CH687591A5

CH687591A5 - Filter and filter element for such.

Info

Publication number: CH687591A5
Application number: CH108192A
Authority: CH
Inventors: Ernst Rudin
Original assignee: Ltb Ag Lufttechnische Baueleme
Priority date: 1992-04-03
Filing date: 1992-04-03
Publication date: 1997-01-15

Abstract

A filter, for air conditioning and similar air systems, has a filter unit (4) as a flat or pocket or tubular structure, held to the frame (2) by a contact bonding strip (5).

Description

1 1

CH 687 591 A5 CH 687 591 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Filter gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a filter according to the preamble of claim 1.

Bekannte Klimaanlagen und sonstige Anlagen zum Filtrieren von Luft besitzen ein Filter mit einem formfesten, meistens aus Holz, Kunststoff oder Metall bestehenden, viereckigen, mit Abstützstreben versehenen Rahmen und ein flexibles, luftdurchlässiges Filterelement, das beispielsweise aus Natur-, Kunststoff- oder Glasfasern oder dergleichen gebildet ist. Das Filterelement hat beispielsweise Randabschnitte, welche die Schenkel des Rahmens um-schliessende, durch Nähen oder Verkleben oder Verschweissen oder Vergiessen oder Vernieten geschlossene Schlaufen bilden, und ist dadurch oder in anderer Weise unlösbar mit dem Rahmen verbunden. Known air conditioners and other systems for filtering air have a filter with a dimensionally stable, mostly made of wood, plastic or metal, square frame provided with support struts and a flexible, air-permeable filter element, for example made of natural, plastic or glass fibers or the like is formed. The filter element has, for example, edge sections which form loops which enclose the legs of the frame and are closed by sewing or gluing or welding or casting or riveting, and is thereby or in some other way permanently connected to the frame.

Die Filterelemente der Filter müssen nach einer gewissen Benutzungsdauer ersetzt werden. Bei den bekannten Filtern werden dabei zusätzlich zu den Filterelementen auch die mit diesen verbundenen, mit Abstützstreben versehenen Rahmen ersetzt. Dies erhöht die Kosten der zu ersetzenden Teile und damit die Kosten für den Unterhalt der das Filter enthaltenden Anlage. Ferner vergrössert der zu ersetzende, sperrige, mit Abstützstreben versehene Rahmen das Gewicht und vor allem das Volumen des zu entsorgenden Abfalls. Zudem müssen der Rahmen und die Abstützstreben - abhängig von den sie bildenden Materialien - eventuell als Spezi-alabfall entsorgt werden. Die beim Ersatz eines Filterelements erforderliche Entsorgung des Rahmens verursacht daher noch zusätzliche Kosten. The filter elements of the filters must be replaced after a certain period of use. In the known filters, in addition to the filter elements, the frames connected to them and provided with support struts are also replaced. This increases the cost of the parts to be replaced and thus the cost of maintaining the system containing the filter. Furthermore, the bulky frame with support struts to be replaced increases the weight and, above all, the volume of the waste to be disposed of. In addition, the frame and the support struts - depending on the materials that form them - may have to be disposed of as special waste. Disposing of the frame when replacing a filter element therefore causes additional costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Filter zu schaffen, das Nachteile der bekannten Filter behebt und bei dem insbesondere das Ersetzen des Filterelements nur möglichst geringe Kosten und nur einen geringen Entsorgungsaufwand verursacht. The invention has for its object to provide a filter that eliminates disadvantages of the known filters and in particular, the replacement of the filter element causes only the lowest possible cost and only a small disposal effort.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung durch ein Filter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved according to the invention by a filter with the features of claim 1.

Die Erfindung betrifft ferner ein durch den Anspruch 8 definiertes Filterelement. The invention further relates to a filter element defined by claim 8.

Das erfindungsgemässe Filter ist insbesondere zum Filtrieren von Luft und für den Einbau in eine Filtrieranlage vorgesehen. Die Ausbildung und die Abmessungen eines erfindungsgemässen Filters können bei dessen Herstellung selbstverständlich an die Art und Grösse der vorgesehenen Filtrieranlage angepasst werden. The filter according to the invention is intended in particular for filtering air and for installation in a filter system. The design and the dimensions of a filter according to the invention can of course be adapted to the type and size of the filtration system provided during its manufacture.

