CH704410B1

CH704410B1 - Absenkdichtungsvorrichtung.

Info

Publication number: CH704410B1
Application number: CH1702011A
Authority: CH
Inventors: Andreas Dintheer
Original assignee: Planet Gdz Ag
Priority date: 2011-01-31
Filing date: 2011-01-31
Publication date: 2014-10-15
Also published as: CH704410A1

Abstract

Eine Absenkdichtungsvorrichtung weist eine Gehäuseprofilschiene (10), eine in der Gehäuseprofilschiene (10) absenkbar und anhebbar gehaltene Dichtleiste (11), einen in der Gehäuseprofilschiene (10) angeordneten Absenkmechanismus zum Absenken der Dichtleiste (11) und ein mit dem Absenkmechanismus wirkverbundenes und in der Gehäuseprofilschiene (10) angeordnetes Betätigungselement auf. Das Betätigungselement betätigt durch seine Verschiebung in Längsrichtung der Gehäuseprofilschiene (10) den Absenkmechanismus. Die Vorrichtung weist ferner ein Kraftübersetzungsmodul (2) auf, welches eine in der genannten Längsrichtung einwirkende externe Auslösekraft übersetzt und dem Betätigungselement als eine in der genannten Längsrichtung wirkende Betätigungskraft übermittelt, wobei die Betätigungskraft grösser oder kleiner ist als die externe Auslösekraft.A lowering sealing device has a housing profiled rail (10), a sealing strip (11) which can be lowered and raised in the housing profiled rail (10), a lowering mechanism arranged in the housing profiled rail (10) for lowering the sealing strip (11) and an actively connected to the lowering mechanism and in the Housing profile rail (10) arranged actuator. The actuator actuated by its displacement in the longitudinal direction of the housing profile rail (10) the lowering mechanism. The device further comprises a force transmission module (2) which translates an external release force acting in said longitudinal direction and conveys to the actuator as an actuating force acting in said longitudinal direction, wherein the actuation force is greater or less than the external release force.

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Absenkdichtungsvorrichtung gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein Kraftübersetzungsmodul gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 15. The present invention relates to a lowering sealing device according to the preamble of claim 1 and a power transmission module according to the preamble of claim 15.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Automatisch mechanisch absenkbare Dichtungsvorrichtungen sind bekannt. Sie werden im Allgemeinen für schwellenlose Türen eingesetzt, um den unteren Spalt zwischen Türflügel und Boden gegen Durchzug, Schall und Lichtdurchlass zu dichten. Eine gattungsgemässe Dichtungsvorrichtung ist in EP 0 338 974 offenbart. Die Betätigung der Dichtungsvorrichtung erfolgt dabei automatisch beim Schliessen und Öffnen der Tür. Beispiele entsprechender Absenkmechanismen sind in EP 0 509 961, DE 19 516 530, DE 3 526 720. DE 3 418 438 sowie in DE 3 427 938 offenbart. Die Betätigung der Absenkdichtung erfolgt dabei ein- oder zweiseitig, jedoch stets stirnseitig, indem beim Schliessen der Tür ein seitlich der Tür vorstehender federbelasteter Auslösebolzen eingedrückt wird. Automatically mechanically lowerable sealing devices are known. They are generally used for threshold-free doors to seal the lower gap between the door leaf and floor against draft, sound and light transmission. A generic sealing device is disclosed in EP 0 338 974. The actuation of the sealing device takes place automatically when closing and opening the door. Examples of corresponding lowering mechanisms are disclosed in EP 0 509 961, DE 19 516 530, DE 3 526 720, DE 3 418 438 and DE 3 427 938. The actuation of the lowering seal is carried out on one or two sides, but always the front side by a side of the door projecting spring-loaded release pin is pressed when closing the door.

[0003] EP 2 085 559 offenbart eine automatisch absenkbare Fenster- oder Türdichtung, welche seitlich, d.h. senkrecht zur Längsrichtung der Dichtleiste, ausgelöst wird. EP 2 085 559 discloses an automatically lowerable window or door gasket which is laterally, i. perpendicular to the longitudinal direction of the sealing strip, is triggered.

[0004] Einen Auslösemechanismus mit einem im Türblatt eingelassenen und relativ viel Platz benötigenden Schwenkhebel offenbart US 6 167 937. US 6 167 937 discloses a trigger mechanism with a recessed in the door leaf and a relatively large amount of space required pivot lever.

[0005] Des Weiteren sind Absenkdichtungen bekannt, welche über eine Vertikalstange ausgelöst werden. Diese Vertikalstange ist mit dem Türschloss verbunden. Ein Beispiel hierfür ist EP 2 063 060. Hier wirkt ein keilförmiges Ende einer Vertikalstange auf ein keilförmiges Ende einer horizontal verlaufenden Betätigungsstange. Die für die Absenkung benötigte Kraft ist relativ gross. Furthermore, lowering seals are known, which are triggered by a vertical rod. This vertical bar is connected to the door lock. An example of this is EP 2 063 060. Here, a wedge-shaped end of a vertical rod acts on a wedge-shaped end of a horizontally extending actuating rod. The force required for the reduction is relatively large.

[0006] JP 9 151 679 offenbart eine Vertikalstange, welche auf ein Schwenkelement einwirkt. Dieses ist fest mit einer horizontal verlaufenden Betätigungsstange verbunden. JP 978 958 zeigt einen ähnlichen Aufbau mit einem fest mit der Betätigungsstange verbundenen Schwenkelement. Dieses Schwenkelement besteht hier aus zwei fest miteinander verbundenen Schenkeln, welche relativ zueinander schwenkbar gehalten sind. Dabei senkt sich die Dichtung ab, wenn die Vertikalstange angehoben wird. JP 9 151 679 discloses a vertical rod which acts on a pivot member. This is firmly connected to a horizontal operating rod. JP 978 958 shows a similar structure with a fixedly connected to the actuating rod pivot member. This pivoting element consists here of two firmly connected legs, which are held pivotally relative to each other. The seal lowers when the vertical bar is raised.

[0007] JP 10 238 250 zeigt eine Absenkdichtung mit einer stirnseitig vorstehenden Auslösestange. Um die Dichtleiste noch stärker an den Boden anpressen zu können, ist diese Auslösestange über einen von oben auf ein Schwenkelement einwirkenden Vertikalstab noch weiter in Längsrichtung verschiebbar. Das Schwenkelement ist fest mit der Auslösestange verbunden. Nachteilig an den Anordnungen gemäss diesen drei japanischen Publikationen ist ebenfalls, dass sie relativ viel Platz benötigen. JP 10 238 250 shows a lowering seal with a frontally projecting trip bar. In order to be able to press the sealing strip even more strongly against the ground, this triggering rod is displaceable even further in the longitudinal direction via a vertical rod acting from above on a pivoting element. The pivoting element is firmly connected to the trip bar. Another disadvantage of the arrangements according to these three Japanese publications is that they require a relatively large amount of space.

[0008] Auslöseeinheiten mit Vertikalstangen lassen sich zudem kaum für Schiebetüren einsetzen. Auslöseeinheiten mit seitlich vorstehenden Auslösestäben sind zwar für Schiebetüren besser geeignet. Sie müssen jedoch mit relativ viel Kraft beaufschlagt werden, was wiederum beim Schliessen der Schiebetür nicht immer möglich ist. In addition, tripping units with vertical bars can hardly be used for sliding doors. Tripping units with laterally projecting release bars are better suited for sliding doors. However, they must be applied with a relatively large amount of force, which in turn is not always possible when closing the sliding door.

[0009] WO 2010/057 226, US 4 462 192 und WO 95/20 710 offenbaren Dichtungen, welche eine seitliche Auslösung aufweisen und grundsätzlich für Schiebetüren geeignet wären. Ihre Kraftübersetzungsvorrichtungen sind jedoch relativ aufwendig und benötigen viel Platz. Zudem sind sie fest mit der Absenkdichtung verbunden, was die Montage erschwert. WO 2010/057 226, US 4,462,192 and WO 95/20710 disclose seals which have a lateral release and would be suitable in principle for sliding doors. Your power transmission devices, however, are relatively expensive and require a lot of space. In addition, they are firmly connected to the Absenkdichtung, which makes installation difficult.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0010] Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine Absenkdichtungsvorrichtung sowie ein Kraftübersetzungsmodul für eine automatisch mechanisch absenkbare Absenkdichtung zu schaffen, welche für die Betätigung der Dichtung einen relativ geringen Kraftaufwand benötigen und welche auch für den Einsatz bei Schiebetüren geeignet sind. It is therefore an object of the invention to provide a Absenkdichtungsvorrichtung and a power transmission module for an automatically lowered mechanically Absenkdichtung which require a relatively small amount of force for the operation of the seal and which are also suitable for use in sliding doors.

[0011] Diese Aufgabe lösen eine Absenkdichtungsvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie ein Kraftübersetzungsmodul mit den Merkmalen des Patentanspruchs 15. This object is achieved by a lowering sealing device having the features of patent claim 1 and a force transmission module having the features of patent claim 15.

[0012] Die erfindungsgemässe Absenkdichtungsvorrichtung weist eine Gehäuseprofilschiene, eine in der Gehäuseprofilschiene absenkbar und anhebbar gehaltene Dichtleiste, einen in der Gehäuseprofilschiene angeordneten Absenkmechanismus zum Absenken der Dichtleiste und ein mit dem Absenkmechanismus wirkverbundenes und in der Gehäuseprofilschiene angeordnetes Betätigungselement auf. Das Betätigungselement betätigt durch seine Verschiebung in Längsrichtung der Gehäuseprofilschiene den Absenkmechanismus. Erfindungsgemäss weist die Vorrichtung ferner ein Kraftübersetzungsmodul auf, welches eine auf die Vorrichtung in der genannten Längsrichtung einwirkende externe Auslösekraft übersetzt und dem Betätigungselement als eine in der genannten Längsrichtung wirkende Betätigungskraft übermittelt, wobei die Betätigungskraft grösser oder kleiner ist als die Auslösekraft. The Absenkdichtungsvorrichtung inventive has a housing rail, a lowered in the housing rail and liftable sealing strip, a arranged in the housing rail lowering mechanism for lowering the sealing strip and an operatively connected to the lowering mechanism and arranged in the housing rail actuator. The actuator actuates the lowering mechanism by its displacement in the longitudinal direction of the housing profile rail. According to the invention, the device further comprises a force transmission module which translates an external release force acting on the device in said longitudinal direction and transmits the actuating element as an actuating force acting in said longitudinal direction, wherein the actuation force is greater or less than the release force.

[0013] Da die Auslösung der Dichtung nach wie vor durch eine in Längsrichtung einwirkende externe Kraft erfolgt, lässt sich die Dichtung beim Schliessen der Tür automatisch absenken und beim Öffnen der Tür auch wieder automatisch anheben. Die erfindungsgemässe Vorrichtung lässt sich für normale Flügeltüren, aber auch für Schiebetüren einsetzen. Since the release of the seal is still done by a force acting in the longitudinal direction of the external force, the seal can automatically lower when closing the door and automatically raise again when you open the door. The inventive device can be used for normal wing doors, but also for sliding doors.

[0014] Vorzugsweise ist die Betätigungskraft grösser als die Auslösekraft. Die Kraftübersetzung, welche einen relativ geringen Anpressdruck auf das Auslöselement in eine für die Absenkung genügende Kraft übersetzt, ermöglicht eine wirkungsvolle und genügende Absenkung auch bei Schiebetüren. Es ist jedoch auch möglich, das Kraftübersetzungsmodul so zu gestalten, dass die Betätigungskraft kleiner ist als die Auslösekraft. Dies ist beispielsweise dann von Vorteil, wenn die Geschwindigkeit der Absenkung wesentlich ist. Preferably, the actuation force is greater than the release force. The power transmission, which translates a relatively low contact pressure on the trigger element in a force sufficient for the lowering, allows an effective and sufficient lowering even with sliding doors. However, it is also possible to make the power transmission module so that the actuation force is smaller than the release force. This is for example advantageous if the speed of the reduction is essential.

[0015] Die externe Auslösekraft und die Betätigungskraft verlaufen parallel, jedoch vorzugsweise versetzt zueinander. Vorzugsweise liegen jedoch beide in der Ebene der Türdichtung, vorzugsweise in der Türblattebene. Vorzugsweise verläuft bei bestimmungsgemässer Gebrauchslage der Dichtung die Richtung der externen Auslösekraft oberhalb der Richtung der Betätigungskraft. The external release force and the actuating force are parallel, but preferably offset from one another. Preferably, however, both lie in the plane of the door seal, preferably in the door leaf level. Preferably, in the intended use position of the seal, the direction of the external release force is above the direction of the actuating force.

[0016] Vorzugsweise ist ein Auslöseelement, insbesondere ein Bolzen, vorhanden, welches mit der externen Auslösekraft beaufschlagbar ist. Vorzugsweise steht dieses Auslöselement dem Türblatt und somit der Absenkdichtung seitlich vor. Dadurch steht das Auslöseelement beim Schliessen der Türe an der Türzarge an und wird hineingedrückt. In einer anderen Ausführungsform steht das Auslöseelement nicht vor, sondern der Türrahmen hat ein entsprechendes Gegenstück, welches auf das Auslöselement drückt. Auch hier kann das Auslöseelement ein Bolzen sein. Preferably, a trigger element, in particular a bolt, is present, which can be acted upon by the external release force. Preferably, this trigger element is the door leaf and thus the Absenkdichtung laterally. As a result, the triggering element is on closing the door on the door frame and is pressed into it. In another embodiment, the trigger element is not available, but the door frame has a corresponding counterpart, which presses on the trigger element. Again, the trigger element may be a bolt.

[0017] In einer weiteren Ausführungsform ist das Auslöseelement im Türrahmen vertieft oder vorstehend angeordnet, wobei es beim Schliessen der Tür auf ein Element des Kraftübertragungsmoduls, insbesondere auf einen ersten Schwenkarm, einwirkt. In a further embodiment, the trigger element is recessed in the door frame or arranged above, wherein it acts on closing of the door on an element of the power transmission module, in particular on a first pivot arm.

[0018] Das erfindungsgemässe Kraftübersetzungsmodul ist eine Auslöseeinheit. Dieses bildet vorzugsweise eine Einheit, welche bis auf die Kontaktierung mit dem Betätigungselement eigenständig und von der Dichtung unabhängig ist. Das Modul kann im Gehäuse der Dichtung angeordnet sein. Vorzugsweise ist das Modul jedoch ausserhalb angeordnet. Insbesondere bei dieser externen Anordnung lässt sich dieses Modul mit den unterschiedlichsten Absenkdichtungen kombinieren. The force transmission module according to the invention is a tripping unit. This preferably forms a unit which is independent of the seal and independent of the contact with the actuating element. The module can be arranged in the housing of the seal. Preferably, however, the module is arranged outside. Especially with this external arrangement, this module can be combined with a wide variety of lowering seals.

[0019] In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Auslöseeinheit bzw. das Kraftübersetzungsmodul ein Gehäuse auf, in welchem ein Auslöselement und Kraftübersetzungsmittel angeordnet sind, wobei das Auslöselement dem Gehäuse mit einem freien Ende vorsteht und wobei die Kraftübersetzungsmittel einen Schwenkarm aufweisen, welcher mit einem freien Ende dem Gehäuse vorsteht. In a preferred embodiment, the trip unit or the power transmission module comprises a housing in which a trigger element and force translating means are arranged, wherein the trigger element protrudes the housing with a free end and wherein the force translating means comprise a pivot arm, which with a free end protrudes the housing.

[0020] Vorzugsweise ist das Kraftübertragungsmodul und insbesondere das Auslöseelement in bestimmungsgemässer Gebrauchslage der Vorrichtung beabstandet oberhalb der Gehäuseprofilschiene angeordnet. Vorteilhaft ist zudem, dass bestehende Absenkdichtungen nicht oder nur minimal konstruktiv geändert werden müssen, um mit einer derartigen erfindungsgemässen Auslöseinheit verwendet zu werden. Diese Vorrichtung ist insbesondere für Dichtungen geeignet, bei welchen die Absenkung der Dichtleiste mittels eines parallel zur Längsrichtung der Dichtleiste verschiebbaren Betätigungsbolzens oder -stabs erfolgt. Preferably, the power transmission module and in particular the trigger element in the proper position of use of the device is spaced above the housing rail. It is also advantageous that existing Absenkdichtungen not or only minimal constructive change must be in order to be used with such inventive tripping unit. This device is particularly suitable for seals in which the lowering of the sealing strip by means of a parallel to the longitudinal direction of the sealing strip slidable actuating bolt or rod takes place.

[0021] Vorzugsweise ist das Betätigungselement ebenfalls ein Bolzen, wobei unter Bolzen insbesondere auch ein Stift, ein Stab oder eine Stange verstanden wird. Dies gilt auch für das Auslöselement. Preferably, the actuating element is also a bolt, wherein bolt is understood in particular also a pin, a rod or a rod. This also applies to the trigger element.

[0022] Vorzugsweise weist die Gehäuseprofilschiene ein Fenster auf, in welches das Kraftübersetzungsmodul zwecks Verschiebung des Betätigungselements hineinragt. Dadurch kann sich die Dichtleiste über die gesamte Breite der Tür erstrecken und trotzdem kann sie von oben oder seitlich mittels des Kraftübersetzungsmoduls betätigt werden. Vorzugsweise befindet sich das Fenster auf der in bestimmungsgemässer Gebrauchslage oben liegenden Seite der Gehäuseprofilschiene. Preferably, the housing profile rail has a window into which projects the force transmission module for the purpose of displacement of the actuating element. As a result, the sealing strip can extend over the entire width of the door and still it can be actuated from above or laterally by means of the power transmission module. The window is preferably located on the side of the housing profile rail which lies at the top in the intended position of use.

[0023] Das Kraftübersetzungsmodul lässt sich auf unterschiedliche Art und Weise ausführen. In einer äusserst platzsparenden Ausführungsform weist das Kraftübersetzungsmodul einen ersten Schwenkarm oder Hebel und einen zweiten Schwenkarm oder Hebel auf mit je einem ersten und je einem zweiten Ende. Das Auslöselement wirkt auf das erste Ende des ersten Schwenkarms. Das zweite Ende des ersten Schwenkarms steht mit dem ersten Ende des zweiten Schwenkarms im Eingriff. Das zweite Ende des zweiten Schwenkarms wirkt auf das Betätigungselement. Vorzugsweise weist das Kraftübersetzungsmodul keine weiteren Elemente zur Kraftübersetzung auf, so dass diese zwei Schwenkarme die einzigen Teile hierfür bilden. The force transmission module can be executed in different ways. In an extremely space-saving embodiment, the force transmission module has a first pivot arm or lever and a second pivot arm or lever, each with a first and a second end. The trigger element acts on the first end of the first pivot arm. The second end of the first pivot arm engages the first end of the second pivot arm. The second end of the second pivot arm acts on the actuator. Preferably, the power transmission module has no further elements for power transmission, so that these two pivot arms form the only parts thereof.

[0024] Das Auslöseelement kann ein separates Teil sein, welches bei externer Krafteinwirkung den ersten Schwenkarm bewegt. Vorzugsweise ist es jedoch fest mit dem ersten Schwenkarm verbunden. Eine einfache und platzsparende Ausführungsform ist gebildet, wenn das Auslöseelement, insbesondere in der Form eines Bolzens, mit dem zweiten Schwenkarm fest verbunden ist und mit diesem ein Winkelelement bildet. The triggering element may be a separate part, which moves the first pivoting arm with external force. Preferably, however, it is firmly connected to the first pivot arm. A simple and space-saving embodiment is formed when the trigger element, in particular in the form of a bolt, is fixedly connected to the second pivot arm and forms an angle element with the latter.

[0025] Das zweite Ende des zweiten Schwenkarms kann fest mit dem Betätigungselement verbunden sein. Vorzugsweise ist es jedoch separat zu diesem angeordnet. Dadurch lassen sich das Kraftübersetzungsmodul und die restliche, in der Gehäuseprofilschiene angeordnete Dichtung separat in einer Tür montieren. Des Weiteren ist es durch diese lose Anordnung möglich, bestehende Absenkdichtungen ohne grosse konstruktive Änderungen in der erfindungsgemässen Vorrichtung zu verwenden. The second end of the second pivot arm may be fixedly connected to the actuating element. Preferably, however, it is arranged separately from this. As a result, the force transmission module and the remaining, arranged in the housing rail seal can be mounted separately in a door. Furthermore, it is possible by this loose arrangement to use existing Absenkdichtungen without major design changes in the inventive device.

[0026] In einer bevorzugten Ausführungsform, dank welcher beispielsweise die lose Anordnung ermöglicht ist, bildet das zweite Ende des zweiten Schwenkarms eine Anschlagfläche, welche das Betätigungselement kontaktiert und dieses bei Schwenkbewegung des Schwenkarms in Längsrichtung der Gehäuseprofilschiene verschiebt. In a preferred embodiment, thanks to which, for example, the loose arrangement is made possible, the second end of the second pivot arm forms a stop surface which contacts the actuating element and this moves in pivoting movement of the pivot arm in the longitudinal direction of the housing profile rail.

[0027] Vorzugsweise ist das zweite Ende des zweiten Schwenkarms als Winkelelement ausgebildet. Dadurch lässt sie die Kontakt- oder Anschlagfläche nahe dem stirnseitigen Ende der Dichtleiste anordnen. Preferably, the second end of the second pivot arm is formed as an angle element. As a result, it can arrange the contact or stop surface near the front end of the sealing strip.

[0028] Die Schwenkbewegung des ersten Schwenkarms erzeugt eine Schwenkbewegung des zweiten Schwenkarms. Damit diese Übertragung möglichst reibungsfrei erfolgt, sind die einander zugewandten Enden der zwei Schwenkarme vorzugsweise als Zahnräder bzw. als Zahnradsegmente ausgebildet, welche miteinander kämmen. Dabei weist das Zahnrad eines der zwei Schenkarme mindestens zwei, vorzugsweise genau zwei Zähne und das Zahnrad des anderen Schwenkarms mindestens einen Zahn, vorzugsweise genau einen Zahn, auf. The pivotal movement of the first pivot arm generates a pivotal movement of the second pivot arm. In order for this transmission to take place as frictionlessly as possible, the mutually facing ends of the two pivoting arms are preferably designed as gearwheels or as gearwheel segments, which mesh with one another. In this case, the gear of one of the two Schenkarme at least two, preferably exactly two teeth and the gear of the other pivot arm at least one tooth, preferably exactly one tooth, on.

[0029] In einer bevorzugten Ausführungsform sind die zwei Schwenkarme um je eine Schwenkachse schwenkbar, wobei diese zwei Schwenkachsen beabstandet zueinander angeordnet sind. Vorzugsweise sind die zwei Schwenkachsen in bestimmungsgemässer Gebrauchslage der Vorrichtung entlang einer Vertikalachse untereinander angeordnet. Diese Anordnung ist platzsparend und ermöglicht zudem eine optimale Kraftübersetzung auf das Betätigungselement. In a preferred embodiment, the two pivot arms are pivotable about a respective pivot axis, wherein these two pivot axes are arranged spaced from each other. Preferably, the two pivot axes are arranged in the proper position of use of the device along a vertical axis with each other. This arrangement saves space and also allows optimal power transmission to the actuator.

[0030] Vorzugsweise ist mindestens eine der Schwenkachsen, vorzugsweise sind beide Schwenkachsen lagefixiert. Die zwei Schwenkarme können in einem Gehäuse angeordnet sein, welches gleichzeitig zur Fixierung der Schwenkachsen dient. Dadurch lässt sich das Kraftübersetzungsmodul als eine Einheit in eine Tür einbauen. Dies erleichtert den Einbau. Preferably, at least one of the pivot axes, preferably both pivot axes are fixed in position. The two pivot arms can be arranged in a housing, which also serves to fix the pivot axes. As a result, the power transmission module can be installed as a unit in a door. This facilitates installation.

[0031] Die erfindungsgemässe Vorrichtung und das erfindungsgemässe Kraftübersetzungsmodul ermöglichen eine Reduktion der Kraft, welche für die Absenkung der Dichtleiste aufgewendet werden muss. Die Rückstellung des Kraftübertragungsmoduls beim Öffnen der Tür kann durch die Anhebung der Dichtleiste oder selbsttätig erfolgen. Im letztgenannten Fall sind vorzugsweise Rückstellkräfte, insbesondere mittels Federelementen, im Modul vorhanden. The device according to the invention and the force transmission module according to the invention make it possible to reduce the force which has to be expended for the lowering of the sealing strip. The provision of the power transmission module when opening the door can be done by raising the sealing strip or automatically. In the latter case, preferably restoring forces, in particular by means of spring elements, are present in the module.

[0032] Alternativ oder zusätzlich kann dieses Kraftübersetzungsmodul auf so ausgebildet werden, dass es beim Öffnen der Tür vollumfänglich oder unterstützend die Anhebung der Dichtleiste erwirkt. Hierzu lassen sich beispielsweise entsprechende Rückstellkräfte, insbesondere mittels Federelementen, im Kraftübersetzungsmodul vorsehen. Alternatively or additionally, this force transmission module can be designed so that it causes the raising of the sealing strip when opening the door in full or supportive. For this purpose, for example, corresponding restoring forces, in particular by means of spring elements, can be provided in the force transmission module.

[0033] Die erfindungsgemässe Absenkdichtungsvorrichtung eignet sich insbesondere für die Verwendung in Schiebetüren und Schiebefenstern. Sie lässt sich jedoch auch in Flügeltüren, welche eine Schwenkbewegung um einen Türangel ausführen, einsetzen. The inventive Absenkdichtungsvorrichtung is particularly suitable for use in sliding doors and sliding windows. However, it can also be used in gullwing doors which perform a pivoting movement about a hinge.

[0034] Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further embodiments are given in the dependent claims.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0035] Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine Seitenansicht einer erfindungsgemässen Absenkdichtungsvorrichtung mit stark verkürzt dargestellter Absenkdichtung; <tb>Fig. 2<SEP>eine Ansicht der Absenkdichtungsvorrichtung gemäss Fig. 1 von vorne; <tb>Fig. 3<SEP>eine perspektivische Darstellung einem erfindungsgemässen Kraftübersetzungsmodul; <tb>Fig. 4<SEP>eine Seitenansicht des Kraftübersetzungsmoduls gemäss Fig. 3 ohne Seitenwand in einer Ausgangsstellung, welche einer nicht dargestellten angehobenen Dichtleiste entspricht; <tb>Fig. 5<SEP>das Kraftübersetzungsmodul gemäss Fig. 4 in einer Zwischenstellung, bei welcher die nicht dargestellte Dichtleiste leicht abgesenkt ist; <tb>Fig. 6<SEP>das Kraftübersetzungsmodul gemäss Fig. 4 in einer Endstellung, bei welcher die nicht dargestellte Dichtleiste vollständig abgesenkt ist; <tb>Fig. 7<SEP>eine perspektivische Darstellung der Absenkdichtung gemäss Fig. 1 mit einigen Teilen der Auslöseeinheit; <tb>Fig. 8<SEP>einen Längsschnitt durch die Absenkdichtungsvorrichtung gemäss Fig. 1 und <tb>Fig. 9<SEP>einen vergrösserten Ausschnitt gemäss Fig. 8 .A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the drawings, which are merely illustrative and not restrictive interpreted. In the drawings show: <Tb> FIG. 1 <SEP> a side view of a lowering sealing device according to the invention with a shortened seal shown in a very shortened manner; <Tb> FIG. 2 <SEP> a view of the Absenkdichtungsvorrichtung of Figure 1 from the front. <Tb> FIG. 3 <SEP> a perspective view of a force transmission module according to the invention; <Tb> FIG. 4 is a side view of the force transmission module according to FIG. 3 without side wall in an initial position which corresponds to a raised sealing strip, not shown; <Tb> FIG. 5 <SEP> the power transmission module according to FIG 4 in an intermediate position in which the sealing strip, not shown, is slightly lowered. <Tb> FIG. 6 <SEP> the force transmission module according to FIG. 4 in an end position in which the sealing strip, not shown, is completely lowered; <Tb> FIG. 7 <SEP> a perspective view of the lowering seal according to FIG. 1 with some parts of the release unit; <Tb> FIG. 8 <SEP> is a longitudinal section through the Absenkdichtungsvorrichtung according to FIG. 1 and <Tb> FIG. 9 <SEP> an enlarged section according to FIG. 8.

Beschreibung bevorzugter AusführungsformenDescription of preferred embodiments

[0036] In den Fig. 1 und 2 ist eine erfindungsgemässe Absenkdichtungsvorrichtung dargestellt. Sie weist eine automatisch mechanisch absenkbare Absenkdichtung 1 bekannter Art sowie ein Kraftübersetzungsmodul 2 auf. In Figs. 1 and 2 an inventive Absenkdichtungsvorrichtung is shown. It has an automatically mechanically lowerable lowering seal 1 of known type and a force transmission module 2.

[0037] Die Absenkdichtung 1 umfasst im Wesentlichen eine Gehäuseprofilschiene 10, eine darin absenkbar und anhebbar gehaltene Dichtleiste 11 sowie einen in den Fig. 1 und 2 nicht dargestellten Absenkmechanismus zum Anheben und Absenken der Dichtleiste 11. Der Absenkmechanismus besteht beispielsweise aus Blattfedern, welche mit der Gehäuseprofilschiene 10 und der Dichtleiste 11 verbunden sind und über annähernd die gesamte Länge der Dichtleiste 11 angeordnet sind. Ein Betätigungselement, hier ein Betätigungsbolzen 13 (siehe Fig. 8 und 9 ), ist mit diesen Blattfedern verbunden. Durch Druck auf den Betätigungsbolzen 13 in Längsrichtung der Dichtleiste 11 bzw. der Gehäuseprofilschiene 10 verschiebt sich dieser und die Blattfedern werden gespannt. Sie drücken so die Dichtleiste 11 nach unten. Vermindert sich der Druck auf den Betätigungsbolzen 13, so wird die Dichtleiste 11 dank der Rückstellkraft der Blattfedern wieder angehoben. Es lassen sich jedoch auch andere Absenkmechanismen verwenden. The lowering seal 1 essentially comprises a housing profile rail 10, a sealing strip 11 which can be lowered and raised therein, and a lowering mechanism, not shown in FIGS. 1 and 2, for raising and lowering the sealing strip 11. The lowering mechanism consists, for example, of leaf springs, which are provided with the housing profile rail 10 and the sealing strip 11 are connected and are arranged over approximately the entire length of the sealing strip 11. An actuating element, here an actuating pin 13 (see FIGS. 8 and 9), is connected to these leaf springs. By pressing on the actuating pin 13 in the longitudinal direction of the sealing strip 11 or the housing profile rail 10, this shifts and the leaf springs are tensioned. You press so the sealing strip 11 down. Decreases the pressure on the actuating pin 13, the sealing strip 11 is raised thanks to the restoring force of the leaf springs again. However, other lowering mechanisms can be used.

[0038] Die Dichtleiste 11 umfasst in diesem Beispiel gemäss Fig. 2 eine Trägerprofilschiene 12 und einem daran befestigten ein- oder mehrstückigen Dichtungsprofil 15. Die Schienen 10 und 12 sind vorzugsweise aus Aluminium gefertigt, das Dichtungsprofil 15 vorzugsweise aus einem Elastomer. Ein Dämpfungsprofil 14, welches ein Klappern der Dichtung beim Absenken und Anheben verhindert, kann ebenfalls vorhanden sein. Es kann beispielsweise aus einem Filz gefertigt sein. The sealing strip 11 comprises in this example according to FIG. 2, a support rail 12 and a single or multi-piece sealing profile attached thereto 15. The rails 10 and 12 are preferably made of aluminum, the sealing profile 15, preferably made of an elastomer. A damping profile 14, which prevents rattling of the seal when lowering and lifting, may also be present. It can for example be made of a felt.

[0039] Die Absenkdichtung 1 wird in bekannter Art und Weise in einer Nut in einer unteren Stirnseite einer Tür befestigt. Sie kann alternativ auch an der unteren Stirnseite der Tür angeordnet sein. Das Kraftübersetzungsmodul 2 ist in bestimmungsgemässer Gebrauchslage oberhalb der Absenkdichtung 1 angeordnet. Das Kraftübersetzungsmodul 2 weist ein Gehäuse 20 auf, welches vorzugsweise als quaderförmiger Kasten ausgebildet ist. Er kann beispielsweise aus Aluminium gefertigt sein. Eine Schmalseite des Gehäuses 20 ist durch eine Frontplatte 21, auch Stülp genannt, gebildet, welche vorzugsweise das restliche Gehäuse 20 in der Höhe überragt. Das Gehäuse 20 ist vorzugsweise in eine Nut einer seitlichen Stirnseite der Tür eingelassen, wobei die Frontplatte 21 vorzugsweise mit der seitlichen Stirnfläche der Tür fluchtet. Zur Befestigung des Gehäuses 20 an der Tür weist die Frontplatte 21 Befestigungslöcher 29 zur Aufnahme von Schrauben oder Nägeln auf. The lowering seal 1 is fastened in a known manner in a groove in a lower end face of a door. It may alternatively be arranged on the lower end side of the door. The power transmission module 2 is arranged in the intended use position above the lowering seal 1. The power transmission module 2 has a housing 20, which is preferably designed as a cuboid box. It can be made of aluminum, for example. A narrow side of the housing 20 is formed by a front plate 21, also called Stülp, which preferably projects beyond the rest of the housing 20 in height. The housing 20 is preferably embedded in a groove of a lateral end face of the door, wherein the front panel 21 is preferably aligned with the lateral end face of the door. To attach the housing 20 to the door, the front panel 21 mounting holes 29 for receiving screws or nails.

[0040] Am Gehäuse 20 ist im unteren vorderen Bereich vorzugsweise ein Befestigungswinkel 23 angeordnet. Dieser Befestigungswinkel 23 lässt sich in eine Nut 101 im oberen Bereich der Gehäuseprofilschiene 10 einschieben, wie dies in den Fig. 7 und 9 gut erkennbar ist. Dadurch lässt sich die Gehäuseprofilschiene 10 und damit die Absenkdichtung 1 auf dieser Seite ohne weitere Befestigungsmittel lagefixiert halten. Vorzugsweise ist auch keine weitere fixierende Verbindung zwischen Absenkdichtung 1 und Kraftübersetzungsmodul 2 vorhanden. On the housing 20, a mounting bracket 23 is preferably arranged in the lower front region. This mounting bracket 23 can be inserted into a groove 101 in the upper region of the housing profile rail 10, as is clearly visible in FIGS. 7 and 9. As a result, the housing profile rail 10 and thus the lowering seal 1 can be fixed in position on this side without further fastening means. Preferably, no further fixing connection between Absenkdichtung 1 and force transmission module 2 is present.

[0041] Auf der gegenüberliegenden Seite ist die Absenkdichtung 1 mit bekannten Mitteln an der zweiten seitlichen Stirnfläche der Tür befestigt. Dies kann, wie in den Fig. 1 und 8 erkennbar ist, ein Haltewinkel 3 bekannter Art sein, welcher ebenfalls in die Nut 101 eingeschoben ist und welcher mittels Schrauben oder Nägeln an der Tür fixiert ist. On the opposite side of the lowering seal 1 is fixed by known means to the second lateral end face of the door. This can, as can be seen in Figs. 1 and 8, be a bracket 3 of known type, which is also inserted into the groove 101 and which is fixed by means of screws or nails on the door.

[0042] Die Frontplatte 21 weist eine Öffnung 28 auf, durch welche ein Auslöseelement ragt. Hier ist das Auslöseelement ein Auslösebolzen 22, welcher in einer Ausgangsstellung vorzugsweise annähernd senkrecht der Frontplatte 21 vorsteht und somit annähernd parallel zur Längsrichtung der Dichtleiste 11 und beabstandet von dieser Dichtleiste 11 verläuft. The front plate 21 has an opening 28 through which a triggering element protrudes. Here, the trigger element is a release bolt 22, which protrudes in an initial position, preferably approximately perpendicular to the front panel 21 and thus approximately parallel to the longitudinal direction of the sealing strip 11 and spaced from this sealing strip 11 extends.

[0043] In Fig. 4 ist das Innere des Kraftübersetzungsmoduls 2 erkennbar. Im Gehäuse 20 ist ein erster Schwenkarm 24 um eine fest mit dem Gehäuse 20 verbundene Schwenkachse 25 gelagert. Der Schwenkarm 24 weist einen langen und einen kurzen Schenkel bzw. ein erstes und eine zweites freie Ende auf. Der lange Schenkel ragt nach oben und ist mit dem Auslösebolzen 22 fest verbunden. Vorzugsweise ist der Auslösebolzen 22 über ein Gewinde in seiner relativen Lage zum langen Schenkel einstellbar. Dadurch lässt sich der Anpressdruck durch den Türrahmen einstellen. Der lange Schenkel könnte auch einfach am Auslösebolzen 22 anstehen. In diesem Fall ist jedoch vorzugsweise eine Rückstellkraft, insbesondere mittels einer Rückstellfeder, vorhanden. Auslösebolzen 22 und erster Schwenkarm 24 bilden einen Winkel, vorzugsweise einen rechten Winkel. Der kurze Schenkel des ersten Schwenkarms ist um ein Vielfaches kürzer als der lange Schenkel. Dieser kurze Schenkel ist mit einem Zahnrad mit zwei Zähnen 240 versehen. In Fig. 4, the interior of the power transmission module 2 can be seen. In the housing 20, a first pivot arm 24 is mounted about a pivot axis 25 fixedly connected to the housing 20. The pivot arm 24 has a long and a short leg or a first and a second free end. The long leg projects upwards and is firmly connected to the release pin 22. Preferably, the trigger pin 22 is adjustable via a thread in its relative position to the long leg. This allows the contact pressure to be adjusted through the door frame. The long leg could also simply pending on the release pin 22. In this case, however, a restoring force, in particular by means of a return spring, is preferably present. Release bolt 22 and first pivot arm 24 form an angle, preferably a right angle. The short leg of the first pivot arm is many times shorter than the long leg. This short leg is provided with a gear with two teeth 240.

[0044] Im Gehäuse 20 ist ferner ein zweiter Schwenkarm 26 angeordnet. Auch er ist um eine Schwenkachse 27 schwenkbar gehalten, wobei auch diese zweite Schwenkachse 27 fest mit dem Gehäuse 20 verbunden ist. Vorzugsweise dient diese Lagerstelle gleichzeitig zur Befestigung der Seitenplatte des Gehäuses 20 mit dem restlichen Gehäuse. In the housing 20, a second pivot arm 26 is further arranged. He is also pivotally supported about a pivot axis 27, wherein this second pivot axis 27 is fixedly connected to the housing 20. Preferably, this bearing serves at the same time for fixing the side plate of the housing 20 with the rest of the housing.

[0045] Die zwei Schwenkachsen 25, 27 liegen vorzugsweise auf einer vertikalen Linie, wobei die zweite Schwenkachse 27 unterhalb der ersten Schwenkachse 25 angeordnet ist. Der zweite Schwenkarm 26 ist wesentlich kürzer ausgebildet als der erste Schwenkarm 24. Auch er weist zwei Schenkel bzw. zwei freie Enden auf. The two pivot axes 25, 27 are preferably on a vertical line, wherein the second pivot axis 27 is disposed below the first pivot axis 25. The second pivot arm 26 is formed substantially shorter than the first pivot arm 24. He also has two legs or two free ends.

[0046] Ein erster kurzer Schenkel ist als Zahnrad mit einem einzigen Zahn 260 ausgebildet. Dieses Zahnrad kämmt mit dem Zahnrad des ersten Schwenkarms 24, so dass dem lneinandergreifen eine Schwenkbewegung des ersten Schwenkarms 24 eine Schwenkbewegung des zweiten Schwenkarms 26 erzeugt und umgekehrt. Es ist auch möglich, die Verbindung zwischen den zwei Schwenkarmen 24, 26 anders auszubilden, solange eine Bewegungsübertragung stattfinden kann. Es ist zudem auch möglich, den zweiten Schwenkarm 26 mit zwei Zähnen und den ersten Schwenkarm 24 mit einem einzigen Zahn auszubilden. A first short leg is formed as a gear with a single tooth 260. This gear meshes with the gear of the first pivot arm 24 so that pivotal movement of the first pivot arm 24 produces pivotal movement of the second pivot arm 26 and vice versa. It is also possible to form the connection between the two pivoting arms 24, 26 differently, as long as a transmission of motion can take place. In addition, it is also possible to form the second pivot arm 26 with two teeth and the first pivot arm 24 with a single tooth.

[0047] Der zweite Schenkel des zweiten Schwenkarms 26 ist vorzugsweise länger ausgebildet als der erste Schenkel, jedoch immer noch wesentlich kürzer als der erste Schenkel des ersten Schwenkarms 24. Dieser zweite Schenkel weist vorzugsweise einen Winkel 261 mit einer Anschlagfläche 262 auf. Die Anschlagfläche 262 ist zum Betätigungsmechanismus und insbesondere zum Betätigungsbolzen 13 hin gerichtet. Dank des Winkels 261 ist die Anschlagfläche 262 nahe dem stirnseitigen Ende der Absenkdichtung angeordnet. Der Winkel 261 ist dabei so ausgebildet und bemessen, dass der Befestigungswinkel 23 ebenfalls in diesem Bereich angeordnet sein kann. Dies ist in Fig. 4 gut erkennbar. The second leg of the second pivot arm 26 is preferably longer than the first leg, but still substantially shorter than the first leg of the first pivot arm 24. This second leg preferably has an angle 261 with a stop surface 262. The stop surface 262 is directed to the actuating mechanism and in particular to the actuating pin 13 out. Thanks to the angle 261, the stop surface 262 is disposed near the front end of Absenkdichtung. The angle 261 is designed and dimensioned such that the mounting bracket 23 can also be arranged in this area. This is clearly visible in FIG.

[0048] Gemäss Fig. 7 weist die Gehäuseprofilschiene 10 in ihrer oberen Fläche ein Fenster 100 auf. Durch dieses Fenster ragt der Winkel 261 des zweiten Schwenkarms 26, wie dies auch in den Fig. 8 und 9 erkennbar ist. According to FIG. 7, the housing profile rail 10 has a window 100 in its upper surface. Through this window, the angle 261 of the second pivot arm 26 projects, as can also be seen in FIGS. 8 and 9.

[0049] Wie zudem in den Fig. 8 und 9 gut erkennbar ist, kontaktiert die Anschlagfläche 262 und somit der zweite Schwenkarm 26 den Betätigungsbolzen 13. In den Fig. 4 , 8 und 9 ist die Auslöseeinheit bzw. das Kraftübersetzungsmodul in der Ausgangsstellung dargestellt. Es wirkt keine externe Kraft auf den Auslösebolzen 22. Die zwei Schwenkarme 24, 26 verlaufen in vertikaler Richtung und es wirkt auch keine Kraft auf den Betätigungsbolzen 13. Die Dichtleiste 11 ist somit angehoben. Dies entspricht einer offenen Tür. As can also be clearly seen in FIGS. 8 and 9, the stop surface 262 and thus the second pivot arm 26 make contact with the actuating bolt 13. In FIGS. 4, 8 and 9, the triggering unit or force transmission module is shown in the starting position , It acts no external force on the release pin 22. The two pivot arms 24, 26 extend in the vertical direction and there is no force on the actuating pin 13. The sealing strip 11 is thus raised. This corresponds to an open door.

[0050] Fig. 5 zeigt das Kraftübersetzungsmodul in einer Zwischenstellung, welche einer teilweise geschlossenen Tür entspricht. Da nun der Auslösebolzen 22 an einem nicht dargestellten Türrahmen ansteht, wird er in das Gehäuse 20 gedrückt. Er schwenkt den ersten Schwenkarm 24, welcher den zweiten Schwenkarm 26 in die Gegenrichtung auslenkt. Die Anschlagfläche 262 bewegt sich vom stirnseitigen Ende der Dichtung weg nach innen und verschiebt so den Betätigungsbolzen 13. Dieser aktiviert dadurch den Absenkmechanismus im Innern der Gehäuseprofilschiene 10 und die Dichtleiste 11 wird abgesenkt. Fig. 5 shows the power transmission module in an intermediate position corresponding to a partially closed door. Since now the trigger pin 22 is present on a door frame, not shown, it is pressed into the housing 20. He pivots the first pivot arm 24, which deflects the second pivot arm 26 in the opposite direction. The stop surface 262 moves away from the front end of the seal inwards and so shifts the actuating pin 13. This thereby activates the lowering mechanism in the interior of the housing profile rail 10 and the sealing strip 11 is lowered.

[0051] Fig. 6 zeigt den Zustand bei vollständig geschlossener Tür und vollständig abgesenkter Dichtleiste 11. Wird die Tür wieder geöffnet, so wird der Betätigungsbolzen 13 dank der Rückstellkraft des Absenkmechanismus wieder zum stirnseitigen Ende gedrückt. Er schwenkt dadurch den zweiten Schwenkarm 26 in die Ausgangsstellung zurück. Dadurch gelangen auch der erste Schwenkarm 24 und der Auslösebolzen 22 in ihre Ausgangsstellung gemäss Fig. 4 zurück. Fig. 6 shows the state with the door completely closed and completely lowered sealing strip 11. If the door is opened again, the actuating pin 13 is pushed back to the front end thanks to the restoring force of the lowering mechanism. It thereby pivots the second pivot arm 26 back to the starting position. As a result, the first pivot arm 24 and the release bolt 22 also return to their starting position according to FIG. 4.

[0052] Jeder der Schwenkarme 24, 26 bildet einen Hebel für eine Kraftübersetzung. Die Kombination der zwei Schwenkarme 24, 26 miteinander ermöglicht eine optimale Änderung einer relativ kleinen externen Kraft, welche auf den Auslösebolzen 22 wirkt, in eine grössere Kraft, welche auf den Betätigungsbolzen 13 wirkt und welche genügend gross ist, um den Absenkmechanismus zu betätigen. Beide Kräfte verlaufen dabei vorzugsweise parallel zur Längsrichtung der Dichtleiste 11. Werden Schwenkarme mit anderen Längenverhältnissen verwendet, so lässt sich ein umgekehrtes Kraftübersetzungsverhältnis erhalten. Die Betätigungskraft ist dann kleiner als die externe Auslösekraft. Each of the pivot arms 24, 26 forms a lever for a power transmission. The combination of the two pivot arms 24, 26 with each other allows an optimal change of a relatively small external force acting on the release pin 22, in a larger force acting on the actuating pin 13 and which is large enough to actuate the Absenkmechanismus. In this case, both forces preferably run parallel to the longitudinal direction of the sealing strip 11. If pivoting arms with other length ratios are used, an inverse force transmission ratio can be obtained. The actuation force is then smaller than the external release force.

[0053] Die erfindungsgemässe Absenkdichtungsvorrichtung lässt sich mit relativ geringem Kraftaufwand betätigen und ist insbesondere für Schiebetüren geeignet. The Absenkdichtungsvorrichtung invention can be operated with relatively little effort and is particularly suitable for sliding doors.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0054] <tb>1<SEP>Absenkdichtung <tb>10<SEP>Gehäuseprofilschiene <tb>100<SEP>Fenster <tb>101<SEP>Nut <tb>11<SEP>Dichtleiste <tb>12<SEP>Trägerprofilschiene <tb>13<SEP>Betätigungsbolzen <tb>14<SEP>Dämpfungseinsatz <tb>15<SEP>Dichtungsprofil <tb>2<SEP>Kraftübertragungsmodul <tb>20<SEP>Gehäuse <tb>21<SEP>Frontplatte <tb>22<SEP>Auslösebolzen <tb>23<SEP>Befestigungswinkel <tb>24<SEP>erster Schwenkarm <tb>240<SEP>Zahn <tb>25<SEP>erste Schwenkachse <tb>26<SEP>zweiter Schwenkarm <tb>260<SEP>Zahn <tb>261<SEP>Winkel <tb>262<SEP>Anschlagfläche <tb>27<SEP>zweite Schwenkachse <tb>28<SEP>Öffnung <tb>29<SEP>Befestigungsloch <tb>3<SEP>Haltewinkel[0054] <Tb> 1 <September> drop-down seal <Tb> 10 <September> Housing rail <Tb> 100 <September> Window <Tb> 101 <September> Nut <Tb> 11 <September> sealing strip <T b> 12 <September> carrier rail <Tb> 13 <September> actuating pin <Tb> 14 <September> damping insert <Tb> 15 <September> sealing profile <Tb> 2 <September> power transmission module <Tb> 20 <September> Housing <Tb> 21 <September> faceplate <Tb> 22 <September> release bolt 'Tb> 23 <September> Mounting bracket <tb> 24 <SEP> first swivel arm <Tb> 240 <September> tooth <tb> 25 <SEP> first pivot axis <tb> 26 <SEP> second swivel arm <Tb> 260 <September> tooth <Tb> 261 <September> Angle <Tb> 262 <September> stop surface <tb> 27 <SEP> second pivot axis <Tb> 28 <September> opening <Tb> 29 <September> mounting hole <Tb> 3 <September> Bracket

Claims

1. lowering sealing device with a housing profile rail (10), a in the housing profile rail (10) lowered and liftable held sealing strip (11) arranged in the housing profile rail (10) lowering mechanism for lowering the sealing strip (11), one operatively connected to the lowering mechanism and in the housing profile rail (10) arranged actuating element (13), which actuates the lowering by its displacement in the longitudinal direction of the housing profile rail (10), characterized in that the device further comprises a force transmission module (2) which acts on the device in said longitudinal direction translated external triggering force and transmitted to the actuating element (13) as acting in said longitudinal direction actuating force to actuate the lowering mechanism, wherein the actuating force is greater or less than the release force.

2. Absenkdichtungsvorrichtung according to claim 1, wherein the force transmission module (2) outside the housing profile rail (10) is arranged.

3. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 1 or 2, wherein the force transmission module (2) has a trigger element (22), in particular a bolt, which can be acted upon by the external release force.

4. Absenkdichtungsvorrichtung according to claim 3, wherein the force transmission module (24, 26) has a first pivot arm (24) and a second pivot arm (26), wherein both pivot arms (24, 26) each have a first and a second end, wherein the trigger element (22) acts on the first end of the first pivot arm (24), wherein the second end of the first pivot arm (24) engages the first end of the second pivot arm (26), and wherein the second end (261) of the second pivot arm (FIG. 26) acts on the actuating element (13).

5. Absenkdichtungsvorrichtung according to claim 4, wherein the trigger element (22) is fixedly connected to the first pivot arm (24) and together form an angle element.

6. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 4 or 5, wherein the second end (261) of the second pivot arm (26) and the actuating element (13) are not firmly connected to each other.

7. Absenkdichtungsvorrichtung according to one of claims 4 to 6, wherein the second end (261) of the second pivot arm (26) has a stop surface (262) which contacts the actuating element (13) and this with pivotal movement of the second pivot arm (26) in the longitudinal direction the housing profile rail (10) moves.

8. Absenkdichtungsvorrichtung according to claim 7, wherein the second end (261) of the second pivot arm (26) is formed as an angle element.

9. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 4 to 8, wherein the facing ends of the two pivot arms (24, 26) are formed as gears, which mesh with each other, wherein the gear of one of the two Schenk arms (24) at least two teeth (240) and the gear of the other pivot arm (26) has at least one tooth (260).

10. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 4 to 9, wherein the two pivot arms (24, 26) about a pivot axis (25, 27) are pivotable and wherein these two pivot axes (25, 27) spaced from each other, wherein the two pivot axes (25, 27) are arranged in the proper position of use of the device along a vertical line with each other.

11. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 4 to 10, wherein at least one of the pivot axes (25, 27) of the two pivot arms (24, 26), preferably both pivot axes (25, 27) of the two pivot arms (24, 26) are fixed in position.

12. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 1 to 11, wherein the force transmission module (2) in the proper position of use of the device spaced above the housing profile rail (10) is arranged.

13. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 1 to 12, wherein the housing profile rail (10) has a window (100) into which the force transmission module (2) for the purpose of displacement of the actuating element (13) protrudes.

14. Absenkdichtungsvorrichtung according to any one of claims 1 to 13, wherein the actuating element (13) is a bolt.

15. force transmission module of a Absenkdichtungsvorrichtung according to one of claims 1 to 14, wherein the Absenkdichtungsvorrichtung a housing profile rail (10) having a longitudinal direction, in the housing profile rail (10) lowered and liftable arranged sealing strip (11), one in the housing profile rail (10) arranged lowering mechanism for lowering the sealing strip (11) and an actuating element (13) operatively connected to the lowering mechanism and arranged in the housing profile rail (10), characterized in that the force transmission module (2) is a triggering unit and that there is an external triggering force acting in said longitudinal direction translated and the actuating element (13) transmitted as acting in said longitudinal direction actuating force to actuate the lowering mechanism, wherein the actuating force is greater or less than the external triggering force.