CH694837A5 - Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion. - Google Patents
Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion. Download PDFInfo
- Publication number
- CH694837A5 CH694837A5 CH01458/01A CH14582001A CH694837A5 CH 694837 A5 CH694837 A5 CH 694837A5 CH 01458/01 A CH01458/01 A CH 01458/01A CH 14582001 A CH14582001 A CH 14582001A CH 694837 A5 CH694837 A5 CH 694837A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- pressure
- gas
- risk
- explosion
- electronic components
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
- F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
- F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
- F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
- F15B13/0803—Modular units
- F15B13/0832—Modular valves
- F15B13/0839—Stacked plate type valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
- F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
- F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
- F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
- F15B13/0803—Modular units
- F15B13/0828—Modular units characterised by sealing means of the modular units
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
- F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
- F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
- F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
- F15B13/0803—Modular units
- F15B13/0846—Electrical details
- F15B13/086—Sensing means, e.g. pressure sensors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
- F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
- F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
- F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
- F15B13/0803—Modular units
- F15B13/0846—Electrical details
- F15B13/0867—Data bus systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
- F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
- F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
- F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
- F15B13/0803—Modular units
- F15B13/0878—Assembly of modular units
- F15B13/0885—Assembly of modular units using valves combined with other components
- F15B13/0892—Valves combined with fluid components
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B20/00—Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Exposure Of Semiconductors, Excluding Electron Or Ion Beam Exposure (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
L'invention a pour objet un procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion, plus précisément en zone 1 ou 2. Les dispositifs de commande électromécanique, en particulier les dispositifs de commande électro-pneumatiques travaillant dans un environnement présentant un risque d'explosion tel qu'on le rencontre dans l'industrie chimique, doivent être sécurisés afin d'éliminer les risques d'explosion dus à une étincelle électrique ou à 1'échauffement d'un composant. Jusqu'ici, pour assurer cette sécurité, les dispositifs de commande ont été placés dans des armoires dans lesquelles un pressostat maintient un gaz neutre, par exemple de l'air, sous une pression de quelques millibars. L'ouverture de l'armoire entraîne la coupure totale de l'alimentation électrique, c'est-à-dire non seulement la coupure de l'alimentation des électrovalves, mais également l'alimentation des composants électroniques du dispositif de commande. L'armoire contenant généralement un nombre important de dispositifs de commande, une intervention sur l'un de ces dispositifs entraîne donc la mise hors service de tous les autres dispositifs, ce qui provoque généralement l'arrêt d'une importante unité de production, ce qui se traduit par des retards et des pertes. Cette solution nécessite en outre un câblage long et important et la confection d'une armoire couteuse. La présente invention a pour but de pallier aux inconvénients du procédé selon l'art antérieur, c'est-à-dire d'éliminer l'armoire et d'éviter de mettre hors service des dispositifs de commande voisins lors de l'intervention sur un dispositif de commande. Le procédé de sécurisation d'un dispositif comprenant des composants électroniques selon l'invention est caractérisé en ce qu'on enferme ces composants dans un compartiment étanche du dispositif, dans lequel on introduit un gaz neutre sous pression. Le compartiment à mettre sous pression sera donc généralement de faible volume et dans tous les cas très faible relativement au volume d'une armoire. Il sera facile de maintenir une pression bien supérieure à celle d'une armoire, par exemple une pression de 50 mbar. Ainsi, non seulement on élimine l'armoire, mais comme chaque dispositif de commande a ses propres moyens de sécurisation, la mise hors service d'un dispositif de commande n'entraîne pas la mise hors service des autres dispositifs de commande situés dans le même environnement. L'invention a également pour objet un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion, caractérisée en ce que ses composants électroniques sont contenus dans un compartiment étanche contenant un gaz neutre sous pression. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, un mode d'exécution de l'invention. La fig. 1 est une vue en perspective d'un bloc de commande comportant plusieurs valves électromagnétiques pour la commande pneumatique d'une installation. La fig. 2 est un éclaté de la fig. 1, dans lequel une seule paire de valves électromagnétiques a été représentée. La fig. 3 est une vue schématique du dispositif de commande avec ses alimentations. Le dispositif représenté aux fig. 1 et 2 est constitué d'un empilage d'éléments ayant chacun une fonction particulière. L'empilage est plus précisément constitué de deux plaques d'extrémité et de fermeture 1 et 2 entre lesquelles sont disposés trois éléments, 3, 4 et 5 en forme de boîtier contenant les composants électroniques et un certain nombre d'éléments 6 comportant chacun deux électrovalves 7 et 8 enfichables. Les éléments 3, 4 et 5 présentent d'un cOté une creusure et de l'autre cOté une paroi constituant le fond de la creusure. Les creusures sont toutes tournées du même cOté et elles sont entourées d'une garniture d'étanchéité 9, respectivement 10 et 11 contre lesquelles vient s'appliquer la paroi de l'élément voisin de manière à fermer le logement constitué par l'évidement. Sur les éléments 4 et 5, on distingue les parois 12 et 13. Les parois des éléments 3, 4, 5 présentent chacune un trou tel que les trous 14 et 15 pour l'entrée du gaz neutre, par exemple de l'air, dans les éléments. L'élément 6 présente également un trou 16 coïncidant avec le trou 15 pour le passage du gaz neutre et ce trou 16 est situé lui-même en face d'un trou 17 prévu dans la plaque d'extrémité 2 pour l'entrée du gaz neutre sous pression. Les parois des éléments 3, 4 et 5 sont munies d'un second trou situé au dessus de la position des trous 14 et 15, non visible sur le dessin, mais dont on peut se représenter la position car ces trous sont alignés sur un passage 18 à travers l'élément 6, ce passage 18 étant situé en face d'une soupape 19 <;>montée dans la plaque d'extrémité 2, cette soupape 19 limitant la pression dans les éléments 3, 4 et 5. Les zones de l'élément 6 et de la plaque 2 entourant les passages 16 et 18, respectivement 17 et 19, sont entourées d'une garniture d'étanchéité telle que 20 et 21. Les logements que l'on distingue sur l'élément 6 font partie du circuit pneumatique des électrovalves 7 et 8. La plaque d'extrémité 1 présente une valve de purge 22. Dans l'élément 3, est notamment monté un capteur de pression 23 pour le contrOle de la pression du gaz neutre dans les éléments et le maintien de cette pression à 50 mbar. Dans l'exemple représenté, les bornes 24 sont prévues pour la connexion d'un bus par fibres optiques et la borne 25 pour la connexion d'un bus par conducteur galvanique. Les bornes 26 des éléments 4 et 5 sont destinées à être reliées à des capteurs extérieurs. Les bobines 7 et 8 des électrovalves sont enfichables comme décrit dans la demande de brevet EP 0 905 820 du demandeur. Le gaz neutre sous pression s'étend donc jusqu'à la connexion des bobines. La demande de brevet EP 0 905 820 décrit un mode d'enfichage dans lequel l'arc électrique susceptible de se former lors de la mise en place ou de l'enlèvement de la bobine se produit dans un logement communiquant avec le compartiment sous pression. Le principe de fonctionnement du dispositif est représenté schématiquement à la fig. 3. Le traitillé 30 représente la séparation entre l'espace exempt de risque et l'espace présentant un risque d'explosion. Le dispositif est représenté par le rectangle hachuré 31. Dans l'espace 32 hachuré selon une première inclinaison se trouve le gaz neutre à une pression d'environ 50 mbar. L'espace 33 hachuré dans l'autre sens représente l'espace d'activité des valves contenant le gaz de fonctionnement de la commande pneumatique. Ce gaz, par exemple de l'air, est le même que celui remplissant l'espace 32. Il est fourni par une source 34 qui alimente directement l'espace 33 et alimente l'espace 32 à travers un réducteur de pression 35. Les doubles flèches 36 représentent la liaison pneumatique entre les valves et des actionneurs.
Claims (5)
1. Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique comprenant des composants électroniques, en particulier électropneumatique, de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion, caractérisé en ce qu'on enferme ses composants électroniques dans un compartiment étanche du dispositif dans lequel on introduit un gaz neutre sous pression.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression du gaz neutre est d'environ 50 mbar.
3. Dispositif électromécanique sécurisé, en particulier électropneumatique, de commande, destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion, caractérisé en ce qu'il comprend des composants électroniques contenus dans un compartiment étanche contenant un gaz neutre sous pression.
4.
Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est relié à une source de gaz neutre sous pression et que ledit compartiment contient un capteur de pression, lequel, en association avec les composants électroniques, maintient la pression à la valeur désirée.
5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4 équipé de valves pour la commande pneumatique d'actionneurs et reliées à une source de gaz sous pression, caractérisé en ce que le gaz contenu dans le compartiment étanche est le même que le gaz contenu dans le circuit pneumatique et provient de la même source.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01458/01A CH694837A5 (fr) | 2001-08-07 | 2001-08-07 | Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion. |
DE60205686T DE60205686T2 (de) | 2001-08-07 | 2002-07-30 | Verfahren zum Sichern einer elektromechanischen Regeleinrichtung zur Verwendung in einer Umgebung mit einem Explosionsrisiko |
ES02405660T ES2248506T3 (es) | 2001-08-07 | 2002-07-30 | Procedimiento de seguridad de un dispositivo electromecanico de mando destinado a funcionar en un ambiente que presenta riesgo de explosion. |
DK02405660T DK1283371T3 (da) | 2001-08-07 | 2002-07-30 | Fremgangsmåde til sikring af en elektromekanisk styreindretning, der er bestemt til at arbejde i et miljö med en eksplosionsrisiko |
EP02405660A EP1283371B1 (fr) | 2001-08-07 | 2002-07-30 | Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présantant un risque d'explosion |
AT02405660T ATE302910T1 (de) | 2001-08-07 | 2002-07-30 | Verfahren zum sichern einer elektromechanischen regeleinrichtung zur verwendung in einer umgebung mit einem explosionsrisiko |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01458/01A CH694837A5 (fr) | 2001-08-07 | 2001-08-07 | Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH694837A5 true CH694837A5 (fr) | 2005-07-29 |
Family
ID=4565494
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH01458/01A CH694837A5 (fr) | 2001-08-07 | 2001-08-07 | Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1283371B1 (fr) |
AT (1) | ATE302910T1 (fr) |
CH (1) | CH694837A5 (fr) |
DE (1) | DE60205686T2 (fr) |
DK (1) | DK1283371T3 (fr) |
ES (1) | ES2248506T3 (fr) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2351522A1 (fr) * | 1976-05-11 | 1977-12-09 | Coq France | Combinaison applicable aux postes electriques haute tension en enceinte gazeuse |
DE3235331A1 (de) * | 1982-09-24 | 1984-03-29 | Dr. Ewald Nelken KG, 4330 Mülheim | Elektrische schalt- oder verteilungsanlage fuer explosionsgefaehrdete raeume, insbesondere des grubenbetriebes |
EP0563535A1 (fr) * | 1992-04-01 | 1993-10-06 | Felten & Guilleaume Energietechnik AG | Installation de commutation à blindage métallique isolée par SF6 avec jeu de barres omnibus |
US5715134A (en) * | 1995-10-26 | 1998-02-03 | Gec Alsthom T & D Sa | Screened medium-voltage substation |
FR2776086A1 (fr) * | 1998-03-11 | 1999-09-17 | Fluidysteme | Dispositif de balayage et de compensation de fuites par un gaz de protection permettant la mise a securite des enveloppes de materiel electrique en zone explosible |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2501345A (en) * | 1947-06-02 | 1950-03-21 | Westinghouse Electric Corp | Metal-clad switchgear |
US5101710A (en) * | 1990-05-14 | 1992-04-07 | Bebco Industries, Inc. | Control apparatus or system for purged and pressurized enclosures for electrical equipment |
-
2001
- 2001-08-07 CH CH01458/01A patent/CH694837A5/fr not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-07-30 EP EP02405660A patent/EP1283371B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-30 DE DE60205686T patent/DE60205686T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-30 DK DK02405660T patent/DK1283371T3/da active
- 2002-07-30 AT AT02405660T patent/ATE302910T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-30 ES ES02405660T patent/ES2248506T3/es not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2351522A1 (fr) * | 1976-05-11 | 1977-12-09 | Coq France | Combinaison applicable aux postes electriques haute tension en enceinte gazeuse |
DE3235331A1 (de) * | 1982-09-24 | 1984-03-29 | Dr. Ewald Nelken KG, 4330 Mülheim | Elektrische schalt- oder verteilungsanlage fuer explosionsgefaehrdete raeume, insbesondere des grubenbetriebes |
EP0563535A1 (fr) * | 1992-04-01 | 1993-10-06 | Felten & Guilleaume Energietechnik AG | Installation de commutation à blindage métallique isolée par SF6 avec jeu de barres omnibus |
US5715134A (en) * | 1995-10-26 | 1998-02-03 | Gec Alsthom T & D Sa | Screened medium-voltage substation |
FR2776086A1 (fr) * | 1998-03-11 | 1999-09-17 | Fluidysteme | Dispositif de balayage et de compensation de fuites par un gaz de protection permettant la mise a securite des enveloppes de materiel electrique en zone explosible |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1283371B1 (fr) | 2005-08-24 |
ATE302910T1 (de) | 2005-09-15 |
ES2248506T3 (es) | 2006-03-16 |
DK1283371T3 (da) | 2005-12-19 |
DE60205686T2 (de) | 2006-06-22 |
EP1283371A1 (fr) | 2003-02-12 |
DE60205686D1 (de) | 2005-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2702584A1 (fr) | Dispositif de contrôle. | |
JPH01281327A (ja) | ヒータ | |
JP4251315B2 (ja) | マニホールドバルブ | |
KR20080094669A (ko) | 압력 센서 장치 및 압력 센서 내장 유체 제어기기 | |
CA2142231C (fr) | Dispositif pour la mesure du profil d'epaisseur d'un produit metallique sous forme de bande ou de plaque en defilement | |
CH694837A5 (fr) | Procédé de sécurisation d'un dispositif électromécanique de commande destiné à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion. | |
US7463485B1 (en) | Circuit board housing and circuit board assembly | |
EP0679852B1 (fr) | Dispositif de pressurisation d'un faisceau de plaques, notamment pour un échangeur thermique à plaques | |
CA2108079C (fr) | Systeme de raccordement des enveloppes de deux appareils dont l'un au moins est sous pression | |
JPH07234144A (ja) | 膜式ガスメータ | |
WO2019224453A1 (fr) | Boitier de protection d'un dispositif electronique | |
JP2501743B2 (ja) | 密封型スナップスイッチ組立体及びそのハウジングチャンバにガスを再充填する方法 | |
JPH1173857A (ja) | 絶縁ガスを含む電気装置のための吸湿装置 | |
CN100381792C (zh) | 流量检测及控制装置 | |
EP0789374B1 (fr) | Dispositif de décharge de pression à distance du gaz de remplissage d'un disjoncteur | |
CA2312610C (fr) | Dispositif d'assemblage d'au moins deux elements de commande par fluide sous pression | |
JPH08215332A (ja) | エンジンルーム消火装置 | |
JP4062677B2 (ja) | ガス流量計 | |
JP2685998B2 (ja) | 漏電ブレーカー | |
JP3318719B2 (ja) | 空気管式熱感知器 | |
EP0905820B1 (fr) | Installation électrique destinée à travailler dans un environnement présentant un risque d'explosion | |
JP2001269838A (ja) | 工作機械の制御盤の冷却装置 | |
JP2864845B2 (ja) | ガス絶縁電気装置の事故点標定装置 | |
FR2886454A1 (fr) | Dispositif de coupure electrique moyenne tension | |
FR3139618A1 (fr) | Installation avec dispositif d’etancheite pour lampe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |