CH699762A2 - Procédé et dispositif d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires. - Google Patents

Procédé et dispositif d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires. Download PDF

Info

Publication number
CH699762A2
CH699762A2 CH01531/09A CH15312009A CH699762A2 CH 699762 A2 CH699762 A2 CH 699762A2 CH 01531/09 A CH01531/09 A CH 01531/09A CH 15312009 A CH15312009 A CH 15312009A CH 699762 A2 CH699762 A2 CH 699762A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
dispositif
moyen
affichage
caractérisé
suivant
Prior art date
Application number
CH01531/09A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Serge Robin
Original Assignee
Hager Controls Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager Controls Sas filed Critical Hager Controls Sas
Publication of CH699762A2 publication Critical patent/CH699762A2/de

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/28Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803Home automation networks
    • H04L12/2823Reporting information sensed by appliance or service execution status of appliance services in a home automation network
    • H04L12/2827Reporting to a device within the home network; wherein the reception of the information reported automatically triggers the execution of a home appliance functionality
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/28Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803Home automation networks
    • H04L12/2823Reporting information sensed by appliance or service execution status of appliance services in a home automation network
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/28Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803Home automation networks
    • H04L2012/284Home automation networks characterised by the type of medium used
    • H04L2012/2841Wireless
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/28Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/2803Home automation networks
    • H04L2012/2847Home automation networks characterised by the type of home appliance used
    • H04L2012/285Generic home appliances, e.g. refrigerators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Cephalosporin Compounds (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Thiazole And Isothizaole Compounds (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif d’affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d’actionnement d’équipements électriques, domestiques ou tertiaires. Procédé caractérisé en ce qu’il consiste essentiellement à recueillir, au moyen d’un dispositif communicant (1), les informations issues d’au moins un appareillage (2) équipé d’un dispositif de communication permettant d’envoyer des informations de fonctionnement ou d’état, à analyser ces informations au moyen du dispositif communicant (1) et à afficher une image fixe ou dynamique correspondante sur un moyen d’affichage (3) connecté audit dispositif communicant (1). L’invention est plus particulièrement applicable dans le domaine des équipements domestiques, notamment l’affichage de données et/ou le contrôle du fonctionnement de ces équipements.

Description


  [0001]    La présente invention concerne le domaine des équipements domestiques, notamment l'affichage de données et/ou le contrôle du fonctionnement de ces équipements par l'intermédiaire d'un dispositif communicant, et a pour objet un procédé d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires par l'intermédiaire d'un dispositif communicant.

  

[0002]    L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.

  

[0003]    Actuellement, dans le domaine de la domotique, la commande des différents équipements électriques est généralement effectuée de manière centralisée au moyen de dispositifs de programmation ou de configuration se présentant sous forme d'un dispositif de programmation fixe ou portable muni d'un moyen de connexion filaire, infrarouge ou radio de communication.

  

[0004]    Ces moyens connus permettent de répondre de manière satisfaisante aux besoins habituels des utilisateurs, à savoir la programmation de séquences répétitives ou de suites de séquences différentes et la vérification éventuelle par l'intermédiaire d'un dispositif de contrôle ou analogue.

  

[0005]    Il a également été proposé un dispositif permettant de configurer rapidement et simplement des équipements électriques, ainsi que de diagnostiquer leur état de fonctionnement. Cependant, les dispositifs connus ne permettent pas de vérifier en continu le déroulement d'un programme de commande ou de surveillance.

  

[0006]    Pour obvier à cet inconvénient, il a été proposé des moyens spécifiques de contrôle à distance et en temps réel de dispositifs de comptage, de régulation de chauffage et/ou de mode de chauffage, de contrôle de consommation, de contrôle d'ouvrant, de contrôle de lumière, ou de visualisation domotique, qui consistent en des installations informatiques reliées aux moyens de commande des équipements électriques par une connexion filaire, infrarouge ou radio de communication.

  

[0007]    Toutefois, si ces moyens spécifiques, connus, de contrôle à distance et en temps réel permettent un aperçu immédiat et précis de l'état d'un équipement électrique à chaque instant, ils nécessitent des installations lourdes et souvent peu compatibles avec des installations domotiques, notamment à usage domestique, en particulier pour des raisons de coût d'installation et de maintenance.

  

[0008]    La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un procédé d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires, permettant un affichage d'informations en temps réel, ce avec un investissement matériel très faible.

  

[0009]    A cet effet, le procédé d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires est caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à recueillir, au moyen d'un dispositif communicant, les informations issues d'au moins un appareillage équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état, à analyser ces informations au moyen du dispositif communicant et à afficher une image fixe ou dynamique correspondante sur un moyen d'affichage connecté audit dispositif communicant.

  

[0010]    L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un dispositif communicant, connecté à un moyen d'affichage et comportant un ensemble émetteur-récepteur à liaison de communication filaire, infrarouge ou radio avec au moins un appareillage équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état.

  

[0011]    L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préférés donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels:
<tb>la fig. 1 <sep>est un schéma par blocs d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, et


  <tb>la fig. 2 <sep>est un schéma analogue à celui de la fig. 1, du dispositif communicant.

  

[0012]    La fig. 1 des dessins annexés représente un dispositif pour l'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires.

  

[0013]    Conformément à l'invention, ce dispositif met en oeuvre un procédé qui consiste essentiellement à recueillir, au moyen d'un dispositif communicant 1, les informations issues d'au moins un appareillage 2 équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état, à analyser ces informations au moyen du dispositif communicant 1 et à afficher une image fixe ou dynamique correspondante sur un moyen d'affichage 3 connecté audit dispositif communicant 1.

  

[0014]    A cet effet, le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé est essentiellement constitué par un dispositif communicant 1, connecté à un moyen d'affichage 3 et comportant un ensemble émetteur-récepteur 4 à liaison de communication filaire, infrarouge ou radio avec au moins un appareillage 2 équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état.

  

[0015]    L'appareillage 2 peut être de type quelconque, à savoir notamment électrique, mais également un dispositif de vérification de consommation d'eau ou de gaz, ou encore un dispositif d'affichage de température, ou autre.

  

[0016]    Comme le montre la fig. 2des dessins annexés, le dispositif communicant 1, qui est pourvu d'un ensemble émetteur-récepteur 4 à liaison de communication filaire, infrarouge ou radio, comporte, en outre, une unité de traitement et de calcul 5, ainsi qu'un moyen 6 de connexion au moyen d'affichage 3. L'ensemble émetteur-récepteur 4, qui est un moyen technique radio, filaire ou infrarouge permet de récupérer les informations et les commandes importantes pour l'application.

  

[0017]    Selon une caractéristique de l'invention, les données recueillies par l'ensemble émetteur-récepteur 4 sont envoyées à l'unité de traitement et de calcul 5, qui réalise la conversion des données numériques recueillies, qui forment la base de l'information, en données analogiques, qui sont restituées sous forme d'images par le moyen d'affichage 3.

  

[0018]    Le moyen d'affichage 3 peut être un moyen d'affichage classique, à savoir tout type d'élément d'affichage standard comprenant un écran, tel qu'un cadre photo numérique, un écran de téléviseur, un écran d'organiseur portable, etc. ...

  

[0019]    A titre d'exemples, les formats d'images affichées par le moyen d'affichage 3 peuvent être du type BMP ou JPG, qui sont couramment utilisés.

  

[0020]    Le moyen 6 de connexion au moyen d'affichage 3 est destiné à permettre la liaison entre l'unité de traitement et de conversion 5 et un point d'entrée correspondant du moyen d'affichage 3.

  

[0021]    Selon une caractéristique de l'invention, la connexion entre le moyen 6 et le moyen d'affichage 3 est effectuée de manière électromécanique par l'intermédiaire d'interfaces du type standard connu sous la dénomination USB ou autres connexions de matériel informatique, ou filaire ou encore par l'intermédiaire d'une connexion sans fil, à savoir radio-fréquence ou infrarouge.

