CH695592A5

CH695592A5 - Means for installing supply lines.

Info

Publication number: CH695592A5
Application number: CH4962001A
Authority: CH
Inventors: Hermann Schaffitzel; Thomas Demsar
Original assignee: Hermann Schaffitzel
Priority date: 2000-04-18
Filing date: 2001-03-19
Publication date: 2006-06-30
Also published as: DE20121189U1; NL1017701A1; DE20122040U1; AT412520B; NL1017701C2; ATA4422001A

Description

CH 695 592 A5 CH 695 592 A5

Beschreibung description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Installieren von Versorgungsleitungen für mehrere Arbeitsplätze, insbesondere miteinander und/oder mit einer zentralen Einrichtung verbundene Computer-Arbeitsplätzen, in einem Raum. The invention relates to a device for installing supply lines for multiple workstations, in particular with each other and / or connected to a central device computer workstations, in a room.

[0002] In Schulen, Hochschulen, in Instituten für Erwachsenenbildung und in Labors o.dgl. besteht häufig der Bedarf, zu einzelnen Lern- oder Arbeitsplätzen oder zu einer Gruppe von Lern- oder Arbeitsplätzen Computer mit den zugehörigen Versorgungsleitungen zuzuordnen. Häufig wird eine Kabelvernetzung der Computer untereinander und/oder zu einem Beamer oder zu einem Lehrercomputer verlangt. Diese Einrichtungen zum Installieren von Versorgungsleitungen, die dabei auch noch Wasserversorgungsleitungen und/oder Gasversorgungsleitungen umfassen können, sollen meist flexibel und vor allem schnell umrüstbar sein, wenn sich beispielsweise die Computertechnik geändert hat oder die Raumnutzung variiert werden soll. Die Versorgungsleitungen und insbesondere auch Kabel sollten nicht offen in den Verkehrs- oder Arbeitsräumen hängen. In schools, colleges, in institutes for adult education and in laboratories or the like. Often, there is a need to associate computers with the associated utilities to individual learning or workstations or to a group of learning or workplaces. Often a cable networking of the computers with each other and / or a projector or a teacher computer is required. These devices for installing supply lines, which may also include water supply lines and / or gas supply lines, should usually be flexible and above all quickly convertible, if, for example, the computer technology has changed or the space is to be varied. The supply lines and in particular also cables should not hang open in the traffic or work spaces.

[0003] Es sind sogenannte Deckenampeln oder Flügel bekannt, die eine Länge von mehreren Metern oder eine Breite von 30 cm bis 60 cm haben, die von der Decke abgehängt werden, so dass sie sich in einer Höhe von 190 cm bis 215 cm befinden, d.h. knapp oberhalb der Greifhöhe einer erwachsenen Person. Diese Deckenampeln oder Flügel stellen dann die Versorgungsanschlüsse zur Verfügung. Der Anschluss von Endverbrauchsgeräten erfordert ein Strecken einer erwachsenen Person über die normale Greifhöhe hinaus oder das Benutzen von Hilfsmitteln wie Hockern oder Leitern. Das Anschliessen ist daher unbequem und umständlich. Darüber hinaus befinden sich diese Deckenampeln oder -Flügel für hochgewachsene Personen in Kopfhöhe oder nur knapp darüber, so dass sie eine Gefahr bilden. Hinzu kommt, dass die 30 cm bis 60 cm breiten Versorgungseinheiten die Raumbeleuchtung behindern oder Schatten werfen. Es ist deshalb häufig eine Zusatzbeleuchtung aus den Versorgungseinheiten heraus notwendig. Für eine gute Lichtverteilung hängen dann allerdings die Versorgungseinrichtungen zu niedrig. There are known so-called ceiling lights or wings that have a length of several meters or a width of 30 cm to 60 cm, which are suspended from the ceiling so that they are located at a height of 190 cm to 215 cm, ie just above the gripping height of an adult person. These ceiling lights or wings then provide the supply connections. The connection of consumer equipment requires stretching an adult beyond the normal gripping height or using tools such as stools or ladders. The connection is therefore uncomfortable and cumbersome. In addition, these ceiling lights or wings are for tall people at head height or just above it, so they pose a danger. In addition, the 30 cm to 60 cm wide supply units obstruct the room lighting or cast shadows. It is therefore often necessary additional lighting from the supply units out. However, for a good light distribution then depend on the supply facilities too low.

[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einen flexiblen Aufbau und eine flexible Installation von Versorgungsleitungen ermöglicht, die leicht zu bedienen ist und die zu möglichst geringen Behinderungen führt. The invention has for its object to provide a device of the type mentioned above, which allows a flexible structure and flexible installation of supply lines, which is easy to use and which leads to the least possible disabilities.

