CH685374A5

CH685374A5 - Length adjustable stick for skiing or walking

Info

Publication number: CH685374A5
Application number: CH177293A
Authority: CH
Inventors: Rainer Lenhart
Original assignee: Lekisport Ag
Priority date: 1992-06-19
Filing date: 1993-06-14
Publication date: 1995-06-30
Also published as: DE4318482C2; ATA117293A; DE4318482A1; AT404324B

Abstract

The length-adjustable stick, esp. ski or walking stick, consists of a first part (13) of smaller OD than a second part (12) in which it slides. One end of the first stick part has a thread (34') on which is an expander piece (35). A cage (39) on the first stick part restricts the movement of the expander piece away from the first stick part (13). The expander piece has a wedge shaped part. The end of the thread facing the first stick part has an annular shoulder (32).

Description

1 1

CH 685 374 A5 CH 685 374 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft einen längenverstellbaren Stock. The invention relates to a length-adjustable stick.

Aus der US 2 695 800 ist ein Stock bekannt, der stufenlos in der Länge verstellbar ist. Dazu ist an einem ersten Stockabschnitt kleineren Durchmessers ein Aussengewinde vorgesehen, und auf diesem ist ein Spreizglied mit einer entsprechenden Gewindebohrung angeordnet. Ferner ist an diesem ersten Stockabschnitt ein spreizbares Organ axial unverschiebbar angeordnet. Es liegt radial ausserhalb des Spreizglieds, und dieses spreizbare Organ kann deshalb durch das Spreizglied mit seinen Klemmflächen gegen die Innenseite eines zweiten Stockabschnitts grösseren Durchmessers gepresst werden, so dass dann die beiden Stockabschnitte relativ zueinander fixiert sind. Damit das Spreizglied bei der Verstellung nicht vom Aussengewinde komplett abgeschraubt werden und dadurch «verlorengehen» kann, ist am freien Ende des Aussengewindes eine Verbreiterung vorgesehen, die einen Anschlag für das Spreizglied bildet. Diese Verbreiterung kann aber erst angebracht werden, nachdem das Spreizglied auf das Aussengewinde aufgeschraubt wurde, und das macht die Herstellung eines solchen Stockes aufwendig. A stick is known from US Pat. No. 2,695,800 which is infinitely adjustable in length. For this purpose, an external thread is provided on a first stick section of smaller diameter, and an expansion member with a corresponding threaded bore is arranged on this. Furthermore, an expandable member is arranged axially immovable on this first floor section. It lies radially outside the expansion member, and this expandable member can therefore be pressed by the expansion member with its clamping surfaces against the inside of a second floor section of larger diameter, so that the two floor sections are then fixed relative to one another. So that the expansion element cannot be completely unscrewed from the external thread during the adjustment and can thus be “lost”, a widening is provided at the free end of the external thread, which forms a stop for the expansion element. However, this widening can only be applied after the expansion member has been screwed onto the external thread, and this makes the manufacture of such a stick expensive.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, einen neuen längenverstellbaren Stock bereitzustellen. It is therefore an object of the invention to provide a new length-adjustable stick.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch den Gegenstand des Patentanspruchs 1. Der Käfig begrenzt den axialen Verstellweg des Spreizglieds, zumindest in Richtung weg vom ersten Stockabschnitt. Er verhindert, dass das Spreizglied «verlorengeht», und er kann ohne Problem und ohne grossen Aufwand montiert werden. According to the invention, this object is achieved by the subject matter of claim 1. The cage limits the axial displacement of the expansion member, at least in the direction away from the first floor section. It prevents the spreader from "getting lost" and it can be installed without any problems and with little effort.

Mit besonderem Vorteil geht man dabei gemäss Anspruch 2 vor. Die federnd auslenkbaren Schenkel lassen sich dadurch leicht nach aussen auslenken, dass der keilförmige Spreizabschnitt zwischen sie eingeführt wird. It is particularly advantageous to proceed according to claim 2. The resiliently deflectable legs can be easily deflected outwards by inserting the wedge-shaped expansion section between them.

Ferner wird der Stock mit Vorteil gemäss Anspruch 3 ausgebildet. Ein solcher Abschnitt grösseren Durchmessers ist einfach herzustellen, und er kann im Rahmen der Erfindung zusätzliche Funktionen übernehmen. Furthermore, the stick is advantageously designed according to claim 3. Such a section of larger diameter is easy to manufacture and can perform additional functions within the scope of the invention.

In weiterer Fortbildung der Erfindung geht man mit grossem Vorteil so vor, dass der Käfig mindestens eine flexible Seitenwand aufweist, welche durch eine relativ zum Käfig erfolgende axiale Bewegung des spreizbaren Organs und/oder des Spreizglieds auslenkbar ist, um diese flexible Seitenwand zur Anlage gegen die Innenseite des zweiten Stockabschnitts zu bringen. So erreicht man, dass auch der Käfig am Klemmvorgang zwischen den beiden Stockabschnitten beteiligt wird, was eine besonders sichere Klemmung ermöglicht, die auch sehr starken Torsionsbeanspruchungen standhält, wie sie z.B. bei Skitouren mit Gepäck auftreten können. Immerhin ist zu bedenken, dass der Benutzer am Handgriff eines Skistocks ein erhebliches Drehmoment auf den Stock ausüben kann, und falls das untere Stockende beispielsweise zwischen zwei Wurzeln eingeklemmt ist, können in der Praxis erhebliche Drehmomente zwischen unterem und oberem Stockabschnitt auftreten, die nicht dazu führen sollten, dass sich die Klemmung löst. - Eine weitere Verbesserung ergibt sich dabei durch den Gegenstand des Anspruchs 6, da hierdurch die Klemmfläche weiter vergrössert wird. In a further development of the invention, one proceeds with great advantage that the cage has at least one flexible side wall, which can be deflected by an axial movement of the expandable member and / or the expansion member relative to the cage, in order to allow this flexible side wall to rest against the Bring inside of the second floor section. In this way it is achieved that the cage is also involved in the clamping process between the two floor sections, which enables particularly secure clamping, which can also withstand very strong torsional stresses, such as those e.g. can occur on ski tours with luggage. After all, it should be borne in mind that the user can exert a considerable torque on the stick on the handle of a ski stick, and if the lower end of the stick is pinched between two roots, for example, in practice considerable torques can occur between the lower and upper stick section, which do not lead to this should that the clamp is released. - A further improvement arises from the subject matter of claim 6, since this further increases the clamping area.

Eine sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist ein derartiger Stock, bei welchem der Abstand der Innenseite der mindestens einen flexiblen Seitenwand des Käfigs von dessen Längsachse in Richtung zum ersten Stockabschnitt mindestens bereichsweise abnimmt, und bei welchem ferner die dieser Innenseite gegenüberliegende Aussenseite des spreizbaren Organs und/oder des Spreizglieds an diese Änderung des Abstands angepasst ist. Bei einer axialen Bewegung des spreizbaren Organs und/oder des Spreizglieds relativ zu dieser Innenseite wird somit eine radiale Auslenkung der mindestens einen flexiblen Seitenwand des Käfigs bewirkt. Das spreizbare Organ und/oder das Spreizglied erfüllen so eine Doppelfunktion im Rahmen der vorliegenden Erfindung, wobei der Stock mit ganz besonderem Vorteil so ausgebildet wird, dass die Innenseite der mindestens einen flexiblen Seitenwand des Käfigs als Begrenzungsglied wirkt und beim Spreizvorgang die axiale Relativbewegung zwischen erstem Stockabschnitt und spreizbarem Organ begrenzt. Dabei wird also durch die Interaktion der Teile beim Spannvorgang sowohl das spreizbare Organ gespreizt als auch die mindestens eine flexible Seitenwand des Käfigs. Umgekehrt werden beim Lösen der Klemmung beide Vorgänge rückgängig gemacht. So wird es möglich, grosse Teile des Umfangs von spreizbarem Organ und Käfig für die Klemmung einzusetzen, d.h. auch der Käfig hat insoweit eine Doppelfunktion. Es hat sich gezeigt, dass ein solcher Stock sehr sicher «hält». A very advantageous embodiment of the invention is a stick of this type, in which the distance of the inside of the at least one flexible side wall of the cage from its longitudinal axis in the direction of the first stick section decreases at least in regions, and in which the outside of the expandable member opposite this inside and / or the spreader is adapted to this change in distance. With an axial movement of the expandable member and / or the expansion member relative to this inner side, a radial deflection of the at least one flexible side wall of the cage is thus brought about. The expandable member and / or the expansion member thus perform a double function within the scope of the present invention, the stick being designed with very particular advantage in such a way that the inside of the at least one flexible side wall of the cage acts as a limiting member and the axial relative movement between the first during the expansion process Cane section and expandable organ limited. Thus, the interaction of the parts during the clamping process expands both the expandable member and the at least one flexible side wall of the cage. Conversely, when the clamp is released, both processes are reversed. This makes it possible to use large parts of the circumference of the expandable organ and cage for the clamping, i.e. The cage also has a double function. It has been shown that such a stick "holds" very securely.

Eine sehr einfache Montage des Käfigs am ersten Stockabschnitt wird ermöglicht durch die Merkmale des Anspruchs 9, wobei sich eine Sicherung gegen axiale Verschiebungen des Käfigs in bevorzugter Weise durch die Massnahmen des Anspruchs 10 und/oder des Anspruchs 11 erreichen lässt. A very simple assembly of the cage on the first floor section is made possible by the features of claim 9, wherein securing against axial displacements of the cage can be achieved in a preferred manner by the measures of claim 10 and / or claim 11.

Eine bevorzugte und ausserordentlich preiswerte Ausgestaltung für das Spreizglied ist Gegenstand des Anspruchs 12; Vierkantmuttern sind preiswerte und robuste Bauteile. A preferred and extremely inexpensive embodiment for the expansion member is the subject of claim 12; Square nuts are inexpensive and robust components.

Eine einfache Sicherung gegen Überdrehen ergibt sich durch den Gegenstand des Anspruchs 13. Für ein Sportgerät ist das ein wichtiges Sicherheitsmerkmal, wobei mit besonderem Vorteil die Ausgestaltung gemäss Anspruch 14 verwendet wird. A simple safeguard against overturning results from the subject matter of claim 13. This is an important safety feature for a sports device, the configuration according to claim 14 being used with particular advantage.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispielen, sowie aus den übrigen abhängigen Ansprüchen. Es zeigt: Further details and advantageous developments of the invention result from the exemplary embodiments described below and shown in the drawing, which are in no way to be understood as a restriction of the invention, and from the other dependent claims. It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines verstellbaren Stocks, wobei das untere Ende mit der Stockspitze nicht dargestellt ist, 1 shows a schematic representation of an adjustable stick, the lower end with the stick tip not being shown,

Fig. 2 eine Einzelheit des Stockabschnitts kleineren Durchmessers, welcher in Fig. 1 der untere Stockabschnitt ist, 2 shows a detail of the stick section of smaller diameter, which is the lower stick section in FIG. 1,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 374 A5 CH 685 374 A5

4 4th

Fig. 3 eine Seitenansicht eines spreizbaren Organs, gesehen in Richtung des Pfeiles III der Fig. 4, 3 is a side view of an expandable organ, seen in the direction of arrow III of FIG. 4,

Fig. 4 eine andere Seitenansicht des spreizbaren Organs, gesehen in Richtung des Pfeiles IV der Fig. 3, 4 shows another side view of the expandable organ, viewed in the direction of arrow IV in FIG. 3,

Fig. 5 eine Ansicht des spreizbaren Organs, gesehen in Richtung des Pfeiles V der Fig. 3, 5 is a view of the expandable organ, seen in the direction of arrow V of FIG. 3,

Fig. 6 eine raumbildliche Darstellung des spreizbaren Organs der Fig. 3 bis 5, 6 is a spatial representation of the expandable organ of FIGS. 3 to 5,

Fig. 7 eine Seitenansicht eines Spreizglieds, welches dazu dient, das spreizbare Organ der Fig. 3 bis 6 zu spreizen, gesehen in Richtung des Pfeiles VII der Fig. 8, 7 is a side view of an expansion member, which serves to expand the expandable member of FIGS. 3 to 6, viewed in the direction of arrow VII of FIG. 8,

Fig. 8 eine Seitenansicht des Spreizglieds, gesehen in Richtung des Pfeiles VIII der Fig. 7, 8 is a side view of the expansion member, seen in the direction of arrow VIII of FIG. 7,

Fig. 9 eine raumbildliche Darstellung des Spreizglieds der Fig. 7 und 8, 9 is a spatial representation of the expansion member of FIGS. 7 and 8,

Fig. 10 eine Draufsicht auf das Spreizglied, gesehen in Richtung des Pfeiles X der Fig. 8, 10 is a plan view of the expansion member, seen in the direction of arrow X of FIG. 8,

Fig. 11 eine Seitenansicht eines als Käfig bezeichneten Teils, gesehen in Richtung des Pfeiles XI der Fig. 12, 11 is a side view of a part referred to as a cage, viewed in the direction of arrow XI of FIG. 12,

Fig. 12 eine Seitenansicht des Käfigs, gesehen in Richtung des Pfeiles XII der Fig. 11, 12 is a side view of the cage, seen in the direction of arrow XII of FIG. 11,

Fig. 13 eine Draufsicht von unten auf den Käfig, gesehen in Richtung des Pfeiles XIII der Fig. 11, 13 is a plan view from below of the cage, viewed in the direction of arrow XIII of FIG. 11,

Fig. 14 eine raumbildliche Darstellung des Käfigs der Fig. 11 bis 13, montiert an dem Teil gemäss Fig. 2; es ist hier darauf hinzuweisen, dass die Darstellung der Fig. 14 nur dazu dient, die Befestigung des Käfigs am Stockabschnitt kleineren Durchmessers zu demonstrieren und die Form des Käfigs zu veranschaulichen, 14 shows a spatial representation of the cage of FIGS. 11 to 13, mounted on the part according to FIG. 2; it should be pointed out here that the illustration in FIG. 14 only serves to demonstrate the fastening of the cage to the rod section of smaller diameter and to illustrate the shape of the cage,

Fig. 15 eine raumbildliche Darstellung des Teils gemäss Fig. 2, an dem sowohl das spreizbare Organ wie das Spreizglied montiert sind, 15 shows a spatial representation of the part according to FIG. 2, on which both the expandable member and the expansion member are mounted,

Fig. 16 eine Darstellung, welche zeigt, wie bei dem gemäss Fig. 15 vormontierten Teil der Käfig aufgeschoben wird, 16 is an illustration showing how the cage is pushed onto the part preassembled according to FIG. 15,

Fig. 17 eine raumbildliche Darstellung des Teils der Fig. 16 nach der Montage des Käfigs, gesehen in Richtung des Pfeiles XVII der Fig. 16; diese Darstellung zeigt die Teile im nicht gespreizten Zustand, FIG. 17 shows a spatial representation of the part of FIG. 16 after assembly of the cage, seen in the direction of arrow XVII of FIG. 16; this illustration shows the parts in the non-spread state,

Fig. 18 eine Darstellung analog Fig. 17, wobei aber die Teile im gespreizten Zustand dargestellt sind; hier ist darauf hinzuweisen, dass dann, wenn sich diese Teile im Rohrabschnitt grösseren Durchmessers (in Fig. 18 oben angedeutet) befinden, eine solche starke Spreizung nicht möglich ist, und dass deshalb in diesem Fall das spreizbare Glied einen grösseren Abstand vom Stockabschnitt kleineren Durchmessers hat, 18 shows a representation analogous to FIG. 17, but with the parts shown in the spread state; It should be pointed out here that if these parts are located in the pipe section of larger diameter (indicated in Fig. 18 above), such a wide spreading is not possible, and therefore in this case the expandable member is a greater distance from the stick section of smaller diameter Has,

Fig. 19 eine Darstellung, gesehen in Richtung des Pfeiles XIX der Fig. 18, 19 is an illustration, seen in the direction of arrow XIX of FIG. 18,

Fig. 20 eine Variante zu dem in Fig. 3 dargestellten spreizbaren Organ, 20 shows a variant of the expandable member shown in FIG. 3,

Fig. 21 einen Längsschnitt, gesehen längs der Linie XXI-XXI der Fig. 20, 21 is a longitudinal section, seen along the line XXI-XXI of FIG. 20,

Fig. 22 einen Querschnitt, gesehen längs der Linie XXII-XXII der Fig. 20, 22 is a cross section seen along the line XXII-XXII of FIG. 20,

Fig. 23 eine Variante zu dem in Fig. 8 dargestellten Spreizglied; dieses Spreizglied - gesehen in Richtung des Pfeiles XXIII der Fig. 24 - passt zu dem in den Fig. 20 bis 22 dargestellten spreizbaren Organ, FIG. 23 shows a variant of the spreading element shown in FIG. 8; this expansion member - seen in the direction of arrow XXIII of FIG. 24 - fits the expandable member shown in FIGS. 20 to 22,

Fig. 24 eine Draufsicht auf das Spreizglied der Fig. 23, gesehen in Richtung des Pfeiles XXIV der Fig. 23, und 24 is a plan view of the expansion member of FIG. 23, viewed in the direction of arrow XXIV of FIG. 23, and

Fig. 25 eine Variante zu Fig. 14. 25 shows a variant of FIG. 14.

Fig. 1 dient zur Veranschaufichung des Funktionsprinzips eines in seiner Länge verstellbaren Stocks 10, z.B. eines Ski- oder Wanderstocks oder eines Lawinensuchstocks. Der Stock 10 hat oben einen Handgriff 11, und dieser ist befestigt am oberen Ende eines Stockabschnitts 12 grösseren Durchmessers, in welchem ein Stockabschnitt 13 kleineren Durchmessers verschiebbar angeordnet ist. Wird der Stockabschnitt 13 kleineren Durchmessers in Richtung des Pfeiles 15 der Fig. 1 relativ zum Stockabschnitt 12 verdreht, so wird ein (in Fig. 1 nicht sichtbares) Spreizglied am oberen Ende des Stockabschnitts 13 gespreizt und blockiert den Stockabschnitt 13 im Stockabschnitt 12. Durch Drehung entgegen der Richtung des Pfeiles 15 kann diese Blockierung gelöst werden, und man kann dann die Gesamtlänge des Stocks 10 nach Wunsch stufenlos verändern. - In Fig. 1 ist mit 16 eine Bundhülse am unteren Ende des oberen Stockabschnitts 12 bezeichnet, deren unteres Ende den unteren Stockabschnitt 13 führt und die verhindert, dass Schmutz in den Raum zwischen den beiden Stockabschnitten 12 und 13 eindringt. Mit 17 ist eine Schlaufe am Handgriff 11 bezeichnet. Fig. 1 is used to show the functional principle of a stick 10 adjustable in length, e.g. a ski or hiking pole or an avalanche search pole. The stick 10 has a handle 11 at the top, and this is attached to the upper end of a stick section 12 of larger diameter, in which a stick section 13 of smaller diameter is slidably arranged. If the stick section 13 of smaller diameter is rotated in the direction of the arrow 15 of FIG. 1 relative to the stick section 12, a spreading member (not visible in FIG. 1) is spread at the upper end of the stick section 13 and blocks the stick section 13 in the stick section 12 Rotation against the direction of arrow 15 can be released, and you can then change the total length of the stick 10 continuously if desired. - In Fig. 1, 16 denotes a collar sleeve at the lower end of the upper floor section 12, the lower end of which guides the lower floor section 13 and which prevents dirt from penetrating into the space between the two floor sections 12 and 13. With 17 a loop on the handle 11 is designated.

In Fig. 2 ist der erste Stockabschnitt 13 nur mit einer strichpunktierten Linie angedeutet. In seinem oberen Ende ist ein Teil 20 formschlüssig befestigt. Dieses hat unten einen im wesentlichen zylindrischen Abschnitt 21 mit einer Ringnut 22. Dadurch, dass man den ersten Stockabschnitt 13 an einer Stelle 23 (Fig. 14) nach innen in die Ringnut 22 presst, entsteht dort eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Teil 20 und dem ersten Stockabschnitt 13, wobei der Aussendurchmesser des zylindrischen Abschnitts 21 so gewählt ist, dass dieses satt in eine entsprechende Innenausneh-mung des ersten Stockabschnitts 13 passt. In Fig. 2, the first floor section 13 is only indicated with a dash-dotted line. In its upper end, a part 20 is fastened in a form-fitting manner. This has an essentially cylindrical section 21 with an annular groove 22 at the bottom. By pressing the first stick section 13 at a point 23 (FIG. 14) into the annular groove 22, a positive connection is created between the part 20 and the part first floor section 13, the outer diameter of the cylindrical section 21 being selected such that it fits snugly into a corresponding interior recess of the first floor section 13.

Hier ist darauf hinzuweisen, dass sowohl der erste untere Stockabschnitt wie der zweite obere Stockabschnitt 12 gewöhnlich aus Aluminiumrohr hergestellt werden, um einen leichten Stock zu erhalten. Es wäre jedoch auch denkbar, den ersten Stockabschnitt 13 aus glasfaserverstärktem Kunststoff herzustellen, also massiv, wobei dann das Teil 20 auf andere Weise befestigt werden müsste. It should be noted here that both the first lower floor section and the second upper floor section 12 are usually made of aluminum tubing in order to obtain a light floor. However, it would also be conceivable to produce the first floor section 13 from glass fiber reinforced plastic, that is to say solidly, in which case the part 20 would then have to be fastened in a different way.

Des weiteren ist hier darauf hinzuweisen, dass alle Zeichnungen im vergrösserten Massstab dargestellt sind, da die Teile in der Realität gewöhnlich so klein sind, dass ihre zeichnerische Darstellung nicht mehr möglich wäre. Nur als Beispiel sei angegeben, dass der Aussendurchmesser des ersten Stockabschnitts 13 z.B. bei einem typischen Skioder Wanderstock 14,3 mm betragen kann, der Innendurchmesser des zweiten Stockabschnitts 12 z.B. 14,6 mm, und der Aussendurchmesser des zweiten Stockabschnitts 12 z.B. 16,3 mm. Aus diesen Angaben lässt sich der Vergrösserungsmass-stab der einzelnen Figuren direkt entnehmen. Furthermore, it should be pointed out here that all drawings are shown on an enlarged scale, since in reality the parts are usually so small that it would no longer be possible to display them. As an example only, it should be mentioned that the outside diameter of the first floor section 13 e.g. in a typical ski or hiking stick can be 14.3 mm, the inside diameter of the second stick section 12 e.g. 14.6 mm, and the outer diameter of the second floor section 12 e.g. 16.3 mm. The magnification scale of the individual figures can be taken directly from this information.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 685 374 A5 CH 685 374 A5

6 6

An den zylindrischen Abschnitt 21 schliesst sich nach oben ein Bund 25 an, der in der dargestellten Weise gegen das obere Ende des ersten Stockabschnitts 13 anliegt und axiale Kräfte auf diesen übertragen kann. Auf den Bund 25 folgt ein zylindrischer Abschnitt 26 mit kleinerem Durchmesser als der Bund 25, und der Abschnitt 26 geht über eine Ringschulter 27 in einen zylindrischen Abschnitt 28 noch kleineren Durchmessers über. Dieser geht seinerseits über eine Ringschulter 30 über in einen zylindrischen Abschnitt 32, dessen Durchmesser bevorzugt mit dem Durchmesser des zylindrischen Abschnitts 26 übereinstimmt. Der zylindrische Abschnitt 32 geht seinerseits über eine Ringschulter 33 in einen Gewindeabschnitt 34 über, der mit einem Aussengewinde 34' versehen ist. A collar 25 adjoins the cylindrical section 21 at the top, which, in the manner shown, bears against the upper end of the first floor section 13 and can transmit axial forces thereon. The collar 25 is followed by a cylindrical section 26 with a smaller diameter than the collar 25, and the section 26 merges via an annular shoulder 27 into a cylindrical section 28 of an even smaller diameter. This in turn passes over an annular shoulder 30 into a cylindrical section 32, the diameter of which preferably corresponds to the diameter of the cylindrical section 26. The cylindrical section 32 in turn merges via an annular shoulder 33 into a threaded section 34 which is provided with an external thread 34 '.

Der zylindrische Abschnitt 28 bildet, wie aus Fig. 2 ersichtlich, eine Ringnut zwischen den Ringschultern 27 und 30. As can be seen in FIG. 2, the cylindrical section 28 forms an annular groove between the annular shoulders 27 and 30.

Die Fig. 3 bis 13 zeigen Teile, welche auf dem Teil 20 montiert werden und dazu dienen, eine lösbare Klemmverbindung zwischen zweitem Stockabschnitt 12 und erstem Stockabschnitt 13 herzustellen. Dies sind insgesamt drei Teile, nämlich ein spreizbares Organ 35, das in den Fig. 3 bis 6 dargestellt ist, ein Spreizgiied 37, das in den Fig. 7 bis 10 dargestellt ist, und ein Käfig 39, der in den Fig. 11 bis 13 dargestellt ist. 3 to 13 show parts which are mounted on the part 20 and serve to produce a releasable clamping connection between the second floor section 12 and the first floor section 13. These are a total of three parts, namely an expandable member 35, which is shown in FIGS. 3 to 6, an expansion member 37, which is shown in FIGS. 7 to 10, and a cage 39, which is shown in FIGS 13 is shown.

Die Fig. 20 bis 22 zeigen eine Variante zu dem spreizbaren Organ 35 der Fig. 3 bis 6. Die Fig. 23 und 24 zeigen eine - an das spreizbare Organ 112 der Fig. 20 bis 22 angepasste - Variante zu dem in den Fig. 7 bis 10 dargestellten Spreizglieds 37. Bei der Variante nach den Fig. 20 bis 24 bleibt der Käfig 39 (Fig. 11 bis 14) unverändert. 20 to 22 show a variant of the expandable member 35 of FIGS. 3 to 6. FIGS. 23 and 24 show a variant of the one that is adapted to the expandable member 112 of FIGS. 20 to 22 to the one shown in FIGS. 7 to 10 shown expansion member 37. In the variant according to FIGS. 20 to 24, the cage 39 (FIGS. 11 to 14) remains unchanged.

Das spreizbare Organ 35 (Fig. 3 bis 6) hat ein quer zu seiner Längsachse 42 verlaufendes Basisteil 43, von dem sich etwa in axialer Richtung zwei elastisch auslenkbare Schenkel 45, 46 weg erstrek-ken, etwa vergleichbar mit den beiden Zinken einer Stimmgabel. Das spreizbare Glied 35 hat eine durchgehende zylindrische Mittelausnehmung 47, durch welche sich im montierten Zustand der Gewindeabschnitt 34 (Fig. 2) mit etwas Spiel erstreckt. The expandable member 35 (FIGS. 3 to 6) has a base part 43 running transversely to its longitudinal axis 42, from which two elastically deflectable legs 45, 46 extend approximately in the axial direction, approximately comparable to the two prongs of a tuning fork. The expandable member 35 has a continuous cylindrical central recess 47 through which the threaded portion 34 (FIG. 2) extends with some play in the assembled state.

Die Schenkel 45, 46 haben auf ihrer Aussenseite jeweils Klemmflächen 45', 46', die zur klemmenden Anlage gegen die Innenseite 49 (Fig. 18) des zweiten Stockabschnitts 12 bestimmt sind. The legs 45, 46 each have clamping surfaces 45 ', 46' on their outside, which are intended for clamping against the inside 49 (FIG. 18) of the second floor section 12.

Hier ist darauf hinzuweisen, dass im Rahmen der Erfindung auch die Verwendung nur eines federnd auslenkbaren Schenkels möglich wäre, oder die Venwendung einer grösseren Zahl solcher Schenkel, z.B. von vier Schenkeln, dass aber die dargestellte Ausführungsform mit zwei einander gegenüberliegenden Schenkeln 45, 46 derzeit bevorzugt wird, da sie eine einfache Herstellung ermöglicht. It should be pointed out here that within the scope of the invention it would also be possible to use only one spring-deflectable leg, or the use of a larger number of such legs, e.g. of four legs, but that the embodiment shown with two opposing legs 45, 46 is currently preferred because it enables simple production.

Auf ihren einander zugewandten Innenseiten sind die Schenkel 45, 46 speziell ausgebildet, wie das besonders die Fig. 4 und 6 klar zeigen. Ausgehend vom Basisteil 43 haben sie zunächst zwei zueinander im wesentlichen parallele Innenseiten 52, 53. Diese gehen dann über in schräg verlaufende Spreizflächen 54, 55, die bei diesem Ausführungsbeispiel einen Winkel von etwa 90° miteinander ein- The legs 45, 46 are specially designed on their mutually facing inner sides, as is particularly shown in FIGS. 4 and 6. Starting from the base part 43, they initially have two inner sides 52, 53 which are essentially parallel to one another. These then pass into obliquely extending spreading surfaces 54, 55 which in this exemplary embodiment form an angle of approximately 90 ° with one another.

schliessen, wobei dieser Winkel bevorzugt kleiner ist als 90°, wie beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 20 bis 24 dargestellt, wo dieser Winkel nur 30° beträgt. close, this angle is preferably less than 90 °, as shown in the embodiment of FIGS. 20 to 24, where this angle is only 30 °.

Man erhält so im spreizbaren Organ 35 ein Fenster 57, dessen Form aus Fig. 4 klar hervorgeht. A window 57 is thus obtained in the expandable member 35, the shape of which can be clearly seen in FIG. 4.

Das Spreizglied 37 ist etwa komplementär zur Form dieses Fensters 57 ausgebildet, denn es wird bei der Montage in das Fenster 57 eingesetzt, wie das Fig. 15 klar zeigt. Es hat etwa die Form eines auf dem Kopf stehenden Hauses mit Giebeldach, wobei durch die Mitte des Hauses vom Dachfirst ausgehend eine Gewindebohrung 60 geht. Besonders Fig. 9 zeigt das recht anschaulich. Das Spreizglied 37 hat zwei schräg verlaufende Spreizabschnitte 62, 63, die komplementär zu den Spreizflächen 54, 55 sind und deshalb ebenfalls etwa einen Winkel von 90° miteinander einschliessen. The expansion member 37 is approximately complementary to the shape of this window 57, because it is inserted into the window 57 during assembly, as FIG. 15 clearly shows. It has the shape of an upside-down house with a gable roof, with a threaded hole 60 going through the center of the house from the ridge. This is shown particularly clearly in FIG. 9. The expansion member 37 has two inclined expansion sections 62, 63 which are complementary to the expansion surfaces 54, 55 and therefore also form an angle of approximately 90 ° with one another.

Montiert wird das Spreizglied 37 gemäss Fig. 15 im Fenster 57, und die Gesamtheit von Spreizglied 37 und spreizbarem Organ 35 wird dann gemäss Fig. 15 auf den Gewindeabschnitt 34 aufgeschraubt, der in das Innengewinde 60 des Spreizglieds 37 passt. Verdreht man den Stockabschnitt 13 der Fig. 15 in Richtung des dortigen Pfeils 15 relativ zum Spreizglied 37, so stösst das spreizbare Organ 35 schliesslich gegen die Ringschulter 33, und wenn man die Drehung in Richtung des Pfeiles 15 dann fortsetzt, werden die Schenkel 45, 46 durch das Spreizglied 37 gespreizt, wie man ohne weiteres erkennt. 15 is mounted in the window 57, and the entirety of the expansion member 37 and the expandable member 35 is then screwed onto the threaded section 34 according to FIG. 15, which fits into the internal thread 60 of the expansion member 37. If the stick section 13 of FIG. 15 is rotated in the direction of the arrow 15 there relative to the expansion member 37, the expandable member 35 finally pushes against the annular shoulder 33, and if the rotation in the direction of arrow 15 is then continued, the legs 45, 46 spread by the expansion member 37, as can be easily recognized.

Es sei aber hier ausdrücklich darauf hingewiesen, dass im tatsächlichen Gebrauch das spreizbare Organ gewöhnlich nicht zum Anschlag gegen die Ringschulter 33 kommt, sondern zum Anschlag gegen ein Teil des Käfigs 39, wobei aber die Wirkung dieselbe ist. Wichtig ist nur, dass eine axiale Relativbewegung zwischen dem spreizbaren Organ 35 und dem Spreizglied 37 stattfindet, um die Schenkel 45, 46 zu spreizen bzw. - wenn die Drehung entgegen dem Pfeil 15 erfolgt - diese Spreizung aufzuheben. However, it should be expressly pointed out here that in actual use the expandable member does not usually come to a stop against the annular shoulder 33, but rather to a part of the cage 39, but the effect is the same. It is only important that an axial relative movement takes place between the expandable member 35 and the expansion member 37 in order to spread the legs 45, 46 or - if the rotation takes place counter to the arrow 15 - to cancel this expansion.

Die Fig. 11 bis 14 zeigen den Käfig 39, der auch als axialer Anschlag bzw. als axiales Begrenzungsorgan für die Gesamtheit von spreizbarem Organ 35 und Spreizglied 37 fungiert. 11 to 14 show the cage 39, which also functions as an axial stop or as an axial limiting member for the entirety of the expandable member 35 and the expansion member 37.

Der Käfig 39 hat eine obere Platte 65, gegen welche das spreizbare Organ 35 stösst, wenn es zu weit nach oben verschoben wird. Das Organ 35 kann deshalb bei der Benutzung nicht «verlorengehen», wie bereits zuvor beschrieben. - Die obere Platte 65 ist durch zwei flexible, etwa in axialer Richtung verlaufende Seitenwände 66, 67 mit einem Basisteil 68 verbunden, dessen Form aus Fig. 13 hervorgeht. Es hat in der Mitte eine kreiszylindrische Ausnehmung 70, die nach einer Seite eine radiale Öffnung 72 hat, deren Breite - wie dargestellt - bevorzugt etwas kleiner ist als der Durchmesser der Ausnehmung 70. Nach aussen hin hat diese radiale Ausnehmung 72 eine verbreiterte Öffnung 74. The cage 39 has an upper plate 65, against which the expandable member 35 abuts when it is moved too far upwards. The organ 35 can therefore not be “lost” during use, as already described above. - The upper plate 65 is connected by two flexible, approximately in the axial direction extending side walls 66, 67 to a base part 68, the shape of which is shown in FIG. 13. It has a circular cylindrical recess 70 in the middle, which has a radial opening 72 on one side, the width of which - as shown - is preferably somewhat smaller than the diameter of the recess 70. This radial recess 72 has a widened opening 74 toward the outside.

Der Durchmesser der Öffnung 70 ist geringfügig grösser als der Durchmesser des zylindrischen Abschnitts 28, und die Breite der Öffnung 72 ist bevorzugt etwas kleiner als dieser Durchmesser, so The diameter of the opening 70 is slightly larger than the diameter of the cylindrical section 28, and the width of the opening 72 is preferably somewhat smaller than this diameter

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 685 374 A5 CH 685 374 A5

8 8th

dass beim Aufschieben auf den zylindrischen Abschnitt 28 das Basisteil 68 auf diesem Abschnitt 28 einrastet. that when pushed onto the cylindrical section 28, the base part 68 engages on this section 28.

Die Höhe des Basisteils 68 ist bevorzugt geringfügig kleiner als der Abstand zwischen den Ringschultern 27 und 30 (Fig. 2), so dass nach dem eben beschriebenen Einrasten der Käfig 39 drehbar am Teil 20 (Fig. 2) befestigt ist, aber in axialer Richtung relativ zum Teil 20 gar nicht oder nur wenig verschoben werden kann. The height of the base part 68 is preferably slightly smaller than the distance between the annular shoulders 27 and 30 (FIG. 2), so that after the snap-in described above, the cage 39 is rotatably attached to the part 20 (FIG. 2), but in the axial direction relative to part 20 can not be moved or only slightly.

Zur Aufnahme des zylindrischen Abschnitts 32 (Fig. 2) hat der Käfig 39 zwei einander gegenüberliegende, parallele durchgehende Nuten 75 und 76 (Fig. 11), deren Abstand geringfügig grösser ist als der Durchmesser des zylindrischen Abschnitts 32. To accommodate the cylindrical section 32 (FIG. 2), the cage 39 has two mutually opposite, parallel through grooves 75 and 76 (FIG. 11), the spacing of which is slightly larger than the diameter of the cylindrical section 32.

Der Abstand der Innenseiten 66', 67' der Seitenwände 66 bzw. 67 von der Längsachse 42 des Käfigs 39 nimmt in Richtung von der oberen Platte 65 zum Basisteil 68 ab, und zwar dadurch, dass die Seitenwände In dieser Richtung dicker werden. Diese Dickenzunahme erstreckt sich bis zu den Nuten 75 und 76, wie das die Fig. 11 und 14 klar zeigen. The distance between the inner sides 66 ', 67' of the side walls 66 and 67 from the longitudinal axis 42 of the cage 39 decreases in the direction from the upper plate 65 to the base part 68, specifically because the side walls become thicker in this direction. This increase in thickness extends to the grooves 75 and 76, as clearly shown in FIGS. 11 and 14.

Zur besseren Visualisierung zeigt Fig. 14, wie der Käfig 39 auf dem Teil 20 nach der Montage angeordnet ist. Der Fachmann erkennt sofort, dass der Käfig ohne die übrigen Teile keine nützliche Funktion hätte. Fig. 14 soll also nur das Verständnis erleichtern und die Lage des Käfigs 39 relativ zum Teil 20 nach der Montage klar zeigen, um ein volles Verständnis der Erfindung auf einfache Weise zu ermöglichen. For better visualization, FIG. 14 shows how the cage 39 is arranged on the part 20 after assembly. The specialist immediately recognizes that the cage would have no useful function without the remaining parts. 14 is only intended to facilitate understanding and to clearly show the position of the cage 39 relative to the part 20 after assembly in order to enable a full understanding of the invention in a simple manner.

An dieser Stelle ist darauf hinzuweisen, dass der Käfig 39 und das spreizbare Organ 35 bevorzugt aus einem elastischen Kunststoff hergestellt werden, z.B. aus einem Polyamid, während das Spreizglied 37 - wegen der Beanspruchung seines Innengewindes 60 - bevorzugt aus Metall hergestellt wird, z.B. aus Messing. Auch das Teil 20 (Fig. 2) wird bevorzugt aus Metall hergestellt, z.B. aus Aluminium, da sein Aussengewinde 34' ebenfalls bei der Benutzung stark beansprucht wird. At this point it should be noted that the cage 39 and the expandable member 35 are preferably made of an elastic plastic, e.g. made of a polyamide, while the expansion member 37 - because of the stress on its internal thread 60 - is preferably made of metal, e.g. made of brass. Part 20 (Fig. 2) is also preferably made of metal, e.g. made of aluminum, since its external thread 34 'is also heavily used during use.

Bei der Montage wird zunächst das Spreizglied 37 in das Fenster 57 des spreizbaren Organs 35 eingesetzt, und diese Teile werden so, wie in Fig. 15 dargestellt, auf das freie Ende des Gewindeabschnitts 34 aufgeschraubt. During assembly, the expansion member 37 is first inserted into the window 57 of the expandable member 35, and these parts are screwed onto the free end of the threaded section 34 as shown in FIG. 15.

Anschliessend wird nun gemäss Fig. 16 der Käfig 39 auf diese Anordnung seitlich in Richtung des Pfeiles 80 aufgeschoben. (Die Längsachse der radialen Ausnehmung 72 verläuft bevorzugt parallel zu den Seitenwänden 66 und 67.) Dabei rastet der Käfig 39, wie bereits beschrieben, mit seiner Ausnehmung 70 auf dem zylindrischen Abschnitt 28 auf und kann um diesen verdreht werden, ist aber an einer axialen Bewegung relativ zum unteren Stockabschnitt 13 gehindert, wie bereits beschrieben. 16, the cage 39 is then pushed laterally onto this arrangement in the direction of the arrow 80. (The longitudinal axis of the radial recess 72 preferably runs parallel to the side walls 66 and 67.) Here, the cage 39, as already described, snaps with its recess 70 onto the cylindrical section 28 and can be rotated about it, but is on an axial one Movement relative to the lower floor section 13 prevented, as already described.

Im montierten Zustand ergibt sich dann das Bild nach Fig. 17, d.h. in der Seitenansicht liegt nun das spreizbare Organ 35 zwischen den Innenseiten 66', 67' der Seitenwände 66 bzw. 67. Der aufmerksame Leser entnimmt Fig. 17 auch ein weiteres interessantes Merkmal: Die den Innenseiten 66', 67' zugewandten Aussenseiten 82, 83 des spreizbaren Organs 35 sind etwa komplementär zur Neigung der Innenseiten 66', 67' ausgebildet, also keilförmig, wie sich das auch aus Fig. 3 ergibt. Diese beiden Seiten 82, 83 schliessen miteinander einen relativ kleinen Winkel ein, z.B. von 5...15°. Wird also in Fig. 17 das spreizbare Organ 35 in Richtung zum ersten Stockabschnitt 13 verschoben, indem man letzteren in Richtung des Pfeils 15 dreht und dabei den Käfig 39 festhält, so werden die Seitenwände 66 und 67 in Richtung voneinander weg nach aussen gepresst, wie das Fig. 18 klar zeigt und dort durch kleine Pfeile symbolisch dargestellt ist. Dadurch legen sich die Aussenseiten der Seitenwände 66, 67 mit Druck gegen die Innenseite 49 des zweiten Stockabschnitts 12 und bewirken eine entsprechende Klemmung. (Ggf. könnten auch die Seitenwände des Spreizglieds 37 diese Keilform haben, doch wird die dargestellte Lösung derzeit bevorzugt.) In the assembled state, the image according to Fig. 17 then results, i.e. in the side view, the expandable member 35 now lies between the inner sides 66 ', 67' of the side walls 66 and 67, respectively. The attentive reader also finds another interesting feature in FIG. 17: the outer sides 82, 83 facing the inner sides 66 ', 67' of the expandable member 35 are approximately complementary to the inclination of the inner sides 66 ', 67', ie wedge-shaped, as can also be seen in FIG. 3. These two sides 82, 83 form a relatively small angle with each other, e.g. from 5 ... 15 °. 17, the expandable member 35 is displaced in the direction of the first floor section 13 by rotating the latter in the direction of the arrow 15 and thereby holding the cage 39, the side walls 66 and 67 are pressed outward in the direction away from one another, as in FIG 18 clearly shows and is symbolically represented there by small arrows. As a result, the outer sides of the side walls 66, 67 press against the inner side 49 of the second floor section 12 and bring about a corresponding clamping. (If necessary, the side walls of the expansion member 37 could also have this wedge shape, but the solution shown is currently preferred.)

Bei diesem Vorgang wird an irgendeiner Stelle -je nach dem Durchmesser der Innenseite 49 an der betreffenden Stelle des zweiten Stockabschnitts 12 - das spreizbare Organ 35 durch den sich verkleinernden Abstand zwischen den Innenseiten 66', 67' gebremst und schliesslich angehalten, und zwar -darauf ist besonders hinzuweisen - an einer Stelle, die gewöhnlich höher liegt als in Fig. 18 eingezeichnet. Ab dieser Stelle verschiebt sich das Spreizglied 37 relativ zum spreizbaren Organ 35 und bewirkt eine Spreizung der Schenkel 45, 46, wie in Fig. 19 dargestellt und durch kleine Pfeile hervorgehoben. In this process, at some point - depending on the diameter of the inside 49 at the point in question of the second floor section 12 - the expandable member 35 is braked by the decreasing distance between the inside 66 ', 67' and finally stopped, namely on it is particularly noteworthy - at a location that is usually higher than shown in Fig. 18. From this point, the expansion member 37 moves relative to the expandable member 35 and causes the legs 45, 46 to expand, as shown in FIG. 19 and highlighted by small arrows.

Der sachkundige Leser erkennt sofort, dass die Darstellungen nach den Fig. 18 und 19 zur besseren Verständlichkeit Stellungen zeigen, die zwar möglich sind, aber in der Praxis nicht vorkommen, wenn der Stock fertig montiert ist, aus folgenden Gründen: The knowledgeable reader immediately recognizes that the representations according to FIGS. 18 and 19 show positions for better clarity which are possible but do not occur in practice when the stick is fully assembled, for the following reasons:

Damit die Klemmvorrichtung funktioniert, muss bereits vor dem Spannen entweder der Käfig 39 oder das spreizbare Organ 35, oder beide, mit elastischer Vorspannung gegen die Innenseite 49 (Fig. 18) des zweiten Stockabschnitts 12 anliegen, denn sonst ist eine relative Drehung zwischen dem Spreizglied 37 und dem Gewindeabschnitt 34 nicht möglich. Meist hat diese Funktion der Käfig 39, der eine Aussenseite mit einer relativ grossen Oberfläche hat und dessen Abmessungen so gewählt sind, dass er gerade noch im zweiten Stockabschnitt 12 verschiebbar ist. In order for the clamping device to function, either the cage 39 or the expandable member 35, or both, must be in elastic pre-tension against the inside 49 (FIG. 18) of the second floor section 12, otherwise there is a relative rotation between the expansion member 37 and the threaded portion 34 not possible. This function is usually performed by the cage 39, which has an outside with a relatively large surface area and whose dimensions are selected such that it can just be moved in the second floor section 12.

Dies lässt sich z.B. dadurch erreichen, dass seine Seitenwände 66, 67 aussen etwas ballig ausgebildet sind. Diese Seitenwände 66, 67 liegen also bereits im ungespannten Zustand mit elastischer Vorspannung gegen die Innenseite 49 des zweiten Stockabschnitts 12 an und können folglich beim Spannvorgang kaum mehr nach aussen gepresst werden, auf jeden Fall nicht so weit, wie in Fig. 18 dargestellt. This can e.g. by making its side walls 66, 67 somewhat spherical on the outside. These side walls 66, 67 are therefore already in the untensioned state with an elastic prestress against the inside 49 of the second floor section 12 and consequently can hardly be pressed outwards during the tensioning process, in any case not as far as shown in FIG. 18.

Analoges gilt auch für die Klemmflächen 45', 46', die nach Möglichkeit ebenfalls bereits vor dem Spannvorgang mit elastischer Vorspannung gegen die Innenseite 49 anliegen und deshalb nur noch wenig nach aussen gepresst werden können, auf jeden Fall nicht so weit, wie in Fig. 19 dargestellt. Die Darstellungen nach den Fig. 18 und 19 erleichtem aber das Verständnis und wurden nach einem The same also applies to the clamping surfaces 45 ', 46', which, if possible, also bear against the inside 49 with elastic pre-tensioning before the tensioning process and can therefore only be pressed outwards a little, in any case not as far as in Fig. 19 shown. The representations according to FIGS. 18 and 19, however, facilitate understanding and were based on a

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

9 9

CH 685 374 A5 CH 685 374 A5

10 10th

Modell gezeichnet, das tatsächlich entsprechend verformt wurde. Model that was actually deformed accordingly.

Dadurch, dass beim Klemmen sowohl die Klemmflächen 45', 46' wie die Seitenwände 66, 67 radial nach aussen gepresst werden, wird der zweite Stockabschnitt 12 an der Stelle der Klemmung in allen Richtungen radial belastet und kann dadurch nicht einseitig verformt werden. Because both the clamping surfaces 45 ', 46' and the side walls 66, 67 are pressed radially outward during clamping, the second stick section 12 is subjected to radial loading in all directions at the point of the clamping and cannot be deformed on one side as a result.

Zum Lösen wird, bezogen auf Fig. 18 oder 19, der reste Stockabschnitt 13 entgegen der Richtung des Pfeiles 15 relativ zum zweiten Stockabschnitt 12 verdreht, wodurch sich das spreizbare Organ 35, bezogen auf diese beiden Figuren, im Käfig 39 nach oben bewegt, ggf. bis zum Anschlag gegen die obere Platte 65, wenn der Benutzer besonders eifrig dreht. Die obere Platte 65 stoppt dann -durch ihre Wirkung als Anschlag - eine weitere Verschiebung des spreizbaren Organs 35. Die beiden Stockabschnitte 12 und 13 können in der gelösten Stellung relativ zueinander verschoben werden, z.B., um für den Transport den Stock 10 möglichst klein zusammenzuschieben. Man kann auch an ein und demselben Stock zwei solche Klemmvorrichtungen vorsehen (Doppelteleskop), um beim Transport besonders kompakte Abmessungen zu erreichen. Man kann dann einen solchen Stock in einem Koffer oder einer Handtasche unterbringen. 18 or 19, the remaining stick section 13 is rotated relative to the second stick section 12 against the direction of arrow 15, so that the expandable member 35, based on these two figures, moves upward in the cage 39, if necessary up to the stop against the upper plate 65 when the user turns particularly eagerly. The upper plate 65 then stops - by acting as a stop - a further displacement of the expandable member 35. The two stick sections 12 and 13 can be moved relative to each other in the released position, e.g. in order to push the stick 10 as small as possible for transport. Two such clamping devices can also be provided on the same floor (double telescope) in order to achieve particularly compact dimensions during transport. You can then store such a stick in a suitcase or handbag.

Die Variante nach den Fig. 20 bis 24 unterscheidet sich von den Teilen nach den Fig. 3 bis 10 durch den kleineren Winkel alpha (Fig. 21 und 23), der in diesem Fall nur noch 30° beträgt und nicht 90° wie beim ersten Ausführungsbeispiel. Dies ist der Winkel zwischen den Spreizflächen 101, 102 des Spreizglieds 100, das im übrigen ebenfalls eine axiale Gewinde-Längsbohrung 104 zum Aufschrauben auf den Gewindeabschnitt 34 (Fig. 2) hat, welche Längsbohrung der Gewindebohrung 60 der Fig. 7 bis 10 enstspricht. Die Spreizabschnitte 101, 102 entsprechen in ihrer Funktion den Spreizabschnitten 62, 63 der Fig. 8 und 9. The variant according to FIGS. 20 to 24 differs from the parts according to FIGS. 3 to 10 by the smaller angle alpha (FIGS. 21 and 23), which in this case is only 30 ° and not 90 ° as in the first Embodiment. This is the angle between the expansion surfaces 101, 102 of the expansion member 100, which also has an axial threaded longitudinal bore 104 for screwing onto the threaded portion 34 (FIG. 2), which corresponds to the longitudinal bore of the threaded bore 60 of FIGS. 7 to 10. The expansion sections 101, 102 correspond in their function to the expansion sections 62, 63 of FIGS. 8 and 9.

Das Spreizglied 100 hat bevorzugt etwa die Form einer Vierkantmutter, und es hat bevorzugt solche Keilflächen 101', 102' auch an den beiden anderen Seitenflächen, d.h. sein in Fig. 23 unteres Ende ist bevorzugt nach Art eines Prismenstumpfs aufgebaut. Es hat also eine symmetrische Form, so dass seine Drehstellung beim Einbau keine Rolle spielt. Dies ist u.a. wichtig für eine Automation der Fertigung. The expansion member 100 preferably has approximately the shape of a square nut, and it preferably also has such wedge surfaces 101 ', 102' on the other two side surfaces, i.e. its lower end in FIG. 23 is preferably constructed in the manner of a prism stump. So it has a symmetrical shape, so that its rotational position is irrelevant during installation. This includes important for automation of production.

Der Winkel alpha wird auch gebildet von den Spreizflächen 110, 111 des spreizbaren Organs 112, welche den Spreizflächen 54, 55 der Fig. 4 und 6 entsprechen. Im übrigen ist das spreizbare Organ 112 im wesentlichen gleich ausgebildet wie das spreizbare Organ 35 der Fig. 3 bis 6, wie man bei einem Vergleich ohne weiteres erkennt, so dass auf die dortige Beschreibung verwiesen werden kann. The angle alpha is also formed by the spreading surfaces 110, 111 of the expandable member 112, which correspond to the spreading surfaces 54, 55 of FIGS. 4 and 6. Otherwise, the expandable member 112 is essentially of the same design as the expandable member 35 of FIGS. 3 to 6, as can easily be seen in a comparison, so that reference can be made to the description there.

Die Variante nach den Fig. 20 bis 24 hat folgende Vorteile: The variant according to FIGS. 20 to 24 has the following advantages:

a) Der Klemmvorgang erfordert weniger Kraft, d.h. ein solcher Stock eignet sich besonders auch für Menschen mit reduzierter Muskelkraft, z.B. für Kinder oder alte Menschen; a) The clamping process requires less force, i.e. Such a stick is particularly suitable for people with reduced muscle strength, e.g. for children or the elderly;

b) die Herstellung des Spreizglieds 100 wird vereinfacht, d.h. dieses ist leichter herzustellen als das Spreizglied 35 der Fig. 3 bis 6, da es im wesentlichen die Form einer Vierkantmutter hat, deren vier Seitenflächen an den Stellen 101, 101', 102 und 102' etwas angefast sind. b) the manufacture of the spreading member 100 is simplified, i.e. this is easier to manufacture than the expansion member 35 of FIGS. 3 to 6, since it essentially has the shape of a square nut, the four side surfaces of which are chamfered at points 101, 101 ', 102 and 102'.

Im übrigen verläuft die Montage genau gleich wie beim ersten Ausführungsbeispiel, d.h. das Spreizglied 100 wird in das Fenster 113 des spreizbaren Organs 112 eingesetzt (dieses Fenster 113 wird teilweise durch die Flächen 110, 111 begrenzt), und anschliessend wird das zusammengesetzte Teil 100 + 112 auf den Gewindeabschnitt 34 aufgeschraubt. Danach wird - analog Fig. 16 - der Käfig 39 aufgesetzt, und das montierte Teil wird in die Innenseite 49 des zweiten Stockabschnitts 12 eingeführt und dort durch Drehen (Pfeil 15 der Fig. 17) festgeklemmt. Otherwise, the assembly is exactly the same as in the first embodiment, i.e. the expansion member 100 is inserted into the window 113 of the expandable member 112 (this window 113 is partially delimited by the surfaces 110, 111), and then the assembled part 100 + 112 is screwed onto the threaded section 34. Then, analogously to FIG. 16, the cage 39 is put on, and the assembled part is inserted into the inside 49 of the second floor section 12 and clamped there by turning (arrow 15 in FIG. 17).

Das Teil 112 wird bevorzugt aus einem elastischen Kunststoff hergestellt, z.B. aus einem Polyamid, und das Teil 100 aus einem Metall, z.B. bevorzugt aus fliessgepresstem Messing. Auch die Verwendung eines formstabilen Kunststoffs, z.B. mit Glasfaserverstärkung, ist für das Teil 100 möglich. The part 112 is preferably made of an elastic plastic, e.g. made of a polyamide, and the part 100 made of a metal, e.g. preferably made of extruded brass. The use of a dimensionally stable plastic, e.g. with glass fiber reinforcement, is possible for part 100.

Fig. 25 zeigt eine Variante zu Fig. 14, weshalb dieselben Bezugszeichen verwendet werden wie dort. Diese Variante eignet sich besonders gut zur Verwendung mit dem Spreizglied 100 der Fig. 23 und 24, doch ist auch die Verwendung zusammen mit dem Spreizglied 37 möglich. FIG. 25 shows a variant of FIG. 14, which is why the same reference numerals are used as there. This variant is particularly well suited for use with the expansion member 100 of FIGS. 23 and 24, but use with the expansion member 37 is also possible.

Bei Fig. 25 endet das Aussengewinde 34' in einem Abstand D vom freien Ende des Gewindeabschnitts 34, d.h. man erhält am freien Ende einen gewindelosen Abschnitt 120 reduzierten Durchmessers. In Fig. 25, the external thread 34 'ends at a distance D from the free end of the threaded portion 34, i.e. a threadless section 120 of reduced diameter is obtained at the free end.

Die Länge D ist so bemessen, dass in der Stellung des spreizbaren Organs 35 (bzw. 112) gemäss Fig. 16, bei der dieses also gegen die obere Platte 65 des Käfigs 39 stösst, das Aussengewinde 34' nicht mehr in das Innengewinde 60 (bzw. 104) eingreift, sondern nur noch die Enden beider Gewinde aufeinander gleiten. The length D is dimensioned such that in the position of the expandable member 35 (or 112) according to FIG. 16, in which it therefore abuts the upper plate 65 of the cage 39, the external thread 34 'no longer fits into the internal thread 60 ( or 104) engages, but only the ends of both threads slide onto each other.

Wenn also ein Benutzer in der Stellung gemäss Fig. 16 (wobei man sich naturgemäss den Käfig 39 in seiner montierten Stellung vorstellen muss) versucht, das spreizbare Organ 35 weiter nach oben zu drehen, so gelingt das nicht, weil die beiden genannte Gewinde nicht mehr im Eingriff sind, sondern nur noch mit ihren Enden aufeinander gleiten und dadurch beim Drehen ein schnappendes Geräusch erzeugen. Dies stellt eine Sicherung dagegen dar, dass ein besonders starker Mensch in dieser Situation den Käfig 39 «sprengt». Da beim Drehen in der umgekehrten Richtung die beiden Gewinde wieder ineinandergreifen, ist auch die Bedienung für solche Benutzer sinnfällig und narrensicher, die das Funktionieren der Mechanik nicht verstehen. Auch bei ihnen werden so Bedienungsfehler ausgeschlossen. Thus, if a user in the position shown in FIG. 16 (one naturally has to imagine the cage 39 in its assembled position) tries to turn the expandable member 35 further upwards, this is not possible because the two threads mentioned no longer exist are engaged, but only slide with their ends on each other and thereby generate a snapping sound when turning. This is a safeguard against a particularly strong person "blowing up" the cage 39 in this situation. Since the two threads engage again when turning in the opposite direction, operation is also sensible and foolproof for users who do not understand how the mechanics work. Operating errors are also excluded for them.

Naturgemäss sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung vielfache Abwandlungen und Modifikationen möglich. Z.B. wäre es möglich, den Käfig 39 bereits dadurch an axialen Bewegungen relativ zum ersten Stockabschnitt 13 zu hindern, dass der zylin- Naturally, numerous modifications and modifications are possible within the scope of the present invention. E.g. it would be possible to prevent the cage 39 from axial movements relative to the first floor section 13 by the fact that the cylinder

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

6 6

11 11

CH 685 374 A5 CH 685 374 A5

12 12th

drische Abschnitt 32 passgenau in die Nuten 75 und 76 passt. Man könnte dadurch am unteren Ende des Käfigs 39 Material einsparen. Die dargestellte Lösung stellt eine doppelte Sicherung gegen solche axialen Bewegungen dar: Der Käfig 39 kann hier mit besonders hohen axialen Kräften belastet werden. drische section 32 fits snugly in the grooves 75 and 76. This could save 39 material at the bottom of the cage. The solution shown represents a double safeguard against such axial movements: the cage 39 can be loaded with particularly high axial forces.

Claims

1. Length-adjustable stick, with a first stick section (13) of smaller outside diameter, which is displaceably arranged in a second stick section (12) of larger outside diameter, with a threaded section (34) with an external thread arranged at one end of the first stick section (13) (34 ') and a spreader (37; 100) arranged thereon and having a threaded bore (60, 104), with at least one surrounding the spreader (37; 100) at least in regions, by a relative movement of the spreader (37; 100) and the external thread (34 ') expandable member (35; 112) which, at least in the spread state with clamping surfaces (45', 46 '), bears firmly against the inside (49) of the second floor section (12) and thereby the position of the two floor sections (12, 13) fixed relative to each other, and with a cage (39) which is arranged on the first floor section (13) in an axially essentially non-displaceable manner and the movement of the expansion joint ds (37; 100) bounded in the direction away from the first floor section (13).

2. Length-adjustable stick according to claim 1, wherein the expansion member (37; 100) has a wedge-shaped expansion section (62, 63; 101, 102), and the expandable member (35; 112) at least one resiliently deflectable leg (45, 46) which is provided on its inner side facing the external thread (34 ') with an expansion surface (54, 55; 110, 111) which is approximately complementary to the wedge-shaped expansion section (62, 63; 101, 102) opposite it.

3. Length-adjustable stick according to claim 1 or 2, in which in the region of the end of the threaded section (34) facing the first stick section (34) a section (32) of larger diameter is provided which faces a stop for the first stick section (13) Side of the expandable organ (35; 112).

4. Length-adjustable stick according to claim 3, in which the section (32) of larger diameter limits a cylindrical section (28) of smaller diameter facing the first stick section (13).

5. Length-adjustable stick according to claim 1, wherein the cage (39) has at least one flexible side wall (66, 67), which by an axial movement relative to the cage (39) of the expandable member (35; 112) and / or the Spreading member (37; 100) can be deflected radially in order to bring this flexible side wall (66, 67) to bear against the inside (49) of the second floor section (12).

6. Length-adjustable stick according to claim 5, in which two flexible side walls (66, 67) are provided on the cage (39) and are arranged substantially circumferentially between clamping surfaces (45 ', 46') of the expandable member (35; 112), which bear against the inside (49) of the second floor section (12) at least in the spread state.

7. Length-adjustable stick according to claim 5 or 6, wherein the distance of the inside (66 ', 67') of the at least one flexible side wall (66, 67) of the cage (39) from its longitudinal axis (42) towards the first stick section ( 13) decreases at least in some areas, and furthermore the outside (82, 83) of the expandable member (35; 112) and / or the expansion member (37; 100) opposite this inside (66 ', 67') of this change in the distance is adjusted.

8. Length-adjustable stick according to claim 7, wherein the inside (66 ', 67') of the at least one flexible side wall (66, 67) of the cage (39) acts as a limiting member and the axial relative movement between the first stick section (13) and expandable organ (35, 112) limited.

9. Length-adjustable stick according to claim 1 or 5, wherein the cage (39) on its side facing the first stick section (13) is provided with an engagement recess (70, 72, 74) extending outward from its longitudinal axis (42) which can be pushed laterally onto a section (28) provided on the first floor section (13) and complementary to it.

10. A length-adjustable stick according to claim 9, wherein the axial length of the engagement recess (70, 72, 74) and of the section (28) complementary to it substantially correspond to a rotatable but axially substantially non-displaceable guide of the cage (39) to enable.

11. Length-adjustable stick according to claim 9 or 10, wherein the engagement recess (70, 72, 74) provided on the cage (39) is approximately U-shaped in a section running transversely to the longitudinal axis (42) of the cage (39).

12. Length-adjustable stick according to claim 1, wherein the expansion member (100) is designed in the manner of a square nut, its side faces being at least partially and at least at one end as wedge-shaped expansion sections (101, 102).

13. Length-adjustable stick according to claim 1, wherein the external thread (34 ') of the threaded section (34) arranged at the end of the first stick section (13) merges into a threadless section (120) of smaller diameter at a distance (D) from the free end.

14. Length-adjustable stick according to claim 13, wherein the distance (D) is dimensioned such that in an end position the external thread (34 ') of the threaded section (34) no longer engages with the internal thread of the threaded bore (60; 104) of the expansion member (37; 100) stands.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

7