CH704474A2

CH704474A2 - Sample container.

Info

Publication number: CH704474A2
Application number: CH00179/11A
Authority: CH
Inventors: Martin Schaufelberger
Original assignee: Schwanden Kunststoff
Priority date: 2011-02-01
Filing date: 2011-02-01
Publication date: 2012-08-15
Also published as: DE102012000891A1; DE102012000891B4; CH704474B1

Abstract

Der Behälter (1) dient der fälschungssicheren Aufbewahrung von Substanzen oder Objekten, z.B. von Proben einer Dopingkontrolle. Hierzu ist seine aufgeschraubte Verschlusskappe (4) sowohl vor dem Füllen des Behälters (1) als auch in gefülltem Zustand derart verriegelt, dass ein zerstörungsfreies Abschrauben verhindert wird. Das Öffnen des gefüllten Behälters (1) erfolgt durch Abtrennung eines oberen Bereichs seiner Schraubkappe (4), der anschliessend als aufschraubbare Wiederverschlusskappe verwendbar ist. Hierzu hat die Schraubkappe (4) zwei verschiedene, durch einen gewindelosen Bereich (17) voneinander getrennte Innengewinde (18, 19) mit unterschiedlichem Kerndurchmesser und gleicher Gewindesteigung.The container (1) serves for the tamper-proof storage of substances or objects, e.g. from samples of a doping control. For this purpose, its screwed cap (4) is locked both before filling the container (1) and in the filled state such that a nondestructive unscrewing is prevented. The filled container (1) is opened by separating an upper region of its screw cap (4), which can then be used as a screw-on reclosing cap. For this purpose, the screw cap (4) has two different, by a threadless portion (17) separated from each other internal thread (18, 19) with different core diameter and the same thread pitch.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft einen Probenbehälter, insbesondere für Dopingtestproben, mit einem am öffnungsseitigen Behälterende angeformten Aussengewinde, einer zum Eingriff mit diesem bestimmten Schraubkappe und mit zur Verriegelung zwischen dieser und dem Behälter bestimmten, zerstörungsfrei unlösbaren Verriegelungsmitteln, wobei die Verriegelungsmittel in einer den Behälter umschliessenden, von einem Behälterrand und einem Rand der Schraubkappe begrenzten Ringkammer unzugänglich eingeschlossen sind. The invention relates to a sample container, in particular for Dopingtestproben, with an integrally formed on the opening side of the container end male thread, intended for engagement with this particular screw and with the lock between this and the container, non-destructively insoluble locking means, wherein the locking means in a container enclosing enclosed by a container edge and an edge of the screw cap annular chamber are inaccessible enclosed.

[0002] Ein Behälter dieser Art ist bekannt durch die DE 4 318 311. Da seine Schraubkappe durch Verriegelungsmittel unlösbar am Behälter befestigt ist, erfolgt sein Öffnen durch Heraustrennen seiner oberen Abschlusswand und ist folglich nicht wiederverschliessbar. Eine nicht vorveröffentlichte EP-Patentanmeldung Nr. 10 405 191 betrifft einen Behälter dieser Art, der eine doppelte Reihe von Verriegelungsmitteln aufweist, von denen, zur Sicherung einer Erstverwendung des Probenbehälters, eine Reihe dieser Verriegelungsmittel an einem ablösbaren Zwischenring vorgesehen ist. A container of this type is known from DE 4 318 311. Since its screw cap is permanently attached by locking means on the container, its opening takes place by separating its upper end wall and is therefore not resealable. A non-prepublished EP patent application No. 10 405 191 relates to a container of this type having a double row of locking means, of which, to ensure a first use of the sample container, a number of these locking means is provided on a removable intermediate ring.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art zu finden, der bei hoher Sicherheit gegen unautorisiertes Öffnen und verhältnismässig einfacher Herstellbarkeit, auf einfache Weise wiederverschliessbar ist. The invention has for its object to find a container of the type mentioned, which is re-sealable with high security against unauthorized opening and relatively easy to manufacture, in a simple manner.

[0004] Die Lösung der genannten Aufgabe erfolgt erfindungsgemäss aufgrund der kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche und der folgenden Beschreibung anhand der Zeichnungen zu entnehmen. The solution of the above object is achieved according to the invention due to the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims and the following description with reference to the drawings.

[0005] Es zeigt: <tb>Fig. 1<sep>eine Seitenansicht eines erfindungsgemässen Behälters vor seiner ersten Verwendung, <tb>Fig. 2<sep>eine Seitenansicht des Behälters nach Fig. 1nach Entfernen seiner Erstsicherung und seinem Wiederverschluss, <tb>Fig. 3<sep>einen Axialschnitt durch den Behälter nach Fig. 2, <tb>Fig. 4<sep>einen Axialschnitt durch den oberen Bereich des Behälters nach Fig. 1 mit einer Teildarstellung eines auf diesen gestapelten, gleichartigen Behälter, <tb>Fig. 5<sep>einen Radialschnitt durch den Behälter nach Fig. 3, <tb>Fig. 6<sep>eine vergrösserte Schnittdarstellung im Bereich VI der Fig. 4, <tb>Fig. 7<sep>einen weiteren Axialschnitt durch den oberen Bereich des Behälters nach Fig. 1 und <tb>Fig. 8<sep>eine vergrösserte Schnittdarstellung im Bereich VIII der Fig. 7.It shows: <Tb> FIG. 1 <sep> is a side view of a container according to the invention before its first use, <Tb> FIG. 2 <sep> is a side view of the container according to FIG. 1 after removal of its first securing device and its reclosing, <Tb> FIG. 3 <sep> an axial section through the container of Fig. 2, <Tb> FIG. FIG. 4 shows an axial section through the upper region of the container according to FIG. 1 with a partial representation of a similar container stacked on it, FIG. <Tb> FIG. 5 <sep> a radial section through the container of Fig. 3, <Tb> FIG. 6 <sep> is an enlarged sectional view in the area VI of FIG. 4, <Tb> FIG. 7 <sep> another axial section through the upper portion of the container of FIG. 1 and <Tb> FIG. 8 <sep> is an enlarged sectional view in the region VIII of FIG. 7.

[0006] Der Probenbehälter 1 hat einen sich becherförmig nach oben erweiternden Aufnahmeraum 2 und ist durch seine entsprechend grosse Öffnung 15 beispielsweise für die Aufnahme von bis zu vier röhrenförmigen, standardisierten Reagenzgläsern 3 z.B. einer Dopingtestprobe geeignet. The sample container 1 has a cup-shaped upwardly widening receiving space 2 and is characterized by its correspondingly large opening 15, for example, for receiving up to four tubular, standardized test tubes 3, e.g. a doping test sample suitable.

[0007] Um sicherzustellen, dass der Behälter 1 vor seiner ersten Verwendung durch Befüllen sich in einem sauberen Originalzustand befindet, hat seine Schraubkappe 4 einen fest mit ihr verbundenen, z.B. aus Blech ausgestanzten Klinkenring 5, dessen in der Zeichnung nicht sichtbaren, schräg nach unten abstehenden, zungenartigen Klinken mit Rastnocken 6 eines heraustrennbaren Sicherungsringes 7 verrastet sind. To ensure that the container 1 prior to its first use by filling is in a clean original condition, its screw cap 4 has a fixedly connected to it, e.g. punched out of sheet metal pawl ring 5, which are not visible in the drawing, obliquely downwardly projecting, tongue-like pawls are latched with locking cams 6 of a removable circlip 7.

[0008] Dieser die Erstverwendung des Behälters 1 garantierende Sicherungsring 7 ragt hierzu mit einem die Rastnocken 6 tragenden, flachen Ringbereich 8 in eine den Behälter 1 umschliessende Ringkammer 9 hinein, die zwischen einem kragenförmig umlaufenden Kappenrand 10 und einer flanschartig abstehenden Behälterschulter 11 gebildet ist. Für seine Verdrehsicherung befinden sich an seiner Unterseite angeformte Rippen in Eingriff mit an der Oberseite der Behälterschulter 11 in Reihe hintereinander angeformten Rastnocken 12. Folglich ist zum Öffnen des Behälters durch Abschrauben der Schraubkappe 4 zuvor der Sicherungsring 7 aus diesem Ringkammer 9 vollständig herauszutrennen. Hierzu hat er an seinem Umfang, neben einem geriffelten Grifflappen 13, eine nicht dargestellte Sollbruchstelle. This guaranteeing the first use of the container 1 retaining ring 7 projects for this purpose with a locking cams 6-bearing, flat annular region 8 in a container 1 enclosing ring chamber 9 inside, which is formed between a collar-shaped circumferential cap edge 10 and a flange-like projecting container shoulder 11. For its anti-rotation are integrally formed on its underside ribs in engagement with the top of the container shoulder 11 in series successively formed locking cam 12. Consequently, to open the container by unscrewing the screw 4 previously the retaining ring 7 from this annular chamber 9 completely separate. For this purpose, he has at its periphery, in addition to a fluted handle rifle 13, a predetermined breaking point, not shown.