[0005] Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein aus vorbereiteten Elementen gerüstartig aufbaubares System vorgesehen ist, das unterhalb einer Decke des Raums und oberhalb einer normalen Greifhöhe anbringbare Kanäle zur Aufnahme von Versorgungsleitungen enthält, wobei an die Kanäle nach unten gerichtete, Arbeitsplätzen zugeordnete Säulen anschliessbar sind, die mit in Greifhöhe anzuordnenden Versorgungsanschlüssen versehen ist. This object is achieved in that a prepared from prepared elements scaffold-like system is provided, which includes below a ceiling of the room and above a normal gripping height attachable channels for receiving supply lines, wherein the channels downwardly directed, jobs associated columns can be connected, which is provided with to be arranged in gripping height supply connections.

[0006] Die Kanäle werden beispielsweise in einer Höhe von 250 cm angeordnet, so dass sie deutlich ausserhalb der normalen Greifhöhe liegen. Anschlussänderungen in diesem Bereich kommen in der Regel nur bei Raumnutzungsänderungen in Frage. Diese Anschlussänderungen werden dann von Fachleuten oder eingewiesenen Personen durchgeführt, die hierzu eine gesicherte Leiter o.dgl. benutzen müssen. Das Verbringen von Energie und/oder Medien in den Greifraum oberhalb von Tischplatten der Arbeitsplätze verläuft gesichert innerhalb der Säulen zu den Versorgungsanschlüssen, die in einer Höhe von etwa 160 cm bis 180 cm angeordnet sind. Dort können sie auch von Kindern oder kleingewachsenen Personen gut erreicht werden. Die Kanäle selbst können relativ schmal gehalten werden, d.h. eine Breite von maximal 15 cm, aufweisen, so dass sie nur eine relativ geringe Behinderung für die Raumausleuchtung bedeuten. Der besondere Vorteil des gerüstartigen Systems besteht auch darin, dass der Bodenbereich und der Deckenbereich geschont werden, d.h. weder Boden noch Decke durchgebohrt oder aufgeschlitzt werden müssen. Auch darüber, darunter oder nebenanliegende Räume werden in ihrer Nutzung durch diese Installation und auch vor allem durch das Installieren nicht behindert. The channels are arranged for example at a height of 250 cm, so that they are well outside the normal gripping height. Connection changes in this area are usually only in the case of changes in the use of space in question. These connection changes are then carried out by professionals or trained persons, the like a secured ladder or the like. need to use. The introduction of energy and / or media into the gripping space above workstation worktops runs securely within the columns to the supply terminals, which are arranged at a height of about 160 cm to 180 cm. There they can also be easily reached by children or small adults. The channels themselves can be kept relatively narrow, i. a maximum width of 15 cm, so that they only mean a relatively small impediment to the room illumination. The particular advantage of the scaffold-like system is also that the floor area and the ceiling area are spared, i. neither floor nor ceiling must be drilled or slit. Also above, below or adjoining rooms are not hindered in their use by this installation and especially by the installation.

[0007] Bei einer ersten Ausführungsform sind für die Kanäle Hängehalter zum Aufhängen an der Decke des Raums vorgesehen. In a first embodiment, hangers are provided for hanging on the ceiling of the room for the channels.

[0008] In den weitaus meisten Fällen sind die Räume jedoch mit abgehängten Decken ausgerüstet, so dass eine andere Ausführungsform gewählt wird, bei der wenigstens einige der Säulen sich von den Kanälen bis zu dem Boden des Raumes erstrecken und als Stützen für die Kanäle dienen. Diese Lösung ist von einer Befestigung an der Decke unabhängig. In the vast majority of cases, however, the rooms are equipped with suspended ceilings, so that another embodiment is chosen in which at least some of the columns extend from the channels to the floor of the room and serve as supports for the channels. This solution is independent of an attachment to the ceiling.

[0009] Um das gerüstartige System in horizontaler Richtung abzusichern, ist es vorteilhaft, wenn für die Kanäle Befestigungsmittel zum Anbringen wenigstens eines Kanalendes an einer Wand des Raumes vorgesehen sind. Die Hängehalter und/oder die Säulen müssen dann praktisch keine oder nur geringe Biegekräfte aufnehmen, so dass sie schmal gehalten werden können. In order to secure the framework-like system in the horizontal direction, it is advantageous if fastening means are provided for attaching at least one channel end to a wall of the room for the channels. The hangers and / or the columns then have to absorb virtually no or only small bending forces, so that they can be kept narrow.

[0010] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und den Unteransprüchen. Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and the dependent claims.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines Raumes, das mit einem gerüstartig aufgebauten, an der Decke aufgehängten System zum Installieren von Versorgungsleitungen versehen ist, Fig. 1 shows a side view of a room provided with a scaffold-type ceiling-hung system for installing utility lines;

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Systems, bei welchem das gerüstartig aufgebaute System mittels Säulen auf dem Boden des Raumes aufgestellt ist, 2 is a side view of a system in which the scaffold-like system is set up by means of columns on the floor of the room,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der Fig. 2 mit einer Stirnansicht eines Raumes mit dem erfindungsge-mässen gerüstartigen System, 3 shows a section along the line III-III of FIG. 2 with an end view of a room with the framework-like system according to the invention, FIG.

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht auf eine Einzelheit des gerüstartigen Systems nach Fig. 1, 4 is a perspective view of a detail of the framework-like system of FIG. 1,

2 2

CH 695 592 A5 CH 695 592 A5

Fig. 5 eine Ansicht des Systems nach Fig. 4 mit einem Labor-Arbeitsplatz, 5 is a view of the system of FIG. 4 with a laboratory workstation,

Fig. 6 eine Teilansicht einer Säule mit einer Schwenkkonsole, 6 is a partial view of a column with a pivoting console,

Fig. 7 eine Draufsicht auf die Schwenkkonsole, 7 is a plan view of the pivoting console,

Fig. 8 eine Ansicht einer schwenkbaren Säule mit einem Anschlusskasten, 8 is a view of a pivotable column with a connection box,

Fig. 9 einen Schnitt entlang der Linie IX—IX der Fig. 8, 9 is a section along the line IX-IX of Fig. 8,

Fig. 10 eine Seitenansicht der schwenkbaren Säule entsprechend Fig. 8 und 9 und Fig. 11 eine Ansicht einer schwenkbaren Säule ähnlich Fig. 8 mit einem Schwenkantrieb. 10 shows a side view of the pivotable column according to FIGS. 8 and 9, and FIG. 11 shows a view of a pivotable column similar to FIG. 8 with a pivoting drive.

[0011] Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 4 ist in einem Raum, beispielsweise dem Raum einer Schule, von welchem ein Boden 10, eine Rückwand 11 und eine Decke 12 zu sehen sind, wenigstens eine Reihe von Arbeitstischen 13 aufgestellt, denen jeweils Stühle 14 zugeordnet sind. Die Arbeitstische sind als Computer-Arbeitsplätze ausgebildet, indem ihnen jeweils ein verfahrbares Gestell 15 zugeordnet ist, wie es beispielsweise aus der DE 19 601 467 A1 bekannt ist. Der Begriff «Computer-Arbeitsplatz» ist sehr allgemein zu verstehen. Es sollen hierunter alle Arbeitsplätze fallen, an denen ein Computer aufgestellt und benutzt wird. Dieses verfahrbare Gestell hat eine Konsole zum Aufstellen eines Monitors 16 und eine Konsole zum Abstellen eines als Tower ausgebildeten Rechners 17 sowie Aufnahmen für nicht dargestëlltë~ZObëhôrteile, wie Tastenfeld und'Maus. In the embodiment of FIGS. 1 and 4 is in a room, such as the room of a school, of which a floor 10, a rear wall 11 and a ceiling 12 can be seen, at least one row of work tables 13 are placed, each Chairs 14 are assigned. The worktables are designed as computer workstations by each being associated with a movable frame 15, as is known, for example, from DE 19 601 467 A1. The term "computer workplace" is very general. It should fall under all jobs where a computer is set up and used. This movable rack has a console for setting up a monitor 16 and a console for storing a computer 17 designed as a tower as well as recordings for unillustrated parts such as keypad and mouse.

[0012] Die Installation von Versorgungsleitungen zu diesen Computer-Arbeitsplätzen erfolgt über ein gerüstartig aufbaubares System, das wenigstens einen in Längsrichtung des Raumes verlaufenden Kanal 18 aufweist, der mit Hängehaltern 19 an der Decke 12 aufgehängt ist. Das Ende des Kanals 18 ist mit einem Halter 20 an der Rückwand 11 des Raumes befestigt. The installation of supply lines to these computer workstations via a scaffold-like system that has at least one extending in the longitudinal direction of the room channel 18, which is suspended with hangers 19 on the ceiling 12. The end of the channel 18 is fastened with a holder 20 to the rear wall 11 of the room.

[0013] In dem Kanal sind die für die Computer-Arbeitsplätze benötigten Versorgungsleitungen verlegt. An jedem Computer-Arbeitsplatz zweigt von dem Kanal 18 eine Säule 21 ab, die einen Anschlusskasten 22 trägt, der mit Versorgungsanschlüssen 23 versehen ist. In die Versorgungsanschlüsse 23 sind die zugehörigen Anschlusselemente von Leitungen 24 eingesteckt, die zu den Computer-Arbeitsplätzen führen. Hierbei handelt es sich einmal um elektrische Stromversorgungsleitungen, BUS-Systeme, aber auch Datenleitungen, die die einzelnen Computer-Arbeitsplätze miteinander und gegebenenfalls mit einer zentralen Stelle, beispielsweise einem Lehrercomputer, verbinden. In the channel required for the computer workplaces supply lines are laid. At each computer workstation branches from the channel 18 from a column 21 which carries a junction box 22 which is provided with supply terminals 23. In the supply terminals 23, the associated connection elements of lines 24 are inserted, leading to the computer workstations. These are once electrical power supply lines, BUS systems, but also data lines that connect the individual computer workstations with each other and possibly with a central location, such as a teacher's computer.

[0014] Der Kanal 18 ist etwa in einer Höhe von 250 cm angeordnet, d.h. deutlich oberhalb der Greifhöhe auch von grossen Personen. Die Säulen 21 mit den Anschlusskästen 22 ragen von dem Kanal 18 nach unten ab, so dass sich die Anschlusskästen in einer Höhe von 160 cm bis 180 cm befinden, so dass die Versorgungsanschlüsse 23 auch für kleinere Personen ohne weiteres zugänglich sind, ohne dass hierfür Hilfsmittel benötigt werden. The channel 18 is arranged approximately at a height of 250 cm, i. well above the gripping height of tall people. The columns 21 with the junction boxes 22 protrude from the channel 18 down, so that the junction boxes are at a height of 160 cm to 180 cm, so that the supply terminals 23 are readily accessible to smaller people, without the aid of this needed.

[0015] In dem Kanal 18 können ausser den elektrischen Versorgungsleitungen und Datenübertragungsleitungen auch weitere Leitungen verlegt sein, insbesondere eine oder mehrere Gasleitungen sowie eine Wasserleitung, die dann ebenfalls zu als Ventile ausgebildeten Versorgungsanschlüssen in den Anschlusskästen 22 führen. In the channel 18 in addition to the electrical supply lines and data transmission lines and other lines may be laid, in particular one or more gas lines and a water pipe, which then also lead to valves designed as supply ports in the junction boxes 22.

[0016] Wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, besteht der Kanal 18 aus aneinandergesetzten U-förmigen Profilen, die nach oben offen sind. Diese Profile sind nach oben mit lösbaren, insbesondere verrastbaren Deckeln 25 verschlossen, die in einzelne Abschnitte unterteilt sind. Die elektrischen Versorgungsleitungen und Datenleitungen einschliesslich Gas- und Wasserversorgungsleitungen 26 sind von oben in die den Kanal 18 bildenden Profile eingelegt. Sie sind zweckmässigerweise in nicht näher dargestellter Weise im Bereich der Säulen 21 mit Steckanschlüssen für die Abzweigungsleitungen zu den Versorgungsanschlüssen des Anschlusskastens 22 versehen. Es ist somit möglich, die von unten mittels Schrauben an dem Kanal 18 angebrachten Säulen an vorbereiteten Stellen anzubringen und auch zu entfernen. As can be seen from Fig. 4, the channel 18 consists of juxtaposed U-shaped profiles which are open at the top. These profiles are closed at the top with detachable, in particular lockable lids 25, which are divided into individual sections. The electrical supply lines and data lines including gas and water supply lines 26 are inserted from above into the channel 18 forming profiles. They are expediently provided in a manner not shown in the region of the columns 21 with plug connections for the branch lines to the supply terminals of the connection box 22. It is thus possible to attach the attached from below by means of screws on the channel 18 columns at prepared locations and also to remove.

