CH703273B1

CH703273B1 - Breguet terminal double curve.

Info

Publication number: CH703273B1
Application number: CH9422010A
Authority: CH
Inventors: Christophe Bifrare; Nakis Karapatis; Marco Verardo; Pierre Cusin
Original assignee: Montres Breguet Sa
Priority date: 2010-06-10
Filing date: 2010-06-10
Publication date: 2015-02-27
Also published as: CH703273A2

Abstract

L’invention se rapporte à un spiral (1) à élévation de courbe comportant un ressort-spiral (3) formé en une seule pièce et coaxialement avec une virole (2), le spiral (1) comportant une première courbe terminale (7) et un dispositif d’élévation (5) entre la spire externe (6) dudit ressort-spiral et ladite courbe terminale afin de former un spiral Breguet. Selon l’invention, le spiral (1) comporte une deuxième courbe terminale (9) s’étendant dans le même plan que la première courbe terminale (7) et qui est solidaire dudit dispositif d’élévation afin d’adapter la concentricité de développement dudit spiral. L’invention concerne le domaine des résonateurs balancier-spiral pour une pièce d’horlogerie.The invention relates to a spiral (1) with a curve elevation comprising a spiral spring (3) formed in one piece and coaxially with a ferrule (2), the spiral (1) having a first end curve (7). and an elevating device (5) between the outer coil (6) of said spiral spring and said end curve to form a Breguet spiral. According to the invention, the hairspring (1) comprises a second end curve (9) extending in the same plane as the first end curve (7) and which is integral with said elevating device in order to adapt the concentricity of development. said spiral. The invention relates to the field of sprung balance resonators for a timepiece.

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention se rapporte à un spiral Breguet à double courbes terminales destinée à adapter la concentricité de développement dudit spiral. The invention relates to a Breguet spiral double terminal curves for adapting the concentricity of said spiral development.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0002] Les documents EP 2 184 653, EP 2 196 867 et EP 2 105 807 au nom de la Demanderesse expliquent comment fabriquer des spiraux à élévation de courbe en matériaux micro-usinables respectivement à l’aide de trois parties, de deux parties ou de manière monobloc. Ces documents sont incorporés par référence à la présente description. [0002] EP 2 184 653, EP 2 196 867 and EP 2 105 807 in the name of the Applicant explain how to manufacture curve-elevating spirals made of micro-machinable materials respectively using three parts, two parts. or in one piece. These documents are incorporated by reference into the present description.

[0003] Il est connu d’appliquer les critères de Phillips pour déterminer la courbure théorique de la courbe terminale. Cependant, cette courbure peut ne pas être satisfaisante selon les applications comme, notamment, pour les spiraux à élévation de courbe. En effet, la concentricité de développement du spiral peut ne pas être garantie et, d’autant plus si le spiral comporte un grand diamètre, il est rapidement visible que son développement est asymétrique. It is known to apply the Phillips criteria to determine the theoretical curvature of the terminal curve. However, this curvature may not be satisfactory depending on the applications such as, in particular, the spirals curve elevation. Indeed, the concentricity of the spiral development may not be guaranteed and, especially if the spiral has a large diameter, it is quickly visible that its development is asymmetrical.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0004] Le but de la présente invention est de pallier tout ou partie les inconvénients cités précédemment en proposant un spiral Breguet dont la concentricité de développement est améliorée. The object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages mentioned above by proposing a Breguet spiral whose concentricity development is improved.

[0005] A cet effet, l’invention se rapporte à un spiral à élévation de courbe comportant un ressort-spiral formé en une seule pièce et coaxialement avec une virole, le spiral comportant une première courbe terminale et un dispositif d’élévation entre la spire externe dudit ressort-spiral et ladite première courbe terminale afin de former un spiral Breguet. To this end, the invention relates to a spiral curve elevation comprising a spiral spring formed in one piece and coaxially with a ferrule, the spiral having a first terminal curve and a lifting device between the outer coil of said coil spring and said first terminal curve to form a Breguet spiral.

