CH702430A2

CH702430A2 - Dynamometric device for indicating torque reserve of barrel of timepiece, has indicator member provided in vicinity of end of arm and allowing visualization of torque reserve of barrel in connection with graphic or graduated scale

Info

Publication number: CH702430A2
Application number: CH02010/09A
Authority: CH
Inventors: Edmond Capt
Original assignee: Blancpain Sa
Priority date: 2009-12-28
Filing date: 2009-12-28
Publication date: 2011-06-30

Abstract

The device (100) has a spring plate (1) comprising an elastic arm (8) whose end is fixed in a rigid manner with the plate or with a point fixed with respect to the plate. A pawl pivot axle (10) is mounted on a pawl support (12) which is fixed on the elastic arm. An indicator member (6) is provided in vicinity of another end of the elastic arm arranged opposite to the former end. The indicator member allows visualization of torque reserve of a barrel in connection with a graphic or graduated scale.

Description

[0001] L’invention concerne le domaine des mécanismes horlogers entraînés par un ou plusieurs ressorts remontés par une couronne de remontoir ou un rotor de remontage automatique, ou similaire. The invention relates to the field of watch mechanisms driven by one or more springs wound by a winding crown or an automatic winding rotor, or the like.

[0002] Plus précisément, l’invention concerne un dispositif dynamométrique indicateur de réserve de couple de barillet de pièce d’horlogerie, laquelle comporte une platine, un barillet, et un rochet de barillet agencés pour coopérer avec un cliquet de rochet pour maintenir accumulée, dans un ressort que comporte ledit barillet, l’énergie mécanique stockée par ce dernier, ledit cliquet de rochet pouvant pivoter autour d’un axe de pivot de cliquet, entre une position d’engrènement dans laquelle au moins une dent dudit cliquet coopère avec ledit rochet, et une position de dégrènement dans laquelle chaque dent dudit cliquet s’efface devant la rotation du rochet lors d’une manœuvre d’armage dudit barillet, ledit cliquet de rochet étant rappelé vers ledit rochet sous l’action d’un ressort de cliquet de rochet. More specifically, the invention relates to a momentum cylinder torque reserve indicator torque device, which comprises a plate, a barrel, and a barrel ratchet arranged to cooperate with a ratchet ratchet to maintain accumulated in a spring which comprises said barrel, the mechanical energy stored by the latter, said ratchet pawl being pivotable about a pawl pivot axis, between a meshing position in which at least one tooth of said pawl cooperates with said ratchet, and a disengagement position in which each tooth of said pawl fades before the rotation of the ratchet during an arming maneuver of said barrel, said ratchet pawl being biased towards said ratchet under the action of a spring ratchet ratchet.

[0003] Un ressort spiral, notamment un ressort de barillet, est un organe mécanique dont la réponse n’est pas linéaire en fonction du temps. La courbe de couple délivré en fonction du nombre de tours du ressort, est une courbe d’hystérésis entre la courbe d’armage et celle de désarmage, et dont les variations sont brusques en fin d’armage et en fin de désarmage, alors qu’elles sont plus proches d’une réponse linéaire dans un domaine intermédiaire, éloigné d’un ou deux tours de la fin d’armage, respectivement de la fin de désarmage. Il est donc utile à l’usager de connaître, à la fois la réserve de couple du ou des ressorts de barillet que comporte son mécanisme, et aussi la zone optimale, correspondant au domaine intermédiaire évoqué ci-dessus, pendant laquelle le fonctionnement du mécanisme horloger est le plus régulier et le plus précis. Bien sûr, il convient d’attirer l’attention de l’usager pour éviter un remontage excessif pouvant endommager un ressort en fin d’armage. [0003] A spiral spring, in particular a mainspring, is a mechanical member whose response is not linear as a function of time. The torque curve delivered as a function of the number of revolutions of the spring, is a hysteresis curve between the arming curve and the disarming curve, and whose variations are sudden at the end of arming and at the end of disarming, while they are closer to a linear response in an intermediate domain, distant from one or two turns of the end of arming, respectively from the end of disarming. It is therefore useful for the user to know, at the same time, the torque reserve of the barrel spring or springs that its mechanism comprises, and also the optimum zone, corresponding to the intermediate range mentioned above, during which the operation of the mechanism watchmaker is the most regular and the most accurate. Of course, it is advisable to draw the attention of the user to avoid an excessive reassembly which can damage a spring at the end of arming.

[0004] L’estimation de la réserve de marche est une préoccupation ancienne. On connaît par le document FR 321 499, ou, de façon similaire par le brevet US 623 158, un mécanisme comportant une roue correspondant à la durée de marche théorique. Cette roue comporte une cheville en un point de sa circonférence, correspondant au seuil choisi pour faire apparaître un signal de remontage à l’aide d’une tringlerie. Des dispositifs similaires sont connus des documents de brevets FR 382 836, DE 96 562, DE 109 388, ou DE 319 478. [0004] The power reserve estimate is an old concern. Document FR 321 499 or, similarly, US Pat. No. 6,223,158 discloses a mechanism comprising a wheel corresponding to the theoretical running time. This wheel has a dowel at a point of its circumference, corresponding to the threshold chosen to reveal a winding signal using a linkage. Similar devices are known from patent documents FR 382 836, DE 96 562, DE 109 388, or DE 319 478.

[0005] D’autres dispositifs, tels ceux connus par les documents de brevets FR 942 026, DE 132 789, ou DE G 7 711 670.2, déclenchent l’apparition d’un signal mécanique en fonction de l’atteinte d’une position donnée par la spire extérieure du ressort de barillet. Le document DE 1 402 862 décrit aussi l’entraînement par le ressort principal après une durée théorique de déroulement. [0005] Other devices, such as those known from patent documents FR 942 026, DE 132 789, or DE G 7 711 670.2, trigger the appearance of a mechanical signal depending on the achievement of a position. given by the outer turn of the mainspring. The document DE 1 402 862 also describes the drive by the mainspring after a theoretical unwinding time.

[0006] Ces dispositifs basés sur le bon fonctionnement théorique du mécanisme d’horlogerie et de son ressort de barillet ne sont pas suffisants, car ils ne prennent pas en compte une possible détente du ressort de barillet, ni un encrassement du rouage, ou tout phénomène susceptible d’altérer la marche du mécanisme. These devices based on the good theoretical operation of the watch mechanism and its mainspring are not sufficient, because they do not take into account a possible relaxation of the mainspring, or fouling of the cog, or any phenomenon likely to alter the progress of the mechanism.

[0007] Le document DE 225 092 décrit un indicateur amélioré monté sur un bras pivotant autour d’un axe de pivot solidaire de la platine, ce bras pivotant portant l’axe du cliquet de rochet. Ce bras pivotant comporte un nez entraîné par une dent entraînée en rotation par le tambour du barillet. DE 225 092 discloses an improved indicator mounted on a pivoting arm about a pivot axis integral with the plate, the pivoting arm carrying the axis of the ratchet pawl. This pivoting arm has a nose driven by a tooth rotated by the barrel drum.

[0008] Il est donc apparu préférable de s’intéresser, non plus à une position théorique de ressort ou d’une roue, ou de tout dispositif similaire décomptant un temps passé théorique, mais à une réserve de couple réelle du ressort de barillet, qui soit suffisante pour entraîner le mécanisme d’horlogerie, à la fois pendant la durée requise, et surtout avec un niveau de précision suffisant. En effet, il est connu que les plages de fin d’armage, comme de fin de désarmage, du ressort de barillet, sont des domaines à éviter, en raison d’une sur-sollicitation du mécanisme dans le premier cas, et d’une précision insuffisante dans les deux cas. It has therefore appeared preferable to be interested, either in a theoretical spring position or a wheel, or any similar device counting a theoretical time past, but a real torque reserve of the mainspring spring, that is sufficient to drive the clockwork mechanism, both for the required duration, and especially with a sufficient level of precision. Indeed, it is known that the end-of-arming ranges, as well as the end of disarming, of the mainspring, are areas to be avoided, due to an over-solicitation of the mechanism in the first case, and of insufficient precision in both cases.

[0009] Le brevet DE 181 980 a proposé une solution innovante à ce problème, en introduisant dans le mécanisme un ressort de compensation. Le rochet du barillet coopère, de façon connue, avec un cliquet monté sur un support de cliquet. Ce dernier est monté pivotant autour d’un axe de pivot qui est rapporté sur la platine du mouvement. Un ressort hélicoïdal de compensation est fixé, d’une part à la platine, et d’autre part au support de cliquet, qui supporte un indicateur ou qui est directement reliée à un tel indicateur. Lors de l’armage du ressort de barillet, le ressort de compensation est tendu sous l’effet de la pression du ressort de barillet, et donc du rochet, sur le cliquet. Ce dernier soumet par conséquent le support de cliquet, qui supporte une des extrémités du ressort de compensation, à un couple de pivotement autour de son axe de pivot. Lors du désarmage du ressort de barillet, la pression du rochet sur son cliquet diminue, ce qui détend progressivement le ressort de compensation, jusqu’à une position d’alarme de remontage, visualisée par l’indicateur. Ce dispositif constitue un net progrès par rapport aux réalisations de l’art antérieur, mais a été peu utilisé, en raison de la faiblesse du ressort de compensation hélicoïdal et de son absence de répétitivité. [0009] DE 181 980 proposed an innovative solution to this problem by introducing a compensation spring into the mechanism. The ratchet of the barrel cooperates, in known manner, with a pawl mounted on a ratchet support. The latter is pivotally mounted about a pivot axis which is attached to the plate of the movement. A helical compensating spring is attached, on the one hand to the plate, and on the other hand to the pawl support, which supports an indicator or is directly connected to such an indicator. During the winding of the mainspring, the compensating spring is stretched under the effect of the pressure of the mainspring, and therefore the ratchet, on the pawl. The latter therefore subjects the ratchet support, which supports one end of the compensation spring, to a pivoting torque about its pivot axis. When disarming the barrel spring, the pressure of the ratchet on its pawl decreases, which gradually relaxes the compensation spring, to a winding alarm position, visualized by the indicator. This device is a clear progress over the achievements of the prior art, but has been little used, because of the weakness of the helical compensation spring and its lack of repeatability.

[0010] On comprend qu’il existe, ainsi, certains dispositifs capables de fournir une bonne indication de la réserve de marche, ou, mieux, de la réserve de couple du ressort de barillet. Toutefois certains apportent une perturbation au fonctionnement d’organes sensibles, par exemple ceux comportant une aiguille liée au ressort d’échappement. De façon générale, tous les dispositifs connus sont complexes, et incorporent de nombreux composants supplémentaires de coût unitaire parfois élevé, et nécessitant un montage minutieux consommateur de temps. Et surtout, ils consomment un important volume qui, de ce fait, n’est pas disponible pour d’autres complications, ce qui restreint les possibilités et les performances de la pièce d’horlogerie. It is understood that there are, thus, some devices capable of providing a good indication of the power reserve, or, better, the torque reserve of the mainspring. However some provide a disruption to the operation of sensitive organs, for example those having a needle connected to the exhaust spring. In general, all the known devices are complex, and incorporate many additional components of sometimes high unit cost, and requiring meticulous assembly time consuming. And most importantly, they consume a large volume that, therefore, is not available for other complications, which limits the possibilities and performance of the timepiece.

[0011] En somme, l’invention a pour but de proposer un dispositif simple et compact, avec un nombre très réduit de composants, donnant avec une bonne fiabilité à l’utilisateur l’indication de la réserve de couple disponible au niveau du ressort de barillet. Les composants doivent être de fiabilité au moins égale à celle des autres composants de la pièce d’horlogerie, et leur implantation ne doit fragiliser aucun de ceux-ci. In short, the invention aims to provide a simple and compact device, with a very small number of components, giving with good reliability to the user the indication of the reserve of torque available at the spring barrel. The components must be at least as reliable as the other components of the timepiece, and their implementation must not weaken any of these.

[0012] A cet effet, l’invention concerne un dispositif dynamométrique indicateur de réserve de couple de barillet de pièce d’horlogerie tel que défini par la revendication 1. For this purpose, the invention relates to a torque gauge torque cylinder watch torque reserve device as defined by claim 1.

[0013] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés dans lesquels: <tb>- la fig. 1<sep>représente, de façon schématisée, partielle, et en vue en plan par rapport à un mécanisme horloger représenté de façon partielle, un dispositif indicateur selon l’invention dans une position de désarmage; <tb>- la fig. 2<sep>représente, de façon analogue à la fig. 1, le même dispositif dans une position d’armage intermédiaire; <tb>- la fig. 3<sep>représente, de façon analogue à la fig. 1, le même dispositif dans une position d’armage maximum.Other features and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, with reference to the accompanying drawings in which: <tb> - fig. 1 <sep> shows, schematically, partially, and in plan view with respect to a watch mechanism partially shown, an indicator device according to the invention in a disarming position; <tb> - fig. 2 <sep> represents, analogously to FIG. 1, the same device in an intermediate arming position; <tb> - fig. 3 <sep> represents, in a similar manner to FIG. 1, the same device in a maximum arming position.

[0014] L’invention concerne le domaine des mécanismes horlogers entraînés par un ou plusieurs ressorts remontés par une couronne de remontoir ou un rotor de remontage automatique, ou similaire. The invention relates to the field of watch mechanisms driven by one or more springs wound by a winding crown or an automatic winding rotor, or the like.

[0015] L’invention concerne plus particulièrement un dispositif dynamométrique 100, conçu comme indicateur de réserve de couple de barillet de pièce d’horlogerie. Cette pièce d’horlogerie, non représentée en détail sur les figures, comporte, de façon connue, au moins une platine P, au moins un barillet, et au moins un rochet de barillet 2. Ce rochet de barillet 2 est agencé pour coopérer par ses dents 2a avec un cliquet de rochet 3 pour maintenir accumulée, dans un ressort de barillet que comporte le barillet l’énergie mécanique transmise au ressort lors de son armage. Le ressort de barillet est classiquement armé ou remonté par une couronne de remontoir et/ou par au moins un rotor de remontage dans le cas d’un mouvement à remontage automatique. Le cliquet de rochet 3 est monté mobile à pivotement autour d’un axe de pivot de cliquet 10 fixé sur un support 12. Le cliquet 3 est mobile entre une position d’engrènement, et une position de dégrènement. La position d’engrènement du cliquet 3 est celle dans laquelle au moins une dent 31 du cliquet de rochet 3, à une extrémité opposée à cet axe de pivot de cliquet 10, coopère avec une des dents 2a du rochet du barillet 2 pour l’immobiliser dans le sens du désarmage. La position de dégrènement du cliquet 3 est celle dans laquelle chaque dent 31 que comporte le cliquet de rochet 3 s’efface devant la denture 2a et permet la rotation du rochet de barillet 2 lors d’une manœuvre d’armage du barillet. Le cliquet de rochet 3 est en permanence rappelé vers le rochet de barillet 2 sous l’action d’un ressort de cliquet de rochet 4. Ce ressort de cliquet de rochet 4 est de préférence un ressort à lame plat, comportant une première extrémité fixe 11 par rapport à un support, et une seconde extrémité libre du côté opposé. De préférence, une butée (non représentée) limite la course du cliquet de rochet 3 à l’opposé du rochet 2 de barillet, et une butée (également non représentée) limite la course de l’extrémité libre du ressort de cliquet de rochet 4 du côté du rochet de barillet 2. Avantageusement, ces butées sont confondues et constituées par un composant unique fixé sur le support 12. The invention relates more particularly to a dynamometric device 100, designed as a watch torque indicator cylinder torque watch. This timepiece, not shown in detail in the figures, comprises, in known manner, at least one plate P, at least one barrel, and at least one barrel ratchet 2. This barrel ratchet 2 is arranged to cooperate by its teeth 2a with a ratchet pawl 3 to maintain accumulated in a barrel spring that includes the barrel mechanical energy transmitted to the spring during its arming. The barrel spring is conventionally armed or reassembled by a winding crown and / or by at least one winding rotor in the case of a self-winding movement. The ratchet pawl 3 is pivotally mounted about a ratchet pivot pin 10 fixed to a support 12. The pawl 3 is movable between a meshing position and a disengaging position. The engagement position of the pawl 3 is that in which at least one tooth 31 of the ratchet pawl 3, at an end opposite this pawl pivot pin 10, cooperates with one of the teeth 2a of the ratchet of the barrel 2 for the ratchet immobilize in the direction of disarming. The detent position of the pawl 3 is that in which each tooth 31 that the ratchet pawl 3 clears before the toothing 2a and allows the rotation of the barrel ratchet 2 during a winding maneuver of the barrel. The ratchet pawl 3 is permanently biased towards the barrel ratchet 2 under the action of a ratchet spring 4. This ratchet catch spring 4 is preferably a flat leaf spring, having a fixed first end. 11 relative to a support, and a second free end of the opposite side. Preferably, a stop (not shown) limits the stroke of the ratchet pawle 3 opposite the barrel ratchet 2, and a stop (also not shown) limits the stroke of the free end of the ratchet spring 4 on the side of the barrel ratchet 2. Advantageously, these stops are combined and constituted by a single component fixed on the support 12.

[0016] Selon l’invention, le dispositif dynamométrique 100 comporte une lame ressort 1, dont une première extrémité est fixée de façon rigide à la platine P ou à un point fixe par rapport à cette dernière, par au moins un, de préférence au moins deux points de fixation 7, par vis, goupille, ou similaire. La lame ressort 1 s’étend de préférence dans un plan parallèle à celui du rochet de barillet 2, et comporte, dans sa partie médiane, un bras élastique 8 capable de fléchir sous l’action du couple de désarmage du ressort de barillet comme cela sera expliqué plus en détail ci-après. Le support de cliquet 12, qui supporte l’axe de pivot de cliquet 10, est constitué par le bras élastique 8 ou bien est fixé sur ce dernier. De façon préférée, le support 12 constitue la seconde extrémité de la lame ressort 1 qui est opposée aux points de fixation 7. According to the invention, the dynamometric device 100 comprises a spring blade 1, a first end of which is fixed rigidly to the plate P or at a fixed point relative to the latter, by at least one, preferably at least minus two attachment points 7, by screw, pin, or similar. The spring blade 1 preferably extends in a plane parallel to that of the barrel ratchet 2, and comprises, in its middle part, an elastic arm 8 capable of flexing under the action of the disarming torque of the mainspring spring like this will be explained in more detail below. The ratchet support 12, which supports the ratchet pivot pin 10, is constituted by the elastic arm 8 or is fixed thereto. Preferably, the support 12 constitutes the second end of the spring blade 1 which is opposite to the attachment points 7.

[0017] Le dispositif dynamométrique comporte, de préférence au voisinage de cette seconde extrémité du bras élastique 8, opposée à la première extrémité de fixation à la platine, une aiguille 6 conçue apte à visualiser la réserve de couple du barillet, en coopération avec une échelle graphique ou graduée qui constitue un indicateur de réserve de couple 5 de barillet. The dynamometric device comprises, preferably in the vicinity of this second end of the resilient arm 8, opposite the first attachment end to the plate, a needle 6 designed adapted to view the torque reserve of the barrel, in cooperation with a a graphical or graduated scale which constitutes a torque reserve indicator 5 of a cylinder.

[0018] De façon préférée, le bras élastique 8 est sensiblement radial par rapport à l’axe de révolution du rochet de barillet 2, sa seconde extrémité étant dirigée vers l’extérieur. Preferably, the elastic arm 8 is substantially radial with respect to the axis of revolution of the barrel ratchet 2, the second end being directed outwardly.

[0019] Afin de visualiser de façon simple à l’utilisateur les domaines préférentiels pour un bon fonctionnement de la pièce d’horlogerie, l’aiguille indicatrice 6 est mobile devant l’indicateur de réserve de couple 5, qui comporte une échelle graphique ou graduée que comporte ladite platine ou un pont fixé sur celle-ci, et qui visualise successivement le couple disponible en sortie du barillet au cours du désarmage du ressort de barillet, ici entre deux repères 50 et 51. In order to easily display to the user the preferred areas for a good operation of the timepiece, the indicator needle 6 is movable in front of the torque reserve indicator 5, which comprises a graphic scale or graduated that includes said plate or a bridge fixed thereto, and which displays successively the torque available at the barrel outlet during disarming of the barrel spring, here between two marks 50 and 51.

[0020] Pour simplifier encore le mécanisme, le ressort plat 4 de cliquet de rochet est fixé, à sa première extrémité fixe 11, sur un support qui est constitué par le support 12 du cliquet de rochet 3. To further simplify the mechanism, the flat spring 4 ratchet catch is fixed, at its first fixed end 11, on a support which is constituted by the support 12 of the ratchet catch 3.

[0021] De préférence, la lame ressort 1 est monobloc et incorpore le bras élastique 8 et le support de cliquet 12. Preferably, the leaf spring 1 is integral and incorporates the elastic arm 8 and the ratchet support 12.

[0022] Le bras élastique 8 est mobile entre une position d’armage où le couple résistant qu’il exerce sur le rochet est égal au couple maximal exercé par le ressort de barillet lequel est complètement armé, et une position de désarmage qui correspond à sa position d’équilibre où il exerce un couple nul sur ledit rochet et où le ressort de barillet est totalement désarmé. Ce bras 8 est donc flexible entre ces deux positions, la raideur du bras peut varier afin de permettre d’afficher le couple disponible sur une échelle plus ou moins étendue. The elastic arm 8 is movable between a winding position where the resisting torque that it exerts on the ratchet is equal to the maximum torque exerted by the barrel spring which is fully armed, and a disarming position which corresponds to its equilibrium position where it exerts a zero torque on said ratchet and where the mainspring is totally disarmed. This arm 8 is flexible between these two positions, the stiffness of the arm can vary to allow to display the available torque on a more or less extended scale.

[0023] De façon préférée, le bras élastique 8 est fixé sur un pont solidaire de la platine autour d’un point fixe situé au voisinage de l’axe du rochet de barillet 2, et se déforme dans un plan parallèle à celui du rochet de barillet 2, sous l’action d’un couple exercé par ledit ressort de barillet. Preferably, the elastic arm 8 is fixed on a fixed bridge of the plate around a fixed point located in the vicinity of the axis of the barrel ratchet 2, and is deformed in a plane parallel to that of the ratchet barrel 2, under the action of a torque exerted by said barrel spring.

[0024] L’armage du ressort de barillet s’effectue dans la direction de la flèche A, tel que cela est visible sur les figures, à savoir dans le sens antihoraire. On comprend que, plus on arme le ressort de barillet, plus on a de couple dans le rochet de barillet 2. Ce couple s’exerce, lors de la rotation du rochet de barillet 2, dans le sens horaire dans le cas des figures, sur la denture 31 du cliquet de rochet 3. Ce dernier peut ne comporter qu’une seule dent 31, et rester très économique, contrairement à de nombreux systèmes d’indication de réserve de marche où le cliquet est une pièce complexe, comportant au moins un secteur denté, et est beaucoup plus coûteux. Plus le couple exercé sur cette dent 31 du cliquet de rochet 3 est élevé, plus la lame ressort 1, et en particulier le bras élastique 8 qui constitue sa partie la plus fine et la plus déformable, fléchit sous l’effet de ce couple. Une représentation approchée, sur les figures 2et 3, assimile ce fléchissement à une déviation angulaire, d’un angle a, du bras élastique 8, par rapport à une position d’équilibre matérialisée par une direction radiale D. Les points de fixation 7 s’étendent de préférence selon une autre direction D’orthogonale par rapport à cette dernière. En fait, on comprend que le fléchissement de la lame ressort 1, qui s’effectue dans le sens horaire dans le cas des figures, est réparti sur sa longueur. L’effet de ce fléchissement est un déplacement de l’aiguille 6 par rapport à l’indicateur de réserve de couple 5. The winding of the mainspring is effected in the direction of the arrow A, as is visible in the figures, namely in the counterclockwise direction. It will be understood that, the more the barrel spring is being armed, the more torque there is in the barrel ratchet 2. This torque is exerted during the rotation of the barrel ratchet 2 in the clockwise direction in the case of the figures. on the toothing 31 of the ratchet catch 3. The latter may have only one tooth 31, and remain very economical, unlike many power reserve indication systems where the ratchet is a complex piece, comprising at least a toothed sector, and is much more expensive. The higher the torque exerted on the tooth 31 of the ratchet pawl 3, the more the spring blade 1, and in particular the elastic arm 8 which is its thinnest and most deformable part, bends under the effect of this torque. An approximate representation, in FIGS. 2 and 3, likens this deflection to an angular deflection, of an angle a, of the elastic arm 8, with respect to a position of equilibrium materialized by a radial direction D. The attachment points 7 preferably extend in another direction orthogonal to the latter. In fact, it is understood that the deflection of the leaf spring 1, which occurs in the clockwise direction in the case of the figures, is distributed over its length. The effect of this deflection is a displacement of the needle 6 with respect to the torque reserve indicator 5.

[0025] Les figures illustrent un exemple préféré dans lequel la position d’équilibre de la lame ressort 1 est la position de désarmage, et où toutes les autres positions de la lame ressort 1 sont des positions armées. The figures illustrate a preferred example in which the equilibrium position of the blade spring 1 is the disarming position, and where all other positions of the blade spring 1 are armed positions.

[0026] On comprend que l’indication de réserve de couple se fait, ainsi, en référence dynamométrique par rapport à un ressort plat, qui est extrêmement robuste, peu coûteux, peu encombrant, et que le dispositif dynamométrique 100 selon l’invention ne dépend aucunement du mode de remontage, que ce soit par une couronne de remontoir ou par un rotor de remontage automatique. It is understood that the torque reserve indication is, as a reference dynamometer with respect to a flat spring, which is extremely robust, inexpensive, compact, and that the dynamometric device 100 according to the invention does not depends in no way on the winding mode, whether by a winding crown or an automatic winding rotor.

Claims

1. A torque measuring device (100) for a timepiece cylinder reserve, which comprises a plate, a cylinder, and a barrel ratchet (2) arranged to cooperate with a ratchet pawl (3) for maintaining a spring which comprises said barrel, the mechanical energy stored by the latter said ratchet (3) pivotable about a ratchet pivot axis (10), between a meshing position in which at least one tooth ( 31) of said ratchet pawl (3) cooperates with said barrel ratchet (2), and a disengaging position in which each tooth (31) of said ratchet pawl (3) is erased in front of the rotation of the barrel ratchet (2). ) during a winding maneuver of said barrel, said ratchet pawl (3) being biased towards said barrel ratchet (2) under the action of a ratchet spring (4), said device being characterized by it comprises a spring blade (1) comprising an elastic arm (8) having a first end rigidly fixed to said platen or a point fixed thereto, in that said pawl pivot pin (10) is mounted on a ratchet support (12); ) which is constituted by said elastic arm (8) or is fixed thereto, and in that said device (100) comprises, in the vicinity of a second end of said elastic arm (8) opposite said first end, a indicating member (6) allowing the display of the torque reserve of the barrel, in conjunction with a graphic or graduated scale.

2. Device (100) according to claim 1, characterized in that said elastic arm (8) is substantially radial with respect to the axis of revolution of said barrel ratchet (2).

3. Device (100) according to claim 1 or 2, characterized in that said ratchet support (12) comprises, opposite said elastic arm (8), an indicator needle (6) forming the mobile indicator member in front of a graphic or graduated scale (5) that includes said plate or a bridge fixed thereto, and which displays the torque available at the outlet of the barrel.

4. Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that said ratchet spring (4) is fixed at one end (11) opposite to that bearing on said ratchet pawl (3) on said ratchet support (12).

5. Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that said spring blade (1) is integral and incorporates said elastic arm (8) and said pawl support (12).

6. Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that said elastic arm (8) is movable between a winding position where the resisting torque that it exerts on said barrel ratchet (2) is equal to the torque maximum exerted by said barrel spring which is fully armed, and a disarming position which corresponds to its equilibrium position where it exerts a zero torque on said barrel ratchet (2) and wherein said barrel spring is totally disarmed.

7. Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that said elastic arm (8) is fixed on a fixed bridge of said platen around a fixed point located in the vicinity of the axis of said barrel ratchet (2). ), and deforms in a plane parallel to that of said barrel ratchet (2) under the action of a torque exerted by said barrel spring.

8. Device (100) according to one of the preceding claims, characterized in that said ratchet pawl (3) comprises a single tooth (31).