CH702820B1

CH702820B1 - Lift-off hinge and shaft cover with at least one such joint.

Info

Publication number: CH702820B1
Application number: CH00284/10A
Authority: CH
Inventors: Hansruedi Schmutz
Original assignee: Bgs Bau Guss Ag
Priority date: 2010-03-04
Filing date: 2010-03-04
Publication date: 2014-11-14
Also published as: CH702820A2

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein aushängbares Gelenk (20), mit einem ersten Teil (8) und einem zweiten Teil (1), welche gegeneinander schwenkbar sind. Darin ist an einem ersten Ständer (5) am ersten Teil (8) eine Haltespindel (9) mit kreisförmigem Querschnitt parallel zur Ebene des ersten Teils (8) angebracht, welche zwei parallele periphere Abflachungen (10) aufweist. Am Ende des zweiten Teils (1) ist eine Ausnehmung vorgesehen, welche besteht aus einem ersten geradlinigen Ausschnitt (2A), dessen Mittellinie schräg zur Längsachse des zweiten Teils (1) verläuft und der in der genannten Längsachse endet, einer mittigen Bohrung (2) am Ende des ersten Ausschnitts (2A), und einem zweiten, in der genannten Längsachse verlaufenden geradlinigen Ausschnitt (2B), der sich von der genannten Bohrung (2) entfernt. Der Abstand der Wandungen der genannten Ausschnitte (2A, 2B) entspricht dem Abstand der beiden Abflachungen (10) und der Durchmesser der Bohrung (2) demjenigen der Haltespindel (9), und es ist ein Einschieben des ersten Ausschnitts (2A) im zweiten Teil (1) über die genannten Abflachungen (10) der Haltespindel (9) bis zur Bohrung (2) zur Verbindung und die Trennung des ersten Teils (8) und des zweiten Teils (1) auf umgekehrtem Weg vorgesehen.The present invention relates to a detachable joint (20), comprising a first part (8) and a second part (1), which are pivotable relative to one another. Therein, on a first stand (5) on the first part (8), a holding spindle (9) of circular cross-section is mounted parallel to the plane of the first part (8), which has two parallel peripheral flats (10). At the end of the second part (1) a recess is provided, which consists of a first rectilinear cutout (2A) whose center line is oblique to the longitudinal axis of the second part (1) and which ends in said longitudinal axis, a central bore (2). at the end of the first cutout (2A), and a second straight cutout (2B) extending in said longitudinal axis and extending away from said bore (2). The distance of the walls of said cutouts (2A, 2B) corresponds to the distance between the two flats (10) and the diameter of the bore (2) that of the holding spindle (9), and it is an insertion of the first cutout (2A) in the second part (1) provided on said flats (10) of the holding spindle (9) to the bore (2) for connection and the separation of the first part (8) and the second part (1) in the opposite way.

Description

Sachgebiet der ErfindungField of the invention

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein aushängbares Gelenk. Dieses aushängbare Gelenk ist insbesondere für Schachtabdeckungen, Domdeckel und andere Verschlussvorrichtungen geeignet und bestimmt, vorzugsweise für solche, welche im geschlossenen Zustand waagerecht liegen. Weiterhin betrifft die Erfindung eine entsprechende Schachtabdeckung. The present invention relates to a detachable joint. This detachable joint is particularly suitable and determined for manhole covers, dome covers and other closure devices, preferably for those which lie horizontally in the closed state. Furthermore, the invention relates to a corresponding manhole cover.

[0002] Im Vorstehenden soll unter Aushängegelenk bzw. -scharnier eine solche Verbindung zwischen zwei Vorrichtungsteilen verstanden werden, welche eine Schwenkbewegung des einen Teils gegen das andere Teil ermöglicht und darüber hinaus eine Trennung der beiden Teile erlaubt, wenn diese einen bestimmten Winkel gegeneinander einnehmen. Die Blockierungsstellung entsteht durch eine besondere Ausgestaltung des Gelenks und bewirkt, dass sich die beiden miteinander gelenkig verbundenen Teile in einer bestimmten Winkelstellung nicht mehr gegenseitig bewegen können, bis die Sperre durch einen bestimmten Entsperrvorgang aufgehoben wird. In the above should be understood by Aushängegelenk or hinge such a connection between two parts of the device, which allows a pivotal movement of one part against the other part and beyond a separation of the two parts allowed when they occupy a certain angle against each other. The blocking position is created by a particular embodiment of the joint and causes the two hinged parts in a certain angular position can not move each other until the lock is released by a certain unlocking.

[0003] Im Folgenden soll das Aushängegelenk mit Sperrstellung am Beispiel von Schachtabdeckungen besprochen werden, wobei jedoch dem Fachmann ohne weiteres klar wird, dass sich das Gelenk auch auf viele andere Fälle anwenden lässt, bei denen zwei Teile gegeneinander verschwenkt werden und voneinander getrennt werden können. Somit ist diese Beschreibung keinesfalls limitierend auszulegen. In the following, the Aushängegelenk to be discussed with blocking position on the example of manhole covers, but the skilled person will readily understand that the joint can be applied to many other cases in which two parts are pivoted against each other and can be separated , Thus, this description is by no means interpreted as limiting.

Stand der TechnikState of the art

[0004] Abdeckungen für Bodenöffnungen sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Ausser den bekannten Ausführungsformen, bei welchen der Deckel oder Rost in eine auf der Innenseite eines fest verlegten Rahmens vorgesehene Auflagefläche einsetzbar ist, sind auch Ausführungen bekannt, bei welchen der Deckel oder Rost durch eine Scharniervorrichtung mit dem Rahmen verbunden ist. Dadurch wird erreicht, dass der Deckel oder Rost um eine im Rahmen gelegene Achse schwenkbar ist; dadurch kann der Deckel oder Rost leichter in seine Öffnungslage gebracht werden. Covers for bottom openings are known in various designs. In addition to the known embodiments, in which the lid or grate is inserted into a provided on the inside of a fixed frame frame bearing surface, embodiments are also known in which the lid or grate is connected by a hinge device to the frame. This ensures that the lid or grate is pivotable about an axis located in the frame; As a result, the lid or rust can be easily brought into its open position.

[0005] Bei einer bekannten Ausführungsform (FR-A-2 548 254) ist in einer von drei Seiten geschlossenen Ausnehmung ein Einsatzstück eingesetzt, in welchem zwei gebogene Führungsschlitze ausgespart sind, in die ein am Deckel angeformter Haltesteg einführbar ist. In a known embodiment (FR-A-2 548 254) an insert is inserted in a recess closed by three sides, in which two curved guide slots are recessed, in which a molded on the cover retaining web is inserted.

[0006] Weiterhin beschreibt die veröffentlichte europäische Patentanmeldung EP 0 349 752 A1 eine Abdeckung für eine im Boden eingebrachte Öffnung, beispielsweise einen Schacht, die durch einen Deckel oder Rost abgedeckt ist. Am Deckel befindet sich seitlich ein hakenartiger Haltesteg, der in eine im Rahmen befindliche Ausnehmung einsetzbar ist. Der Haltesteg bildet mit der Ausnehmung ein Gelenk, derart, dass der Deckel gegen den Rahmen durch Heben und Verschwenken bewegt werden kann. Wenn der Deckel die senkrechte Stellung etwas überschritten hat, schlägt der Haltesteg an einen Anschlag der Rahmenausnehmung an, und der Deckel befindet sich in einer im Wesentlichen senkrechten stabilen Lage. Die Ausnehmung ist im Zusammenwirken mit dem besonders ausgestalteten Haltesteg so geformt, dass Letzterer aus der Ausnehmung entfernt werden kann, wenn er eine bestimmte Winkelstellung erreicht hat. Also kann dann auch der Deckel vom Rahmen entfernt werden. Furthermore, the published European patent application EP 0 349 752 A1 describes a cover for an opening introduced in the ground, for example a shaft which is covered by a lid or grate. On the lid, there is a hook-like holding web on the side, which can be inserted into a recess located in the frame. The retaining web forms with the recess a joint, such that the lid can be moved against the frame by lifting and pivoting. When the lid has exceeded the vertical position slightly, the holding web abuts against a stop of the frame recess, and the lid is in a substantially vertical stable position. The recess is shaped in cooperation with the specially designed holding web so that the latter can be removed from the recess when he has reached a certain angular position. So then the lid can be removed from the frame.