  

[0022]    Par ailleurs, l'ensemble émetteur-récepteur 4 à liaison de communication avec au moins un appareillage 2 équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état peut également être muni d'une interface du type standard connue sous la dénomination USB, ou autre connexion de matériel informatique. Ainsi, il est également possible de réaliser une liaison électromécanique entre cet ensemble émetteur-récepteur 4 et l'appareillage 2 équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état, la connexion entre le moyen 6 de connexion au moyen d'affichage 3 et ce dernier étant alors réalisée par radio-fréquence ou infrarouge ou encore par liaison filaire.

  

[0023]    Dans les deux modes de réalisation pouvant ainsi être otbenus, à savoir avec une connexion amovible au moyen d'affichage 3 ou à l'appareillage 2 équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état, le dispositif conforme à l'invention peut présenter une forme extrêmement simple et être d'un coût de fabrication très faible. En effet, il suffit, dans ces cas, de réaliser le dispositif sous forme d'une clé renfermant les trois moyens essentiels, à savoir l'ensemble émetteur-récepteur 4, l'unité de traitement et de calcul 5 et le moyen 6 de connexion au moyen d'affichage 3.

  

[0024]    L'unité de traitement et de calcul 5 reçoit les données de l'ensemble émetteur-récepteur 4 et analyse ces données pour en déterminer l'origine et la destination. En l'occurrence, les données destinées au moyen d'affichage 3 seront utilisées pour la génération d'une image.

  

[0025]    A cet effet, selon une autre caractéristique de l'invention, l'unité de traitement et de calcul 5 est pourvue d'une mémoire partagée intermédiaire, qui peut être lue par le moyen 6 de connexion au moyen d'affichage 3 en vue de la transmission à ce dernier. Cette mémoire partagée intermédiaire stocke le signal de conversion issu de l'unité de traitement et de calcul 5.

  

[0026]    L'utilisation de cette mémoire partagée intermédiaire permet de stocker les informations en provenance d'un appareillage 2, transmises par l'ensemble émetteur-récepteur 4 et traitées par l'unité de traitement et de calcul 5, avant qu'elles ne soient reprises sous forme d'image par le moyen d'affichage 3. Grâce à cette mémoire partagée intermédiaire, il est également possible de réaliser un échange d'information en sens contraire, c'est-à-dire de réaliser un échange de flux d'informations suivant des procédures de traitement d'information différentes.

  

[0027]    Conformément à une variante de réalisation de l'invention, le dispositif d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires peut se présenter sous forme d'une simple carte électronique pouvant être intégrée dans une unité centrale, par enfichage.

  

[0028]    Selon une autre variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, il est également possible d'intégrer le dispositif d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires directement dans un afficheur, qui sera alors un afficheur dédié, ou encore d'intégrer ledit dispositif directement dans un appareillage connecté par radio-fréquence ou par infrarouge à un afficheur standard.

  

[0029]    Le dispositif communicant 1 conforme à l'invention peut ainsi permettre de disposer en temps réel d'informations relatives à un ou plusieurs appareillages 2 de différents types, disposés à distance et dont le fonctionnement peut éventuellement être géré à distance.

  

[0030]    En outre, grâce à l'ensemble émetteur-récepteur 4, le dispositif communicant 1 peut être reprogrammé en cours d'utilisation, par exemple pour prendre en compte d'autres appareillages 2, en complément ou en remplacement, éventuellement avec un séquençage des informations affichées.

  

[0031]    Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un affichage et/ou un contrôle en temps réel des données de fonctionnement d'appareillages, en particulier dans le domaine de la domotique, ce par mise en oeuvre d'un matériel de très faible prix de revient, utilisant une faible unité de traitement et de calcul et un moyen d'affichage standard.

  

[0032]    Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Claims (14)

1. Procédé d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à recueillir, au moyen d'un dispositif communicant (1), les informations issues d'au moins un appareillage (2) équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état, à analyser ces informations au moyen du dispositif communicant (1) et à afficher une image fixe ou dynamique correspondante sur un moyen d'affichage (3) connecté audit dispositif communicant (1).
2. Procédé, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les données recueillies par l'ensemble émetteur-récepteur (4) sont envoyées à l'unité de traitement et de calcul (5), qui réalise la conversion des données numériques recueillies, qui forment la base de l'information, en données analogiques, qui sont restituées sous forme d'images par le moyen d'affichage 3.
3. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un dispositif communicant (1), connecté à un moyen d'affichage (3) et comportant un ensemble émetteur-récepteur (4) à liaison de communication filaire, infrarouge ou radio avec au moins un appareillage (2) équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état.
4. Dispositif, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif communicant (1), qui est pourvu d'un ensemble émetteur-récepteur (4) à liaison de communication filaire, infrarouge ou radio, comporte, en outre, une unité de traitement et de calcul (5), ainsi qu'un moyen (6) de connexion au moyen d'affichage (3).
5. Dispositif, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen d'affichage (3) est un moyen d'affichage classique, à savoir tout type d'élément d'affichage standard comprenant un écran, tel qu'un cadre photo numérique, un écran de téléviseur, un écran d'organiseur portable, etc...
6. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la connexion entre le moyen (6) et le moyen d'affichage (3) est effectuée de manière électromécanique par l'intermédiaire d'interfaces du type standard connu sous la dénomination USB ou autres connexions de matériel informatique, ou filaire.
7. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la connexion entre le moyen (6) et le moyen d'affichage (3) est effectuée par l'intermédiaire d'une connexion sans fil, à savoir radio-fréquence ou infrarouge.
8. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'ensemble émetteur-récepteur (4) à liaison de communication avec au moins un appareillage (2) équipé d'un dispositif de communication permettant d'envoyer des informations de fonctionnement ou d'état est muni d'une interface du type standard connu sous la dénomination USB ou autres connexions de matériel informatique.
9. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que la liaison entre l'ensemble émetteur-récepteur (4) et l'appareillage (2) est de type électromécanique, la connexion entre le moyen (6) de connexion au moyen d'affichage (3) et ce dernier étant réalisée par radio-fréquence ou infrarouge ou encore par liaison filaire.
10. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous forme d'une clé renfermant les trois moyens essentiels, à savoir l'ensemble émetteur-récepteur (4) l'unité de traitement et de calcul (5) et le moyen (6) de connexion au moyen d'affichage 3.
11. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 4 et 10, caractérisé en ce l'unité de traitement et de calcul (5) est pourvue d'une mémoire partagée intermédiaire qui peut être lue par le moyen (6) de connexion au moyen d'affichage (3) en vue de la transmission à ce dernier.
12. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il se présente sous forme d'une simple carte électronique pouvant être intégrée dans une unité centrale, par enfichage.
13. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3, 4 et 12, caractérisé en ce qu'il est intégré directement dans un afficheur.
14. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3, 4 et 12, caractérisé en ce qu'il est intégré directement dans un appareillage connecté par radio-fréquence ou par infrarouge à un afficheur standard.
CH01531/09A 2008-10-27 2009-10-01 Procédé et dispositif d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires. CH699762A2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0857291A FR2937761B1 (fr) 2008-10-27 2008-10-27 Procede et dispositif d'affichage de donnees et/ou de controle du fonctionnement de moyens d'actionnement d'equipements electriques, domestiques ou tertiaires

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH699762A2 true CH699762A2 (de) 2010-04-30

Family

ID=41030443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01531/09A CH699762A2 (de) 2008-10-27 2009-10-01 Procédé et dispositif d'affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnnement de moyens d'actionnement d'équipements électriques, domestiques ou tertiaires.

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH699762A2 (de)
DE (1) DE102009033361A1 (de)
FR (1) FR2937761B1 (de)
NL (1) NL2003635C2 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013223932A1 (de) 2013-11-22 2015-05-28 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Fernüberwachung des Betriebs eines Haushaltsgeräts, tragbares Kommunikationsendgerät und Computerprogrammprodukt

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5905442A (en) * 1996-02-07 1999-05-18 Lutron Electronics Co., Inc. Method and apparatus for controlling and determining the status of electrical devices from remote locations
DE19917063B4 (de) * 1999-04-15 2004-04-29 Weinzierl, Thomas, Dipl.-Ing. Drahtloses Datenübertragungssystem zur Ankopplung eines mobilen Bedien- und Anzeigegerätes an einen Steuerbus
DE19934796C2 (de) * 1999-07-28 2001-06-28 Metrax Gmbh Fernbedienung für ein Luftsprudelmassagegerät
DE10237832A1 (de) * 2002-08-09 2004-10-07 Michael Hartung SmartCard als Bedienvorrichtung für technische Geräte
US7432803B2 (en) * 2004-06-25 2008-10-07 City Theatrical Inc. Wireless control system and method thereof
US7898147B2 (en) * 2006-05-10 2011-03-01 Honeywell International, Inc. Wireless actuator interface

Also Published As

Publication number Publication date
NL2003635A (nl) 2010-04-28
DE102009033361A1 (de) 2010-04-29
FR2937761B1 (fr) 2011-06-10
FR2937761A1 (fr) 2010-04-30
NL2003635C2 (nl) 2010-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IL259767A (en) Gauge reading device and system
FR2697355A1 (fr) Appareil, système et procédé de surveillance d&#39;un processus industriel continu.
FR2718553A1 (fr) Système et procédé de dialogue interactif entre un utilisateur et un serveur télématique.
CH699762A2 (de) Procédé et dispositif d&#39;affichage de données et/ou de contrôle du fonctionnnement de moyens d&#39;actionnement d&#39;équipements électriques, domestiques ou tertiaires.
EP3275129A1 (de) Universelles kommunikationssystem für messvorrichtungen, verfahren zur kommunikation dafür
EP0772850B1 (de) Feuerdetektor mit nichtflüchtigem speicher
FR2680629A1 (fr) Dispositif de commande d&#39;un reseau de moyens d&#39;irrigation implantes dans une zone determinee.
FR2704957A1 (fr) Dispositif de saisie de données destiné à être fixé à un appareil multimétrique électronique mobile, notamment un multimètre portatif.
WO1999064858A1 (fr) Appareil de mesure de l&#39;activite electrophysiologique d&#39;un amas de cellules
EP1390819A1 (de) System zur vorsehbaren diagnose in einer speicher programmiebaren steuerung
EP0340131A1 (de) Verfahren zur Übertragung von Videosignalen, Videokameras für diese Übertragung und Anwendungen dieser Kameras
EP1749494B1 (de) Gerät zur Behandlung mit Lichtblitzen, speziell zur Epilation
EP1689128B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Anfahren eines Vorgangs eines Gerätes
FR2826136A1 (fr) Procede de programmation d&#39;horloges programmables a cle et cle de programmation pour la mise en oeuvre de ce procede
EP1253568A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Konfigurierung von Fernbedienungsgeräte
WO2009147329A2 (fr) Système autonome et automatique de mesure, monitorage, visualisation et surveillance active d&#39;évolutions, déplacements et mouvements d&#39;ouvrages et procédé associé
FR3078413A1 (fr) Procede de fonctionnement d’un module de commande d’une charge electrique
FR2731290A1 (fr) Telecommande virtuelle a laser
EP2784522A1 (de) Vorrichtung für die Bestimmung eines Betriebsmodus eines elektrischen Geräts
FR3051069A1 (fr) Systeme adaptable d&#39;acquisition et transmission de donnees
FR2899348A1 (fr) Procede de reconnaissance de moyens de commande informatique d&#39;un dispositif de gestion et dispositif de gestion mettant en oeuvre ce procede
FR2699805A1 (fr) Agencement d&#39;aide au diagnostic médical.
EP0351291A1 (de) Messanordnung für elektrische Grösse
FR2502936A2 (fr) Poste de traitement dentaire
FR2876523A1 (fr) Module de configuration d&#39;adresse ip

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)