[0006] Selon une première variante de l’invention, le spiral comporte une deuxième courbe terminale s’étendant dans le même plan que la première courbe terminale et qui est solidaire dudit dispositif d’élévation afin d’adapter la concentricité de développement dudit spiral. According to a first variant of the invention, the hairspring comprises a second terminal curve extending in the same plane as the first terminal curve and which is integral with said elevation device in order to adapt the concentricity of development of said hairspring. .

[0007] Selon une deuxième variante de l’invention, le spiral comporte une deuxième courbe terminale s’étendant dans le même plan que la première courbe terminale, la première courbe terminale servant de support à la deuxième courbe terminale. According to a second variant of the invention, the hairspring comprises a second terminal curve extending in the same plane as the first terminal curve, the first terminal curve serving as a support for the second terminal curve.

[0008] Conformément à d’autres caractéristiques avantageuses de l’invention: – selon un mode de réalisation, les deux courbes terminales n’ont pas de partie commune; – les deux courbes terminales impriment une rotation dans le même sens ou dans des sens opposés; – les deux courbes terminales s’étendent au moins partiellement selon des directions parallèles; – le spiral est formé par assemblage de plusieurs parties ou est monobloc; – au moins une spire interne du ressort-spiral comporte une courbe du type Grossmann afin d’améliorer la concentricité de développement dudit spiral; – la section d’au moins une des courbes terminales est variable afin de modifier localement sa raideur dans le but d’adapter la concentricité de développement dudit spiral; – le spiral est formé à base de silicium et comporte au moins une partie en dioxyde de silicium afin de le rendre plus résistant mécaniquement et d’ajuster son coefficient thermoélastique. According to other advantageous features of the invention: According to one embodiment, the two terminal curves have no common part; The two terminal curves print a rotation in the same direction or in opposite directions; The two terminal curves extend at least partially in parallel directions; - The spiral is formed by assembling several parts or is monobloc; At least one internal coil of the spiral spring comprises a Grossmann type curve in order to improve the concentricity of development of said spiral; The section of at least one of the terminal curves is variable in order to locally modify its stiffness in order to adapt the development concentricity of said hairspring; - The spiral is formed of silicon and has at least a portion of silicon dioxide to make it more mechanically resistant and adjust its thermoelastic coefficient.

[0009] Enfin, l’invention se rapporte également à une pièce d’horlogerie caractérisée en ce qu’elle comporte un spiral à élévation de courbe selon l’une des variantes précédentes. Finally, the invention also relates to a timepiece characterized in that it comprises a spiral curve elevation according to one of the previous variants.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0010] D’autres particularités et avantages ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: <tb>la fig. 1<SEP>est un spiral Breguet à double courbe terminale selon un premier mode de réalisation; <tb>la fig. 2<SEP>est un spiral Breguet à double courbe terminale selon un deuxième mode de réalisation, <tb>la fig. 3<SEP>est un spiral Breguet à double courbe terminale selon un troisième mode de réalisation; <tb>la fig. 4<SEP>est un spiral Breguet à double courbe terminale selon un quatrième mode de réalisation.Other features and advantages will become apparent from the description which is given below, for information only and not limiting, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <SEP> is a Breguet spiral with a double terminal curve according to a first embodiment; <tb> fig. 2 <SEP> is a double end curve Breguet hairspring according to a second embodiment, <tb> fig. 3 <SEP> is a double end curve Breguet hairspring according to a third embodiment; <tb> fig. 4 <SEP> is a double end curve Breguet hairspring according to a fourth embodiment.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0011] Dans les quatre exemples illustrés respectivement aux fig. 1 à 4 , on peut voir des modes de réalisation de spiraux monoblocs en matériau micro-usinable tel que du silicium à deux courbes terminales formés selon le procédé expliqué dans le document EP 2 105 807. Il est bien évident que les enseignements tirés des explications ci-dessous sont également parfaitement transposables à des spiraux formés selon les procédés expliqués dans les documents EP 2 184 653 et EP 2 196 867, c’est-à-dire pour des spiraux en matériau micro-usinable tel que du silicium formés par assemblage de plusieurs parties. In the four examples illustrated respectively in FIGS. 1 to 4, we can see embodiments of monoblock spirals of micro-machinable material such as silicon with two terminal curves formed according to the method explained in EP 2 105 807. It is obvious that the lessons learned from the explanations. below are also perfectly transferable to spirals formed according to the methods explained in documents EP 2 184 653 and EP 2 196 867, that is to say for spirals of micro-machinable material such as silicon formed by assembly of several parts.

[0012] Dans l’exemple illustré à la fig. 1 , on peut voir un premier mode de réalisation d’un spiral selon l’invention généralement annoté 1. Le spiral 1 est un spiral du type Breguet, c’est-à-dire à élévation de courbe, comportant un ressort-spiral 3, des moyens d’élévation 5 et deux courbes terminales 7, 9. In the example illustrated in FIG. 1, we can see a first embodiment of a spiral according to the invention generally annotated 1. The spiral 1 is a spiral of the Breguet type, that is to say, to curve elevation, comprising a spiral spring 3 , elevation means 5 and two end curves 7, 9.

[0013] Préférentiellement, le ressort-spiral 3 est réalisé en matériau micro-usinable tel que du silicium et comporte une virole 2 venue de matière. De plus, de manière préférée, la spire interne 4 reliant le ressort-spiral 3 à la virole 2 comporte une courbure particulière du type Grossmann afin de compenser l’utilisation d’une virole par rapport à la spirale parfaite déterminé par Archimède. Preferably, the spiral spring 3 is made of micro-machinable material such as silicon and has a ferrule 2 integral material. In addition, preferably, the inner coil 4 connecting the spiral spring 3 to the ferrule 2 has a particular curvature Grossmann type to compensate for the use of a ferrule relative to the perfect spiral determined by Archimedes.

[0014] Les moyens d’élévation 5 sont réalisés en matériau micro-usinable tel que du silicium et sont destinés à attacher la spire externe 6 du ressort-spiral 3 aux deux courbes terminales 7, 9. Dans l’exemple illustré à la fig. 1 , ils sont formés par une plaque parallélépipédique légèrement courbée selon la direction de la spire externe 6. Comme expliqué ci-dessus, ces moyens d’élévation 5 peuvent être monoblocs ou assemblés à partir de pièces distinctes. On comprend également qu’ils peuvent être de formes différentes à une plaque parallélépipédique sans sortir du cadre de l’invention. The elevation means 5 are made of micro-machinable material such as silicon and are intended to attach the outer coil 6 of the spiral spring 3 to the two end curves 7, 9. In the example shown in FIG. . 1, they are formed by a parallelepiped plate slightly curved in the direction of the outer coil 6. As explained above, these elevating means 5 can be monoblock or assembled from separate parts. It is also understood that they may be of different shapes to a parallelepiped plate without departing from the scope of the invention.

[0015] La fig. 1 présente un premier mode de réalisation selon l’invention dans lequel les moyens d’élévation 5 servent de support aux deux courbes terminales 7, 9 en matériaux micro-usinables tels que du silicium. On comprend donc que dans ce mode de réalisation, les deux courbes terminales 7, 9 n’ont pas de partie commune. FIG. 1 shows a first embodiment according to the invention in which the elevating means 5 serve as support for the two end curves 7, 9 of micro-machinable materials such as silicon. It is therefore understood that in this embodiment, the two terminal curves 7, 9 have no common part.

[0016] De plus, les deux courbes terminales 7, 9 sont coplanaires et impriment une rotation dans des sens opposés respectivement A et B. Comme illustré à la fig. 1 , les extrémités de la première courbe 7 et de la deuxième courbe 9 sont respectivement sensiblement tangentielle et radiale par rapport à la circonférence du ressort-spiral 3, c’est-à-dire que ces extrémités sont l’une par rapport à l’autre sensiblement perpendiculaires. Cela n’exclut cependant pas qu’une portion AB des deux courbes terminales 7, 9 s’étendent selon des directions parallèles. In addition, the two end curves 7, 9 are coplanar and print a rotation in opposite directions respectively A and B. As illustrated in FIG. 1, the ends of the first curve 7 and the second curve 9 are respectively substantially tangential and radial with respect to the circumference of the spiral spring 3, that is to say that these ends are one with respect to the other substantially perpendicular. This does not exclude, however, that a portion AB of the two end curves 7, 9 extend in parallel directions.

[0017] Pour mieux marquer la différenciation des autres modes de réalisation avec le premier mode de réalisation, les parties communes 2, 3, 4, 5, 6 sont référencées de manière identique. To better distinguish the other embodiments with the first embodiment, the common parts 2, 3, 4, 5, 6 are referenced identically.

[0018] Dans l’exemple illustré à la fig. 2 , on peut voir un deuxième mode de réalisation de spiral selon l’invention généralement annoté 11. Le spiral 11 est un spiral du type Breguet comportant un ressort-spiral 3, des moyens d’élévation 5 et deux courbes terminales 17, 19. In the example illustrated in FIG. 2, we can see a second embodiment of hairspring according to the invention generally annotated 11. The hairspring 11 is a spiral of the Breguet type comprising a spiral spring 3, elevation means 5 and two end curves 17, 19.

[0019] Le deuxième mode de réalisation selon l’invention se caractérise par le fait que les moyens d’élévation 5 servent de support aux deux courbes terminales 17, 19 en matériaux micro-usinables tels que du silicium. On comprend donc que dans ce mode de réalisation, les deux courbes terminales 17, 19 n’ont également aucune partie commune. The second embodiment of the invention is characterized in that the elevating means 5 serve as a support for the two end curves 17, 19 of micro-machinable materials such as silicon. It is therefore understood that in this embodiment, the two terminal curves 17, 19 also have no common part.

[0020] De plus, les deux courbes terminales 17, 19 sont coplanaires et impriment une rotation dans le même sens respectivement C et D. Comme illustré à la fig. 2 , les extrémités de la première courbe 17 et de la deuxième courbe 19 sont respectivement sensiblement tangentielle et radiale par rapport à la circonférence du ressort-spiral 3, c’est-à-dire que ces extrémités sont l’une par rapport à l’autre sensiblement perpendiculaires. Cela n’exclut cependant pas que la majeure partie des deux courbes terminales 17, 19 s’étendent selon des directions parallèles comme visible à la fig. 2 . In addition, the two end curves 17, 19 are coplanar and print a rotation in the same direction respectively C and D. As illustrated in FIG. 2, the ends of the first curve 17 and the second curve 19 are respectively substantially tangential and radial with respect to the circumference of the spiral spring 3, that is to say that these ends are one with respect to the other substantially perpendicular. This does not exclude, however, that most of the two end curves 17, 19 extend in parallel directions as can be seen in FIG. 2.

[0021] Dans l’exemple illustré à la fig. 3 , on peut voir un troisième mode de réalisation de spiral selon l’invention généralement annoté 21. Le spiral 21 est un spiral du type Breguet comportant un ressort-spiral 3, des moyens d’élévation 5 et deux courbes terminales 27, 29. In the example illustrated in FIG. 3, we can see a third embodiment of spiral according to the invention generally annotated 21. The hairspring 21 is a spiral of the Breguet type comprising a spiral spring 3, elevation means 5 and two end curves 27, 29.

[0022] Le troisième mode de réalisation selon l’invention se caractérise par le fait que les moyens d’élévation 5 servent de support aux deux courbes terminales 27, 29 en matériaux micro-usinables tels que du silicium. On comprend donc que dans ce mode de réalisation, les deux courbes terminales 27, 29 n’ont également aucune partie commune. The third embodiment according to the invention is characterized in that the elevation means 5 serve as support for the two end curves 27, 29 of micro-machinable materials such as silicon. It is therefore understood that in this embodiment, the two end curves 27, 29 also have no common part.

[0023] De plus, les deux courbes terminales 27, 29 sont coplanaires et impriment une rotation dans des sens opposés respectivement E et F. Comme illustré à la fig. 3 , les extrémités de la première courbe 27 et de la deuxième courbe 29 sont sensiblement tangentielles par rapport à la circonférence du ressort-spiral 3 et symétriques par rapport aux moyens d’élévation 5, c’est-à-dire que ces extrémités sont l’une par rapport à l’autre sensiblement parallèles. Cela n’exclut cependant pas que la majeure partie des deux courbes terminales 27, 29 s’étendent selon des directions qui ne sont pas parallèles. Cependant, à la fig. 3 , on peut voir qu’outre les extrémités reliées au moyen d’élévation 5, il existe une portion EF pendant laquelle les deux courbes terminales 27, 29 s’étendent selon des directions parallèles. In addition, the two end curves 27, 29 are coplanar and print a rotation in opposite directions respectively E and F. As illustrated in FIG. 3, the ends of the first curve 27 and the second curve 29 are substantially tangential to the circumference of the spiral spring 3 and symmetrical relative to the elevating means 5, that is to say that these ends are relative to each other substantially parallel. This does not exclude, however, that most of the two end curves 27, 29 extend in directions that are not parallel. However, in fig. 3, it can be seen that in addition to the ends connected to the elevating means 5, there is a portion EF during which the two end curves 27, 29 extend in parallel directions.

[0024] Dans l’exemple illustré à la fig. 4 , on peut voir un quatrième et dernier mode de réalisation de spiral selon l’invention généralement annoté 31. Le spiral 31 est un spiral du type Breguet comportant un ressort-spiral 3, des moyens d’élévation 5 et deux courbes terminales 37, 39 en matériaux micro-usinables tels que du silicium. In the example illustrated in FIG. 4, we can see a fourth and last embodiment of hairspring according to the invention generally annotated 31. The hairspring 31 is a spiral of the Breguet type comprising a hairspring 3, elevation means 5 and two end curves 37, 39 in micro-machinable materials such as silicon.

[0025] Le quatrième mode de réalisation selon l’invention se caractérise par le fait que la courbe terminale 37 est solidaire des moyens d’élévation 5 et sert de support à la courbe terminale 39. On comprend donc que, dans ce mode de réalisation, les deux courbes terminales 37, 39 ont une partie commune. The fourth embodiment according to the invention is characterized in that the terminal curve 37 is integral with the elevating means 5 and serves as a support for the terminal curve 39. It is thus clear that in this embodiment the two end curves 37, 39 have a common part.

[0026] De plus, les deux courbes terminales 37, 39 sont coplanaires et impriment une rotation dans le même sens respectivement G et H. Comme illustré à la fig. 4 , les extrémités de la première courbe 37 et de la deuxième courbe 39 sont respectivement sensiblement tangentielle et radiale par rapport à la circonférence du ressort-spiral 3, c’est-à-dire qu’elles sont l’une par rapport à l’autre sensiblement perpendiculaires. Cela n’exclut cependant pas que la majeure partie des deux courbes terminales 37, 39 s’étendent selon des directions parallèles. In addition, the two end curves 37, 39 are coplanar and print a rotation in the same direction respectively G and H. As illustrated in FIG. 4, the ends of the first curve 37 and the second curve 39 are respectively substantially tangential and radial with respect to the circumference of the spiral spring 3, that is to say that they are one with respect to the other substantially perpendicular. This does not exclude, however, that most of the two end curves 37, 39 extend in parallel directions.

[0027] A la lecture des quatre modes de réalisation ci-dessus, on s’aperçoit que de multiples variantes sont possibles en combinant les caractéristiques des modes de réalisation entre eux. Ces courbes terminales doubles 7, 9, 17,19, 27, 29, 37, 39 permettent d’obtenir des spiraux Breguet 1, 11, 21, 31 dont la concentricité de développement est améliorée. On perçoit immédiatement l’avantage de l’application de tels spiraux 1, 11, 21, 31 en coopération avec une inertie telle qu’un balancier pour former un résonateur du type balancier-spiral à la concentricité améliorée qui peut être monté dans une pièce d’horlogerie. Upon reading the four embodiments above, it is apparent that multiple variants are possible by combining the features of the embodiments between them. These double end curves 7, 9, 17, 19, 27, 29, 37, 39 make it possible to obtain Breguet spirals 1, 11, 21, 31 whose concentricity of development is improved. The advantage of applying such spirals 1, 11, 21, 31 is immediately perceived in cooperation with an inertia such as a rocker arm to form a resonator of the spiral-balance type with improved concentricity which can be mounted in a part watchmaking.

[0028] De plus, quel que soit le mode de réalisation, dans le cas où le spiral 1, 11, 21, 31 est formé à base de silicium, il comporte, préférentiellement selon l’invention, au moins une partie en dioxyde de silicium afin de le rendre plus résistant mécaniquement et d’ajuster son coefficient thermoélastique. In addition, whatever the embodiment, in the case where the hairspring 1, 11, 21, 31 is formed based on silicon, it comprises, preferably according to the invention, at least a portion of carbon dioxide. silicon to make it more mechanically strong and adjust its thermoelastic coefficient.

[0029] Préférentiellement, les spiraux 1, 11, 21, 31 sont réalisés en matériaux micro-usinables afin de pouvoir obtenir une précision inférieure au micron. De tels matériaux peuvent être, par exemple, mais non exclusivement du carbure de silicium, du silicium cristallisé, de l’alumine cristallisé ou de la silice cristallisée. En effet, de tels matériaux peuvent être gravés selon la précision requise notamment au moyen d’un procédé du type gravage ionique réactif profond (DRIE). Preferably, the spirals 1, 11, 21, 31 are made of micro-machinable materials in order to obtain a precision less than one micron. Such materials may be, for example, but not exclusively silicon carbide, crystallized silicon, crystallized alumina or crystalline silica. Indeed, such materials can be etched according to the required accuracy, in particular by means of a process of the deep reactive ion etching (DRIE) type.

[0030] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l’exemple illustré mais est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l’homme de l’art. En particulier, les deuxièmes courbes terminales 9, 19 et 39 peuvent posséder un début de courbure de direction sensiblement radiale non pas vers l’extérieur mais vers l’intérieur, c’est-à-dire vers le futur axe de balancier passant respectivement par la virole 2. Of course, the present invention is not limited to the example shown but is susceptible to various variations and modifications that will occur to those skilled in the art. In particular, the second end curves 9, 19 and 39 may have a beginning of curvature direction substantially radial not outwardly but inward, that is to say towards the future balance axis passing respectively through the shell 2.

[0031] De plus il peut être envisagé qu’au moins une des courbes terminales 7, 9, 17, 19, 27, 29, 37, 39 possède au moins un épaississement destiné à augmenter localement sa raideur dans le but final de modifier la concentricité de développement du spiral 1, 11, 21, 31. Bien entendu, le nombre d’épaississement peut être plus ou moins faible suivant la forme de la courbe terminale et de son application particulière. In addition, it can be envisaged that at least one of the end curves 7, 9, 17, 19, 27, 29, 37, 39 has at least one thickening intended to locally increase its stiffness in the ultimate goal of modifying the concentricity of spiral development 1, 11, 21, 31. Of course, the number of thickening may be more or less low depending on the shape of the terminal curve and its particular application.

[0032] Les extrémités des courbes terminales 7, 9, 17, 19, 27, 29, 37, 39 peuvent être pitonnées à l’aide par exemple des moyens d’attache 25 divulguées dans le document EP 08 171 694 destinés à coopérer avec un point fixe du mouvement horloger comme, par exemple, un pont. The ends of the end curves 7, 9, 17, 19, 27, 29, 37, 39 may be pitoned using for example fastening means 25 disclosed in EP 08 171 694 intended to cooperate with a fixed point of the watch movement, such as a bridge.

[0033] Enfin, il est également parfaitement envisageable que, par simplification, les extrémités de chaque couple de courbes terminales 7–9, 17–19, 27–29, 37–39 se rejoignent afin de former un point de fixation unique ce qui reviendrait à obtenir une deuxième partie commune dans le cas du spiral 31. Finally, it is also perfectly conceivable that, by simplification, the ends of each pair of end curves 7-9, 17-19, 27-29, 37-39 meet to form a single point of attachment which would amount to obtaining a second common part in the case of the hairspring 31.

Claims

1. Spiral (1, 11, 21) with a curve elevation comprising a spiral spring (3) formed in one piece and coaxially with a ferrule (2), the spiral (1, 11, 21) having a first terminal curve (7, 17, 27) and an elevating device (5) between the outer coil (6) of said spiral spring and said first end curve to form a Breguet hairspring characterized in that the hairspring (1, 11, 21 ) has a second terminal curve (9, 19, 29) extending in the same plane as the first end curve (7, 17, 27) and which is integral with said elevating device in order to adapt the development concentricity of said spiral.

2. Spiral (31) with a curve elevation comprising a spiral spring (3) formed in one piece and coaxially with a ferrule (2), the spiral (31) having a first end curve (37) and a device elevation (5) between the outer coil (6) of said spiral spring and said first end curve to form a Breguet spiral characterized in that the spiral (31) has a second end curve (39) extending in the same plane the first end curve (37), the first end curve (37) serving as a support for the second end curve (39).

3. Spiral according to claim 1, characterized in that the two end curves (7, 9, 17, 19, 27, 29) have no common part.

4. Spiral according to one of the preceding claims, characterized in that the two end curves (17, 19, 37, 39) print a rotation in the same direction (C, D, G, H).

5. Spiral according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two end curves (7, 9, 27, 29) print a rotation in opposite directions (A, B, E, F).

6. Spiral according to one of the preceding claims, characterized in that the two end curves (7, 9, 17, 19, 27, 29, 37, 39) extend at least partially (AB, EF) in directions parallel.

7. Spiral (1, 11, 21, 31) according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral (1, 11, 21, 31) is formed by assembling several parts.

8. Spiral (1, 11, 21, 31) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spiral (1, 11, 21, 31) is monobloc.

9. Spiral (1, 11, 21, 31) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one inner turn (4) of the spiral spring (1, 11, 21, 31) comprises a curve of Grossmann type to improve the concentricity of development of said spiral.

10. Spiral (1, 11, 21, 31) according to one of the preceding claims, characterized in that the section of at least one of the end curves (7, 9, 17, 19, 27, 29, 37, 39 ) is variable in order to locally modify its stiffness in order to adapt the development concentricity of said hairspring.

11. Spiral (1, 11, 21, 31) according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed based on silicon.

12. Spiral (1, 11, 21, 31) according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least a portion of silicon dioxide to make it more mechanically resistant and adjust its thermoelastic coefficient.

13. Timepiece characterized in that it comprises a spiral curve elevation (1, 11, 21, 31) according to one of claims 1 to 12.