Der Rahmen besteht vorzugsweise mindestens im wesentlichen aus Holz oder Kunststoff oder Metall. Das Filterelement soll bei einem zum Filtrieren von Luft dienenden Filter selbstverständlich luftdurchlässig sein. The frame preferably consists at least essentially of wood or plastic or metal. The filter element should of course be air-permeable in a filter used for filtering air.

Der Klettverschluss besitzt vorzugsweise einen ersten, am Rahmen angebrachten, beispielsweise angeklebten oder angeschraubten oder festgeklemmten Verschlussteil und einen zweiten, am Filterelement angebrachten, beispielsweise angenähten oder angeklebten Verschlussteil. The Velcro fastener preferably has a first closure part attached, for example glued or screwed or clamped, to the frame and a second closure part attached, for example sewn or glued, to the filter element.

Wenn das Filterelement des erfindungsgemässen Filters bei dessen Verwendung nach einer gewissen Standzeit ersetzt werden soll, kann man das Filterelement durch Öffnen des Klettverschlusses vom Rahmen trennen und das Filterelement wegwerfen, nämlich beispielsweise als Haushaltmüll entsorgen. Danach kann man ein neues Filterelement am Rahmen befestigen. Der Rahmen und die mit diesem verbundenen Abstützstreben können also bei jedem Wechseln eines Filterelements weiterverwendet werden und brauchen dementsprechend nicht entsorgt zu werden. If the filter element of the filter according to the invention is to be replaced after use after a certain period of time, the filter element can be separated from the frame by opening the Velcro fastener and the filter element can be thrown away, namely disposed of as household waste. Then you can attach a new filter element to the frame. The frame and the support struts connected to it can therefore continue to be used each time a filter element is changed and, accordingly, do not need to be disposed of.

Der Erfindungsgegenstand wird anschliessend anhand von zwei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen beschrieben. In der Zeichnung zeigt die Fig. 1 eine Schrägansicht eines Filters mit einem taschenförmigen Filterelement und die Fig. 2 eine Schrägansicht von einem Teil eines Filters mit einem flächenhaften Filterelement. The object of the invention is subsequently described with reference to two exemplary embodiments shown in the drawing. In the drawing, FIG. 1 shows an oblique view of a filter with a pocket-shaped filter element and FIG. 2 shows an oblique view of a part of a filter with a flat filter element.

Das in der Fig. 1 ersichtliche Filter 1 ist als Taschenfilter ausgebildet und besitzt einen formfesten, viereckigen Rahmen 2 mit geraden, paarweise zueinander parallelen Rahmenschenkeln. Der Rahmen ist mit geraden Abstützstreben 3 versehen. Diese sind zu zwei einander gegenüberstehenden Rahmenschenkeln parallel und bei ihren Enden an den beiden anderen, einander gegenüberstehenden Rahmenschenkeln befestigt. Ein luftdurchlässiges, flexibles Filterelement 4 besitzt vier Ränder 4a und eine Tasche 4b, die durch Zwischenteile in mehrere Teil-Taschen 4c unterteilt ist. The filter 1 shown in FIG. 1 is designed as a pocket filter and has a dimensionally stable, square frame 2 with straight frame legs that are parallel to one another in pairs. The frame is provided with straight support struts 3. These are parallel to two opposing frame legs and attached at their ends to the other two opposing frame legs. An air-permeable, flexible filter element 4 has four edges 4a and a pocket 4b, which is divided into several partial pockets 4c by intermediate parts.

