CH703398A1

CH703398A1 - Damper and haul-in.

Info

Publication number: CH703398A1
Application number: CH01081/10A
Authority: CH
Inventors: Marco Muther; Walter Gaemperle
Original assignee: Eku Ag
Priority date: 2010-07-02
Filing date: 2010-07-02
Publication date: 2012-01-13
Also published as: EP2588696A1; EP2588696B8; WO2012000120A1; BR112013000035A2; EP2588696B1; DE202011002641U1; JP2013533402A

Abstract

Die Dämpfer- und Einziehvorrichtung (19) ist in einem Gehäuse mit zwei am vorderen und hinteren Ende angebrachten Tragrollen innerhalb der Laufschiene (5) frei beweglich eingesetzt. Durch eine Kupplung kann die Vorrichtung (19), nachdem die Schiebetür (7) mit dem Laufwerk (9) auf der Führungsschiene (5) aufgesetzt ist, am Laufwerk (9) eingerastet werden. Die Vorrichtung (19) befindet sich stets hinter der Schiebetür (7) und ist auch bei geöffneter Schiebetür (7) unsichtbar.The damper and retractor (19) is freely movably inserted within a housing with two support rollers attached to the front and rear end within the track rail (5). By a coupling, the device (19), after the sliding door (7) with the drive (9) is placed on the guide rail (5), are engaged on the drive (9). The device (19) is always located behind the sliding door (7) and is invisible even when the sliding door (7) is open.

Description

[0001] Gegenstand der Erfindung ist eine Dämpfer- und Einziehanordnung für eine Schiebetür gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a damper and Einziehanordnung for a sliding door according to the preamble of claim 1.

[0002] Dämpfer- und Einziehvorrichtungen für Schiebetüren sind in verschiedensten Ausführungen bekannt. Seit langem kennt man Dämpfer- und Einziehvorrichtungen, die entweder an der Rückseite der Schiebetür befestigt sind oder solche, die am Schrank befestigt sind und mit der Schiebetür in Eingriff gelangen, sobald letztere sich der Schliessposition nähert. Seit einiger Zeit sind auch Dämpfer- und Einziehvorrichtungen bekannt, die innerhalb der Führungsschienen angeordnet sind. Diese Dämpfer- und Einziehvorrichtungen sind Teil eines innerhalb der Führungsschiene angeordneten Laufwerks oder sie sind in Serie zum Laufwerk angeordnet und mit diesem fest verbunden. Sowohl Dämpfer- und Einziehvorrichtungen, die Teil des Laufwerks sind, als auch solche, die mit letzterem fest verbunden sind, müssen zusammen mit dem Laufwerk vor der Montage der Schiene in einem Schrank oder an der Decke eines Raums in die Schiene eingefahren werden. Damper and retractors for sliding doors are known in various designs. For a long time, damper and retractors have been known, either fixed to the back of the sliding door or fixed to the cabinet and engaging the sliding door as the latter approaches the closing position. For some time, damper and retracting devices are known, which are arranged within the guide rails. These damper and retractors are part of a drive arranged within the guide rail or they are arranged in series with the drive and firmly connected thereto. Both damper and retractors that are part of the drive as well as those that are fixed to the latter must be run into the rail together with the drive before mounting the rail in a cabinet or on the ceiling of a room.

[0003] Für Schiebetüren, deren Laufwerksrollen nicht innerhalb der Führungsschiene abwälzen, sondern ausserhalb der Schiene angeordnet sind, eignen sich die bekannten Dämpfungs- und Einziehvorrichtungen nicht. For sliding doors, the drive rollers do not roll off within the guide rail, but are arranged outside the rail, the known damping and retraction devices are not.

[0004] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Dämpfer- und Einziehanordnung zu schaffen, die bei geöffneter Schiebetür nicht sichtbar ist und die auch für mehrere übereinander gleitende Schiebetüren mit ausserhalb der Führungsschienen angeordneten Rollen einsetzbar ist. An object of the present invention is therefore to provide a damper and Einziehanordnung, which is not visible when the sliding door open and which is also used for a plurality of sliding sliding doors with outside of the guide rails arranged rolls.

[0005] Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Dämpfer- und Einziehanordnung gemäss den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben. This object is achieved by a damper and Einziehanordnung according to the features of claim 1. Advantageous embodiments of the device are described in the dependent claims.

[0006] Die erfindungsgemässe Dämpfer- und Einziehvorrichtung kann trotz ausserhalb der Führungsschiene angeordneter Laufrollen innerhalb der Führungsschiene angeordnet werden und lässt sich beim oder nach dem Aufsetzen der Schiebetür auf die Führungsschiene mit der Schiebetür verbinden. Die Vorrichtung ist bei geöffneter Schiebetür unsichtbar. The inventive damper and retractor can be arranged despite arranged outside of the guide rail rollers within the guide rail and can connect to the sliding rail during or after placing the sliding door on the guide rail. The device is invisible when the sliding door is open.

[0007] Anhand eines illustrierten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Reference to an illustrated embodiment, the invention will be explained in more detail.

[0008] Es zeigen: <tb>Fig. 1<sep>eine Teilansicht eines Schrankbodens und einer Schiebetür mit auf der Führungsschiene aufgesetztem Laufwerk, schrankseitig, <tb>Fig. 2<sep>das Laufwerk vor der Verbindung mit der Dämpfer- und Einziehvorrichtung, <tb>Fig. 3<sep>ein Ausschnitt aus einem Schrankboden und einer Schiebetür kurz vor dem Aufsetzen der Schiebetür auf der Führungsschiene und Verbinden mit dem Laufwerk, <tb>Fig. 4<sep>eine Aufsicht auf die Dämpfer- und Einziehvorrichtung, <tb>Fig. 5<sep>eine Seitenansicht der Dämpfer- und Einziehvorrichtung mit angekoppeltem Laufwerk (Führungsschiene weggelassen), <tb>Fig. 6<sep>eine perspektivische Darstellung der Führungsschiene mit aufgesetztem Laufwerk und in der Führungsschiene eingesetzter Dämpfer- und Einziehvorrichtung, <tb>Fig. 7<sep>einen Querschnitt längs Linie VII-VII in Fig. 6 und <tb>Fig. 8<sep>eine perspektivische Unteransicht der Dämpfer- und Einziehvorrichtung und einer Auslösevorrichtung.Show: <Tb> FIG. 1 <sep> a partial view of a cabinet floor and a sliding door with mounted on the guide rail drive, cabinet side, <Tb> FIG. 2 <sep> the drive before connecting to the damper and retractor, <Tb> FIG. 3 <sep> a section of a cabinet floor and a sliding door just before putting the sliding door on the guide rail and connecting to the drive, <Tb> FIG. 4 <sep> a top view of the damper and retractor, <Tb> FIG. 5 <sep> a side view of the damper and retractor with coupled drive (guide rail omitted), <Tb> FIG. 6 <sep> is a perspective view of the guide rail with attached drive and inserted in the guide rail damper and retractor, <Tb> FIG. 7 <sep> a cross section along line VII-VII in Fig. 6 and <Tb> FIG. 8 is a perspective bottom view of the damper and retractor and a trigger device.

[0009] In der ausschnittsweisen Darstellung in Fig. 1 eines Regals oder Schranks 1 ist mit Bezugszeichen 3 der Schrankboden und mit Bezugszeichen 5 eine auf dem Boden 3 befestigte Führungsschiene bezeichnet. Eine Schiebetür 7 wird von einem Laufwerk 9 getragen. Das Laufwerk 9 ist mit einer Befestigungsplatte 11 an der Innenseite der Schiebetür 7 befestigt. Das Laufwerk 9 umfasst eine Laufrolle 13, welche in eine schlitzförmige Ausnehmung, kurz Schlitz 15, an der Führungsschiene 5 eingreift. Auf der Peripherie der Laufrolle 13 ist eine Rippe 131 ausgebildet. Seitlich der Laufrolle 13 sind am Laufwerk 9 Laschen 17 angeformt, die durch den Schlitz 15 ins Innere der Führungsschiene 5 eingreifen. In the fragmentary view in Fig. 1 of a shelf or cabinet 1 is denoted by reference numeral 3 of the cabinet bottom and reference numeral 5 a fixed to the bottom 3 guide rail. A sliding door 7 is supported by a drive 9. The drive 9 is attached to a mounting plate 11 on the inside of the sliding door 7. The drive 9 comprises a roller 13, which engages in a slot-shaped recess, short slot 15, on the guide rail 5. On the periphery of the roller 13, a rib 131 is formed. Side of the roller 13 tabs 17 are formed on the drive 9, which engage through the slot 15 into the interior of the guide rail 5.

[0010] Seitlich des Laufwerks 9 ist innerhalb der Führungsschiene 5 eine Dämpfer- und Einziehvorrichtung, kurz Vorrichtung 19, sichtbar. In Fig. 1 ist die Vorrichtung 19 bereits durch eine Kupplung 21 mit dem Laufwerk 9 verbunden. Laterally of the drive 9 is within the guide rail 5, a damper and retractor, short device 19, visible. In Fig. 1, the device 19 is already connected by a coupling 21 to the drive 9.

[0011] Die Dämpfer- und Einziehvorrichtung 19 ist in einem Gehäuse 23 von rundem oder rechteckigem Querschnitt untergebracht. Am vorderen und am hinteren Ende des Gehäuses 23 sind Rollen 25 drehbar gelagert, welche das Gehäuse 23 an der Unterseite überragen und im Innenraum der Führungsschiene 5 abwälzen können (vgl. Fig. 7). Anstelle von Rollen 25 könnten auch Gleiter verwendet werden. The damper and retractor 19 is housed in a housing 23 of round or rectangular cross-section. At the front and at the rear end of the housing 23 rollers 25 are rotatably mounted, which project beyond the housing 23 on the underside and in the interior of the guide rail 5 can roll (see Fig .. 7). Instead of rollers 25 and sliders could be used.

[0012] Die (werkzeuglose) Verbindung des Laufwerks 9 mit der Vorrichtung 19 kann auf zwei verschiedene Arten erfolgen. In der ersten Ausgestaltung der Erfindung gemäss Fig. 2 sowie 4bis 5wird die Schiebetür 7 mit der Laufrolle 13 auf der Führungsschiene 5 abgestellt, derart, dass die beiden Laschen 17 in den Schlitz 15 eingreifen und die Rippe 13 ́ seitlich geführt in den Schlitz 15 eingreift. Beim Aufsetzen des Laufwerks 9 auf die Führungsschiene 5 befindet sich die Vorrichtung 19, wie in Fig. 2 ersichtlich, beabstandet zur Vorrichtung 19. Nun wird die Vorrichtung 19 mit einem Stab oder einem Schraubenzieher gegen das Laufwerk 9 verschoben, bis die Kupplung 21 (Fig. 4) am Laufwerk 9 einrastet. Ab diesem Moment wird beim Verschieben der Schiebetür 7 die Vorrichtung 19 stets mitgeführt. Da sie sich hinter der Schiebetür 7 befindet (vgl. Fig. 1), ist die Vorrichtung auch bei geöffnetem Schrank 1 nicht sichtbar. The (tool-less) connection of the drive 9 with the device 19 can be done in two different ways. In the first embodiment of the invention shown in FIG. 2 and 4bis 5wird the sliding door 7 is placed with the roller 13 on the guide rail 5, such that the two tabs 17 engage in the slot 15 and the rib 13 laterally guided into the slot 15 engages , When placing the drive 9 on the guide rail 5 is the device 19, as shown in Fig. 2, spaced from the device 19. Now the device 19 is moved with a rod or a screwdriver against the drive 9 until the clutch 21 (Fig 4) on the drive 9 engages. From this moment, the device 19 is always carried when moving the sliding door 7. Since it is located behind the sliding door 7 (see Fig. 1), the device is not visible even when the cabinet 1 is open.

[0013] Das Abbremsen der Schiebetür 7, d.h. Dämpfen des Aufpralls der Schiebetür 7 am Ende ihres Fahrwegs in die Schliessstellung wird durch eine Auslösevorrichtung 27 eingeleitet. Diese ist in der Führungsschiene 5 im Bereich des Schienenendes eingesetzt und befestigt und greift mit einem Auslöser 29 an einem Auslösenocken 31 an der Vorrichtung 19 an. Sobald der Auslöser 29 am Auslösenocken 31 angedockt hat, wird in der Vorrichtung 19 ein aus dem Stand der Technik bekanntes Dämpferelement aktiviert und bremst die Schiebetür 7 ab. Zugleich wird ein ebenfalls The braking of the sliding door 7, i. Damping of the impact of the sliding door 7 at the end of its travel in the closed position is initiated by a trigger device 27. This is used in the guide rail 5 in the region of the rail end and secured and engages with a trigger 29 on a release cam 31 on the device 19 at. As soon as the trigger 29 has docked on the release cam 31, a damper element known from the prior art is activated in the device 19 and brakes the sliding door 7 off. At the same time, one too