[0009] Beim Schliessen des gefüllten Behälters 1 lässt sich die Schraubkappe 4 entsprechend dem durch Entfernen des Sicherungsringes 7 freigegebenen Raum weiter auf das Aussengewinde 14 des Behälters 1 aufschrauben. Dabei gelangt der Klinkenring 5 diesmal mit den Rastnocken 12 in Eingriff, die an der oberen Seite des Behälterkragens 9 angeformt sind. In dieser Position der Schraubkappe 3 ist der Ringkammer 10 vollständig geschlossen, wie die Darstellung der Fig. 3erkennen lässt. Der sich folglich ergebende Höhenunterschied zwischen vorverschlossenem Behälter 1 nach Fig. 1 und fälschungssicher verschlossenem Behälter 1 nach Fig. 2 ist durch Strichlinien 24 angedeutet. When closing the filled container 1, the screw cap 4 can be further unscrewed according to the released by removing the retaining ring 7 space on the external thread 14 of the container 1. This time, the pawl ring 5 engages with the locking cams 12, which are formed on the upper side of the container collar 9. In this position, the screw cap 3, the annular chamber 10 is completely closed, as the illustration of FIG. 3 can recognize. The resulting height difference between pre-closed container 1 of FIG. 1 and tamper-proof sealed container 1 of FIG. 2 is indicated by dashed lines 24.

[0010] Eine detailliertere Beschreibung einer solchen Verriegelung der Schraubkappe 4, vorerst mit einem ablösbaren Sicherungsring 7 und anschliessend direkt mit dem Behälter 1, ist der genannten EP-Anmeldung Nr. 10 405 191 zu entnehmen. A more detailed description of such a locking of the screw cap 4, initially with a removable locking ring 7 and then directly with the container 1, said EP application no. 10 405 191 can be seen.

[0011] Der Behälter 1 kann aus Glas oder Kunststoff geformt sein. Die Herstellung seiner Schraubkappe 4 erfolgt jedoch im Spritzgiessverfahren aus einem Kunststoffmaterial, das eine ausreichende Festigkeit bzw. Formstabilität gewährleistet, so dass sich sie sich nicht ohne bleibend sichtbar werdende Materialveränderung oder Materialerwärmung vom Behälter 1 entfernen lässt. The container 1 may be formed of glass or plastic. However, the production of its screw cap 4 takes place by injection molding of a plastic material, which ensures sufficient strength or dimensional stability, so that they can not be removed from the container 1 without permanently becoming material change or material heating.

[0012] Wie auch in der genannten DE 4 318 311 abschliessend dargelegt ist, erfordert somit ein Öffnen des Behälters die Entfernung der die Behälteröffnung 14 abdeckenden Kappenwand 16. Eine Durchtrennung der Schraubkappe 4 entlang einer Umfangslinie, z.B. mittels eines spanabhebenden Werkzeuges, würde als abwegig erscheinen, da dabei in den Gewindebereich bzw. die dazu schräg verlaufenden Gewinderillen, auch des z.B. aus Glas bestehenden Behälters 1, eingeschnitten werden muss und folglich für die Handhabung des Behälters 1 gefährliche, scharfkantige Schnittränder entstehen. Thus, as also stated in the above-mentioned DE 4 318 311, opening of the container requires the removal of the cap wall 16 covering the container opening 14. A transection of the screw cap 4 along a circumferential line, e.g. by means of a cutting tool, would appear to be out of the question, because in doing so in the threaded portion or the thereto inclined thread grooves, including the e.g. made of glass container 1, must be cut and thus dangerous for the handling of the container 1, sharp-edged cut edges arise.

[0013] Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, nicht nur ein einfaches Öffnen des gefüllten Behälters 1 zu ermöglichen, sondern auch, ohne Verwendung zusätzlicher Verschlussmittel, sein dichtes Wiederverschliessen zu ermöglichen. Hierzu hat die Schraubkappe 4 und der zugehörige Schraubbereich des Behälters 1 zwei durch einen gewindelosen Bereich 17 voneinander getrennte, axial hintereinander angeordnete Gewindebereiche 18, 19 mit unterschiedlichem Kerndurchmesser und gleichgerichteter sowie gleich grosser Steigung. Ausserdem ist in dem gewindelosen Bereich 17 eine äussere, umlaufende Schwächungsrille 20 eingeformt. Diese Schwächungsrille 20 ermöglicht es, z.B. mittels eines angepassten Werkzeuges, von der Schraubkappe 4 eine äussere Wiederverschlusskappe 21 abzutrennen, einerseits um den gefüllten Behälter 1 durch Abschrauben dieser Wiederverschlusskappe 21 erstmalig zu öffnen und andererseits, um den Behälter 1, z.B. nach Entnahme eines der Reagenzgläser 3, wieder dicht zu verschliessen. The present invention has for its object, not only to allow easy opening of the filled container 1, but also, without the use of additional closure means to allow its dense reclosure. For this purpose, the screw cap 4 and the associated screw portion of the container 1 has two by a threadless portion 17 from each other, axially successively arranged threaded portions 18, 19 with different core diameter and the same direction and the same slope. In addition, in the unthreaded region 17, an outer circumferential weakening groove 20 is formed. This weakening groove 20 makes it possible, e.g. by means of an adapted tool to separate from the screw cap 4 an outer reclosing cap 21, on the one hand to open the filled container 1 by unscrewing this reclosure cap 21 for the first time and on the other hand to remove the container 1, e.g. After removing one of the test tubes 3, close tightly again.

[0014] Der genannte unterschiedliche Kerndurchmesser der Gewindebereiche 17,18, mit einem für den unteren Gewindebereich 17 vorgesehenen grösseren Durchmesser, ermöglicht die einfache, einteilige Herstellung der Schraubkappe 4 in Kunststoffspritztechnik, da sich folglich das entsprechend geformte Kernwerkzeug einer Spritzgiessform aus der fertig geformten Schraubkappe 4 herausdrehen lässt. Said different core diameter of the threaded portions 17,18, with a provided for the lower threaded portion 17 larger diameter, allows easy, one-piece production of the screw cap 4 in plastic injection technology, as a result, the correspondingly shaped core tool of an injection mold from the finished molded screw cap 4 can be unscrewed.

[0015] Ein in einer umlaufenden Rille des Öffnungsrandes 22 gehaltener Dichtring 23 gewährleistet einen dichten Verschluss des Behälters 1, sowohl beim Verschliessen nach seiner Befüllung durch Aufschrauben der vollständigen Schraubkappe 4, als auch beim Wiederverschliessen mittels der abgetrennten Wiederverschlusskappe 21. A held in a circumferential groove of the opening edge 22 sealing ring 23 ensures a tight closure of the container 1, both when closing after its filling by screwing the complete screw cap 4, as well as the reclosure by means of the separated reclosure cap 21st

[0016] Da der Behälter 1 konisch geformt ist, hat sein Bodenbereich 26 einen kleineren Durchmesser als die obere Kappenwand 16 der Schraubkappe 4. Um geschlossene oder wiederverschlossene Behälter 1 sicher stapeln zu können, ist die Kappenwand 16 der Schraubkappe 4 gegenüber ihrem Aussenrand 27 nach innen versetzt, so dass dieser eine Stapelschulter bildet. Since the container 1 is conically shaped, its bottom portion 26 has a smaller diameter than the upper cap wall 16 of the screw cap 4. To securely stack closed or resealed container 1, the cap wall 16 of the screw cap 4 relative to its outer edge 27 after inside so that it forms a stacking shoulder.

Claims

1. sample container, in particular for Dopingtestproben, with an integrally formed on the opening side of the container end male thread (14), for engagement with this particular screw cap (4) and to lock between this and the container (1) certain, non-destructively insoluble locking means (5, 6 , 12), wherein the locking means (5, 6, 12) in a container (1) enclosing enclosed by a container edge (11) and an edge (10) of the screw cap (4) annular chamber (9) are inaccessible enclosed thereby characterized in that the screw cap (4) has a lower cap portion (10) and an inner thread (18) having a cap portion and an upper, another internal thread (19) and a reclosing cap (21) forming the cap portion, with a corresponding formed external thread (14) of the container (1) are engaged, wherein the internal threads (18, 19) of both cap areas at different Kerndurchm Eesser have a rectified and equal slope and are connected to each other via a non-threaded portion (17).

2. Container according to claims 1, characterized in that the core diameter of the upper and lower threaded portion (18, 19) of the screw cap (4) and that of the container (1) taper towards the container opening (15).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the threadless region (17) is designed as a predetermined separation region (20).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that at the opening edge (22) of the container (1) a sealing ring (23) is provided.

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that its container opening (15) and its receiving space (2) for the simultaneous recording of a plurality of tubular test tubes (3) is dimensioned.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container (1) is conically shaped, so that its bottom portion (26) has a smaller diameter than the upper cap wall (16) of the screw cap (4), wherein the upper cap wall (16) has a relative to its outer edge (27) inwardly offset region, so that the outer edge (27) forms a stacking shoulder for the centered stacking of a mounted second, equally shaped container (1).

7. A container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a double row of locking means (6,12), wherein a number of these locking means on a first use of the container guaranteeing, detachable retaining ring (7) is provided

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the container (1) and the container cap (3) are molded from plastic.