[0017] Bei einer abgewandelten Ausführungsform wird vorgesehen, dass die Säulen 21 aus teleskopartig relativ zueinander bewegbaren Teilen bestehen, so dass der Anschlusskasten 22 mit den Versorgungsanschlüssen in der Höhe einstellbar ist. Darüber hinaus wird bevorzugt vorgesehen, dass der Anschlusskasten 22 um annähernd 360° verdrehbar ist, so dass er jeweils in die günstigste Position ausrichtbar ist. Die Hängehalter 19 sind mittels Befestigungsplatten 27 und Schrauben an den den Kanal 18 bildenden Profilen befestigt. In a modified embodiment it is provided that the columns 21 consist of telescopically movable parts relative to each other, so that the terminal box 22 is adjustable with the supply terminals in height. In addition, it is preferably provided that the terminal box 22 is rotated by approximately 360 °, so that it can be aligned in each case in the most favorable position. The hangers 19 are secured by means of mounting plates 27 and screws to the channel 18 forming profiles.

[0018] Ein derartiger Kanal 18 mit den darin verlegten Leitungen einschliesslich der Hängehalter 19 und der Säulen 21 ist somit ohne weiteres schnell von angelerntem Personal installierbar und zu einem Gerüst zusammenfügbar. Das Gerüst ist auch jederzeit wieder abbaubar oder veränderbar und neu verlegbar. Such a channel 18 with the lines laid therein including the hangers 19 and the columns 21 is thus readily installable by trained personnel and assembled into a scaffold. The framework can also be dismantled or changed at any time and relocated.

[0019] Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 und 3 sind in einem Raum, von dem der Boden 10, die Rückwand und die Decke 12 dargestellt sind, zwei Reihen von Computer-Arbeitsplätzen vorgesehen. Jeder Reihe ist ein Kanal 18, 18' für Versorgungsleitungen und Datenleitungen entsprechend dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 4 zugeordnet. Diese ebenfalls aus U-förmigen, nach oben offenen Profilstücken bestehenden Kanäle 18, 18' werden mittels Säulen 27 auf dem Boden 10 abgestützt. Die Säulen 27, die bevorzugt Rundrohre sind, bilden zusammen mit den Kanälen 18, 18' ein gerüstartiges System zum Verlegen von Versorgungsleitungen und Datenleitungen. Die beiden Kanäle sind am Frontende durch einen Querkanal 28 miteinander verbunden. Dieser Querkanal 28, der entsprechend den Kanälen 18, 18' gestaltet ist, dient beispielsweise zum Halten von sogenannten Beamern 29, mit denen Informationen auf die vordere Stirnwand 30 des Raumes produzierbar sind. Wie in Fig. 3 mit gestrichelten Linien dargestellt ist, kann der Querkanal 28 nach einer oder beiden Seiten mit Verlängerungen 31, 32 versehen werden, mit denen das Gerüst mittels Abstützelementen 33 an den Seitenwänden 34 in horizontaler Richtung abgestützt ist. An diesen Verlängerungen 31, 32 des In the embodiment of Fig. 2 and 3, two rows of computer workstations are provided in a room, of which the floor 10, the rear wall and the ceiling 12 are shown. Each row is associated with a channel 18, 18 'for supply lines and data lines according to the embodiment of FIGS. 1 and 4. These also made of U-shaped, upwardly open profile pieces existing channels 18, 18 'are supported by means of columns 27 on the floor 10. The columns 27, which are preferably round tubes, together with the channels 18, 18 'form a framework-like system for laying supply lines and data lines. The two channels are connected to each other at the front end by a transverse channel 28. This transverse channel 28, which is designed according to the channels 18, 18 ', serves, for example, for holding so-called projectors 29 with which information can be produced on the front end wall 30 of the room. As shown in dashed lines in Fig. 3, the transverse channel 28 can be provided on one or both sides with extensions 31, 32, with which the framework is supported by means of support members 33 on the side walls 34 in the horizontal direction. At these extensions 31, 32 of

3 3

CH 695 592 A5 CH 695 592 A5

Querkanals 28 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel TV-Geräte 35 angebracht. An diesem Querkanal 28 können auch weitere Monitore 61 oder digitale Grossanzeigen angebracht werden, welche z.B. für Schüler Versuchsdaten anzeigen. Der Querkanal 28 befindet sich in einer Höhenposition, die einerseits von den Schülern gut eingesehen werden kann, jedoch andererseits die Sicht zu einer Tafel oder Projektionsfläche nicht behindert. Quercanals 28 TV devices 35 are mounted in the illustrated embodiment. At this cross channel 28, other monitors 61 or digital large displays can be attached, which are e.g. Show trial data for students. The transverse channel 28 is in a height position, which can be well viewed by the students on the one hand, but on the other hand does not obstruct the view to a panel or projection screen.

[0020] Wie aus Fig. 2 und 3 zu ersehen ist, sind die Säulen 27 gleichzeitig Bestandteil von Arbeitstischen 36, d.h. sie dienen als ein Ersatz für ein Tischbein. As can be seen from Figs. 2 and 3, the columns 27 are simultaneously part of work tables 36, i. they serve as a substitute for a table leg.

[0021] Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 ist an einer Säule 27 eine Schwenkkonsole 50 befestigt, die zur Aufnahme eines Rechners od.dgl. dient. Diese Schwenkkonsole 50 ist mit Schwenkrollen 51 versehen, so dass sie um die Säule 27 herum verschwenkbar ist. Die Schwenkkonsole ist im Bereich der Säule 27 mit einem kulissenartigen Einschnitt 52 versehen, der an ein Tischbein 53 angepasst ist. Es ist somit möglich, mit der Schwenkkonsole 50 einen Arbeitstisch 13 zwischen einer Säule 27 und der Konsole 15 zu arretieren. In the embodiment of FIGS. 6 and 7, a pivot bracket 50 is attached to a column 27, or the like for receiving a computer. serves. This pivot bracket 50 is provided with casters 51 so as to be pivotable about the column 27. The pivoting console is provided in the region of the column 27 with a slot-like incision 52, which is adapted to a table leg 53. It is thus possible to lock with the swivel bracket 50 a work table 13 between a column 27 and the bracket 15.

[0022] Die Säulen 27 sind mit Anschlusskästen 22 entsprechend Fig. 1 und 4 versehen. Diese Anschlusskästen 22 sind bevorzugt verdrehbar und höhenverstellbar an den Säulen 27 angebracht. Ferner sind an den Säulen 27 vorzugsweise höhenverstellbar und verdrehbar Konsolen 37, 38 angebracht, die die Elemente einer Computeranlage aufnehmen, insbesondere einen Monitor 16 und einen als Tower gestalteten Rechner 17. Die Kanäle 18,18' sind, wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, mit Haltern 20 an der Rückwand 11 des Raumes befestigt. The columns 27 are provided with junction boxes 22 as shown in FIG. 1 and 4. These junction boxes 22 are preferably rotatable and height-adjustable attached to the columns 27. Furthermore, preferably vertically adjustable and rotatable brackets 37, 38 are attached to the columns 27, which receive the elements of a computer system, in particular a monitor 16 and a computer designed as a tower 17. The channels 18,18 'are, as shown in Fig. 2 is fastened with holders 20 on the rear wall 11 of the room.

[0023] Die Profile der Kanäle 18, 18' sowie die Profile oder Rohre der Säulen 21, 27 werden zweckmässigerweise aus Metall-gefertigt, d;h-als eine Aluminiumlegierung-oder als-Staht-Die-Profile-deiM<anäle18,18' ebenso wie die Säuler> 21, 27 sind relativ schmal, so dass sie die Sicht der an den Arbeitstischen 13, 36 sitzenden Personen auf einen im Bereich der Stirnseite befindlichen Lehrer o.dgl. nicht nennenswert beeinträchtigen. Darüber hinaus befinden sich die Säulen 21, 27 in dem Bereich oberhalb der Tischplatten der Tische 13, 36, so dass sie auch die Verkehrsräume nicht beeinträchtigen. The profiles of the channels 18, 18 'as well as the profiles or tubes of the columns 21, 27 are expediently made of metal, d; h, as an aluminum alloy or as a steel profile of the columns 18, 18 'As well as the Säuler> 21, 27 are relatively narrow, so that they view the person sitting at the work tables 13, 36 on a teacher located in the front page or the like. not appreciably affect. In addition, the columns 21, 27 are in the area above the tabletops of the tables 13, 36, so that they do not affect the traffic areas.

[0024] In Fig. 5 ist dargestellt, dass das erfindungsgemässe System auch ausgenutzt werden kann, um Labor-Arbeitsplätze mit Versorgungsleitungen und Datenleitungen zu versehen. Auf einem Labortisch 40 sind ein Messgerät 41 und ein Analysegerät 42, das eine Computerauswerteeinrichtung aufweist, abgestellt. Die elektrischen Versorgungsleitungen sowie Versorgungsleitungen mit Gas, Wasser und/oder Druckluft sind in einem Kanal 18 verlegt und an dem Arbeitsplatz mittels einer Säule 21 zu dem Arbeitsplatz abgezweigt. An der Säule 21 ist ein Anschlusskasten 22 angebracht, der Elektroanschlüsse, Anschlüsse für Datenleitungen und Anschlüsse für Versorgungsleitungen für Wasser, Druckluft und Gas enthält, an die mittels Leitungen 43, 44, 45 die Geräte 41, 42 angeschlossen sind. Der Anschlusskasten ist mit Kabelführungen 47 versehen, so dass die Kabel verlegt werden können, ohne an der Tischoberfläche zu stören. In Fig. 5 it is shown that the inventive system can also be utilized to provide laboratory workstations with supply lines and data lines. On a laboratory bench 40, a measuring device 41 and an analysis device 42, which has a computer evaluation device, are turned off. The electrical supply lines and supply lines with gas, water and / or compressed air are laid in a channel 18 and branched off at the workplace by means of a column 21 to the workplace. On the column 21, a terminal box 22 is attached, which contains electrical connections, connections for data lines and connections for supply lines for water, compressed air and gas, to which the devices 41, 42 are connected by means of lines 43, 44, 45. The terminal box is provided with cable guides 47 so that the cables can be routed without disturbing the table surface.

