CH703228B1

CH703228B1 - Paint removing- and cleaning agent useful for separating and removing the traditional and modern paint systems on many materials, comprises many solvents, at least one acetal comprising methylal, and at least one high-boiling component

Info

Publication number: CH703228B1
Application number: CH01006/08A
Authority: CH
Inventors: Louis Jenal
Original assignee: Sfs Intec Holding Ag
Priority date: 2008-06-30
Filing date: 2008-06-30
Publication date: 2011-12-15

Abstract

Paint removing- and cleaning agent comprises many solvents, 20-80 wt.% of at least one acetal (I), and 80-20 wt.% of at least one high-boiling component, where the acetal comprises at least 24 wt.% of methylal. Paint removing- and cleaning agent comprises many solvents, 20-80 wt.% of at least one acetal of formula (XO-OX-Y1CH) (I), and 80-20 wt.% of at least one high-boiling component, where the acetal comprises at least 24 wt.% of methylal. X : optionally branched, optionally saturated 1-10C hydrocarbon, phenyl or benzyl; and Y1 : H, optionally branched 1-4C hydrocarbon.

Description

Beschreibung description

[0001 ] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abbeiz- und Reinigungsmittel gemäss Oberbegriff von Anspruch 1 . The present invention relates to a stripping and cleaning agent according to the preamble of claim 1.

[0002] Die CH 687 878 offenbart ein Abbeizmittel enthaltend entweder Methylal, Dioxolan oder ein Gemisch der beiden vorgenannten Lösungsmittel. Zusätzlich kann das Abbeizmittel N-Methylpyrrolidin enthalten. Das erwähnte Abbeizmittel hat den Vorteil, dass es biologisch abbaubar und mindergiftig ist. Auch kann es mit Wasser abgewaschen werden, was ein zusätzlicher Vorteil ist. Die CH 687 878 offenbart je ein Ausführungsbeispiel eines sauren, basischen und neutralen Abbeizmittels. Gemäss CH 687 878 kann Ameisensäure oder Essigsäure das Eindringen des Lösungsmittels in den Farbanstrich erleichtern. In den Ausführungsbeispielen werden jeweils bis zu 23 Gewichtsprozente Methylal in Kombination mit einem Überschuss Dioxolan eingesetzt. Als Additive kommen zusätzlich Kaliumoleat oder Alkylarylsulfonate zum Einsatz. CH 687 878 discloses a stripper containing either methylal, dioxolane or a mixture of the two aforementioned solvents. In addition, the stripper may contain N-methylpyrrolidine. The said stripping agent has the advantage that it is biodegradable and harmful. Also, it can be washed off with water, which is an added benefit. CH 687 878 discloses one embodiment each of an acidic, basic and neutral stripping agent. According to CH 687 878, formic acid or acetic acid may facilitate the penetration of the solvent into the paint. In the exemplary embodiments, in each case up to 23 percent by weight of methylal are used in combination with an excess of dioxolane. In addition, potassium oleate or alkylarylsulfonates are used as additives.

[0003] Nachteilig an den Abbeizmitteln der CH 687878 ist, dass die eingesetzten Lösungsmittel mehrheitlich leicht flüchtig sind. Dies führt in der Praxis dazu, dass die Wirkung des Abbeizmittels schnell nachlässt und daher mässig ist. Ein weiterer Nachteil ist, dass diese Mischungen nicht genügend lange lagerfähig sind. A disadvantage of the stripper of CH 687878 is that the solvents used are mostly volatile. In practice, this results in the effect of the paint remover quickly decreasing and therefore being moderate. Another disadvantage is that these mixtures are not storable for long enough.

[0004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein Abbeizmittel bereitzustellen, dessen Wirkung lang anhaltend ist. Das Abbeizmittel sollte vor allem für das Ablösen und Abbeizen von Einkomponentenanstrichstoffen, wie von Alkydharzen, Polykondensaten, Ölen, Bindemitteln, Polymerisationsharzen wie Acrylate, Copolymere, PE, PP und thermoplastische Kunststoffharze, und nicht hochvernetzten Zweikomponentenanstrichstoffen sowie von im Ofen getrockneten Anstrichstoffen auf den meisten Untergründen wie Metall, Holz, mineralische Untergründe, Keramik oder Kunststoff etc. einsetzbar sein. Ziel ist es auch, ein Abbeizmittel zur Verfügung zu stellen, welches auch als Reinigungsmittel z.B. für Bäder, eingesetzt werden kann. Ein weiteres Ziel ist es, ein Abbeizmittel zur Verfügung zu stellen, welches deutlich weniger umweltbe lastend ist als herkömmliche, chlorierte Löse- und Abbeizmittel und möglichst keiner Gefahrenklasse der entsprechenden EU-Richtlinie oder der schweizerischen Chemikaliengesetzgebung zugeordnet ist. Object of the present invention is therefore to provide a paint stripper, the effect is long-lasting. The paint stripper should be used primarily for the stripping and stripping of one-component paints such as alkyd resins, polycondensates, oils, binders, polymerisation resins such as acrylates, copolymers, PE, PP and thermoplastic resins, and non-highly crosslinked two-component paints, as well as oven-dried paints on most substrates as metal, wood, mineral substrates, ceramics or plastic etc. can be used. The aim is also to provide a stripping agent which is also used as a cleaning agent, e.g. for baths, can be used. Another aim is to provide a paint remover, which is much less harmful to the environment than conventional, chlorinated solvents and paint strippers and as far as no risk class of the corresponding EU Directive or the Swiss chemical legislation is assigned.

[0005] Erfindungsgemäss wird die Aufgabe durch ein Abbeiz- und Reinigungsmittel mit folgender Zusammensetzung gelöst: According to the invention the object is achieved by a stripping and cleaning agent having the following composition:

- Zwischen 20 und 80 Gewichtsprozente wenigstens eines Acetals der allgemeinen Formel X-O-YCH-O-X, wobei X für geradkettige oder verzweigte gesättigte oder ungesättigte Kohlenwasserstoff ketten mit C1 bis C10 und aromatischen Resten wie z.B. Phenyl, Benzyl steht, Y für Wasserstoff , eine geradkettige oder verzweigte Kohlenwasserstoffe mit C1 bis C4 Kohlenstoffatomen steht; und Between 20 and 80 percent by weight of at least one acetal of the general formula X-O-YCH-O-X, where X represents straight-chain or branched saturated or unsaturated hydrocarbon chains with C1 to C10 and aromatic radicals, e.g. Phenyl, benzyl, Y is hydrogen, a straight or branched chain hydrocarbon having C1 to C4 carbon atoms; and

- das Acetal einen Anteil von wenigstens 24 Gewichtsprozenten an Methylal enthält, und the acetal contains at least 24% by weight of methylal, and

- 80 bis 20 Gewichtsprozente eines oder mehrerer Hochsieder. Das erfindungsgemässe Abbeiz- und Reinigungsmittel hat den Vorteil, dass es aus physiologisch und umwelttechnisch unbedenklichen, vorwiegend schwer flüchtigen Stoffen zusammengesetzt und besonders effektiv ist. Der relativ hohe Anteil von Methylal sorgt für ein schnelles Anlösen von Anstrichen, Lacken etc., sodass die hoch siedenden Lösungsmittel (Hochsieder) in die durch das Metylal geschaffenen Poren eindringen können. Als Hochsieder werden vorzugsweise solche eingesetzt, welche umwelttechnisch den sich stetig verschärfenden Regulierungen entsprechen. Das Mittel hat daher den Vorteil, dass es ein organisches, chlorkohlenwasserstofffreies, VOC-reduziertes und weitgehend aromatenfreies Entlackungsmittel (Abbeizer und Reiniger) ist (VOC = volatile organic compounds). Das Mittel ist einsetzbar für das Ablösen und Abbeizen der meisten herkömmlichen und modernen Anstrichsysteme auf den verschiedensten Werkstoffen, sprich Untergründen wie Metall, Holz, mineralische Untergründe, Keramik oder Kunststoff etc. Die Angaben in Gewichtsprozenten beziehen sich jeweils dabei auf die Gesamtzusammensetzung des Abbeiz- und Reinigungsmittels. - 80 to 20 percent by weight of one or more high boilers. The stripping and cleaning agent according to the invention has the advantage that it is composed of substances that are physiologically and environmentally harmless, predominantly difficult to volatilize, and are particularly effective. The relatively high proportion of methylal ensures a rapid dissolving of paints, varnishes, etc., so that the high boiling solvents (high boilers) can penetrate into the pores created by the Metylal. As high boilers, preferably those are used which comply with environmental regulations to the ever-tightening regulations. The agent therefore has the advantage of being an organic, chlorofluorocarbon-free, VOC-reduced and largely aromatic-free paint stripping agent (stripping and cleaning agent) (VOC = volatile organic compounds). The agent can be used for the stripping and stripping of most conventional and modern paint systems on a variety of materials, ie substrates such as metal, wood, mineral substrates, ceramics or plastic, etc. The percentages in each case refer to the overall composition of the stripping and detergent.

[0006] Eine besonders vorteilhafte Zusammensetzung enthält neben Methylal eine der nachfolgenden Verbindungen oder ein Gemisch von zwei oder mehreren dieser Verbindungen: Ethylal, Butylal 1 ,3, Dioxolane-2-on (Ethylencarbonat), und/ oder 4-Methyl-1 ,3-dioxolan-2-on (Propylenglykolcarbonat). Die vorgenannten Verbindungen können Methylal in der Wirkung unterstützen und ergänzen. A particularly advantageous composition contains in addition to methylal one of the following compounds or a mixture of two or more of these compounds: ethylal, Butylal 1, 3, dioxolane-2-one (ethylene carbonate), and / or 4-methyl-1, 3rd -dioxolan-2-one (propylene glycol carbonate). The aforementioned compounds can support and supplement methylal in effect.

[0007] Vorteilhaft enthält das Abbeiz- und Reinigungsmittel wenigstens 30 Gewichtsprozente Methylal und 20 bis 65 Gewichtsprozente, vorzugsweise 20 bis 50 Gewichtsprozente, und ganz besonders bevorzugt 20 bis 40 Gewichtsprozente eines oder mehrerer Hochsieder. Als Hochsieder kann eine der nachfolgenden Verbindungen oder ein Gemisch von zwei oder mehrerer dieser Verbindungen enthalten sein: Glykolether wie Dipropylenglykolmonomethylether bzw. Dipropylenglykolmonobutylether, Benzylakohol, Phenoxyethanol, Benzoesäurebenzylester (Benzylbenzoat), Tributylcitrat, Triacetin, #-Butyrolacton, Ethoxyethylpropionat = Ektapro EEP (VOC), oder stickstoffhaltige Heterocyclen wie Ethylpyrrolidon, Cyclohexylpyrrolidon, N-(2-hyroxyethyl)pyrrolidon, N-Methylpyrrolidon (NMP), Dibutyldicarbonsäureester (Coasol), Alkylglykolether, Dimethylsulfoxid, Exxsol D100, Triisobutylphosphat, dibasische Ester. Bevorzugt eingesetzte Hochsieder sind dibasische Ester, und insbesondere eine Mischung von Methylestern der C4-C6 Dicarbonsäuren. Zweckmässigerweise ist ein Gemisch von Hochsiedern eingesetzt, wobei jedoch der gewichtsmässig grösste Anteil ein dibasischer Ester oder eine Mischung verschiedener dibasischer Ester ist. Dibasische Ester haben den Vorteil, dass sie einen hohen Siedepunkt aufweisen und physiologisch unbedenklich sind. Advantageously, the stripping and cleaning agent contains at least 30 weight percent methylal and 20 to 65 weight percent, preferably 20 to 50 weight percent, and most preferably 20 to 40 weight percent of one or more high boilers. As high boilers, one of the following compounds or a mixture of two or more of these compounds may be present: glycol ethers such as dipropylene glycol monomethyl ether or dipropylene glycol monobutyl ether, benzyl alcohol, phenoxyethanol, benzyl benzoate (benzyl benzoate), tributyl citrate, triacetin, # -butyrolactone, ethoxyethyl propionate = Ektapro EEP (VOC) , or nitrogen-containing heterocycles such as ethylpyrrolidone, cyclohexylpyrrolidone, N- (2-hydroxyethyl) pyrrolidone, N-methylpyrrolidone (NMP), Dibutyldicarbonsäureester (Coasol), alkyl glycol ethers, dimethyl sulfoxide, Exxsol D100, triisobutyl phosphate, dibasic esters. Preferably used high boilers are dibasic esters, and in particular a mixture of methyl esters of C4-C6 dicarboxylic acids. Conveniently, a mixture of high boilers is used, but the largest part by weight is a dibasic ester or a mixture of different dibasic esters. Dibasic esters have the advantage that they have a high boiling point and are physiologically harmless.

[0008] Vorteilhaft ist im Abbeiz- und Reinigungsmittel wenigstens ein niedermolekularer Lösevermittler enthalten. Die Lösevermittler haben unter anderem die Aufgabe, die Mischbarkeit der unterschiedlichen organischen Verbindungen untereinander zu erhöhen. Als niedermolekulare Lösevermittler kommen beispielsweise Wasser, MeOH, EtOH, Propanol, Advantageously, the stripping and cleaning agent contains at least one low molecular weight solubilizer. Among other things, the solubilizers have the task of increasing the miscibility of the different organic compounds with one another. Suitable low molecular weight solubilizers are, for example, water, MeOH, EtOH, propanol,

2 iso-Propanol, Butanol, i-Butanol und Ähnliche in Frage. Auch können zwei oder mehrere der vorgenannten Verbindungen eingesetzt sein. Die bevorzugten Lösevermittler zeichnen sich durch ein Molekulargewicht von <100, vorzugsweise <80, und ganz besonders bevorzugt <70 aus. Vorzugsweise beträgt der Anteil der niedermolekularen Lösevermittler weniger als ungefähr 25 Gewichtsprozente, vorzugsweise weniger als 20, und ganz besonders bevorzugt weniger als 18 Gewichtsprozente. 2 iso-propanol, butanol, i-butanol and the like in question. Also, two or more of the aforementioned compounds may be used. The preferred solubilizers are characterized by a molecular weight of <100, preferably <80, and very particularly preferably <70. Preferably, the proportion of low molecular weight solubilizers is less than about 25 weight percent, preferably less than 20, and most preferably less than 18 weight percent.

[0009] Zweckmässigerweise werden als Lösevermittler Wasser und Ethanol verwendet. Der Anteil von Wasser kann bis 10 Gewichtsprozente und derjenige von Ethanol bis 15 Gewichtsprozente betragen. Vorteilhaft sind auch Emulgatoren im Abbeiz- und Reinigungsmittel eingesetzt. Diese sollen sicherstellen, dass es zu keiner Entmischung der Komponenten kommt und das Abbeiz- und Reinigungsmittel lagerstabil ist. Conveniently, water and ethanol are used as solubilizers. The proportion of water may be up to 10 percent by weight and that of ethanol up to 15 percent by weight. Emulsifiers are also advantageously used in stripping and cleaning agents. These are to ensure that there is no segregation of the components and the stripping and cleaning agent is stable in storage.

[0010] Das Abbeiz- und Reinigungsmittel kann neutral, basisch oder sauer sein. Als saures Abbeizmittel besitzt dieses vorzugsweise einen pH-Wert zwischen 2.5 und 6.5 und vorzugsweise zwischen 3 und 5.5. Ein saures Abbeizmittel lässt sich durch Zugabe von 0.2 und 2 Gewichtsprozenten Ameisensäure, Essigsäure, Oxalsäure, Zitronensäure, Caprinsäure oder deren Salze herstellen. Als basisches resp. als alkalisches Abbeizmittel besitzt dieses vorzugsweise einen pH-Wert zwischen 8 und 12 und vorzugsweise zwischen 8.5 und 10. Ein basisches Abbeizmittel lässt sich durch Zugabe von 0.2 und 1 .5 Gewichtsprozente Ammoniak, Natron- oder Kalilauge herstellen. The stripping and cleaning agent may be neutral, basic or acidic. As an acidic stripper, it preferably has a pH of between 2.5 and 6.5, and preferably between 3 and 5.5. An acid stripping agent can be prepared by adding 0.2 and 2% by weight of formic acid, acetic acid, oxalic acid, citric acid, capric acid or salts thereof. As basic resp. as an alkaline stripper, this preferably has a pH of between 8 and 12 and preferably between 8.5 and 10. A basic stripper can be prepared by adding 0.2 and 1 .5 weight percent ammonia, sodium or potassium hydroxide.

[0011 ] Vorzugsweise enthält das Abbeiz- und Reinigungsmittel zusätzlich Tenside. Der gewichtsmässige Anteil der Tenside kann zwischen 1 und 10 Gewichtsprozenten, vorzugsweise zwischen 0.5 und 5 Gewichtsprozenten liegen. Die Tenside können aus der Gruppe der kationischen, anionischen oder neutralen Tenside ausgewählt sein. Bevorzugte Tenside sind Diethylenglycolmonobutylether oder ethoxylierte Alkohole (z.B. ein C1 1 -Alkohol, welcher mit 5 Ethylenoxid umgesetzt wurde). Preferably, the stripping and cleaning agent additionally contains surfactants. The proportion by weight of the surfactants may be between 1 and 10 percent by weight, preferably between 0.5 and 5 percent by weight. The surfactants may be selected from the group of cationic, anionic or neutral surfactants. Preferred surfactants are diethylene glycol monobutyl ether or ethoxylated alcohols (e.g., a C1-C1 alcohol reacted with ethylene oxide).

[0012] Vorzugsweise ist zur Herstellung einer pastösen Konsistenz wenigstens ein Verdickungsmittel eingesetzt. Als Verdickungsmittel kommt eine oder mehrere der folgenden Verbindungsklassen in Frage: hochdisperse hydratisierte amorphe Kieselsäure, chemisch modifizierte oder reine Silikate, hochpolymerisierte Acrylsäure (Polyacrylate), Methylcellulose, Carboxymethylcellulose. Vorteilhaft beträgt der gewichtsmässige Anteil des Verdickers zwischen 0.1 und 6 Gewichtsprozente, vorzugsweise 1 bis 3 Gewichtsprozente. Bevorzugt eingesetzte Verdickungsmittel sind Methylcellulose (z.B. Methocell 31 1 ), Bentone SD-1 , Bentone SD-2 oder Tylose MHB 3000. Preferably, at least one thickener is used to produce a pasty consistency. Suitable thickeners are one or more of the following classes of compounds: highly dispersed hydrated amorphous silica, chemically modified or pure silicates, highly polymerized acrylic acid (polyacrylates), methylcellulose, carboxymethylcellulose. Advantageously, the proportion by weight of the thickener is between 0.1 and 6 percent by weight, preferably 1 to 3 percent by weight. Preferred thickeners used are methylcellulose (e.g., Methocell 31 1), Bentone SD-1, Bentone SD-2 or Tylose MHB 3000.

[0013] Vorteilhaft ist im Abbeiz- und Reinigungsmittel ein Hautbildungsmittel eingesetzt. Als solche können Paraffine verwendet werden. Die Hautbildungsmittel vermögen nach dem Aufträgen des Abbeiz- und Reinigungsmittels eine Haut zu bilden, welche ein weiteres Verdunsten der Lösungsmittel verhindert und somit die Voraussetzungen schafft, dass die leicht flüchtigen Bestandteile polymere Schichten anlösen und quellen können. Advantageously, a skin-forming agent is used in the stripping and cleaning agent. As such, paraffins can be used. The skin-forming agents are able, after the application of the stripping and cleaning agent, to form a skin which prevents further evaporation of the solvents and thus creates the conditions for the volatile constituents to dissolve and swell polymer layers.

Ausführungsbeispiele: EXAMPLES

[0014] Zusammensetzung 1 : Composition 1:

Komponente component

Gewicht in % Weight in%

Dowanol DPnB Methylal Terlitol D60 Dibasische/r Ester Imbentin U/50 Ethanol Wasser Dowanol DPnB Methylal Terlitol D60 Dibasic Ester Imbentin U / 50 Ethanol Water

Methocell 31 1 Methocell 31 1

Gewicht in % 8.50 Weight in% 8.50

33.00 33.00

8.00 8:00

33.00 33.00

4.00 4:00

8.00 8:00

4.25 4.25

1 .25 1 .25

100.00 100.00

5.00 5:00

35.00 35.00

9.00 9:00

32.00 32.00

4.00 4:00

7.00 7:00

6.00 6:00 am

2.00 2:00

100.00 100.00

Gewicht in % Weight in%

5.00 5:00

41.00 41.00

4.00 4:00

28.00 28.00

4.00 4:00

11.00 11:00

6.00 6:00 am

1.00 1:00

100.00 100.00

[0015] Zusammensetzung 2: Composition 2:

Komponente component

Gewicht in % Gewicht in % Gewicht in % Weight in% Weight in% Weight in%

Dowanol DPnB Methylal Dowanol DPnB Methylal

8.00 7.30 5.00 8.00 7.30 5.00

33.00 30.00 40.00 33.00 30.00 40.00

3 Komponente Terlitol D60 Dibasische/r Ester Imbentin U/50 Ethanol Wasser Methocell 31 1 Ameisensäure 3 Component Terlitol D60 Dibasic ester Imbentin U / 50 Ethanol Water Methocell 31 1 Formic acid

Gewicht in % Weight in%

9.00 9:00

38.00 38.00

4.00 4:00

5.00 5:00

4.00 4:00

2.00 0.70 100.00 2.00 0.70 100.00

Gewicht in % Weight in%

8.00 8:00

33.00 33.00

4.00 4:00

8.00 8:00

4.25 4.25

1.25 0.50 1.25 0.50

4.00 4:00

28.00 28.00

4.00 4:00

12.00 6.00 0.80 0.20 12.00 6.00 0.80 0.20

100.00 100.00

[0016] Zusammensetzung 3: Composition 3:

Komponente component

Gewicht in % 8.00 Weight in% 8.00

33.00 33.00

8.00 8:00

32.00 32.00

4.00 8.50 4.00 8.50

5.00 5:00

1 .00 0.50 100.00 1 .00 0.50 100.00

Gewicht in % Weight in%

Dowanol DPnB Methylal Terlitol D60 Dibasische/r Ester Imbentin U/50 Ethanol Wasser Methocell 31 1 Dowanol DPnB Methylal Terlitol D60 Dibasic Ester Imbentin U / 50 Ethanol Water Methocell 31 1

Ammoniak ammonia

5.00 5:00

40.00 40.00

5.00 5:00

25.00 25.00

4.00 4:00

13.00 13:00

5.00 5:00

2.00 1.00 2.00 1.00

100.00 100.00

Gewicht in % 10.00 Weight in% 10.00

30.00 30.00

4.00 4:00

35.00 35.00

4.00 4:00

12.00 12:00

3.00 1 .75 0.25 3.00 1 .75 0.25

100.00 100.00

[0017] Zusammensetzung 4: Composition 4:

Komponente component

Dowanol DPnB Dowanol DPnB

Methylal methylal

Terlitol D60 Terlitol D60

Dibasische/r Ester Dibasic ester

Imbentin U/50 Imbentin U / 50

Ethanol ethanol

Wasser water

Methocell 31 1 Methocell 31 1

Dipropylenglycolmonomethylether dipropylene glycol monomethyl ether

Gewicht in % Weight in%

33.00 33.00

8.00 33.50 8.00 33.50

4.00 4:00

8.00 8:00

4.25 4.25

1.25 8.00 1.25 8.00

30.00 30.00

9.00 9:00

38.00 38.00

4.00 4:00

2.00 2:00

40.00 40.00

4.00 4:00

28.00 28.00

4.00 4:00

6.00 0.80 5.00 6.00 0.80 5.00

4 Komponente Gewicht in % Gewicht in % 4 component weight in% weight in%

Gewicht in % Weight in%

Dipropylenglycolmonophenylether Dipropylenglycolmonophenylether

Propanol 5.00 Propanol 5.00

Butanol 4.00 Butanol 4.00

Hexanol 4.00 Hexanol 4.00

100.00 100.00 100.00 100.00

4.00 4:00

6.00 1.20 1.00 6.00 1.20 1.00

100.00 100.00

[0018] Zusammensetzung 5: Composition 5:

Komponente Gewicht in % Component weight in%

Dowanol DPnB 8.50 Dowanol DPnB 8.50

Methylal 33.00 Methylal 33.00

Terlitol D60 8.00 Terlitol D60 8.00

Dibasische/r Ester 33.00 Dibasic Ester 33.00

Imbentin U/50 4.00 Imbentin U / 50 4.00

Ethanol 8.00 Ethanol 8.00

Wasser 4.30 Water 4.30

Paraffin Methocell 31 1 Paraffin Methocell 31 1

Kieselsäure 1 .20 Silica 1 .20

100.00 100.00

Gewicht in % Weight in%

7.00 7:00

35.00 35.00

7.00 7:00

30.00 30.00

4.00 4:00

5.00 5:00

6.00 6:00 am

100.00 100.00

5.00 5:00

40.00 40.00

4.00 4:00

28.00 28.00

4.00 4:00

11.00 11:00

5.00 5:00

1.00 1:00

2.00 2:00

100.00 100.00

Gewicht in % Weight in%

7.00 7:00

36.00 36.00

7.00 7:00

30.00 30.00

4.00 4:00

5.00 5:00

8.00 1 .00 2.00 8.00 1 .00 2.00

100.00 100.00

[0019] DOWANOL™ DPnB (Dipropylene glycol n-butyl ether) ist von der Firma Dow Chemical erhältlich (CAS Nummer: 2991 1 -28-2) und hat einen Siedepunkt von 230 Grad Celsius. DOWANOL ™ DPnB (dipropylene glycol n-butyl ether) is available from Dow Chemical (CAS number: 2991 1 -28-2) and has a boiling point of 230 degrees Celsius.

[0020] Terlitol D60 ist beispielsweise von der Firma Schweizerhall, Basel, Schweiz, erhältlich. Terlitol (CAS-Nummer 64742-48-9) ist ein Gemisch aliphatischer, naphthenischer Kohlenwasserstoffe (Benzinkohlenwasserstoff) mit einem Aromatengehalt <0.5%. Der Siedepunkt von Terlitol D60 liegt bei 217 °C. Terlitol D60 is available, for example, from Schweizerhall, Basel, Switzerland. Terlitol (CAS number 64742-48-9) is a mixture of aliphatic naphthenic hydrocarbons (gasoline hydrocarbon) with an aromatic content <0.5%. The boiling point of Terlitol D60 is 217 ° C.

[0021 ] Imbentin U/50 (Ethoxylate von iso-Undekanol) ist ein Emulgierungsmittel (erhältlich von der Firma Dr. W. Kolb AG , CH-8908 Hedingen). Imbentin U / 50 (ethoxylates of iso-undecanol) is an emulsifier (available from Dr. W. Kolb AG, CH-8908 Hedingen).

[0022] Gemäss den obigen Ausführungsbeispielen hat das Abbeizmittel vorzugsweise folgende Zusammensetzung: According to the above embodiments, the paint stripper preferably has the following composition:

Komponente component

Methylal methylal

Hochsieder high boiler

Tenside niedrig siedende Alkohole Wasser Surfactants low boiling water

Verdickungsmittel thickener

Anteil in percentage ownership

Gewichtsprozenten weight percent

25 bis 50 25 bis 60 25 to 50 25 to 60

1 bis 8 3 bis 20 1 to 8 3 to 20

2 bis 10 2 to 10

0.5 bis 5 bevorzugter Anteil in Gewichtsprozenten 0.5 to 5 preferred percentage in weight percent

30 bis 40 30 to 40

35 bis 50 35 to 50

1 bis 5 1 to 5

4 bis 15 4 to 15

4 bis 8 4 to 8

0.5 bis 2 0.5 to 2

5 5

Claims

component percentage ownership Weight percent preferred proportion in weight percent Skin formers and other additives (op 0.5 to 5 0.5 to 2 tional) When stripping and cleaning agent according to the invention is an organic, chlorofluorocarbon-free, VOC-reduced solvent and paint stripping, which is ecologically compatible and readily biodegradable. claims 1 . Stripping and cleaning agent containing a plurality of solvents, characterized in that the stripping and cleaning agent contains the following components: Between 20 and 80 percent by weight of at least one acetal of the general formula X-O-YCH-O-X, where X represents straight-chain or branched saturated or unsaturated hydrocarbon chains with C1 to C10 and aromatic radicals, e.g. Phenyl, benzyl, Y is hydrogen, a straight-chain or branched hydrocarbon having C 1 to C 4 carbon atoms, - wherein the acetal contains at least 24 percent by weight of methylal; and - 80 to 20 percent by weight of one or more high boilers.

2. stripping and cleaning agent according to claim 1, characterized in that in addition to methylal one of the following compounds or a mixture of two or more of these compounds is included: ethylal, butylal 1, 3, dioxolane-2-one (ethylene carbonate), and / or 4-methyl-1,3-dioxolan-2-one (propylene glycol carbonate) and that at least 30 weight percent methylal and 20 to 65 weight percent, preferably 20 to 50 weight percent, and most preferably 20 to 40 weight percent of one or more high boilers are included.

3. stripping and cleaning agent according to claim 1 or 2, characterized in that as high boilers one of the following compounds or a mixture of two or more of these compounds is included: glycol ethers such as dipropylene glycol monomethyl ether or Dipropylenglykolmonobutylether, Benzylakohol, phenoxyethanol, Benzoesäurebenzylester (benzyl benzoate), Tributyl citrate / triacetin, # -butyrolactone, ethoxyethyl propionate, or nitrogen-containing heterocycles such as ethylpyrrolidone, cyclohexylpyrrolidone, N- (2-hydroxyethyl) pyrrolidone, N-methylpyrrolidone (NMP), dibutyl dicarboxylic acid ester, alkyl glycol ether, dimethyl sulfoxide, triisobutyl phosphate, dibasic esters.

4. stripping and cleaning agent according to claim 2 or 3, characterized in that a mixture of high boilers is used, wherein the largest proportion by weight is a dibasic ester or a mixture of different dibasic esters.

5. stripping and cleaning agent according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one low molecular weight solubilizer is selected from one or more of the following substances: water, MeOH, EtOH, propanol, iso-propanol, butanol, i-butanol , wherein the proportion of low molecular weight solubilizers is less than about 25 percent by weight, preferably less than 20, and most preferably less than 15 percent by weight.

6. stripping and cleaning agent according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stripper has a pH between 2.5 and 6.5, preferably between 3 and 5.5 and preferably between 0.2 and 2 weight percent formic acid, acetic acid, oxalic acid, citric acid, Capric acid or its salts are included.

7. stripping and cleaning agent according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stripper has a pH between 8 and 12, preferably between 8.5 and 10 and that between 0.2 and 1 .5 weight percent ammonia, sodium or potassium hydroxide , are included.

8. Stripping and cleaning agent according to one of claims 1 to 7, characterized in that emulsifiers and surfactants are contained, wherein the weight-average proportion of surfactants is between 1 and 10 percent by weight, preferably between 0.5 and 5 percent by weight.

9. stripping and cleaning agent according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Abbeiz- and cleaning agent for producing a pasty consistency contains at least one thickener and is preferably used as thickening agent one or more of the following compounds of the following classes of compounds: highly dispersed hydrated amorphous silicic acid, chemically modified or pure silicates, highly polymerized acrylic acid (polyacrylates, methylcellulose, carboxymethylcellulose).

10. stripping and cleaning agent according to one of claims 1 to 9, characterized in that it has the following composition: 6 component percentage ownership Weight percent preferred proportion in weight percent Methylal 25 to 50 High boilers 25 to 60 Surfactants 1 to 8 low boiling alcohols 3 to 20 Water 2 to 10 Thickener 0.5 to 5 30 to 40 35 to 50 1 to 5 4 to 15 4 to 8. 0.5 to 2 7