Das Filterelement 4 ist durch einen Klettverschluss 5 lösbar mit dem Rahmen 4 verbunden. Der Klettverschluss 5 besitzt einen ersten Verschlussteil 6, der auf der ebenen Frontseite des Rahmens 2 aufliegt und zum Beispiel an diesem angeklebt oder angeschraubt oder angeklemmt ist. Der Klettverschluss 6 besitzt noch einen zweiten Verschlussteil 7, der bei den Rändern 4a des Filterelements 4 an diesem angenäht oder angeklebt ist. Die Tasche 4b und ihre Teil-Taschen 4c sind bei ihren ungefähr in der Rahmenebene liegenden Rändern offen und bei ihren dem Rahmen abgewandten Enden geschlossen. Die einander benachbarten Teil-Taschen 4c sind bei ungefähr in der Rahmenebene liegenden Rändern paarweise miteinander verbunden. Das Filterelement 4 übergreift bei jeder Verbindung von zwei einander benachbarten Teil-Taschen 4c eine der Abstützstreben 3. The filter element 4 is detachably connected to the frame 4 by a Velcro fastener 5. The Velcro fastener 5 has a first fastener part 6, which rests on the flat front of the frame 2 and is glued or screwed or clamped to it, for example. The Velcro fastener 6 also has a second fastener part 7, which is sewn or glued to the edges 4a of the filter element 4. The pocket 4b and its partial pockets 4c are open at their edges lying approximately in the frame plane and closed at their ends facing away from the frame. The adjacent partial pockets 4c are connected to one another in pairs at edges lying approximately in the frame plane. The filter element 4 overlaps one of the support struts 3 each time two adjacent partial pockets 4c are connected.

Das zum Teil in der Fig. 2 dargestellte Filter 11 besitzt einen formfesten Rahmen 12 mit geraden, miteinander einen Winkel bildenden Rahmenschenkeln. Der Rahmen 12 ist mit geraden Abstützstreben 13 versehen, von denen nur eine teilweise ersichtlich ist. Die Abstützstreben 13 sind an jedem Ende an einem Rahmenschenkel befestigt. Das Filter 11 besitzt ein flächenhaftes, flexibles, im montierten Zustand im wesentlichen ebenes Filterelement 14 mit vier geraden Rändern 14a. The filter 11 shown in part in FIG. 2 has a dimensionally stable frame 12 with straight frame legs forming an angle with one another. The frame 12 is provided with straight support struts 13, only one of which can be seen in part. The support struts 13 are attached to a frame leg at each end. The filter 11 has a flat, flexible filter element 14, which in the assembled state is essentially flat, with four straight edges 14a.

Das Filter 11 weist einen Klettverschluss 15 zum lösbaren Verbinden des Filterelements 14 mit dem Rahmen 12 auf. Das Filterelement 14 ist in der Fig. 2 in einem Zustand gezeichnet, in dem es teilweise mit dem Rahmen 12 verbunden und teilweise The filter 11 has a Velcro fastener 15 for releasably connecting the filter element 14 to the frame 12. The filter element 14 is drawn in FIG. 2 in a state in which it is partly connected to the frame 12 and partly

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 687 591 A5 CH 687 591 A5

4 4th

von diesem weggebogen ist. Der Klettverschluss 15 besitzt einen ersten Verschlussteil 16 und einen zweiten Verschlussteil 17. Der erste Verschlussteil 16 ist auf der ebenen Frontseite des Rahmens 12 angebracht und beispielsweise an diesem angeklebt oder angeschraubt oder festgeklemmt. Der zweite Verschlussteil 17 ist bei den Rändern 14a des Filterelements 14 auf dessen der Frontseite des Rahmens zugewandten Seite angebracht und beispielsweise am Filterelement 14 angenäht oder angeklebt. is bent away from this. The Velcro fastener 15 has a first fastener 16 and a second fastener 17. The first fastener 16 is attached to the flat front of the frame 12 and, for example, glued or screwed or clamped thereon. The second closure part 17 is attached to the edges 14a of the filter element 14 on its side facing the front of the frame and, for example, sewn or glued to the filter element 14.

Jeder Verschlussteil eines Klettverschlusses 5 bzw. 15 weist beispielsweise vier gerade Bänder auf, von denen jedes entlang einem Rahmenschenkel bzw. entlang einem Rand eines Filterelements verläuft. Die Verschlussteile haben lösbar ineinander einhängbare Kupplungsmittel, die beispielsweise pilzförmig oder hakenförmig und/oder in einer anderen bekannten Weise ausgebildet sind. Each closure part of a Velcro fastener 5 or 15 has, for example, four straight bands, each of which runs along a frame leg or along an edge of a filter element. The closure parts have detachably interlocking coupling means which are, for example, mushroom-shaped or hook-shaped and / or in another known manner.

Zum Verbinden des Filterelements 4 oder 14 mit den Rahmen 2 bzw. 12 kann man den am Filterelement befestigten Verschlussteil auf den am Rahmen befestigten Verschlussteil legen und die Ränder des Filterelements sowie den an diesem befestigten Verschlussteil gegen den am Rahmen befestigten Verschlussteil drücken. Das Filter 1 oder 11 kann für seine Verwendung derart in eine Filtrieranlage eingebaut werden, dass die zu filtrierende Luft von einem sich auf der Frontseite des Rahmens befindenden Raum her durch das Filterelement hindurchströmt und dieses gegen die Abstützstreben drückt und/oder zieht, so dass das Filterelement mindestens während seiner Verwendung von den Abstützstreben abgestützt wird. Wenn ein benutztes Filterelement nach einer gewissen Standzeit ersetzt werden soll, braucht man lediglich den Klettverschluss durch Wegziehen des Filterelements zu öffnen sowie das Filterelement zusammen mit dem an diesem befestigten, zweiten Verschlussteil vom Rahmen zu trennen und danach ein neues, mit einem zweiten Verschlussteil versehenes Filterelement lösbar mit dem Rahmen zu verbinden. To connect the filter element 4 or 14 to the frame 2 or 12, you can place the closure part attached to the filter element on the closure part attached to the frame and press the edges of the filter element and the closure part attached to it against the closure part attached to the frame. The filter 1 or 11 can be installed in a filtering system for its use in such a way that the air to be filtered flows through the filter element from a space on the front of the frame and presses and / or pulls it against the support struts, so that the The filter element is supported by the support struts at least during its use. If a used filter element is to be replaced after a certain service life, all you have to do is open the Velcro fastener by pulling the filter element away, separate the filter element together with the second closure part attached to it, and then a new filter element provided with a second closure part releasably connect to the frame.

Die Filter können noch in anderer Weise ausgebildet werden. Man kann beispielsweise anstelle der Filterelemente 4, 14 ein rohrförmiges, d.h. im allgemeinen zylindrisches Filterelement vorsehen. Ferner kann das Filter eventuell als Kassettenfilter ausgebildet werden und dann eventuell anstelle eines flexiblen Filterelements ein mindestens einigermassen formfestes Filterelement aufweisen. The filters can be designed in another way. For example, instead of the filter elements 4, 14, a tubular, i.e. generally provide cylindrical filter element. Furthermore, the filter can possibly be designed as a cassette filter and then possibly have an at least somewhat dimensionally stable filter element instead of a flexible filter element.

Claims

1. Filter with a support struts (3, 13) provided frame (2, 12) and with a pocket-shaped or flat or tubular filter element (4, 14), characterized in that the filter element (4, 14) by means of a Velcro fastener (5, 15) is connected to the frame (2, 12).

2. Filter according to claim 1, characterized in that the Velcro fastener (5, 15) has a first, on the frame (2, 12) attached closure part (6, 16) and a second, on the filter element (4, 14) attached closure part (7, 17).

3. Filter according to claim 2, characterized in that the first closure part (6, 16) on the frame (2, 12) is glued or screwed or clamped.

4. Filter according to claim 2 or 3, characterized in that the second closure part (7, 17) at edges of the filter element (4, 14) is sewn or glued to this.

5. Filter according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Velcro (5, 15) has mushroom-shaped or hook-shaped coupling means.

6. Filter according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame (2, 12) consists of wood or plastic or metal.

7. Filter according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame (2, 12) abutting, forming an angle with each other frame legs, each of which through the Velcro (5, 15) with the filter element (4, 14th ) connected is.

8. Filter element for a filter according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is provided with a closure part (7, 17) of the Velcro fastener (5, 15).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd