CH700106B1 - Sectionneur à fort apérage et procédé de refroidissement de l'intérieur d'un tel sectionneur - Google Patents

Sectionneur à fort apérage et procédé de refroidissement de l'intérieur d'un tel sectionneur Download PDF

Info

Publication number
CH700106B1
CH700106B1 CH18202009A CH18202009A CH700106B1 CH 700106 B1 CH700106 B1 CH 700106B1 CH 18202009 A CH18202009 A CH 18202009A CH 18202009 A CH18202009 A CH 18202009A CH 700106 B1 CH700106 B1 CH 700106B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
disconnector
contact
air
housing
circulation
Prior art date
Application number
CH18202009A
Other languages
English (en)
Other versions
CH700106A2 (fr
Inventor
Denis Frigiere
Didier Rodrigues
Jean-Marc Willieme
Original Assignee
Alstom Technology Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Technology Ltd filed Critical Alstom Technology Ltd
Publication of CH700106A2 publication Critical patent/CH700106A2/fr
Publication of CH700106B1 publication Critical patent/CH700106B1/fr

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/52Cooling of switch parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/62Heating or cooling of contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/52Cooling of switch parts
    • H01H2009/526Cooling of switch parts of the high voltage switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/26Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with movable contact that remains electrically connected to one line in open position of switch
    • H01H31/32Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means with movable contact that remains electrically connected to one line in open position of switch with rectilinearly-movable contact
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means

Landscapes

  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

On utilise une circulation d’air, qui rentre dans un premier carter (22A) portant le contact mobile devant rentrer en contact avec le contact fixe (31) porté sur un deuxième carter (22B). Les clapets respectifs (40) et (41) des deux carters (22A) et (22B), poussés chacun par un ressort (44, 45), se trouvent ouverts grâce à la présence de deux butées d’ouverture qu’ils possèdent et qui rentrent en contact avant la fin de course du contact mobile. Ainsi, une circulation peut s’effectuer d’une entrée d’air du premier carter (22A) vers une sortie du deuxième carter (22B). Application aux ensembles sectionneurs/disjoncteurs pour des courants de fort ampérage.

Description

Domaine technique
[0001] L’invention concerne le domaine de disjoncteur de générateur et des sectionneurs de fort ampérage, en particulier lorsqu’ils sont placés dans une gaine de protection.
Art antérieur et problèmes posés
[0002] Le souci permanent des constructeurs de ce type de matériel est d’augmenter la capacité de ces appareils à passer des courants d’ampérage de plus en plus importants, notamment au niveau des sectionneurs placés à l’intérieur des jeux de barres de sortie de centrales productrices ou distributrices de courant électrique. C’est notamment le cas lorsque ces sectionneurs sont associés à des disjoncteurs d’alternateurs. La méthode généralement utilisée consiste à homogénéiser la température de l’air en contact avec les différentes parties chauffantes du sectionneur concerné.
[0003] D’autre part, l’augmentation de la capacité de tels sectionneurs à passer des courants de fort ampérage se traite habituellement en prévoyant une augmentation de la section de passage du courant, donc par une augmentation de la taille des pièces des sectionneurs. Le refroidissement se faisant par convection naturelle ou forcée de l’air enfermé dans le volume défini par la gaine dans lequel se trouve le sectionneur, la température régnant à l’intérieur de celle-ci est notablement supérieure à la température régnant à l’extérieur, c’est-à-dire de 30 °C à au moins 40 °C. De plus, cette température n’est pas homogène à l’intérieur de la gaine et va généralement de plus froid en partie basse au plus chaud en partie haute, la partie active du sectionneur se situant dans une zone médiane.
[0004] Par le document de brevet français FR 2 846 142, on connaît un dispositif de refroidissement de sectionneur sous gaine comprenant un sectionneur, une gaine, un support de sectionneur et un circuit de refroidissement, passant dans la double paroi du carter du sectionneur et le fluide caloporteur, utilisé dans le circuit de refroidissement, étant de l’air extérieur.
[0005] En référence à la fig. 1 , l’appareil de coupure de courant 1, le sectionneur 2 sont disposés dans une gaine étanche 3. Ce dernier se divise en une partie fixe 2a et une partie mobile 2b. Chacune de ces parties 2a et 2b sont maintenues dans la gaine 3 par des supports 4 de forme cylindrique verticale. Chaque support 4 est relié à un carter 5, 15 de forme cylindrique horizontale. Chaque support 4 est isolé électriquement, afin d’éviter que le courant ne passe dans la gaine 3. Le carter 5 de la partie fixe 2a porte un contact fixe 11 et le carter 15 de la partie mobile 2b porte un contact mobile. La partie mobile 2b du sectionneur 2 comprend le contact mobile 10 qui est relié à un mécanisme d’actionnement 6 pour venir en contact avec le contact fixe 11. Le support 4 et le carter 5 sont reliés de façon étanche. Les carters 5 et 15 comportent également dans leur partie haute un tube de forme cylindrique vertical 7, avec lequel ils sont également reliés de façon étanche. Le tube 7 est isolé électriquement, afin que le courant ne passe pas dans la gaine 3.
[0006] Le courant circule entre la partie fixe 2a et la partie mobile 2b par les contacts 10 et 11.
[0007] Le dispositif fonctionne de la façon suivante: l’air extérieur froid présent sous le sectionneur 2 est réchauffé par les parties chaudes du sectionneur 2 que sont les contacts fixe 11 et mobile 10, en circulant dans chaque tube 4, puis dans l’espace 50 des parois des carters 5 et 15; une fois réchauffé, l’air plus léger repart par chacun des tubes 7.
[0008] L’objectif de l’invention est de proposer un autre type de conception de refroidissement d’appareil de coupure de courant, en particulier du sectionneur de courant qui est, de manière générale, associé à un disjoncteur, lui-même également enfermé dans la gaine de protection.
Résumé de l’invention
[0009] A cet effet, le premier objet de l’invention est un procédé de refroidissement de l’intérieur d’un sectionneur à fort ampérage, placé dans une gaine de protection contenant de l’air, le sectionneur étant refroidit par une circulation d’air, le sectionneur étant composé d’un premier carter portant un contact mobile tubulaire et destiné à rentrer en contact avec un contact fixe constitué d’un orifice d’un deuxième carter, les premier et deuxième carters étant séparés l’un de l’autre.
[0010] Selon l’invention, le procédé consiste à faire circuler l’air à l’intérieur même du sectionneur pour le traverser, cette circulation d’air à l’intérieur du sectionneur se faisant avec l’air extérieur à la gaine de protection et cette circulation d’air étant organisée lorsque le contact mobile est en contact avec le contact fixe.
[0011] Une première version de ce procédé selon l’invention consiste à utiliser une convection naturelle pour la circulation d’air.
[0012] Une seconde version consiste à ce que cette circulation d’air à l’intérieur du sectionneur soit produite directement par des moyens de ventilation situés dans un circuit de ventilation.
[0013] Un second objet de l’invention est un sectionneur de refroidissement pour la mise en œuvre du procédé de refroidissement ci-dessus mentionné. Il est équipé d’un mécanisme d’actionnement pour actionner le contact mobile.
[0014] Selon l’invention, les contacts possèdent respectivement chacun un premier et deuxième clapets à l’intérieur de leur carter respectif, pour obturer les orifices respectifs, à l’aide, pour chacun, d’un ressort disposé pour les maintenir contre leur appui respectif.
[0015] De préférence, les deux clapets possèdent chacun, sur leur face externe, une butée d’ouverture faisant saillie l’une en direction de l’autre, et d’une longueur suffisante pour qu’elles rentrent en contact l’une contre l’autre avant la fin de course du contact mobile, les deux ressorts étant tarés pour se comprimer conjointement et offrir un passage à la circulation d’air.
[0016] Le sectionneur se complète avantageusement d’une entrée d’air et d’une sortie d’air sur chacun des deux carters, la circulation passant dans le contact mobile pour passer également d’un carter à l’autre, le dispositif étant complété, pour chacun des carters d’un tube d’entrée et d’un tube de sortie d’air, débouchant chacun à l’intérieur, au moyen des entrées d’air et sorties d’air, de leur carter respectif et débouchant également à l’extérieur de la gaine.
[0017] Enfin, dans une réalisation du dispositif selon l’invention, celui-ci possède une canalisation avec des moyens de ventilation, placés à l’extérieur de la gaine de protection, complétés d’un échangeur de chaleur placé sur cette canalisation.
Liste des figures
[0018] L’invention et ses différentes caractéristiques techniques seront mieux comprises à la lecture de la description suivante, accompagnée de plusieurs figures illustrant: <tb>fig. 1 ,<SEP>déjà décrite, en coupe, un dispositif de refroidissement d’un ensemble sectionneur/disjoncteur, selon un art antérieur; <tb>fig. 2 ,<SEP>en coupe, le dispositif de refroidissement de sectionneur mettant en œuvre le procédé selon l’invention, dans une première position, dite «ouverte»; <tb>fig. 3 ,<SEP>en coupe, le même dispositif de refroidissement que la fig. 2 , mais en phase de transition de fermeture; et <tb>fig. 4 ,<SEP>en coupe, le même dispositif de refroidissement selon l’invention, en position «fermée».
Description détaillée d’une réalisation de l’invention
[0019] En référence à la fig. 2 , représentant à la fois le dispositif et le procédé selon l’invention, un sectionneur 21 est enfermé dans une gaine de protection 23 étanche. Cette dernière contient de l’air qui entoure, entre autres, le sectionneur 21, les câbles ou conduits qui y sont connectés et, le plus souvent un disjoncteur, non représenté, auquel est associé le sectionneur.
[0020] Le principe même du procédé et du dispositif selon l’invention est d’organiser un flux d’air à l’intérieur même du sectionneur 21, et non pas entre les parois ou l’éventuelle double paroi de son carter, comme cela a été décrit précédemment. Cette circulation d’air est provoquée, de préférence, par des moyens de ventilation 28, placés à l’extérieur de la gaine 23, par exemple en amont du sectionneur, en considérant la circulation d’air (voir les flèches). Ces moyens de ventilation débouchent, de façon étanche, sur une canalisation d’entrée d’air 24, traversant la gaine de protection 23 étanche et débouchant à l’intérieur même d’un premier carter 22A du sectionneur 22. On peut envisager d’organiser une circulation d’air par convection.
[0021] Ce dernier étant représenté, sur cette fig. 2 , en position ouverte, c’est-à-dire de non contact, ce premier carter 22A est séparé d’un deuxième carter 22B du sectionneur 2. Le deuxième carter 22B est relié à une canalisation de sortie 27, qui débouche à l’extérieur de la gaine de protection 23 étanche pour évacuer l’air réchauffé.
[0022] Le fonctionnement de ce sectionneur 22 se fait au moyen du mouvement d’un contact mobile 30 se déplaçant par coulissement dans le premier carter 22A, en direction du deuxième carter 22B pour atteindre un contact fixe 31 placé sur ce dernier. On note que le contact fixe 31 est constitué par un orifice dont le diamètre interne doit correspondre avec le diamètre externe du contact mobile 30.
[0023] Un mécanisme de manœuvre 26 permet d’actionner le contact mobile 30 pour opérer la jonction de ce dernier avec le contact fixe 31. Ce mécanisme d’actionnement 26 est représenté par une tige de manœuvre entourée d’une flèche symbolisant les deux sens de rotation.
[0024] Dans cette position de non contact, le premier carter 22A est fermé par un clapet 40 plaqué contre la face interne d’un rebord d’orifice 46 de ce premier carter 22A, au moyen d’un ressort 44 placé à l’intérieur de ce dernier. De façon similaire, un clapet 41 ferme le deuxième carter 22B en étant plaqué contre la surface interne d’un support 47 du contact fixe 31 par un ressort 45, placé à l’intérieur même du deuxième carter 22B.
[0025] Dans le but d’ouvrir les deux clapets 40 et 41, lors de la jonction du contact mobile 30 avec le contact fixe 31, les deux clapets 40 et 41 possèdent, sur leur surface externe, chacun une butée d’ouverture respective 42 et 43, qui font saillies l’une face à l’autre qui ont des longueurs déterminés pour que leurs extrémités soient séparées, en position ouverte, d’une distance inférieure à la course du contact mobile 30.
[0026] En effet, en référence à la fig. 3 , qui montre le contact mobile 30 se dirigeant vers le contact fixe 31, les deux butées d’ouverture 42 et 43 rentrent en contact l’une avec l’autre. A ce moment, les deux clapets 40 et 41 sont encore en contact avec le contact mobile 30 pour le premier clapet 42 et le support 47 du contact fixe 31 du deuxième carter 22B.
[0027] En référence à la fig. 4 , lorsque le contact mobile 30 continue son parcours à l’intérieur du contact fixe 31 porté par son support 47, les deux ressorts 44 et 45, de même raideur, se trouvent alors comprimés l’un et l’autre de la même manière. Comme le fond 29 du contact mobile 30, poussé par le mécanisme d’actionnement 26, continue sa course, de manière à ce que le contact mobile 30, le ressort 44 du clapet 40 du contact mobile 30 continuent à être translatés en direction du deuxième carter 22B. De ce fait, le ressort 45 du clapet 41 de ce deuxième carter 22B se trouve encore comprimé. Un espace apparaît alors entre l’appui 46 du clapet 40 sur le contact mobile et le clapet 40 lui-même. De même, le clapet 41 du deuxième carter 22B continuant à reculer et son ressort 45 continuant à se comprimer, un espace apparaît entre le support 47 du contact fixe 31 et le clapet 41. En conséquence, de l’air peut passer de l’intérieur du premier carter 22A vers l’intérieur du carter 22B, dès lors que le fond 29 du contact mobile possède des orifices de passage, non représentés.
[0028] Sur cette fig. 4 , on a représenté des joints d’étanchéité 48 placés chacun contre un appui de clapet.
[0029] Des butées limitant la course d’ouverture des clapets 40 et 41 peuvent être ajoutées pour assurer l’ouverture des deux clapets lorsque l’air doit circuler.
Avantages de l’invention
[0030] Ce procédé permet d’utiliser l’air frais régnant à l’extérieur de la gaine de protection pour refroidir directement les parties chaudes d’un ensemble secteur/disjoncteur, notamment l’intérieur du sectionneur.
[0031] Ce procédé est compatible avec les systèmes existants et fonctionnant sans gaine de protection.
[0032] Il permet de réaliser un ensemble sectionneur/disjoncteur compact et présentant une meilleure performance du transit et du courant.

Claims (7)

1. Procédé de refroidissement de l’intérieur d’un sectionneur (21) à fort ampérage, placé dans une gaine de protection (23) étanche contenant de l’air, le sectionneur (21) étant refroidit par une circulation d’air et étant composé d’un premier carter (22A) portant un contact mobile (30) tubulaire et destiné à rentrer en contact avec un contact fixe (31) constitué d’un orifice d’un deuxième carter (22B), les premier (22A) et deuxième (22B) carters étant séparés l’un de l’autre, caractérisé en ce que le procédé consiste à faire circuler l’air à l’intérieur même du sectionneur (21) pour le traverser, cette circulation d’air à l’intérieur du sectionneur (21) se faisant avec l’air extérieur à la gaine de protection (23) et cette circulation d’air étant organisée lorsque le contact mobile (30) est en contact avec le contact fixe (31).
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il consiste à utiliser une convection naturelle pour la circulation d’air.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la circulation d’air à l’intérieur du sectionneur (21) provient directement des moyens de ventilation (28) situés dans un circuit de ventilation.
4. Sectionneur (21) à fort ampérage pour la mise en œuvre du procédé de refroidissement selon la revendication 1, placé dans une gaine de protection (23) étanche contenant de l’air, le sectionneur (21) étant refroidi par une circulation d’air et étant composé d’un premier carter (22A) portant un contact mobile (30) tubulaire avec un orifice (46) et destiné à rentrer en contact avec un contact fixe (31) constitué d’un orifice (47) d’un deuxième carter (22B), les premier (22A) et deuxième (22B) carters étant séparés l’un de l’autre, caractérisé en ce que le sectionneur est équipé d’un mécanisme d’actionnement (26) pour actionner le contact mobile (30), et que les contacts (30, 31) possèdent respectivement chacun un premier et deuxième clapets (40, 41) respectif pour obturer les orifices (46, 47) respectifs à l’aide, pour chacun, d’un ressort (44, 45) disposé pour les maintenir contre leur appui respectif.
5. Sectionneur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux clapets (40, 41) possèdent chacun sur leur face externe une butée d’ouverture (42, 43) faisant saillie l’une en direction de l’autre et d’une longueur suffisante pour qu’elles rentrent en contact l’une contre l’autre avant la fin de la course du contact mobile (31), les deux ressorts (44, 45) étant tarés pour se comprimer conjointement.
6. Sectionneur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu’il possède une entrée d’air (24) dans le premier carter (22A) et une sortie d’air (27) dans le deuxième carter (22B), la circulation d’air passant dans le contact mobile (30) pour passer d’un carter à l’autre.
7. Sectionneur selon la revendication 5, caractérisé en ce qu’il comprend une canalisation (6, 26, 36) et des moyens de ventilation (8, 28, 38) placés à l’extérieur de la gaine de protection (23) et qu’il possède un échangeur de chaleur (7, 37) placé à l’extérieur de cette gaine de protection (23).
CH18202009A 2008-12-05 2009-11-26 Sectionneur à fort apérage et procédé de refroidissement de l'intérieur d'un tel sectionneur CH700106B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0858303A FR2939561B1 (fr) 2008-12-05 2008-12-05 Procede et dispositif de refroidissement a clapets de l'interieur d'un sectionneur a fort amperage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH700106A2 CH700106A2 (fr) 2010-06-15
CH700106B1 true CH700106B1 (fr) 2014-12-15

Family

ID=40863555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH18202009A CH700106B1 (fr) 2008-12-05 2009-11-26 Sectionneur à fort apérage et procédé de refroidissement de l'intérieur d'un tel sectionneur

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5552304B2 (fr)
CH (1) CH700106B1 (fr)
FR (1) FR2939561B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4937428B1 (ja) * 2011-09-28 2012-05-23 三菱電機株式会社 主回路開閉装置
CN104362050B (zh) * 2014-10-16 2017-07-28 平高集团有限公司 一种斥力操动机构
FR3094556B1 (fr) * 2019-03-25 2021-04-09 Alstom Transp Tech Appareil de commutation pour véhicule et véhicule associé

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3214544A (en) * 1961-03-24 1965-10-26 Westinghouse Electric Corp Cooling structures for closed-system gaseous electrical apparatus having terminal bushings
CH457591A (de) * 1967-06-14 1968-06-15 Bbc Brown Boveri & Cie Anordnung zur Kühlung der Strombahnen gasisolierter gekapselter Geräte
JPS4916868A (fr) * 1972-06-14 1974-02-14
JPS58187925U (ja) * 1982-06-08 1983-12-14 三菱電機株式会社 断路器
FR2846142B1 (fr) * 2002-10-16 2004-12-24 Alstom Dispositif de refroidissement de sectionneur sous gaine
CN100346436C (zh) * 2003-12-19 2007-10-31 三菱电机株式会社 断路器

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010135327A (ja) 2010-06-17
CH700106A2 (fr) 2010-06-15
FR2939561B1 (fr) 2011-01-07
JP5552304B2 (ja) 2014-07-16
FR2939561A1 (fr) 2010-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2494567B1 (fr) Dispositif de refroidissement d&#39;un appareil moyenne tension utilisant des caloducs isoles
CA2138632C (fr) Cable monophase a isolation gazeuse pour le transport d&#39;electricite
CA2875235C (fr) Moule a chauffage et refroidissement rapides
EP2494568B1 (fr) Dispositif de refroidissement d&#39;un appareil moyenne tension utilisant des caloducs sous tension
EP2494570B1 (fr) Procede et dispositif de refroidissement d&#39;une installation electrique moyenne tension sous gaine
EP2494569B1 (fr) Procede de refroidissement par caloducs integres d&#39;un appareil electrique moyenne tension et systeme utilisant ce procede
WO1994021979A1 (fr) Dispositif d&#39;echange thermique et procede de refroidissement de l&#39;enceinte d&#39;un tel dispositif
CH700106B1 (fr) Sectionneur à fort apérage et procédé de refroidissement de l&#39;intérieur d&#39;un tel sectionneur
EP3008772B1 (fr) Bloc batterie pour véhicule automobile
WO2018060604A1 (fr) Dispositif de regulation thermique
EP0422988B1 (fr) Dispositif et procédé pour transférer un échantillon de fluide entre deux chambres et application notamment à la chromatographie gazeuse
FR2469667A1 (fr) Chauffe-eau
EP3250872A1 (fr) Batterie thermique à matériau à changement de phase encapsulé
FR2999359A1 (fr) Machine electrique dotee d&#39;un circuit de refroidissement interne
CH621619A5 (en) Storage unit for heat-transfer liquid, particularly water
EP2952706B1 (fr) Dispositif d&#39;échange de chaleur, ligne d&#39;échappement d&#39;un moteur thermique et module thermoélectrique comprenant un tel dispositif
FR3015655A1 (fr) Procede de remplissage en fluide diphasique d&#39;un dispositif de controle thermique pour module de batterie de vehicule automobile
EP2770270B1 (fr) Appareil de chauffage et de production d&#39;eau chaude
FR2936863A1 (fr) Installation de geothermie.
FR3056828A1 (fr) Dispositif de regulation thermique
FR2864862A1 (fr) Dispositif de refroidissement pour pile a combustible et pile a combustible utilisant un tel dispositif
FR2846142A1 (fr) Dispositif de refroidissement de sectionneur sous gaine
FR2939560A1 (fr) Procede et dispositif de refroidissement de l&#39;interieur d&#39;un ensemble sectionneur-disjoncteur a fort amperage
FR3021159A1 (fr) Appareillage de coupure electrique moyenne tension utilisant la technique de coupure dans le vide
FR2667934A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un accumulateur de chaleur, en particulier d&#39;un accumulateur de chaleur latente, et accumulateur pour la mise en óoeuvre de ce procede.

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: AREVA T&D SAS

Free format text: AREVA T&D SAS#TOUR AREVA 1, PLACE JEAN MILLIER#92084 PARIS LA DEFENSE CEDEX (FR) -TRANSFER TO- AREVA T&D SAS#TOUR AREVA 1, PLACE JEAN MILLIER#92084 PARIS LA DEFENSE CEDEX (FR)

PUE Assignment

Owner name: ALSTOM TECHNOLOGY LTD, CH

Free format text: FORMER OWNER: AREVA T&D SAS, FR