[0007] Diese bekannten Vorrichtungen sind einerseits kompliziert herzustellen und geben andererseits dem Deckel in seiner Offenstellung keine stabile Lage. Zusätzlich verlangt das Herausnehmen des Deckels aus dem Gelenk zunächst die Drehung in die richtige Lage, dann eine Zugbewegung und gleichzeitig dazu einen Hebevorgang. Diese Vorgänge sind bei schweren Deckeln nur sehr mühsam und kraftaufwändig durchzuführen. These known devices are on the one hand complicated to manufacture and on the other hand give the lid in its open position no stable position. In addition, the removal of the lid from the joint requires first the rotation in the correct position, then a pulling movement and at the same time a lifting operation. These processes are difficult to perform and heavy-duty with heavy lids.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

[0008] Daher hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, ein Aushängegelenk zu schaffen, das die beschriebenen Nachteile nicht mehr aufweist. Das Gelenk soll insbesondere zur Verwendung für Schachtabdeckungen wie Deckel oder Roste geeignet sein. Weiterhin will die Erfindung eine entsprechende Schachtabdeckung schaffen. Therefore, the invention has found the object to provide a Aushängegelenk, which no longer has the disadvantages described. The joint should be particularly suitable for use for manhole covers such as covers or grids. Furthermore, the invention wants to create a corresponding manhole cover.

[0009] Das erfindungsgemässe aushängbare Gelenk ist im ersten unabhängigen Patenanspruch definiert, und die erfindungsgemässe Schachtabdeckung bildet den Gegenstand des zweiten unabhängigen Patentanspruchs. Bevorzugte Ausführungsformen sind jeweils in den abhängigen Patentansprüchen niedergelegt. The inventive hinged joint is defined in the first independent claim, and the inventive manhole cover forms the subject of the second independent claim. Preferred embodiments are each laid down in the dependent claims.

[0010] Insbesondere zeichnet sich das erfindungsgemässe aushängbare Gelenk mit einem ersten Teil und einen zweiten Teil, welche gegeneinander schwenkbar sind, dadurch aus, dass an einem ersten Ständer am ersten Teil eine Haltespindel mit kreisförmigem Querschnitt parallel zur Ebene des ersten Teils angebracht ist, welche zwei parallele periphere Abflachungen aufweist, dass am Ende des zweiten Teils eine Ausnehmung vorgesehen ist, welche aus einem ersten geradlinigen Ausschnitt, dessen Mittellinie schräg zur Längsachse des zweiten Teils verläuft und der in der genannten Längsachse endet, einer mittigen Bohrung am Ende der ersten Ausschnitts, und einem zweiten, in der genannten Längsachse verlaufenden geradlinigen Ausschnitt besteht, der sich von der genannten Bohrung entfernt, wobei der Abstand der Wandungen der genannten Ausschnitte dem Abstand der beiden Abflachungen und der Durchmesser der Bohrung demjenigen der Haltespindel entspricht, und wobei ein Einschieben des ersten Ausschnitts im zweiten Teil über die genannten Abflachungen der Haltespindel bis zur Bohrung zur Verbindung und die Trennung des ersten Teils und des zweiten Teils auf umgekehrtem Weg vorgesehen ist. In particular, the inventive aushängbare joint is characterized with a first part and a second part, which are pivotable against each other, characterized in that on a first stand on the first part a holding spindle with a circular cross-section is mounted parallel to the plane of the first part, which has two parallel peripheral flats, that at the end of the second part, a recess is provided, which consists of a first rectilinear section whose center line is oblique to the longitudinal axis of the second part and which terminates in said longitudinal axis, a central bore at the end of the first cutout, and a second, in said longitudinal axis extending straight cutout which extends from said bore, wherein the distance of the walls of said cutouts the distance between the two flats and the diameter of the bore corresponds to that of the holding spindle, and wherein an insertion of the first n section in the second part on the said flattenings of the holding spindle to the bore for connection and the separation of the first part and the second part is provided in the opposite way.

[0011] Die erfindungsgemässe Schachtabdeckung besteht insbesondere aus mindestens einem im Boden einlassbaren Rahmen und mindestens einem Schachtdeckel und zeichnet sich dadurch aus, dass der Rahmen und der Schachteckel über mindestens ein erfindungsgemässes Gelenk verbunden sind, wobei der Rahmen (8) das erste Teil des Gelenks und der Schachtdeckel (1) das zweite Teil des Gelenks darstellt. The shaft cover according to the invention consists in particular of at least one frame which can be inserted in the floor and at least one manhole cover and is characterized in that the frame and the shaft cover are connected via at least one joint according to the invention, wherein the frame (8) forms the first part of the articulation and the manhole cover (1) represents the second part of the joint.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0012] Eine Ausführungsform des neuen aushängbaren Gelenks soll nun im Folgenden beschrieben werden. Dabei bezieht sich die Beschreibung gleichzeitig auf eine Schachtabdeckung, und es wird Bezug auf die Figuren der Zeichnung genommen, worin darstellen: <tb>Fig. 1<SEP>eine perspektivische Ansicht des aushängbaren Gelenks mit den beiden Gelenkteilen; <tb>Fig. 2<SEP>eine erste Endstellung des aushängbaren Gelenks, welche die Schliessstellung der Abdeckung ist; <tb>Fig. 3<SEP>eine zweite Endstellung des aushängbaren Gelenks, welche die Offenstellung der Abdeckung ist; <tb>Fig. 4<SEP>eine Zwischenstellung des aushängbaren Gelenks, die die Aushängestellung der Abdeckung ist; <tb>Fig. 5<SEP>eine teilgeschnittene Seitenansicht eines Rahmens über einer Bodenöffnung mit zwei darin montierten Abdeckungen; <tb>Fig. 6<SEP>eine perspektivische Ansicht einer Mehrfachanordnung von Abdeckungen, bei der 12 Schachtdeckel in einem gemeinsamen, entsprechend unterteilten Rahmen montiert sind; und <tb>Fig. 7<SEP>eine perspektivische Teilansicht des linken oberen Eckbereichs von Fig. 6 , bei der ein Schachtdeckel entfernt ist.An embodiment of the new hinged joint will now be described below. The description refers simultaneously to a manhole cover, and reference is made to the figures of the drawing, in which: <Tb> FIG. 1 <SEP> a perspective view of the detachable joint with the two joint parts; <Tb> FIG. 2 <SEP> a first end position of the suspension hinge, which is the closing position of the cover; <Tb> FIG. 3 <SEP> a second end position of the unhookable hinge, which is the open position of the cover; <Tb> FIG. 4 <SEP> an intermediate position of the detachable hinge, which is the hang-out of the cover; <Tb> FIG. 5 <SEP> is a partially cutaway side view of a frame above a floor opening with two covers mounted therein; <Tb> FIG. Fig. 6 is a perspective view of a multiple arrangement of covers in which 12 manhole covers are mounted in a common, correspondingly divided frame; and <Tb> FIG. FIG. 7 is a partial perspective view of the left upper corner portion of FIG. 6 with a manhole cover removed. FIG.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten AusführungsformenDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0013] In Fig. 1 ist als perspektivische Ansicht ein aushängbares Gelenk 20 gemäss einer Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Auf einem ersten Verschwenkteil 8, beispielsweise einem teilweise gezeigten waagerechten Rahmenteil, ist ein erster Ständer 5 (siehe auch Fig. 2 und 4 ) senkrecht befestigt, der im oberen Teil eine Haltespindel 9 mit kreisrundem Querschnitt trägt, die von ihm senkrecht absteht und demgemäss im Abstand parallel zum Verschwenkteil 8 verläuft. Sie erstreckt sich in Fig. 1 nach links und ist abgebrochen dargestellt; die Haltespindel endet in einem zweiten Ständer 5A, der in Fig. 7 zu sehen ist und, wie in dieser Figur zu sehen ist, dort parallel zum ersten Ständer 5B steht. Es ist bei einer universellen Anwendung des Gelenks 20 auch ohne weiteres möglich, den zweiten Ständer nahe am ersten Ständer 5 anzuordnen, wie es in Fig. 1 gestrichelt angedeutet ist und wo dieser angedeutete zweite Ständer das Bezugszeichen 5 ́ ́ trägt. In Fig. 1 is shown as a perspective view of a detachable joint 20 according to an embodiment of the invention. On a first pivoting part 8, for example, a partially shown horizontal frame part, a first stand 5 (see also Fig. 2 and 4) is vertically mounted, which carries a holding spindle 9 with a circular cross-section in the upper part, which protrudes perpendicularly from him and accordingly in Distance parallel to the pivoting part 8 extends. It extends in Fig. 1 to the left and is shown broken off; the holding spindle ends in a second stator 5A, which can be seen in FIG. 7 and, as can be seen in this figure, is parallel to the first stator 5B. It is also readily possible for a universal application of the joint 20, to arrange the second stator close to the first stator 5, as indicated by dashed lines in Fig. 1 and where this indicated second stator carries the reference numeral 5.

