in the past. There were developed essays and inserts for bottles that were probably able or are to prevent unwanted dripping. However, these have the following significant disadvantages: some are unaesthetic in their construction, others are complicated to handle.

[0004] In WO 99/47 427 ist ein Tropfenabschneider beschrieben, welcher auf den Flaschenhals gesetzt wird und dessen Aussenseite umfasst. Diese Lösung ist wenig ästhetisch. Ausserdem muss die Ausgiessöffnung der Vorrichtung zum Aufsetzen mit der Hand berührt werden, was den heute üblichen hygienischen Anforderungen, vor allem im Gastgewerbe nicht entspricht. In WO 99/47 427 a Tropfenabschneider is described, which is placed on the bottle neck and the outside comprises. This solution is not very aesthetic. In addition, the pouring opening of the device to be touched by hand must be touched, which does not meet today's usual hygiene requirements, especially in the hospitality industry.

[0005] In EP 560 777, FR 1 198 362, WO 95/19 917 oder US 6 073 816 sind unterschiedlich geformte Metallfolien beschrieben, die aufgerollt und dann in den Flaschenhals eingeführt werden können. Auch alle diese folienförmigen Tropfenabschneider haben den Nachteil, dass sie mit blossen Händen gerollt und in die Flaschenmündungen geschoben werden müssen. Dies mag im privaten Bereich noch angehen, ist aber im Gastgewerbe nicht akzeptabel. In EP 560 777, FR 1 198 362, WO 95/19 917 or US 6 073 816 differently shaped metal foils are described, which can be rolled up and then introduced into the bottleneck. Also, all these foil-shaped Tropfenabschneider have the disadvantage that they must be rolled with bare hands and pushed into the bottle mouths. This may still be the case in the private sector, but is not acceptable in the hospitality industry.

[0006] Deshalb ist es verständlich, dass infolge von Interventionen der Gäste zahlreiche Gastronomen auf die Anwendung dieser Tropfenabschneider aus hygienischen Gründen verzichtet haben. Therefore, it is understandable that as a result of intervention of the guests numerous restaurateurs have waived the application of these droppers for hygienic reasons.

[0007] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Tropfenabschneider bereitzustellen, der die vorstehend genannten Nachteile nicht aufweist. The invention has for its object to provide a Tropfenabschneider that does not have the disadvantages mentioned above.

[0008] Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Tropfenabschneider aus einem in einen Flaschenhals einschiebbaren Rohrstück besteht, das von einer Kapsel als Berührungs- und Verschmutzungsschutz vollständig umgeben ist und dass die Kapsel aus einem entfernbaren Teil und einer Halterung für den Tropfenabschneider zum Einsetzen desselben in den Flaschenhals besteht. According to the invention, this object is achieved in that the Tropfenabschneider consists of a retractable into a bottle neck piece of pipe, which is completely surrounded by a capsule as contact and contamination protection and that the capsule of a removable part and a holder for the Tropfenabschneider for insertion of the same in the bottleneck.

[0009] Im Folgenden sind anhand der beiliegenden Zeichnungen bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Es zeigen <tb>Fig. 1<sep>eine perspektivische Darstellung einer Form eines Tropfenabschneiders, <tb>Fig. 2<sep>eine perspektivische Darstellung einer zweiten Form eines Tropfenabschneiders, <tb>Fig. 3<sep>eine perspektivische Darstellung einer Form einer Kapsel für einen Tropfenabschneider gemäss Fig. 1oder 2, <tb>Fig. 4<sep>eine perspektivische Darstellung einer anderen Form einer Kapsel für einen Tropfenabschneider gemäss Fig. 1 oder 2, <tb>Fig. 5<sep>eine perspektivische Darstellung einer weiteren Form einer Kapsel, <tb>Fig. 6<sep>eine schematische Darstellung eines in den Hals einer Weinflasche eingesetzten Tropfenabschneiders.In the following preferred embodiments of the invention are described with reference to the accompanying drawings. Show it <Tb> FIG. 1 <sep> is a perspective view of a shape of a drop cutter, <Tb> FIG. 2 <sep> is a perspective view of a second form of a droplet cutter, <Tb> FIG. 3 <sep> is a perspective view of a shape of a capsule for a dropper according to FIG. 1 or 2, <Tb> FIG. 4 is a perspective view of another form of capsule for a dropper according to FIG. 1 or 2, FIG. <Tb> FIG. 5 <sep> is a perspective view of another form of capsule, <Tb> FIG. 6 <sep> is a schematic representation of a drop cutter inserted into the neck of a wine bottle.

[0010] Die Kombination eines Tropfenabschneiders mit einer als Verpackungshülle und als Einführungshalterung dienenden Kapsel hat Vorteile, die sich hauptsächlich im Gastgewerbe Vorteile auswirken. Sie ist hygienisch, weil der Tropfenabschneider dank der Kapsel nicht mit blossen Händen in den Flaschenhals geschoben werden muss. Sie ist ausserdem klein und handlich, so dass einige Stücke in der Kleidertasche des Servicepersonals mitgeführt werden können. Sie ist zudem einfache handhabbar und ermöglicht schnelles Einschieben des Tropfenabschneiders in den Flaschenhals. Schliesslich kann sie als Wegwerfartikel konzipiert werden, der nicht gereinigt werden muss. Selbstverständlich kann der Tropfabschneider auch im privaten Bereich gebraucht werden. The combination of a Tropfenabschneiders with a serving as a packaging wrapper and as an insert holder capsule has advantages that affect benefits mainly in the hospitality industry. It is hygienic because thanks to the capsule the drop cutter does not have to be pushed with bare hands into the neck of the bottle. It is also small and handy, so that some pieces can be carried in the garment bag of the service staff. It is also easy to handle and allows quick insertion of the droplet cutter into the neck of the bottle. Finally, it can be designed as a disposable item that does not need to be cleaned. Of course, the drip cutter can also be used in the private sector.

[0011] Das Material für die Herstellung der Kapsel ist vorzugsweise Kunststoff, z.B. PC, PE oder PP, oder Karton/Papier. Das Material für den Tropfenabschneider ist vorzugsweise ein hydrophobes Material, z.B. PE, oder ein superhydrophobe Material. Mindestens der Ausgiessbereich kann mit superhydrophobem Material beschichtet sein. Selbstverständlich sind die Materialen lebensmittelkonform. The material for the production of the capsule is preferably plastic, e.g. PC, PE or PP, or cardboard / paper. The material for the droplet cutter is preferably a hydrophobic material, e.g. PE, or a superhydrophobic material. At least the pouring area may be coated with superhydrophobic material. Of course, the materials are food-compliant.

[0012] Der in Fig. 1 gezeigte Tropfenabschneider 1 besteht aus einem Rohrstück 2, dessen in der Zeichnung oberer Teil einen Ausgiessbereich 3 mit einer Ausgiessöffnung 4 definiert. An der Aussenseite des Rohrstücks 2 ist am unteren Ende des Ausgiessbereichs 3 ein Positionsring 5 angeordnet. Des Weiteren ist am unteren Ende des Rohrstücks eine ringförmige Lamelle 6 und oberhalb derselben eine weitere Lamelle 7 angeordnet. The droplet cutter 1 shown in Fig. 1 consists of a piece of pipe 2, whose upper part in the drawing defines a pouring region 3 with a pouring opening 4. On the outside of the pipe section 2, a position ring 5 is arranged at the lower end of the pouring region 3. Furthermore, an annular lamella 6 and above the same a further lamella 7 is arranged at the lower end of the pipe section.

[0013] Der Tropfenabschneider besteht aus flexiblem Kunststoff, gummiartigem Material oder geschäumtem Kunststoff. Alternativ können der Ausgiessbereich 3 aus festem Kunststoff und die übrigen Teile aus flexiblem Material bestehen. The Tropfenabschneider consists of flexible plastic, rubbery material or foamed plastic. Alternatively, the pouring region 3 may be made of solid plastic and the remaining parts of flexible material.

[0014] Die Ausgiessöffnung 4 des Ausgiessbereichs 3 kann rechtwinklig zu seiner Längsachse oder abgeschrägt zu derselben gebildet sein. Der Ausgiessbereich ist, vor allem an der Ausgiessöffnung, möglichst dünnwandig, um das «Abreissen» der Tropfen zu optimieren. The pouring opening 4 of the pouring region 3 may be formed at right angles to its longitudinal axis or bevelled to the same. The pouring area is, as far as possible at the pouring opening, as thin as possible, in order to optimize the "tearing off" of the drops.

[0015] Der Sitz des eingeführten Tropfenabschneider 1 in einem Flaschenhals 8 ist in Fig. 6gezeigt. The seat of the inserted dropper 1 in a bottle neck 8 is shown in Fig. 6.

[0016] Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Flaschenausgiessern und Tropfenabschneidern mit Lamellen sind die Lamellen so konzipiert, dass beim Einsetzen in den Flaschenhals zuerst die Lamelle mit dem geringsten Durchmesser eingeschoben wird. Dann folgen, aufsteigend, diejenigen mit den grösseren Durchmessern. Zuletzt folgt die Lamelle mit dem grössten Durchmesser. Diese Flaschenausgiesser müssen mit viel Kraftaufwand in die Flaschen geschoben werden. Sie werden so weit eingeschoben, wie es eben geht. Bei engen Flaschenhälsen weniger weit, bei solchen mit grösseren Durchmessern weiter. Wenn für das Einschieben in den Flaschenhals möglichst wenig Kraftaufwand beansprucht werden soll, ist eine solche Anordnung der Lamellen nicht geeignet. Deshalb ist beim erfindungsgemässen Tropfabschneider die untere Lamelle 6, die zuerst in die Flasche eingeschoben wird, wesentlich grösser im Durchmesser, als der Innendurchmesser des Flaschenhalses und grösser als die Lamelle 7 und diese wiederum grösser als der Positionsring 5. In the known from the prior art Flaschenausgiessern and Tropfenabschneidern with slats, the slats are designed so that when inserted into the bottleneck first slat is inserted with the smallest diameter. Then, in ascending order, those with larger diameters follow. Finally, the slat with the largest diameter follows. These Flaschenausgiesser must be pushed with much effort into the bottles. They are inserted as far as possible. For narrow bottlenecks less far, for those with larger diameters on. If the least possible effort is required for insertion into the bottleneck, such an arrangement of the slats is not suitable. Therefore, in the drip cutter according to the invention, the lower fin 6, which is first inserted into the bottle, is substantially larger in diameter than the inner diameter of the bottle neck and larger than the fin 7, and this in turn is larger than the position ring 5.

[0017] Die Lamellen sind nach aussen hin dünnwandiger als im Ansatz an der Aussenseite des Rohrstücks. Das Rohrstück ist vom Positionsring 5 in Richtung zur Lamelle 6 konisch verjüngt. So biegt sich die Lamelle 6 beim Einschieben des Tropfenabschneiders 1 in den Flaschenhals gegen die Aussenseite des Rohrstücks und zwar je nach dem Innendurchmesser des Flaschenhalses bis zum Anliegen an das Rohrstück oder an die Lamelle 7. Durch die Elastizität des Materials des Rohrstücks kann dieses den durch die Lamelle ausgeübten Druck auffangen und ausgleichen. The lamellae are outwardly thin-walled as in approach to the outside of the pipe section. The pipe section is tapered conically from the position ring 5 in the direction of the fin 6. Thus, the blade 6 bends when inserting the Tropfenabschneiders 1 in the bottleneck against the outside of the pipe section and that depending on the inner diameter of the bottle neck to rest on the pipe section or on the lamella 7. Due to the elasticity of the material of the pipe section, this can by the blade absorbs and balances the applied pressure.

[0018] So kann der Tropfenabschneider 1 für Flaschenhälse mit Innendurchmessern, die zwischen 17 und 20 mm liegen, verwendet werden und ohne grossen Kraftaufwand in den Flaschenhals geschoben werden. Thus, the Tropfenabschneider 1 for bottlenecks with inner diameters ranging between 17 and 20 mm, can be used and pushed into the bottleneck without much effort.

[0019] Die Abdichtung erfolgt somit durch die Lamelle 6. Der Positionsring 5 und die eventuell zusätzliche Lamelle 7 dienen im Wesentlichen dazu, dass der Tropfenabschneider 1 gerade im Flaschenhals sitzt und nicht schief. Ein gerader Sitz ist wichtig, damit der Tropfenabschneider in axialer Richtung möglichst kurz sein kann und trotzdem seine fehlerfreie Funktion garantiert sein soll. The sealing ring thus takes place through the lamella 6. The position ring 5 and the possibly additional lamella 7 essentially serve to ensure that the drop separator 1 sits straight in the bottleneck and does not go awry. A straight seat is important so that the droplet cutter in the axial direction can be as short as possible and still be guaranteed its correct function.

[0020] Beim Einschieben des Tropfabschneiders 1 in den Flaschenhals werden die Lamellen, hauptsächlich, am äusseren Rande zurückgekippt oder umgeklappt. Je geringer der Durchmesser des Flaschenhalses, desto mehr werden die Ränder der Lamellen zurückgekippt und ggf. an die Aussenseite des Rohrstücks angelehnt. When inserting the Drip cutter 1 in the bottleneck slats, mainly, tilted back or folded on the outer edge. The smaller the diameter of the bottle neck, the more the edges of the lamellae are tilted back and possibly leaned against the outside of the pipe section.

[0021] Eines der Ziele ist es, den Tropfabschneider mit minimalem Kraftaufwand in den Flaschenhals schieben zu können. Der Halt des Tropfenabschneiders 1 muss nicht so fest sein, wie bei einem Zapfen bzw. Korken, denn die Flüssigkeit kann durch die Rohrform praktisch ohne Widerstand durchfliessen. One of the goals is to be able to push the drip cutter with minimal effort in the bottleneck. The stop of the droplet cutter 1 need not be as firm as with a pin or cork, because the liquid can flow through the tube shape with virtually no resistance.

[0022] Der Eingang der Flaschenhälse ist bei allen Flaschen mehr oder weniger abgerundet. Der Positionsring 5 ist auf seiner dem Flaschenrand zugewandten Seite abgeschrägt, um sich dem Eingang desselben anzupassen. Dadurch sitzt der Tropfenabschneider 1 mittig. The entrance of the bottlenecks is rounded more or less in all bottles. The position ring 5 is chamfered on its side facing the edge of the bottle to adapt to the input thereof. As a result, the droplet cutter 1 sits centrally.

[0023] Der in Fig. 2 gezeigte Tropfenabschneider 2 besteht ebenfalls aus einem Rohrstück 2 mit einem Ausgiessbereich 3 und einem Positionsring 5, besitzt aber keine Lamellen. The droplet cutter 2 shown in Fig. 2 also consists of a pipe section 2 with a pouring region 3 and a position ring 5, but has no fins.

[0024] Der in der Zeichnung untere Teil des Rohrstücks ist im Wesentlichen konisch und dient dazu, in die Flasche gesteckt zu werden. Der engste Teilabschnitt des konischen Teils ist im Durchmesser etwas geringer als die kleinsten Mündungsdurchmesser von Weinflaschen (circa 16 mm). Der Positionsring 5 weist keine Abschrägung auf. The lower part of the pipe section in the drawing is substantially conical and serves to be inserted into the bottle. The narrowest section of the conical part is somewhat smaller in diameter than the smallest mouth diameter of wine bottles (about 16 mm). The position ring 5 has no chamfer.

[0025] Die in Fig. 3 gezeigte Kapsel 9 besteht aus einem zylinderförmigen Oberteil 10, vorzugsweise aus Kunststoff oder festem Karton mit einem Griff 11 aus demselben Material, und einem Unterteil 12 in Form einer den Oberteil von unten übergreifenden Kappe, vorzugsweise aus Kunststoff, Karton oder glasklarer Folie. Der Oberteil 10 dient als Halter für den Tropfenabschneider zum Einsetzen desselben in einen Flaschenhals. Der Tropfenabschneider 1 wird bei der Herstellung bis zur Oberkante des Positionsrings 5 in den Oberteil 10 eingesetzt. Der Oberteil 10 ist teilweise etwas verengt, um den Tropfenabschneider 1 sorgfältig festzuhalten. Bei richtig positioniertem Tropfenabschneider 1 im Oberteil 10 wird die kreisrunde Kante der Ausgiessöffnung 4 des Tropfenabschneiders 1 von der kreisrunden Innenfläche des Oberteils 10, d.h. der Decke dieses Teils, gerade nicht berührt, um zu vermeiden, dass diese kreisrunde Kante nicht durch Druck beschädigt wird. The capsule 9 shown in Fig. 3 consists of a cylindrical upper part 10, preferably made of plastic or solid cardboard with a handle 11 of the same material, and a lower part 12 in the form of a top from the bottom cross-cap, preferably made of plastic, Cardboard or clear film. The upper part 10 serves as a holder for the dropper to insert it into a bottleneck. The drop cutter 1 is used in the manufacture up to the upper edge of the position ring 5 in the upper part 10. The upper part 10 is partially somewhat narrowed in order to hold the drop cutter 1 carefully. When the drop cutter 1 is properly positioned in the top 10, the circular edge of the pouring opening 4 of the drop cutter 1 is separated from the circular inner surface of the top 10, i. the ceiling of this part, just not touched, to avoid that this circular edge is not damaged by pressure.

[0026] Bei der Anwendung des Tropfenabschneiders 1 wird dieser mittels Oberteil 10 in den Flaschenhals gesteckt und gedrückt. Dabei drückt der kreisrunde Rand der Öffnung des Oberteils 10 auf den Positionsring 5. Auf diese Weise wird der Positionsring 5 in die Flaschenmündung gedrückt, bis die Oberfläche des Positionsringes 5 auf gleiche Höhe, wie die Mündung des Flaschenhalses zu liegen kommt. Gleichzeitig wird beim Einschieben des Tropfenabschneiders 1 in den Flaschenhals die mindestens eine Lamelle 6 zurückgekippt. In the application of the Tropfenabschneiders 1 this is inserted by means of upper part 10 in the bottleneck and pressed. In this way, the positional ring 5 is pressed into the bottle mouth until the surface of the position ring 5 comes to rest at the same height as the mouth of the bottle neck. At the same time the at least one blade 6 is tilted back when inserting the drop cutter 1 in the bottleneck.

[0027] Sobald nach beendeter Positionierung der Druck aufhört, kann es sein, dass der flexible Positionsring 5 etwas zurückfedert, was die mindestens eine Lamelle 6 veranlasst, sich etwas aufzurichten, oder mindestens Gegendruck zu erzeugen. Diese Gegenbewegung bewirkt mindestens potenziell mehr Druck auf die Flaschenwand, was sich für die Dichtheit positiv auswirkt. Besonders vorteilhaft wirkt sich dies aus bei Normflaschen, deren Innenseite des Halses etwa ab 6 mm unterhalb des oberen Rands des Halses eine Vergrösserung des Durchmessers auf eine Länge von 10 mm aufweisen. As soon as the pressure ceases after the positioning has ended, it may be that the flexible position ring 5 springs back somewhat, causing the at least one lamella 6 to straighten up slightly, or at least to produce counterpressure. This countermovement at least potentially causes more pressure on the bottle wall, which has a positive effect on the tightness. This is particularly advantageous in the case of standard bottles, the inside of the neck having an enlargement of the diameter to a length of 10 mm from about 6 mm below the upper edge of the neck.

[0028] Die Dicke der zylinderförmigen Wand des Oberteils 10 ist so gewählt, dass sie die Aussenseiten des Positionsringes 12 ringsum überragt. Die Dicke erstreckt sich also ab Aussenwand des Ausgussbereichs 3 und überragt die Aussenseite des Positionsringes 5. Dies bewirkt, dass der zylinderförmige Unterteil 12 beim Verschliessen der Kapsel, also beim Überstülpen des Unterteils 12 über den Oberteil 10, den Positionsring 5 nicht berührt. Demzufolge wird der Positionsring 5 auch beim Öffnen der Kapsel nicht berührt. Zudem kann infolge dieser Ausgestaltung der Positionsring 5 nicht weiter als gewollt in den Flaschenhals gedrückt werden, denn der grössere Umfang des Oberteils 10 bildet einen Anschlag. Alternativ kann anstelle einer dickeren Wandstärke, lediglich im Berührungsbereich, ein breiterer Ring gebildet sein. The thickness of the cylindrical wall of the upper part 10 is selected so that it projects beyond the outer sides of the position ring 12. The thickness thus extends from the outer wall of the spout area 3 and projects beyond the outer side of the position ring 5. This causes the cylindrical lower part 12 does not touch the position ring 5 when closing the capsule, so when slipping the lower part 12 over the upper part 10. Consequently, the position ring 5 is not touched even when opening the capsule. In addition, as a result of this configuration, the position ring 5 can not be pushed further than desired in the bottleneck, because the larger circumference of the upper part 10 forms a stop. Alternatively, instead of a thicker wall thickness, only in the contact area, a wider ring may be formed.

[0029] Das vom Hersteller gelieferte Produkt besteht also dem Tropfenabschneider 1 in der verschlossenen Kapsel. Zum Öffnen der Kapsel wird der Oberteil 10 am Griff 11 mit den Fingern der einen Hand erfasst und festgehalten. Mit der andern Hand wird der Unterteil 12 abgezogen. Der untere Teil des Tropfenabschneiders 1 wird dadurch frei und kann in den Flaschenhals gedrückt werden, bis er richtig positioniert ist. Der ganze Tropfenabschneider 1 wird infolge der Verengung im Flaschenhals zusammengedrückt. Dies wirkt sich auch auf den Ausgiessbereich 3 aus, der ebenfalls etwas zusammengedrückt wird. Dadurch sitzt der Tropfenabschneider 1 locker im Oberteil 10 und kann mit dem Griff 11 leicht vom Tropfenabschneider 1 entfernt werden. Unterteil 12 und Oberteil 10 können entsorgt werden. The product supplied by the manufacturer thus consists of the Tropfenabschneider 1 in the sealed capsule. To open the capsule, the upper part 10 is grasped and held on the handle 11 with the fingers of one hand. With the other hand, the lower part 12 is withdrawn. The lower part of the droplet cutter 1 is thereby released and can be pushed into the neck of the bottle until it is correctly positioned. The whole droplet cutter 1 is compressed as a result of the constriction in the neck of the bottle. This also has an effect on the pouring area 3, which is also slightly compressed. As a result, the droplet cutter 1 sits loosely in the upper part 10 and can be easily removed with the handle 11 from the droplet cutter 1. Lower part 12 and upper part 10 can be disposed of.

[0030] Die in Fig. 4 gezeigte alternative Version einer Kapsel 9 ist zur Aufnahme der beiden oben beschriebenen Versionen von Tropfenabschneidern geeignet. Sie besteht ebenfalls aus einem Oberteil 14 und einem Unterteil 15, die einstückig miteinander verbunden sind. Die Funktion des Oberteils 14 entspricht derjenigen des in Fig. 3 gezeigten Oberteils 10. Jedoch ist der Durchmesser des Unterteils 15 so gross gewählt, dass er über den Hals einer Weinflasche gestülpt werden kann. The alternative version of a capsule 9 shown in Fig. 4 is suitable for accommodating the two versions of droplet trimmers described above. It also consists of an upper part 14 and a lower part 15, which are integrally connected to each other. The function of the upper part 14 corresponds to that of the upper part 10 shown in FIG. 3. However, the diameter of the lower part 15 is chosen so large that it can be slipped over the neck of a wine bottle.

[0031] Vom Hersteller wird diese Version mit ebenfalls eingesetztem Tropfenabschneider geliefert. Zum hygienischen Verschliessen dient vorzugsweise eine Verschlussfolie 16. Alternativ kann stattdessen auch ein über den Unterteil 15 gestülpter Deckel oder ein ausklappbarer Verschlussteil mit Druckknopfverschluss dienen. From the manufacturer, this version is supplied with dropper also used. For hygienic closure is preferably a sealing foil 16. Alternatively, instead of serving also on the lower part 15 a lid or a fold-out closure part with snap closure.

[0032] Der Oberteil kann mit einem Griff ähnlich dem Griff 11 der in Fig. 3 gezeigten Version versehen sein. The upper part may be provided with a handle similar to the handle 11 of the version shown in Fig. 3.

[0033] Die in Fig. 5 gezeigte weitere Version einer Kapsel 9 dient ebenfalls zur Aufnahme der beiden oben beschriebenen Versionen von Tropfenabschneidern. Sie besteht ebenfalls aus einem Oberteil 17 und einem Unterteil 18, die einstückig miteinander verbunden sind. The further version of a capsule 9 shown in Fig. 5 also serves to accommodate the two versions of Tropfenabschneidern described above. It also consists of an upper part 17 and a lower part 18, which are integrally connected to each other.

[0034] Die Funktion des Oberteils 17 entspricht derjenigen des in Fig. 3 gezeigten Oberteils 10. Der Oberteil kann mit einem Griff, ähnlich wie Griff 11 versehen sein. Der Unterteil 18 weist jedoch mindestens eine Falte 19 in der Art eines Faltenbalges auf, in die bei eingesetztem Tropfenabschneider 1 gemäss Fig. 1 die Lamelle 6 zu liegen kommt. Der Verschluss besteht aus einer angebrachten Folie 20, ähnlich wie die Folie 16 der in Fig. 4gezeigten Kapsel. The function of the upper part 17 corresponds to that of the upper part 10 shown in Fig. 3. The upper part may be provided with a handle, similar to handle 11. However, the lower part 18 has at least one fold 19 in the manner of a bellows into which the blade 6 comes to lie when the drop cutter 1 according to FIG. 1 is inserted. The closure consists of an attached foil 20, similar to the foil 16 of the capsule shown in FIG.

[0035] Wie bei den anderen Kapseln für die Tropfabschneider wird auch die Kapsel dieser Version verschlossen angeliefert. Zuerst wird die Verschlussfolie 20 entfernt. Nun kann die Öffnung mittig auf den Flaschenhals gestellt werden. Durch Druck auf den Oberteil 17 wird die Falte 19 flachgedrückt und gleichzeitig gleitet der Tropfenabschneider 1 in die Flaschenöffnung. Dabei kommt der Oberteil auf die obere Fläche des Positionsringes 5 zu liegen und drückt diesen in Richtung Flaschenhals. Die Falte ist so konzipiert, dass die Lamelle 6 aus der Öffnung, austritt, bevor die Falte ganz flach gedrückt ist, weil der Umfang der Lamelle 6 grösser ist als der Umfang der Öffnung unterhalb der Falte. Sobald der Tropfenabschneider 1 richtig sitzt, kann die Kapsel weggenommen und entsorgt werden. As with the other capsules for the drip cutter and the capsule this version is delivered sealed. First, the sealing film 20 is removed. Now the opening can be placed in the middle of the bottleneck. By pressing on the upper part 17, the fold 19 is flattened and at the same time the drop cutter 1 slides into the bottle opening. In this case, the upper part comes to rest on the upper surface of the position ring 5 and presses it in the direction of the bottleneck. The fold is designed so that the lamella 6 exits the opening before the fold is pressed completely flat, because the circumference of the lamella 6 is greater than the circumference of the opening below the fold. Once the dropper 1 is properly seated, the capsule can be removed and discarded.

[0036] Durch die Nutzung der genannten hydrophoben Materialien oder der Nano-Technik wird erreicht, dass der rohrförmige Ausgiessbereich sehr kurz sein kann. Der rohrförmige Ausgiessbereich wird ausserdem sehr dünnwandig ausgeführt, damit die Tropfen gut «abreissen» und ins Glas fallen. Zudem kann kein Tropfen am hydrophoben Material hängen bleiben und sich mit dem nicht hydrophoben Material der Flasche verbinden. Wenn möglich, wird ein Material verwendet, das nicht statisch aufgeladen wird. Through the use of said hydrophobic materials or the nano-technology is achieved that the tubular pouring area can be very short. The tubular pouring area is also made very thin-walled so that the drops tear off well and fall into the glass. In addition, no drop can get caught on the hydrophobic material and bond to the non-hydrophobic material of the bottle. If possible, a material is used that will not be statically charged.

[0037] Der aus dem Flaschenhals herausragende Ausgiessbereich soll durch seine Kürze und durch dunkle Farbe, z.B. Schwarz, unauffällig sein. The spout area protruding from the neck of the bottle should be distinguished by its shortness and by its dark color, e.g. Black, unobtrusive.

Claims

A system for preventing unwanted drops when pouring liquids from a bottle into another container with a dropper for insertion into the neck of the opened bottle to prevent the dropping or draining of drops, characterized in that the drop cutter from a into a bottle neck retractable tube piece which is completely surrounded by a capsule as a contact and contamination protection and that the capsule consists of a removable part and a holder for the dropper for insertion of the same into the bottle neck.

2. System according to claim 1, characterized in that the removable part of the capsule is a holder over the cross cap.

3. System according to claim 1, characterized in that the removable part of the capsule is a sealing film.

4. System according to one of claims 1 to 3, characterized in that the droplet cutter is provided on its outer side with a position ring.

5. System according to one of claims 1 to 4, characterized in that the droplet cutter is provided on its outer side with an annular circumferential lamella.

6. System according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holder of the capsule is provided with a handle.