[0014] aus dem Stand der Technik bekannten Einziehelement innerhalb der Vorrichtung 19 aktiviert und zieht die Schiebetür 7 vollständig in die Schliessstellung. Eine Dämpfer- und Einziehvorrichtung 19, wie sie hier eingesetzt wird, ist beispielsweise in der WO2009/076 785 beschrieben. Selbstverständlich kann auch eine anders aufgebaute Vorrichtung 19 Verwendung finden. Da mit dem Fanghaken 29 die Vorrichtung 19 stets nur auf Zug belastet ist, genügt für die Verbindung zwischen der Vorrichtung 19 und dem Laufwerk 9 eine spreizbare Gabel als Kupplung 21, wie sie in Fig. 4dargestellt ist. Mit andern Worten, die Kupplung 21 dient dazu, die Vorrichtung 19 stets mit dem Laufwerk 9, bzw. der Schiebetür 7 zu verbinden, wenn diese aus der Schliess- und die Offen- und zurück in die Schliessstellung verschoben wird. Activated from the prior art retracting element activated within the device 19 and pulls the sliding door 7 completely in the closed position. A damper and pull-in device 19, as used here, is described, for example, in WO2009 / 076,785. Of course, a differently constructed device 19 can be used. Since with the catch hook 29, the device 19 is always loaded only on train, is sufficient for the connection between the device 19 and the drive 9, a spreadable fork as a clutch 21, as shown in Fig. 4dargestellt. In other words, the clutch 21 serves to always connect the device 19 with the drive 9, or the sliding door 7, when it is moved from the closing and the open and back to the closed position.

[0015] In der zweiten Ausgestaltung der Erfindung gemäss Fig. 3 erfolgt die Verbindung zwischen der Vorrichtung 19 und dem Laufwerk 9 dadurch, dass eine der Laschen 17, vorzugsweise gemäss Fig. 3 die rechts liegende Lasche, in eine entsprechende Ausnehmung an einem mit einer Öffnung versehenen Lappen am Gehäuse 23 eingreift und so eine Verbindung zwischen den beiden Elementen schafft. Bei dieser Ausgestaltung muss darauf geachtet werden, dass sich die Vorrichtung 19 beim Einfügen der Schiebetür 17 in die Führungsschiene 5 am Schrank 1 genau an der richtigen Stelle unter dem Laufwerk 9 befindet. Diese Voraussetzung ist bei der ersten Ausgestaltung der Erfindung nicht notwendig, weil dort die Vorrichtung 19 in der Laufschiene 5 an das Laufwerk 9 heran geschoben und mit diesem verbunden werden kann. In the second embodiment of the invention according to FIG. 3, the connection between the device 19 and the drive 9 takes place in that one of the tabs 17, preferably according to FIG. 3, the right-lying tab, in a corresponding recess on one with a Opening provided flap on the housing 23 engages and so creates a connection between the two elements. In this embodiment, care must be taken that the device 19 is exactly the right place under the drive 9 when inserting the sliding door 17 into the guide rail 5 on the cabinet 1. This requirement is not necessary in the first embodiment of the invention, because there the device 19 can be pushed in the running rail 5 to the drive 9 and connected thereto.

Claims

A damper and retractable assembly for a sliding door or shelf (7) having a drive (9) running on a guide rail (5), comprising a damper and retractor (19), a triggering and activating element (29, 31), and a triggering device (27), characterized in that the damper and retracting device (19) comprises an elongate housing (23) insertable into the interior of the guide rail (5), and that two fastened to the housing (23), the device ( 19) carrying rollers or sliders (25) and a coupling (21) for coupling the device (19) on the drive (9) are mounted.

2. damper and retractable assembly according to claim 1, characterized in that the coupling (21) at the front end of the device (19) is arranged.

3. damper and retractable assembly according to claim 2, characterized in that the coupling (21) is fork-shaped or formed as a projection with a recess.

4. damper and retractable assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive (9) means for engaging the clutch (21) are formed.

5. damper and retractable assembly according to claim 4, characterized in that the means for locking on a tab (17) are formed or that the tab (17) engages in the recess on the projection.