[0014] Die Haltespindel ist in Fig. 1 links neben dem Ständer mit zwei Ebenen Abflachungen 10 versehen, die zueinander parallel sind und symmetrisch zur Mittelachse der Haltespindel 9 liegen. Diese Abflachungen 10 sind in den Fig. 2 , 3 und 4 deutlich sichtbar. Ein Drehteil 1 (welches ein Teil des Gitterwerks eines Schachtdeckels sein kann, siehe z.B. Fig. 5 oder Fig. 6 ) ist an seinem Ende mit einem in zwei gegeneinander abgewinkelten Abschnitten verlaufenden Ausschnitt 2A, 2, 2B (Fig. 4 ) versehen, wobei, von aussen nach innen gesehen, zunächst ein erster Ausschnitt 2A, dann ein kreisförmiger zweiter Ausschnitt 2 und zuletzt ein dritter Ausschnitt 2B vorgesehen ist. The holding spindle is provided in Fig. 1 to the left of the stand with two levels flats 10 which are parallel to each other and are symmetrical to the central axis of the holding spindle 9. These flats 10 are clearly visible in FIGS. 2, 3 and 4. A rotary part 1 (which may be a part of the latticework of a manhole cover, see for example Fig. 5 or Fig. 6) is provided at its end with a running in two mutually angled sections cutout 2A, 2, 2B (Fig , Seen from the outside inwards, first a first cutout 2A, then a circular second cutout 2 and finally a third cutout 2B is provided.

[0015] Der erste Ausschnitt 2A beginnt seitlich fast am freien Ende des Drehteils 1 und verläuft in einem spitzen Winkel β (Fig. 2 ) zur Längsachse L des Drehteils 1 bis zu dieser Achse. Bei vielen bevorzugten Ausführungen, insbesondere bei der Verwendung als Schachtdeckelgelenk, beträgt dieser Winkel 30° bis 60°, vorzugsweise etwa 45°. The first cutout 2A begins laterally almost at the free end of the rotary member 1 and extends at an acute angle β (Fig. 2) to the longitudinal axis L of the rotary member 1 up to this axis. In many preferred embodiments, in particular when used as manhole cover joint, this angle is 30 ° to 60 °, preferably about 45 °.

[0016] Der Ausschnitt 2A wird von zwei geraden, parallelen Seitenflächen 3 (Fig. 4 ) begrenzt, die einen Abstand voneinander haben, der etwas grösser ist als der Abstand der beiden Abflachungen 10 der Spindel 9 voneinander. Der Ausschnitt 2A endet in der Längsachse L des Drehteils 1 in einer kreisrunden Bohrung 2, deren Durchmesser demjenigen der Haltespindel 9 (mit geringem Spiel) entspricht. Der dritte Ausschnitt 2B (Fig. 4 ) hat die Form des ersten Ausschnitts (parallele Seitenwandungen 4) und erstreckt sich in der Längsachse L des Drehteils 1. Der Abstand der beiden Seitenwandungen voneinander im Ausschnitt 2B ist gleich dem Abstand 3 im Ausschnitt 2A. Der Winkel zwischen den beiden geradlinigen Ausschnitten 2A und 2B wird mit α bezeichnet, wobei α = 180–β ist. The cutout 2A is delimited by two straight, parallel side surfaces 3 (FIG. 4), which have a distance from each other which is slightly larger than the distance of the two flattenings 10 of the spindle 9 from each other. The cutout 2A ends in the longitudinal axis L of the rotary member 1 in a circular bore 2, the diameter of which corresponds to that of the holding spindle 9 (with little play). The third cutout 2B (FIG. 4) has the shape of the first cutout (parallel side walls 4) and extends in the longitudinal axis L of the rotary part 1. The distance between the two side walls in the cutout 2B is equal to the distance 3 in the cutout 2A. The angle between the two rectilinear cutouts 2A and 2B is denoted by α, where α = 180-β.

[0017] Aus Fig. 4 geht hervor, wie das Drehteil 1 (bzw. der damit verbundene Schachtdeckel) mit dem Rahmenteil 8 verbunden bzw. von ihm abgenommen wird. Das Teil 1 wird mit dem Ausschnitt 2A im Winkel β über die Abflachungen 10 der Spindel 9 gebracht und dann in Richtung des Doppelpfeils P abgesenkt. Der Ausschnitt 2A gleitet über die Abflachungen 10, bis der Kreisbereich 2 erreicht ist; dann kann das Teil 1 nicht weiter abgesenkt, wohl aber um die Achse der Spindel 9 verschwenkt werden, und zwar nach beiden Richtungen. Dabei sind die Schliessstellung eines Schachtdeckels 1 in Fig. 2 und die Offenstellung in Fig. 3 wiedergegeben. Das Abnehmen des Teils 1 aus dem Gelenk geschieht unter Umkehrung der geschilderten Bewegungen; die Trennung kann durch Bewegung des Teils 1 in Richtung des Pfeils P nach oben erfolgen, nachdem das Teil 1 in die Stellung gebracht wurde, die dem Winkel β entspricht. From Fig. 4 shows how the rotary member 1 (or the associated manhole cover) connected to the frame part 8 and is removed from it. The part 1 is brought with the cut 2A at an angle β on the flats 10 of the spindle 9 and then lowered in the direction of the double arrow P. The cut-out 2A slides over the flats 10 until the circle area 2 is reached; then the part 1 can not be further lowered, but will be pivoted about the axis of the spindle 9, in both directions. The closed position of a manhole cover 1 in Fig. 2 and the open position in Fig. 3 are shown. The removal of the part 1 from the joint is done by reversing the described movements; the separation can be made by moving the part 1 in the direction of arrow P upwards, after the part 1 has been brought into the position corresponding to the angle β.

[0018] Die Endstellungen der Drehung des geschilderten Gelenks können durch entsprechende Anschläge definiert werden. Die eine Endstellung, welche der Schliessstellung eines Schachtdeckels entspricht, ist in Fig. 2 gezeigt, wo der Deckel 1 auf einem Rahmen 8 aufliegt (vgl. auch Fig. 5 , rechte Seite). Fig. 3 zeigt die zweite Endstellung eines Schachtdeckelgelenks, und diese Endstellung wird dadurch stabilisiert, dass der Ausschnitt 2B über die Abflachungen 10 der Haltespindel gleitet und das Gelenk bzw. der Schachtdeckel dadurch blockiert wird. Zusätzlich liegt das untere Ende des Deckels 1 an der unteren Schiene 20 des Rahmens 8 an. Dabei sollte die Höhe der Spindel 9 über der Schiene 20 so gewählt werden, dass der Deckel 1 eine stabile Stellung einnimmt und nicht auf den Rahmen 8 zurückfallen kann. The end positions of the rotation of the described joint can be defined by corresponding stops. The one end position, which corresponds to the closed position of a manhole cover, is shown in Fig. 2, where the lid 1 rests on a frame 8 (see also Fig. 5, right side). Fig. 3 shows the second end position of a manhole cover joint, and this end position is stabilized in that the cutout 2B slides over the flats 10 of the holding spindle and the joint or the manhole cover is thereby blocked. In addition, the lower end of the lid 1 abuts against the lower rail 20 of the frame 8. The height of the spindle 9 should be selected above the rail 20 so that the lid 1 occupies a stable position and can not fall back on the frame 8.

[0019] Fig. 5 zeigt die Anwendung des beschriebenen Gelenks an einem Schacht mit zwei Schachtdeckeln. Im linken Teil der Fig. 5 ist zunächst die Offenstellung 1A eines Deckels 1, sodann die Zwischenstellung 1B, in welcher der Deckel 1 aus dem Gelenk G ausgehoben werden kann, und im rechten Teil der Figur noch die Schliessstellung 1C des Deckel 1 dargestellt. Fig. 5 shows the application of the described joint to a shaft with two manhole covers. In the left part of Fig. 5 is first the open position 1A of a lid 1, then the intermediate position 1B, in which the lid 1 can be lifted out of the joint G, and in the right part of the figure still the closed position 1C of the lid 1 is shown.

[0020] In Fig. 6 ist eine Schachtanordnung mit zwölf Schachtdeckeln 1 dargestellt. Davon ist der eine (1 ́) ganz angehoben und befindet sich in der stabilen Offenstellung, und ein zweiter (1 ́ ́) ist in der Aushängestellung, aus welcher er ausgehängt werden kann. Ein Deckel (1 ́ ́ ́) fehlt ganz, und man kann dort wie auch beim Deckel 1 ́ die Haltespindel 9 erkennen. Die übrigen neun Deckel 1 liegen in ihrer Schliessstellung. Es sind Hebelöcher 12 zu erkennen, und ein Hebeschlüssel 11 ist in eines dieser Löcher eingesteckt. 6, a shaft arrangement with twelve manhole covers 1 is shown. Of these, one (1) is fully raised and is in the stable open position, and a second (1) is in the cradle from which it can be posted. A lid (1) is completely missing, and you can see there as well as the lid 1, the holding spindle 9. The remaining nine covers 1 are in their closed position. There are lever holes 12 can be seen, and a lifting key 11 is inserted into one of these holes.

[0021] Schliesslich ist in Fig. 7 eine Einzelheit aus Fig. 6 in vergrösserter Darstellung wiedergegeben. Man erkennt die beiden Ständer 5, 5 ́ der Haltespindel 9 sowie die eine Abflachung 10 neben dem einen Ständer 5 ́. Der zugehörige Schachtdeckel ist entfernt. Finally, in Fig. 7 is a detail of Fig. 6 reproduced in an enlarged view. It can be seen the two stands 5, 5 of the holding spindle 9 and the one flattening 10 next to the one stand. 5 The associated manhole cover is removed.

[0022] Das beschriebene Aushängegelenk bietet zahlreiche Vorteile. Wenn es an einem Schachtdeckel angebracht ist, ermöglicht es zunächst ein stabiles Aufklappen des Schachtdeckels; es ist möglich, durch entsprechende Anpassung des Gelenks und der umgebenden Konstruktion Öffnungswinkel bis weit über 90°, z.B. bis 130°, bezogen auf die Horizontale der Umgebung, zu realisieren. Dazu genügt es, die Haltespindel 9 etwas zu verdrehen, so dass die beiden Abflachungen 10 nicht mehr ungefähr senkrecht verlaufen. Ein unerwünschtes Zufallen des Deckels ist demnach nicht möglich. The suspension joint described has numerous advantages. When it is attached to a manhole cover, it first allows a stable opening of the manhole cover; it is possible, by appropriate adjustment of the joint and the surrounding construction opening angle to well over 90 °, e.g. to realize 130 °, relative to the horizontal of the environment. For this purpose, it is sufficient to twist the holding spindle 9 slightly, so that the two flattenings 10 no longer run approximately vertically. An undesirable closing of the lid is therefore not possible.

[0023] Wenn im Falle einer Kanalüberstauung ein Schachtdeckel durch Wasserdruck angehoben wird, sorgt das erfindungsgemässe Gelenk dafür, dass er nicht weggeschwemmt wird, sondern sich bei nachlassendem Druck wieder schliesst. If a manhole cover is raised by water pressure in the case of a canal congestion, the inventive joint ensures that it is not washed away, but closes again with decreasing pressure.

[0024] Es kommt immer wieder vor, dass Schachtdeckel aus Übermut oder durch Diebstahl entwendet werden. Das Gelenk verhindert ein zufälliges Ausheben des Deckels, der zusätzlich auf der vom Gelenk abgekehrten Seite mit einem einfachen Schloss versehen werden kann. It happens again and again that manhole covers are stolen from exuberance or theft. The joint prevents accidental lifting of the lid, which can be additionally provided on the side facing away from the joint with a simple lock.

[0025] Die Erfindung ist auf eine Verwirklichung im Sinne der oben stehenden Beschreibung von Ausführungsformen nicht eingeschränkt. Zahlreiche Änderungen, Zusätze und Weiterbildungen sind im Rahmen des Beanspruchten möglich. So ist keinerlei Einschränkung in der Wahl der Werkstoffe gegeben. Die Schachtdeckel können als durchgehende Platten oder als Roste ausgeführt sein und jegliche zweckdienliche Form aufweisen, z.B. können sie rund, oval oder vieleckig (Dreieck, Rechteck, Quadrat, Sechseck, Achteck usw.) sein. An der Unterseite und/oder den Seitenwänden der Schachtdeckel können Dichtungen angebracht sein. Auch kommen bei bestimmten Deckeln Verstärkungsrippen in Betracht (siehe z.B. Fig. 6 links oben). Auch können die eingebauten Rahmen mit Verstärkungselementen versehen sein. The invention is not limited to an implementation within the meaning of the above description of embodiments. Numerous changes, additions and further training are possible within the scope of what is claimed. So there is no restriction in the choice of materials. The manhole covers may be in the form of continuous plates or grates and may have any convenient form, e.g. they can be round, oval or polygonal (triangle, rectangle, square, hexagon, octagon, etc.). At the bottom and / or the side walls of the manhole cover seals may be attached. Also, for certain lids, reinforcing ribs may be considered (see, e.g., Fig. 6, top left). Also, the built-in frame can be provided with reinforcing elements.

Claims

1. Hinged joint (20), with a first part (8) and a second part (1), which are pivotable against each other, characterized in that on a first stand (5) on the first part (8) has a holding spindle (9) having a circular cross-section parallel to the plane of the first part (8), which has two parallel peripheral flats (10), in that at the end of the second part (1) a recess is provided which consists of a first rectilinear cutout (2A) whose center line runs obliquely to the longitudinal axis (L) of the second part (1) and which terminates in said longitudinal axis, a central bore (2) at the end of the first cutout (2A) and a second straight cutout (2B) extending in said longitudinal axis (L) and extending from said bore (2), wherein the distance of the walls of said cutouts (2A, 2B) corresponds to the distance between the two flats (10) and the diameter of the bore (2) to that of the holding spindle (9), and wherein insertion of the first cutout (2A) in the second part (1) via said flats (10) of the holding spindle (9) to the bore (2) for connection and separation of the first part (8) and the second part (1 ) is provided in the opposite way.

2. Hinged joint (20) according to claim 1, characterized in that the joint (20) is formed such that the second part (1) by lifting from the first part (8) separable or by insertion with the first part (1 ) is connectable when the longitudinal axes of the first part (8) and the second part (1) form an acute angle with each other.

3. Manhole cover, comprising at least one frame (8) which can be inserted in the floor and at least one manhole cover (1), characterized in that the frame (8) and the manhole cover (1) are connected via at least one joint according to one of the preceding claims, wherein the frame (8) is the first part of the hinge and the manhole cover (1) is the second part of the hinge.

4. shaft cover according to claim 3, characterized in that the or each manhole cover (1) by two joints (20) is connected to the frame (8) or are.

A manhole cover according to claim 4, characterized in that the two joints each comprise a first upright (5B; 5A) and a holding spindle (9) formed as a common component, the two first uprights (5B; 5A) being parallel to each other on the frame (8) are mounted at a distance.

6. Manhole cover according to claim 5, characterized in that the two first uprights (5B; 5A) lie respectively at the edge region of the manhole cover (1).

7. shaft cover according to one of claims 3 to 6, characterized in that the manhole cover is formed such that the manhole cover (1) by lifting out of the joint (20) from the frame (8) separable or by insertion into the joint (20 ) is connectable to the frame (8) when the longitudinal axes of the frame (8) and the manhole cover (1) form an angle of 30 ° to 60 ° with each other.

8. Manhole cover according to claim 7, characterized in that the separation or connection angle is about 45 °.

9. shaft cover according to claim 3, characterized in that the direction of the two flats (10) of the holding spindle (9) form an angle of 90 ° to 130 ° to the horizontal.

10. Manhole cover according to one of the preceding claims 3 to 9, characterized in that in the manhole cover (1) devices (12) are mounted, which the introduction of a hoist (11) and the pivoting of the manhole cover (1) relative to the frame (8). allow.

11. Manhole cover according to one of the preceding claims 3 to 10, characterized in that the manhole cover comprises a plurality of frames (8), which are arranged side by side and each equipped with a manhole cover (1).