[0025] Wie in Fig. 5 dargestellt ist, kann für die Säule 21 eine vorzugsweise höhenverstellbare Verlängerung 48 vorgesehen werden, die auf dem Labortisch 40 abgestützt wird. Bei dem Ausführungsbeispiel ist diese Verlängerung mit einem Saugfuss 49 versehen, der eine Verbindung zu dem Labortisch 40 herstellt. As shown in Fig. 5, a preferably height-adjustable extension 48 may be provided for the column 21, which is supported on the laboratory table 40. In the exemplary embodiment, this extension is provided with a suction foot 49, which establishes a connection to the laboratory table 40.

[0026] Die Säule 21 ist bei einer abgewandelten Ausführungsform bis zu der Tischplatte des darunter befindlichen Tisches, eines Arbeitstisches 13 oder eines Labortisches 40, verlängert und auf dieser Tischplatte befestigt. Es ist auf diese Weise möglich, die Kanäle 18 mittels der Säulen 21 auch auf der Tischplatte abzustützen. The column 21 is extended in a modified embodiment to the table top of the underlying table, a work table 13 or a laboratory table 40, and fixed on this table top. It is possible in this way to support the channels 18 by means of the columns 21 also on the table top.

[0027] Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 bis 10 ist die Säule 21, die mit einem Anschlusskasten 22 versehen ist, schwenkbar an dem Profil der Kanäle befestigt. Die Säule 21 ist um eine horizontale Achse 53 verschwenkbar, so dass sie aus der in Fig. 8 und 10 dargestellten Stellung in die in Fig. 10 strichpunktiert dargestellte Stellung verschwenkbar ist, in welcher sie parallel unterhalb des Kanals 18 liegt. An dem Arm 21 ist exzentrisch zur Schwenkachse 53 vorzugsweise auf jeder Seite eine Gasdruckfeder 54 angelenkt, deren anderes Ende an dem Kanal 18 befestigt ist. Diese Gasdruckfedern 54 sorgen dafür, dass die schwenkbare Säule 21 sowohl in der vertikalen als auch in der horizontalen Stellung arretiert ist, wobei sie in beiden Stellungen mittels der Gasdruckfeder 54 gegen nicht dargestellte Anschläge angedrückt ist, die im Bereich des Gelenkes 53 vorgesehen sind. In the embodiment of FIGS. 8 to 10, the column 21, which is provided with a connection box 22, pivotally attached to the profile of the channels. The column 21 is pivotable about a horizontal axis 53, so that it can be pivoted from the position shown in FIGS. 8 and 10 into the position shown in phantom in FIG. 10, in which it lies parallel below the channel 18. On the arm 21 is eccentrically to the pivot axis 53 preferably on each side of a gas spring 54 articulated, the other end is fixed to the channel 18. These gas pressure springs 54 ensure that the pivotable column 21 is locked in both the vertical and in the horizontal position, being pressed in both positions by means of the gas spring 54 against stops, not shown, which are provided in the region of the joint 53.

[0028] An dem Anschlusskasten 22 ist ein griffartiges Element 55 angebracht, beispielsweise ein Auge, in das ein Werkzeug einhängbar ist, mit welchem die Säule 21 mit dem Anschlusskasten 22 aus der oberen, horizontalen Stellung nach unten heruntergeschwenkt werden kann. Als Werkzeug kann beispielsweise eine mit einem Haken versehene Stange eingesetzt werden. At the junction box 22, a handle-like element 55 is attached, for example, an eye, in which a tool can be suspended, with which the column 21 can be pivoted down to the terminal box 22 from the upper horizontal position. As a tool, for example, provided with a hook rod can be used.

[0029] Fig. 11 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform der Ausbildung nach Fig. 8 bis 10, bei welcher nämlich ein VerStellantrieb 56 vorgesehen ist, mit welchem die Säule 21 mitsamt dem Anschlusskasten 22 zwischen der horizontalen und der vertikalen Stellung verschwenkbar ist. Hierzu kann beispielsweise ein Elektromotor vorgesehen werden, dessen Bedienung beispielsweise mittels eines am Lehrerpult vorgesehenen Schalters vorgesehen ist. Ein Schalter kann natürlich auch an dem zugehörigen Arbeitsplatz, beispielsweise an einem fest installierten Arbeitstisch, vorgesehen werden. Darüber hinaus ist es auch möglich, den motorischen VerStellantrieb mittels einer Fernbedienung zu betätigen. Fig. 11 shows a modified embodiment of the embodiment according to FIGS. 8 to 10, in which an adjusting drive 56 is provided with which the column 21 together with the connection box 22 between the horizontal and the vertical position is pivotable. For this purpose, for example, an electric motor can be provided whose operation is provided, for example, by means of a switch provided on the teacher's desk. Of course, a switch can also be provided at the associated workstation, for example at a permanently installed work table. In addition, it is also possible to operate the motorized adjusting drive by means of a remote control.

[0030] Bei allen Ausführungsformen müssen weder Wände noch Böden oder Decken eines Raumes aufgebrochen oder durchbrochen werden, um das gerüstartige System zu montieren. Das gerüstartige System ist somit montierbar und auch demontierbar, ohne dass der betreffende Raum wesentlich verändert wird. Dadurch ist es möglich, den Raum vielfältig zu nutzen. In all embodiments, neither walls nor floors or ceilings of a room must be broken or broken to mount the framework-like system. The framework-like system can thus be mounted and disassembled, without the space in question is significantly changed. This makes it possible to use the space in many ways.

4 4

CH 695 592 A5 CH 695 592 A5

Claims

claims

1. A device for installing supply lines and / or data lines for multiple workstations, in particular with each other and / or connected to a central device workstations in a room, characterized in that a prepared from prepared elements scaffold-like system is provided below a ceiling (12 ) of the space and above a normal gripping height attachable channels (18, 18) for receiving supply lines and / or data lines, wherein the channels (18, 18) downwardly directed, jobs associated columns (21, 27) are connectable, the are provided with to be arranged in gripping height supply terminals (23).

2. Device according to claim 1, characterized in that for the channels (18) hangers (19) are provided for hanging on the ceiling (12) of the room.

3. Device according to claim 1, characterized in that at least some of the columns (27) extend from the channels (18, 18 ') to the floor (10) of the room and serve as supports for the channels (18, 18) ,

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that for the channels (18,18) fastening means (20) for attaching at least one channel end to a wall (11) of the space are provided.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the work tables (36) are assigned, each of which is fixedly connected to a column (27).

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least some of the columns (27) have one or more consoles (37, 38) for receiving computers and accessories (16, 17).

7. Device according to claim 6, characterized in that the brackets (37, 38) are height-adjustable and / or rotatably mounted on the columns (27).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that on one or more columns (27) in the bottom region, a pivot bracket (50) is mounted, which is provided with a receptacle (52) for a table leg.

9. Device according to one of claims 1, 2, 4, 6 and 7, characterized in that the columns (21) about a in the region of the channels (18) located, horizontal axis (53) are arranged pivotably.

10. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the columns (21) consist at least partially of bendable elements or contain bendable intermediate pieces.

11. A device according to claim 9, characterized in that the pivotable columns (21) latching or locking means (54) are associated.

12. Device according to claim 9, characterized in that the columns (21) are equipped with a pivot drive (56).

13. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that one or more columns (21) are each placed on a table top.

14. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the channels (18, 18 ') are composed of substantially U-shaped upwardly open profiles.

15. Device according to claim 14, characterized in that the channels (18, 18 ') by means of covers (25) are covered.

16. Device according to claim 14 or 15, characterized in that the channels (18, 18 ") and / or the cover (25) have a light-reflecting outer side.

17. Device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the profiles of the channels (18, 18 ') with prepared connection points for columns (21, 27) are provided.

18. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the supply connections (23) of a column (21, 27) are combined in a connection box (22).

19. Device according to claim 18, characterized in that the connection box (22) of the respective column (21, 27) is held vertically adjustable and / or rotatable.

20. Device according to claim 18 or 19, characterized in that the terminal box (22) has a flat, substantially horizontally extending shape, and that the supply terminals (23) are arranged in one or two superimposed rows.

21. Device according to claim 18, characterized in that the columns (21) holding a connection box (22) consist of telescopically movable parts relative to each other.

5