CH688239A5

CH688239A5 - Preservation component joining wall and cross-wall

Info

Publication number: CH688239A5
Application number: CH356693A
Authority: CH
Inventors: Frank Breul
Original assignee: Frank Breul
Priority date: 1992-12-02
Filing date: 1993-11-30
Publication date: 1997-06-30
Also published as: DE9216428U1

Abstract

Reinforcing rods (6) joining the wall (14) and cross-wall to each other pass through the rear wall (3) of a housing (1) anchored in the wall.A cover (2) closes the housing, and the rods can pass through holes (5) or stamped-out portions in the housing rear wall (3), and which can be widened. The holes typically have slots radiating from them, while the stamped-out portions can be of cruciform shape. to hold the cover in place, sidewalls (10) with locking beads (13) can be provided, each sidewall comprising two flanges (11, 12) including an angle (V), while one flange includes an obtuse angle with the rear wall

Description

1 1

CH 688 239 A5 CH 688 239 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verwahrungselement zum Herstellen einer Verbindung zwischen einer Wand und einer Querwand mittels Bewehrungsstäben, die durch eine Rückwand eines Gehäuses geführt sind, welches in der Wand verankert ist. The present invention relates to a storage element for establishing a connection between a wall and a transverse wall by means of reinforcing bars which are guided through a rear wall of a housing which is anchored in the wall.

Bei der Errichtung eines Gebäudes besteht die Notwendigkeit, Wände miteinander zu verbinden, die in einem Winkel aufeinandertreffen. Insbesondere bei der Errichtung dieser Wände aus Beton, soll eine Verbindung der Wände miteinander durch Bewehrungsstäbe geschaffen werden. Da aber in der Regel zuerst die eine Wand verschalt und diese Verschalung dann mit Beton ausgegossen wird, stören diese Bewehrungsstäbe erheblich bei der Herstellung der Verschalung. When building a building, there is a need to connect walls that meet at an angle. In particular when constructing these walls made of concrete, the walls should be connected to one another by means of reinforcing bars. However, since one wall is usually clad first and this cladding is then poured with concrete, these reinforcing bars interfere considerably with the manufacture of the cladding.

Deshalb ist beispielsweise aus der DE-PS 3 013 710 ein Verwahrungselement aus einem Gehäuse bekannt, welches in der Wand verankert ist. In dem Gehäuse befinden sich nach unten abgebogene Bewehrungsstäbe, so dass das Gehäuse in eine erste Wand eingesetzt und diese verschalt werden kann. Nachteilig hat sich hier erwiesen, dass das Gehäuse nach oben und nach vorne hin offen ist. Bei dem erheblichen Druck, der durch den Beton auch von der Seite her auf das Gehäuse aufgebracht wird, entsteht zwischen der Seitenrand-kante und der Verschalung eine Öffnung, durch welche Beton in das Innere des Gehäuses gedrückt wird. Dies ist unerwünscht. Ferner muss das Gehäuse immer auch auf die Bewehrungsstäbe ange-passt werden, wozu Nacharbeiten notwendig sind. Therefore, for example from DE-PS 3 013 710 a storage element from a housing is known which is anchored in the wall. Reinforcement bars are bent downwards in the housing so that the housing can be inserted into a first wall and this can be connected. It has proven disadvantageous here that the housing is open at the top and towards the front. Given the considerable pressure that the concrete also applies to the housing from the side, an opening is created between the side edge and the casing through which concrete is pressed into the interior of the housing. This is undesirable. Furthermore, the housing must always be adapted to the reinforcement bars, which requires reworking.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verwahrungselement der o.g. Art zu entwickeln, welches vielseitig anwendbar ist und die o.g. Nachteile nicht aufweist. The invention has for its object a storage element of the above. Way to develop, which is versatile and the above Does not have disadvantages.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt zum einen, dass das Gehäuse von einem Deckel verschlossen ist. Damit wird in jedem Fall gewährleistet, dass auch eine Seitensteifigkeit vorhanden ist, die insbesondere ein Eindringen von Beton von der Seite her verhindert. On the one hand, to solve this problem, the housing is closed by a cover. This ensures in any case that there is also a lateral stiffness, which in particular prevents concrete from penetrating from the side.

In einer bevorzugten Ausführungsform soll die Durchführung der Bewehrungsstäbe durch Löcher bzw. Stanzungen in der Rückwand erfolgen, die aufweitbar sind. Hierdurch kann einem unterschiedlichen Durchmesser von Bewehrungsstäben in weitem Umfange Rechnung getragen werden. Es ist auch möglich, das Gehäuse mit der Rückwand erst zu einem späteren Zeitpunkt auf bereits vorhandene Bewehrungsstäbe aufzuschieben, wobei dies jedoch nur fakultativ ist. In a preferred embodiment, the reinforcement bars are to be carried out through holes or punchings in the rear wall which can be expanded. As a result, a different diameter of reinforcing bars can be taken into account to a large extent. It is also possible to postpone the housing with the rear wall onto existing reinforcing bars at a later point in time, although this is only optional.

Damit die Löcher aufgeweitet werden können, sind bevorzugt Schlitze vorgesehen, welche radial, sternförmig von einem Lochrand weg verlaufen. Hierdurch wird gleichzeitig eine widerhakenartige Halterung der Bewehrungsstäbe in den Löchern erzielt. So that the holes can be widened, slots are preferably provided which run radially, in a star shape away from a hole edge. In this way, a barb-like mounting of the reinforcing bars in the holes is achieved at the same time.

In einem anderen Ausführungsbeispiel kann die Aufweitbarkeit auch durch kreuzförmige Stanzungen erzielt werden. In another embodiment, the expandability can also be achieved by cross-shaped punchings.

Der Halterung des Deckels an entsprechenden Seitenwänden dient eine clipartige Verbindung zwischen Rastwulsten und Rastmulden. Die Seitenwand weist Rastwulste auf, während der Deckel die Rastmulden besitzt. A clip-like connection between locking beads and locking troughs serves to hold the cover on corresponding side walls. The side wall has locking beads, while the lid has the locking troughs.

Damit im übrigen das Gehäuse innerhalb einer Wand gehalten ist, sollen die Seitenwände bevorzugt aus zwei Schenkeln bestehen, die miteinander einen Winkel einschliessen. Der an die Rückwand anschliessende Schenkel schliesst dabei mit der Rückwand einen stumpfen Winkel ein, so dass er in Gebrauchslage in die Mauer eindringt und eine Hinterschneidung ausbildet. In order for the housing to be held within a wall, the side walls should preferably consist of two legs which form an angle with one another. The leg adjoining the rear wall encloses an obtuse angle with the rear wall so that it penetrates into the wall in the use position and forms an undercut.

Damit der Deckel nicht zu tief in das Gehäuse eingeschoben werden kann - auch beim Anlehnen von Schaltafeln - ist ein separater Anschlag an dem Deckel vorgesehen. Eine genügende Steifigkeit für den Deckel wird durch Verstärkungsrippen erzielt, die dem Deckel eingeformt sind. So that the lid cannot be pushed too deep into the housing - even when leaning against formwork panels - a separate stop is provided on the lid. Adequate rigidity for the lid is achieved by reinforcing ribs which are molded into the lid.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Teil einer Betonwand mit eingesetztem Verwahrungselement; 1 shows a cross section through part of a concrete wall with inserted storage element.

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Teil einer Betonwand mit einem weiteren Ausführungsbeispiel eines Verwahrungselementes in einer anderen Gebrauchslage; Figure 2 shows a cross section through part of a concrete wall with a further embodiment of a storage element in a different position of use.

Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Teil des Verwahrungselementes gemäss Fig. 2; 3 shows a plan view of a part of the storage element according to FIG. 2;

Fig. 4 eine Seitenansicht des Verwahrungselementes gemäss Fig. 1 in Gebrauchslage. Fig. 4 is a side view of the storage element according to Fig. 1 in the use position.

Gemäss Fig. 1 weist ein Verwahrungselement R ein Gehäuse 1 mit einem Deckel 2 auf. Das Gehäuse 1 besteht aus einer Rückwand 3, in welche Verstärkungsrippen 4 eingeformt sind. Ferner besitzt die Rückwand 3 Löcher 5 zur Aufnahme von Bewehrungsstäben 6. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind zwei Bewehrungsstäbe 6 gezeigt. Um unterschiedlichen Durchmessern von Bewehrungsstäben 6 Rechnung tragen zu können, verlaufen sternförmig zu einem Lochmittelpunkt 7 hin Schlitze 8, die sich von einem Lochrand 9 weg in das Material der Rückwand 3 erstrecken. In Fig. 1 ist erkennbar, dass sich hierdurch beim Einschieben der Bewehrungstäbe 6 der Lochrand 9 widerhakenartig ausstellt. 1, a storage element R has a housing 1 with a cover 2. The housing 1 consists of a rear wall 3, into which reinforcing ribs 4 are molded. Furthermore, the rear wall 3 has holes 5 for receiving reinforcing bars 6. In the present exemplary embodiment, two reinforcing bars 6 are shown. In order to be able to take into account different diameters of reinforcing bars 6, slots 8 extend in a star shape towards a hole center 7, which extend away from a hole edge 9 into the material of the rear wall 3. In Fig. 1 it can be seen that this results in the perforated edge 9 barb-like when inserting the reinforcement bars 6.

An die Rückwand 3 schliesst jeweils beidseitig eine Seitenwand 10 an, welche in zwei Schenkel 11 und 12 sowie einen Rastwulst 13 aufgeteilt ist. Der erste Schenkel 11, der an die Rückwand 3 an-schliesst, schliesst mit dieser Rückwand 3 einen stumpfen Winkel w ein. Beide Schenkel 11 und 12 bilden miteinander ebenfalls einen Winkel V, der im vorliegenden Fall geringfügig stumpf ausgebildet ist. Hierdurch wird erreicht, dass die Seitenwand 10 nach dem Eingiessen in eine Wand 14 eine Hinterschneidung ausbildet, durch welche das Gehäuse 1 in dieser Wand 14 gehalten bleibt. To the rear wall 3 is connected on both sides to a side wall 10, which is divided into two legs 11 and 12 and a locking bead 13. The first leg 11, which connects to the rear wall 3, forms an obtuse angle w with this rear wall 3. Both legs 11 and 12 also form an angle V with one another, which in the present case is slightly obtuse. It is thereby achieved that the side wall 10 forms an undercut after pouring into a wall 14, by means of which the housing 1 remains held in this wall 14.

Auf den Rastwulst 13 ist der Deckel 2 aufclips-bar, wobei er in seinen Randbereichen eine dem Rastwulst 13 nachempfundene langgestreckte Rastmulde 15 ausbildet. Diese Rastmulde 15 schlägt in Gebrauchslage vom Inneren I des Gehäuses 1 her The lid 2 can be clipped onto the latching bead 13, and in its edge regions it forms an elongated latching depression 15 modeled on the latching bead 13. This locking recess 15 strikes in the position of use from the interior I of the housing 1

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 688 239 A5 CH 688 239 A5

4 4th

ari den jeweiligen Rastwulst 13 an. Der Deckel 2 ist somit auf das Gehäuse 1 aufgeclipst. ari the respective locking bead 13. The cover 2 is thus clipped onto the housing 1.

Das Ausführungsbeispiel eines Verwahrungselementes R1 gemäss Fig. 2 unterscheidet sich von demjenigen nach Fig. 1 nur in geringfügigen Abweichungen der geometrischen Struktur und in der Ausgestaltung der Verstärkungsrippen 4. In dem Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 2 sind die Verstärkungsrippen rund ausgebildet, während sie nach Fig. 1 keilartig sind. The exemplary embodiment of a storage element R1 according to FIG. 2 differs from that according to FIG. 1 only in slight deviations in the geometric structure and in the design of the reinforcing ribs 4. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the reinforcing ribs are round, while according to FIG. 1 are wedge-like.

Ferner ist an dem Deckel 2a nach der Rastmulde 15a noch ein Anschlag 16 vorgesehen, der die Einschubtiefe des Deckels 2a in das Gehäuse 1a begrenzt. Furthermore, a stop 16 is provided on the cover 2a after the locking recess 15a, which limits the insertion depth of the cover 2a into the housing 1a.

Gemäss Fig. 3 sind im übrigen in der Mitte des Verwahrungselementes R1 bzw. der Rückwand 3 des Gehäuses 1a noch kreuzförmige Stanzungen 17 vorgesehen, durch welche zusätzlich Bewehrungsstäbe 6 eingeführt werden können. According to FIG. 3, cross-shaped punchings 17 are also provided in the middle of the storage element R1 or the rear wall 3 of the housing 1a, through which reinforcement bars 6 can also be inserted.

Die Funktion der vorliegenden Erfindung ist die folgende: The function of the present invention is as follows:

Bei der Herstellung der Wand 14 bzw. deren Verschalung wird innerhalb der Verschalung ein Verwahrungselement R in den Bereich eingesetzt, an den eine Querwand anschliessen soll. Dieses Verwahrungselement R kann bereits in die Löcher 5 bzw. die Stanzungen 17 eingesetzte Bewehrungsstäbe 6 aufweisen, wobei diese dann bevorzugt innerhalb der Wand 14 bügelartig miteinander verbunden sind. Der vorliegende Erfindungsgedanke lässt jedoch auch offen, das Gehäuse 1 beim Verschalen auf vorhandene Bewehrungsstäbe 6 aufzuschieben, wobei unterschiedlichen Durchmessern der Bewehrungsstäbe 6 in günstiger Form Rechnung getragen werden kann. During the manufacture of the wall 14 or its casing, a storage element R is inserted within the casing into the area to which a transverse wall is to be connected. This storage element R can already have reinforcing bars 6 inserted into the holes 5 or the punchings 17, which are then preferably connected to one another in a bow-like manner within the wall 14. However, the present inventive concept also leaves open the possibility of sliding the housing 1 onto existing reinforcing bars 6 when boarding, it being possible to take different diameters of the reinforcing bars 6 into account in a favorable manner.

Die Bewehrungsstäbe 6 sind entweder, wie in Fig. 4 gezeigt, nach unten gebogen und liegen so im Inneren I des Gehäuses 1. Werden Bewehrungsstäbe jedoch erst durch die Rückwand 3 des Gehäuses 1 durchgeschoben, so soll danach ein Abbiegen nach unten stattfinden. The reinforcing bars 6 are either bent downward, as shown in FIG. 4, and thus lie in the interior I of the housing 1. However, if reinforcing bars are first pushed through the rear wall 3 of the housing 1, they should then be bent downwards.

Nunmehr kann das Gehäuse 1 durch den Deckel 2 verschlossen und die gesamte Wand 14 ohne Rücksicht auf Querwandanschlüsse verschalt werden. Now the housing 1 can be closed by the cover 2 and the entire wall 14 can be connected regardless of transverse wall connections.

Nach dem Ausgiessen der Schalung für die Wand 14 wird der Deckel 2 von dem Gehäuse 1 abgenommen, was durch die Lösung der Clipsverbindung zwischen Rastmulde 15 und Rastwulst 13 geschieht. Danach erfolgt ein Aufbiegen der Bewehrungsstäbe 6 (wie in Fig. 2 gestrichelt dargestellt), so dass diese jetzt in den Bereich einer Querwand hineinragen. Die Querwand kann jetzt verschalt und ausgegossen werden. After the formwork for the wall 14 has been poured out, the cover 2 is removed from the housing 1, which is done by releasing the clip connection between the locking recess 15 and the locking bead 13. Then the reinforcing bars 6 are bent open (as shown in broken lines in FIG. 2), so that they now protrude into the region of a transverse wall. The cross wall can now be boarded and poured.

Claims

1. storage element for establishing a connection between a wall (14) and a transverse wall by means of reinforcing bars (6) which are guided through a rear wall (3) of a housing (1) which is anchored in the wall (14), characterized in that that the housing (1) is closed by a cover (2).

2. Storage element according to claim 1, characterized in that the implementation of the reinforcing bars (6) through holes (5) or punchings (17) in the rear wall (3), which are expandable.

3. Storage element according to claim 2, characterized in that the holes (5) with radially away from the hole edge (9) slots (8) are provided.

4. Storage element according to claim 2, characterized in that the punchings (17) are cross-shaped.

5. Storage element according to one of claims 1 to 4, characterized in that for holding the cover (2) side walls (10) with locking beads (13) are provided, between which and the rear wall (3) each have two legs (11, 12) enclosing an angle (V) with one another, the first leg (11) including an obtuse angle with the rear wall (3).

6. Storage element according to claim 5, characterized in that the cover (2) has a locking recess (15) for clipping onto the locking bead (1 ^ 3).

7. Storage element according to claim 6, characterized in that the push-on depth of the cover (2) 10 is limited by a stop (16).

8. Storage element according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the cover (2) reinforcing ribs (4a) are molded.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd