CH685231A5 - Apparatus for sterilizing and deodorizing rooms. - Google Patents

Apparatus for sterilizing and deodorizing rooms. Download PDF

Info

Publication number
CH685231A5
CH685231A5 CH1748/93A CH174893A CH685231A5 CH 685231 A5 CH685231 A5 CH 685231A5 CH 1748/93 A CH1748/93 A CH 1748/93A CH 174893 A CH174893 A CH 174893A CH 685231 A5 CH685231 A5 CH 685231A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
ionization
electrode
housing
circuit
ionization part
Prior art date
Application number
CH1748/93A
Other languages
German (de)
Inventor
Max Zellweger
Original Assignee
Max Zellweger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Max Zellweger filed Critical Max Zellweger
Priority to CH1748/93A priority Critical patent/CH685231A5/en
Priority to DE4420038A priority patent/DE4420038A1/en
Priority to JP6128874A priority patent/JP2793128B2/en
Publication of CH685231A5 publication Critical patent/CH685231A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/16Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using physical phenomena
    • A61L9/22Ionisation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/44Applying ionised fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/192Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering by electrical means, e.g. by applying electrostatic fields or high voltages
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T23/00Apparatus for generating ions to be introduced into non-enclosed gases, e.g. into the atmosphere
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Description

1 1

CH 685 231 A5 CH 685 231 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Entkeimen und Desodorieren von Räumen, mit einem aus einer Leiterplatte und einer Elektronik gebildeten elektrischen Schaltungsteil zur Erzeugung von Hochspannung und Hochfrequenz und einem mit dem Schaltungsteil in Verbindung stehenden lo-nisationsteil, welches eine an einem als ebene Platte ausgebildeten Isolator angeordnete erste Elektrode sowie eine der der ersten Elektrode gegenüberliegenden Seite des Isolators zugeordnete und aus metallenem Drahtgeflecht gebildete zweite Elektrode umfasst, wobei an den Elektroden zur Entstehung einer Koronar-Entladung die Hochspannung angelegt ist. The invention relates to a device for the disinfection and deodorization of rooms, with an electrical circuit part formed from a printed circuit board and electronics for generating high voltage and high frequency and a connection part connected to the circuit part, which is connected to a flat plate trained insulator arranged first electrode and a second electrode associated with the side of the insulator opposite to the first electrode and formed of metallic wire mesh, wherein the electrodes are applied to produce a coronary discharge, the high voltage.

Aus der EP-A 0 345 498 ist zum Entkeimen und Desodorieren von Räumen ein im wesentlichen aus einem Schaltungsteil und einem lonisationsteil gebildetes Gerät bekannt, bei welchem das Schaltungsteil einen aus einer Primärwicklung und einer Sekundärwicklung bestehenden und auf einer Leiterplatte angeordneten Transformator und das lonisationsteil eine der Leiterplatte zugeordnete, als ebene Platte ausgebildete erste Elektrode (Anode) sowie eine durch eine Isolierplatte von der ersten Elektrode getrennte und aus einem Drahtgeflecht bestehende zweite Elektrode (Kathode) umfasst, wobei die zweite Elektrode zur räumlich umgebenden Aufnahme des auf der abgewandten Seite durch eine Vergussmasse verschlossenen Schaltungsteils der ersten Elektrode sowie der Isolierplatte als gehäuseförmige Haube ausgebildet ist. From EP-A 0 345 498 a device consisting essentially of a circuit part and an ionization part is known for disinfecting and deodorising rooms, in which the circuit part comprises a transformer consisting of a primary winding and a secondary winding and arranged on a printed circuit board and the ionization part one The printed circuit board assigned first electrode (anode) and a second electrode (cathode) separated from the first electrode by an insulating plate and consisting of a wire mesh, the second electrode for the spatial reception of the on the opposite side by a Potting compound closed circuit part of the first electrode and the insulating plate is designed as a housing-shaped hood.

Aus der EP-A 0 053 647 ist zur Erzeugung eines bioklimatisch wirksamen elektrischen Feldes ein Gerät bekannt, bei welchem in einem geschlossenen Gehäuse räumlich zusammengefasst eine Batterie, ein Generator zur Erzeugung einer Gleich-und Impulsspannung sowie eine Elektrode zur Erzeugung eines elektrischen Feldes angeordnet sind, wobei die Elektrode in Form einer Innenbeschich-tung in dem Gehäusedeckel integriert ist. Eine Aufbereitung der verbrauchten Luft in einem Raum durch Entkeimen und Desodorieren ist bei diesem Gerät nicht vorgesehen. From EP-A 0 053 647 a device is known for generating a bioclimatically effective electric field, in which a battery, a generator for generating a direct and pulse voltage and an electrode for generating an electric field are arranged in a spatially combined manner in a closed housing , wherein the electrode is integrated in the form of an inner coating in the housing cover. A treatment of the used air in a room by sterilization and deodorization is not provided with this device.

Die Erfindung befasst sich mit dem Problem der Verbesserung verbrauchter, insbesondere in geschlossenen Räumen vorhandener und durch Ionisation zu entkeimender und zu desodorierender Luft. Ausgehend von einem Gerät der eingangs genannten Art liegt somit der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die einzelnen Funktionselemente, insbesondere aber das Schaltungsteil und das lonisationsteil derart auszubilden, dass diese unter Beibehaltung einer ausreichenden lonenproduktion sowie eines optimalen lonenaustausches mit möglichst geringem Raumbedarf in ein Gehäuse des Gerätes einsetzbar ist. The invention is concerned with the problem of improving used air, in particular in closed rooms, which is to be sterilized and deodorized by ionization. Proceeding from a device of the type mentioned at the outset, the object of the invention is to design the individual functional elements, but in particular the circuit part and the ionization part, in such a way that they maintain sufficient ion production and optimal ion exchange with the smallest possible space requirement in a housing of the device can be used.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass die erste Elektrode, der Isolator sowie die zweite Elektrode in einem Haltekörper angeordnet sind und mit diesem das an der Leiterplatte des Schaltungsteils befestigte lonisationsteil bilden, wobei das Schaltungsteil mit mindestens einem lonisationsteil als eine Baueinheit in einem geschlossenen und mit Eintritts- und Austrittsöffnungen versehenen Gehäuse angeordnet sind. This object is achieved according to the invention in that the first electrode, the insulator and the second electrode are arranged in a holding body and form with this the ionization part fastened to the circuit board of the circuit part, the circuit part with at least one ionization part as a structural unit in one closed and provided with inlet and outlet openings are arranged.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung und den einzelnen Patentansprüchen. Further features of the invention emerge from the following description in conjunction with the drawing and the individual patent claims.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Es zeigt: Embodiments of the subject matter of the invention are described below in connection with the drawing. It shows:

Fig. 1 ein erstes, in perspektivischer Seitenansicht dargestelltes Ausführungsbeispiel eines Gerätes zum Entkeimen und Desodorieren von Räumen, Fig. 2 das in Draufsicht und teilweise aufgebrochen dargestellte Gerät gemäss Fig. 1, 1 shows a first exemplary embodiment of a device for disinfecting and deodorising rooms, shown in a perspective side view, FIG. 2 shows the device according to FIG.

Fig. 3 ein in Draufsicht dargestelltes elektrisches Schaltungsteil für das Gerät gemäss Fig. 1, 3 shows an electrical circuit part for the device according to FIG. 1 shown in plan view,

Fig. 4 das in Seitenansicht dargestellte elektrische Schaltungsteil gemäss Fig. 3, 4 shows the electrical circuit part shown in side view according to FIG. 3,

Fig. 5 ein in Schnittansicht und in grösserem Massstab dargestelltes lonisationsteil für das Gerät gemäss Fig. 1 und Fig. 6, 5 shows an ionization part for the device according to FIGS. 1 and 6, shown in a sectional view and on a larger scale,

Fig. 6 ein zweites, in perspektivischer Seitenansicht dargestelltes Ausführungsbeispiel des Gerätes zum Entkeimen und Desodorieren von Räumen, 6 shows a second embodiment of the device for sterilizing and deodorising rooms, shown in a perspective side view,

Fig. 7 ein in Seitenansicht dargestelltes Schaltungsteil für das Gerät gemäss Fig. 6, 7 is a side view of a circuit part for the device according to FIG. 6,

Fig. 8 das in Pfeilrichtung X' in Rückansicht dargestellte Gerät gemäss Fig. 6 mit zugeordnetem Transformator, 8 shows the device shown in the arrow direction X 'in rear view according to FIG. 6 with an associated transformer,

Fig. 9 das gemäss Pfeilrichtung X in Stirnansicht dargestellte Gerät gemäss Fig. 1 mit zugeordnetem Transformator, 9 shows the device according to the direction of arrow X in front view according to FIG. 1 with an associated transformer,

Fig. 10 ein in Ansicht dargestelltes Unterteil für das Gehäuse des Gerätes gemäss Fig. 1 und Fig. 6, 10 shows a lower part shown in view for the housing of the device according to FIGS. 1 and 6,

Fig. 10a das Unterteil gemäss Fig. 10 in Draufsicht, 10a the bottom part according to FIG. 10 in plan view,

Fig. 11 eine in Ansicht dargestellte Abdeckhaube für das Gehäuse des Gerätes gemäss Fig. 1 und Fig. 6, und 11 is a cover shown in view for the housing of the device according to FIGS. 1 and 6, and

Fig. 11a die Abdeckhaube gemäss Fig. 11 in Draufsicht. 11a, the cover according to FIG. 11 in plan view.

Fig. 1 zeigt ein in perspektivischer Ansicht dargestelltes und in seiner Gesamtheit mit 50 bezeichnetes Gerät zum Entkeimen und Desodorieren von Räumen. Das als erstes Ausführungsbeispiel ausgebildete Gerät 50 umfasst ein aus einem Unterteil 10, einer Abdeckhaube 20, einer Rückwand 15 und einer Stirnwand 25 gebildetes Gehäuse 1. Das Gehäuse 1 ist zur Aufnahme eines mit einem Schaltungsteil 30 (Fig. 3, 4) in Wirkverbindung stehenden lonisationsteils 40 ausgebildet. Im Abstand zu dem lonisationsteil 40 ist in der Deckelplatte 21 der Abdeckhaube 20 zur Betriebskontrolle eine Anzeigelampe 38 angeordnet. Das Unterteil 10 sowie die mittels Schrauben 3, 3' und 4, 4' daran befestigte Abdeckhaube 20 werden später anhand der Fig. 10 und 10a sowie 11 und 11a noch im einzelnen beschrieben. An der Stirnwand 25 ist mittels Schrauben 2, 2' eine Steckerplatte 26 befestigt, welche zum Anschluss an einen elektrischen Stromkreis dient. Weiterhin erkennt man einen an der Stirnwand 25 angeordneten Schalthebel 34 ei- 1 shows a device for disinfecting and deodorising rooms, shown in perspective view and designated in its entirety by 50. The device 50 designed as the first exemplary embodiment comprises a housing 1 formed from a lower part 10, a cover 20, a rear wall 15 and an end wall 25. The housing 1 is for receiving an operative connection with a circuit part 30 (FIGS. 3, 4) Ionization part 40 formed. At a distance from the ionization part 40, an indicator lamp 38 is arranged in the cover plate 21 of the cover 20 for operational control. The lower part 10 and the cover 20 attached to it by means of screws 3, 3 'and 4, 4' will be described in more detail later with reference to FIGS. 10 and 10a and 11 and 11a. A plug plate 26 is fastened to the end wall 25 by means of screws 2, 2 'and is used for connection to an electrical circuit. A shift lever 34 arranged on the end wall 25 can also be seen.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 231 A5 CH 685 231 A5

4 4th

nés im Innenraum des Gehäuses 1 angeordneten und elektrisch mit dem Schaltungsteil 30 in Verbindung stehenden Schalters 34' (Fig. 3, 4). Mittels des mit dem Schalter 34' in Wirkverbindung stehenden Schalthebels 34 kann über eine mit dem Schaltungsteil 30 in Verbindung stehende Elektronik 35 (Fig. 4) das lonisationsteil 40 entsprechend in Abhängigkeit von der zu ionisierenden Raumluft aktiviert werden. nés arranged in the interior of the housing 1 and electrically connected to the circuit part 30 switch 34 '(Fig. 3, 4). By means of the switching lever 34, which is operatively connected to the switch 34 ', the ionization part 40 can be activated correspondingly as a function of the room air to be ionized, via electronics 35 (FIG. 4) connected to the circuit part 30.

in Fig. 2 ist das Gerät 50 in Draufsicht dargestellt, und man erkennt das in der Deckelplatte 21 der Abdeckhaube 20 angeordnete lonisationsteil 40, welches in einem entsprechend der äusseren Kontur ausgebildeten Durchbruch 23 angeordnet ist. Das lonisationsteil 40 bildet mit der Oberfläche der Deckelplatte 21 eine ebene Fläche. Die spezielle Ausbildung des lonisationsteils 40 wird später in Verbindung mit den Fig. 3 und 4 noch im einzelnen beschrieben. 2 shows the device 50 in a top view, and the ionization part 40 arranged in the cover plate 21 of the cover 20 can be seen, which is arranged in an opening 23 designed in accordance with the outer contour. The ionization part 40 forms a flat surface with the surface of the cover plate 21. The special design of the ionization part 40 will be described in detail later in connection with FIGS. 3 and 4.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel des Gerätes 50 kann, wie in Fig. 2 schematisch dargestellt, im Innenraum 5 des teilweise aufgebrochen dargestellten Gehäuses 1 an der Innenseite 15' der Rückwand 15 ein Ventilator 16 angeordnet werden. Der Ventilator 16 wird mittels eines Elektromotors 17 um die Achse Y eines Achskörpers 17' in Pfeilrichtung Y' angetrieben. In axialer Richtung des Gerätes 50 gesehen, kann im Abstand zu dem Ventilator 16 eine Filterplatte 28 angeordnet werden. Die aus einem Fliessmaterial oder dergleichen hergestellte Filterplatte 28 ist vorzugsweise mit nicht dargestellten Mitteln an der Innenseite 10' des Unterteils 10 auswechselbar befestigt. An der Bodenplatte 11 des Unterteils 10 sind Befestigungselemente 7, 8 und 7', 8' vorgesehen, an welchen mittels der in Fig. 1 schematisch dargestellten Schrauben 3, 3' und 4, 4' die Abdeckhaube 20 befestigt wird. Dem Durchbruch 23 für das lonisationsteil 40 sind mehrere im Abstand zueinander angeordnete und die Deckelplatte 21 durchdringende Schlitze 24 zugeordnet. In a preferred embodiment of the device 50, as shown schematically in FIG. 2, a fan 16 can be arranged in the interior 5 of the housing 1, shown partially broken away, on the inside 15 'of the rear wall 15. The fan 16 is driven by an electric motor 17 about the axis Y of an axle body 17 'in the direction of the arrow Y'. Seen in the axial direction of the device 50, a filter plate 28 can be arranged at a distance from the fan 16. The filter plate 28 made of a flow material or the like is preferably attached to the inside 10 'of the lower part 10 in an exchangeable manner by means not shown. Fastening elements 7, 8 and 7 ', 8' are provided on the base plate 11 of the lower part 10, to which the cover 20 is fastened by means of the screws 3, 3 'and 4, 4' shown schematically in FIG. 1. The opening 23 for the ionization part 40 is assigned a plurality of slots 24 which are arranged at a distance from one another and penetrate the cover plate 21.

In Fig. 9 ist das über eine Leitung 51 mit einem handelsüblichen Transformator 52 in Wirkverbindung stehende Gerät 50 gemäss der in Fig. 1 eingezeichneten Pfeilrichtung X in Stirnansicht dargestellt, und man erkennt das Unterteil 10, die Abdeckhaube 20 sowie die mit dem Schalthebel 34 und der Steckerplatte 26 versehene Stirnwand 25 des Gehäuses 1. In FIG. 9, the device 50, which is operatively connected via a line 51 to a commercially available transformer 52, is shown in an end view according to the arrow direction X shown in FIG. 1, and the lower part 10, the cover 20 and the one with the switching lever 34 and the end wall 25 of the housing 1 provided with the plug plate 26.

In Fig. 3 ist in Draufsicht und in Fig. 4 in Seitenansicht das Schaltungsteil 30 für das Gerät 50 gemäss Fig. 1 und Fig. 2 dargestellt. Das Schaltungsteil 30 umfasst im wesentlichen eine Leiterplatte 31, ein mit der an der Stirnplatte 25 befestigten Steckerplatte 26 in Verbindung stehendes elektrisches Anschlussteil 26', den elektrischen Schalter 34', die Elektronik 35, die Anzeigelampe 38 sowie das lonisationsteil 40. An der Oberseite 31' der Leiterplatte 31 ist eine nicht näher dargestellte elektrische Schaltung vorgesehen, an welche über Leitungen 27 das elektrische Anschlussteil 26' sowie über Leitungen 34" der elektrische Schalter 34' angeschlossen sind. Die Anzeigelampe 38 ist ebenfalls mit der elektrischen Schaltung der Leiterplatte 31 verbunden. Die Elektronik 35 ist in einem schematisch dargestellten Gehäuse 35' angeordnet, welches mit Befestigungsmitteln 36, 36' und 37, 37' an der Unterseite 31" der Leiterplatte 31 gehalten ist. Die in dem Gehäuse 35' angeordneten, nicht dargestellten elektronischen Elemente sind in an sich bekannter Weise durch eine aushärtende Ausgussmasse geschützt, wobei als Ausgussmasse ein thermoplastischer oder duroplastischer Kunststoff verwendet wird. 3 shows the circuit part 30 for the device 50 according to FIGS. 1 and 2 in a top view and in FIG. 4 in a side view. The circuit part 30 essentially comprises a printed circuit board 31, an electrical connection part 26 'connected to the plug plate 26 fastened to the end plate 25, the electrical switch 34', the electronics 35, the indicator lamp 38 and the ionization part 40. On the upper side 31 'The circuit board 31 is provided with an electrical circuit, not shown, to which the electrical connection part 26' is connected via lines 27 and the electrical switch 34 'is connected via lines 34 ". The indicator lamp 38 is also connected to the electrical circuit of the circuit board 31. The electronics 35 is arranged in a schematically illustrated housing 35 ', which is held on the underside 31 "of the printed circuit board 31 by fastening means 36, 36' and 37, 37 '. The electronic elements (not shown) arranged in the housing 35 'are protected in a manner known per se by a hardening pouring compound, a thermoplastic or thermosetting plastic being used as the pouring compound.

Das lonisationsteil 40 ist, wie in Fig. 4 dargestellt, mit einem Abstand 32 an der Oberseite 31' der Leiterplatte 31 angeordnet und mit schematisch dargestellten Befestigungsmitteln 49, 49' an der Leiterplatte 31 befestigt. Das lonisationsteil 40 ist über eine Leitung 33 mit der elektrischen Schaltung der Leiterplatte 31 verbunden. As shown in FIG. 4, the ionization part 40 is arranged at a distance 32 on the upper side 31 'of the printed circuit board 31 and is fastened to the printed circuit board 31 using schematically illustrated fastening means 49, 49'. The ionization part 40 is connected to the electrical circuit of the printed circuit board 31 via a line 33.

Fig. 5 zeigt das in Schnittansicht und in grösserem Massstab dargestellte lonisationsteil 40, welches im wesentlichen einen Haltekörper 45, eine erste Elektrode 42, einen Isolator 41 aus Glas oder geeignetem Kunststoff sowie eine als Drahtgitter ausgebildete zweite Elektrode 43 umfasst. Die auf den Isolator aufgebrachte erste Elektrode 42 bildet dabei die positive Elektrode (Anode) und die zweite Elektrode 43 die negative Elektrode (Kathode). 5 shows the ionization part 40 shown in a sectional view and on a larger scale, which essentially comprises a holding body 45, a first electrode 42, an insulator 41 made of glass or suitable plastic, and a second electrode 43 designed as a wire mesh. The first electrode 42 applied to the insulator forms the positive electrode (anode) and the second electrode 43 the negative electrode (cathode).

Im Betrieb des Gerätes 50 oder 50' beziehungsweise des lonisationsteils 40 oder 40' werden an den Drähten 43' Elektronen emittiert, wodurch in Verbindung mit Sauerstoff-Atomen negative Sauerstoff-Ionen gebildet werden. An dieser Stelle wird darauf hingewiesen, dass das lonisationsteil 40 für das Gerät 50 und das lonisationsteil 40' für das Gerät 50' analog ausgebildet sind (Fig. 5). When the device 50 or 50 'or the ionization part 40 or 40' is in operation, electrons are emitted on the wires 43 ', as a result of which negative oxygen ions are formed in connection with oxygen atoms. At this point, it is pointed out that the ionization part 40 for the device 50 and the ionization part 40 'for the device 50' are designed analogously (FIG. 5).

Der beispielsweise kreisringförmig ausgebildete Haltekörper 45 hat ein äusseres Ringteil 47 sowie einen daran angeordneten, radial nach innen orientierten Flansch 46 und wird von einer abgesetzt ausgebildeten Ausnehmung 45' durchdrungen. An der Innenseite 47' des Ringteils 47 ist eine umlaufende Nut 48 vorgesehen. Der Haltekörper 45 dient zur Aufnahme der in der Ausnehmung 45' angeordneten Teile 43, 41 und 42, wobei die Teile 43 und 41 durch einen in die Ringnut 48 des Ringteils 47 federelastisch einrastenden Sprengring 44 am Flansch 46 satt anliegend gehalten sind. Die Teile 41, 42, 43 und 44 bilden mit dem Haltekörper 45 das als eine auswechselbare Baueinheit ausgebildete lonisationsteil 40. The holding body 45, for example in the form of a ring, has an outer ring part 47 and a flange 46 arranged thereon and oriented radially inwards and is penetrated by a recess 45 'of a stepped design. A circumferential groove 48 is provided on the inside 47 'of the ring part 47. The holding body 45 serves to receive the parts 43, 41 and 42 arranged in the recess 45 ', the parts 43 and 41 being held snugly against the flange 46 by a snap ring 44 which resiliently locks into the ring groove 48 of the ring part 47. The parts 41, 42, 43 and 44 together with the holding body 45 form the ionization part 40 which is designed as an exchangeable structural unit.

An dieser Stelle wird darauf hingewiesen, dass das lonisationsteil 40 für das Gerät 50 und das lonisationsteil 40' für das Gerät 50' analog ausgebildet sind (Fig. 5). At this point, it is pointed out that the ionization part 40 for the device 50 and the ionization part 40 'for the device 50' are designed analogously (FIG. 5).

Bei dem einzelnen lonisationsteil 40 oder 40' besteht die zweite Elektrode 43 aus einer Vielzahl Drähte 43', welche beispielsweise derart miteinander verbunden sind, dass diese zusammen ein feinmaschiges Drahtgeflecht oder Gitter bilden. Die zweite Elektrode 43 besteht aus Stahl, vorzugsweise aus nichtrostendem Stahl. Im Betrieb des Gerätes 50 oder 50' beziehungsweise des lonisationsteils 40 oder 40' werden an den Drähten 43' Elektronen emittiert, wodurch in Verbindung mit Sauerstoff-Atomen negative Sauerstoff-Ionen gebildet werden. In the case of the individual ionization part 40 or 40 ', the second electrode 43 consists of a multiplicity of wires 43' which are connected to one another, for example, in such a way that these together form a fine-mesh wire mesh or grid. The second electrode 43 is made of steel, preferably stainless steel. When the device 50 or 50 'or the ionization part 40 or 40' is in operation, electrons are emitted on the wires 43 ', as a result of which negative oxygen ions are formed in connection with oxygen atoms.

Die erste Elektrode 42 ist eine relativ dünne The first electrode 42 is a relatively thin one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 685 231 A5 CH 685 231 A5

6 6

Edelmetallplatte oder ein Film, welche oder welcher auf den Isolator 41 (Glasscheibe) in an sich bekannter Weise aufgebracht, vorzugsweise aufgedampft ist. Die erste Elektrode 42 kann beispielsweise als ebene, gebogene oder kalottenförmige Platte oder Film ausgebildet sein. Precious metal plate or a film, which or which is applied to the insulator 41 (glass pane) in a manner known per se, preferably vapor-deposited. The first electrode 42 can be designed, for example, as a flat, curved or dome-shaped plate or film.

Die äussere Formgebung der beiden Elektroden 43 und 42 kann beliebig, beispielsweise kreisförmig, quadratisch, rechteckig oder mehreckig ausgebildet sein. Die Fläche der ersten Elektrode 42 (Anode) wird vorzugsweise in Abhängigkeit vom Volumen des zu desodorierenden Raumes gewählt, wobei Versuche gezeigt haben, dass bei einem Raumvolumen von 20 m3 bis 50 m3 die den aktiven Teil bildende lonisationsfläche der ersten Elektrode 42 in der Grössenordnung von etwa 2 cm2 bis 4 cm2 ausreichend bemessen ist. The outer shape of the two electrodes 43 and 42 can be of any shape, for example circular, square, rectangular or polygonal. The area of the first electrode 42 (anode) is preferably selected as a function of the volume of the space to be deodorized, tests have shown that with a room volume of 20 m3 to 50 m3, the ionization area of the first electrode 42 forming the active part is of the order of magnitude of about 2 cm2 to 4 cm2 is sufficient.

Fig. 6 zeigt als zweites Ausführungsbeispiel ein in perspektivischer Ansicht dargestelltes Gerät 50' zum Entkeimen und Desodorieren von Räumen. Abweichend von dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist bei dem Gerät 50', wie in Fig. 8 näher dargestellt, das lonisationsteil 40' gegen äusseren Eingriff im Innenraum 5' des Gehäuses V angeordnet. Das Gerät 50' ist im wesentlichen analog dem in Verbindung mit Fig. 1 beschriebenen Gerät 50 ausgebildet und umfasst das aus einem Unterteil 10', einer Abdeckhaube 20', einer Stirnwand 55 und einer Rückwand 70 gebildete Gehäuse 1'. In der Abdeckhaube 20' ist weiterhin eine Anzeigelampe 68 angeordnet. 6 shows, as a second exemplary embodiment, a device 50 'shown in perspective view for sterilizing and deodorising rooms. In a departure from the exemplary embodiment shown in FIG. 1, in the device 50 ′, as shown in more detail in FIG. 8, the ionization part 40 ′ is arranged in the interior 5 ′ of the housing V against external interference. The device 50 'is designed essentially analogously to the device 50 described in connection with FIG. 1 and comprises the housing 1' formed from a lower part 10 ', a cover 20', an end wall 55 and a rear wall 70. An indicator lamp 68 is also arranged in the cover 20 '.

An der Stirnwand 55 ist mittels Schrauben 2, 2' eine Steckerplatte 56 befestigt, welche zum An-schluss an einen elektrischen Stromkreis dient. Weiterhin erkennt man einen an der Stirnwand 55 angeordneten Schalthebel 64 eines im Innenraum des Gehäuses 1' angeordneten und elektrisch mit dem Schaltungsteil 60 (Fig. 7) in Verbindung stehenden Schalters 64'. Mittels des Schalthebels 64 kann über eine mit dem Schaltungsteil 60 in Verbindung stehende Elektronik 65 (Fig. 7) das lonisationsteil 40' entsprechend in Abhängigkeit von der zu ionisierenden Raumluft aktiviert werden. Weiterhin erkennt man in Fig. 6 eine Anzahl in der Abdeckhaube 20' sowie in der Stirnwand 55 im Abstand zueinander angeordnete Lüftungsschlitze 73, 73' und 54, 54'. A plug plate 56 is fastened to the end wall 55 by means of screws 2, 2 'and is used for connection to an electrical circuit. Furthermore, one recognizes a switching lever 64 arranged on the end wall 55 of a switch 64 'arranged in the interior of the housing 1' and electrically connected to the switching part 60 (FIG. 7). By means of the switching lever 64, the ionization part 40 ′ can be activated correspondingly as a function of the room air to be ionized via electronics 65 (FIG. 7) connected to the circuit part 60. 6 also shows a number of ventilation slots 73, 73 'and 54, 54' arranged at a distance from one another in the cover 20 'and in the end wall 55.

In Fig. 7 ist in Seitenansicht das in der Gesamtheit mit 60 bezeichnete Schaltungsteil für das Gerät 50' gemäss Fig. 6 dargestellt. Das Schaltungsteil 60 ist im wesentlichen analog dem Schaitungsteil 30 gemäss Fig. 4 ausgebildet und umfasst eine Leiterplatte 61, die mit Schrauben 2, 2' an der Stirnwand 55 befestigte und mit einem elektrischen Steckerteil 56' in Verbindung stehende Steckerplatte 56, den elektrischen Schalter 64', die Elektronik 65, die Anzeigelampe 68 sowie das lonisationsteil 40'. An der Oberseite 61' der Leiterplatte 61 ist eine nicht näher dargestellte elektrische Schaltung angeordnet, an welche über Leitungen 57 das Stekkerteil 56' sowie über Leitungen 64" der elektrische Schalter 64' angeschlossen sind. Die Anzeigelampe 68 ist ebenfalls mit der elektrischen Schaltung der Leiterplatte 61 verbunden. Die Elektronik 65 ist in einem schematisch dargestellten Gehäuse 65' angeordnet, welches mit Befestigungsmitteln 66, 66' und 67, 67' an der Unterseite 61" der Leiterplatte 61 befestigt ist. Die in dem Gehäuse 65' angeordneten elektronischen Elemente (nicht dargestellt) sind in an sich bekannter Weise durch eine aushärtende Ausgussmasse geschützt, wobei als Ausgussmasse ein thermoplastischer oder duroplastischer Kunststoff verwendet wird. FIG. 7 shows a side view of the circuit part designated as a whole for the device 50 ′ according to FIG. 6. The circuit part 60 is designed essentially analogously to the circuit part 30 according to FIG. 4 and comprises a printed circuit board 61, the plug switch 56 fastened to the end wall 55 with screws 2, 2 'and connected to an electrical plug part 56', the electrical switch 64 ', the electronics 65, the indicator lamp 68 and the ionization part 40'. On the upper side 61 'of the circuit board 61 there is an electrical circuit, not shown, to which the connector part 56' is connected via lines 57 and the electrical switch 64 'is connected via lines 64 ". The indicator lamp 68 is also connected to the circuit board's electrical circuit 61. The electronics 65 are arranged in a schematically illustrated housing 65 ', which is fastened to the underside 61 "of the printed circuit board 61 with fastening means 66, 66' and 67, 67 '. The electronic elements (not shown) arranged in the housing 65 'are protected in a manner known per se by a hardening pouring compound, a thermoplastic or thermosetting plastic being used as the pouring compound.

Abweichend von dem Schaltungsteil 30 gemäss Fig. 4 ist bei dem Schaltungsteil 60 gemäss Fig. 7 das lonisationsteil 40' mit einem Abstand 62 an der Unterseite 61" der Leiterplatte 61 angeordnet und mit schematisch dargestellten Befestigungsmitteln 69, 69' gehalten. Das analog dem lonisationsteil 40 (Fig. 4) ausgebildete lonisationsteil 40' ist mittels nicht näher dargestellter Leitungen mit der elektrischen Schaltung der Leiterplatte 61 verbunden. 4, in the circuit part 60 according to FIG. 7, the ionization part 40 'is arranged at a distance 62 on the underside 61 "of the printed circuit board 61 and is held with schematically illustrated fastening means 69, 69'. This is analogous to the ionization part 40 (FIG. 4) formed ionization part 40 'is connected to the electrical circuit of the printed circuit board 61 by means of lines (not shown).

Fig. 8 zeigt das gemäss Pfeiirichtung X' in Fig. 6 in Rückansicht dargestellte Gerät 50', und man erkennt das Unterteil 10', die Abdeckhaube 20' und die Rückwand 70 des Gehäuses 1'. In der Rückwand 70 sind im Abstand zueinander angeordnete Lüftungsschlitze 71, 71' angeordnet. Weiterhin erkennt man in dem teilweise aufgebrochen dargestellten Gehäuse 1' das in der Gesamtheit mit 60 bezeichnete Schaltungsteil mit dem daran angeordneten lonisationsteil 40'. Das Schaltungsteil 60 ist auf entsprechend am Unterteil 10' des Gehäuses V befestigten Stützgliedern 7' derart befestigt, dass das an der Leiterplatte 61 angeordnete lonisationsteil 40' im Innenraum 5' des Gehäuses 1' gegen äusseren Eingriff geschützt angeordnet ist. Das Gerät 50' kann, wie in Fig. 8 schematisch dargestellt, über eine Leitung 51 ' mit einem zugeordneten, handelsüblichen Transformator 52' verbunden werden. FIG. 8 shows the device 50 ′ shown in rear view according to arrow direction X ′ in FIG. 6, and the lower part 10 ′, the cover 20 ′ and the rear wall 70 of the housing 1 ′ can be seen. Ventilation slots 71, 71 'are arranged at a distance from one another in the rear wall 70. Furthermore, one can see in the housing 1 ', which is shown partially broken away, the circuit part, designated in its entirety by 60, with the ionization part 40' arranged thereon. The circuit part 60 is fastened on support members 7 'correspondingly fastened to the lower part 10' of the housing V in such a way that the ionization part 40 'arranged on the printed circuit board 61 is arranged in the interior 5' of the housing 1 'so as to be protected against external interference. As shown schematically in FIG. 8, the device 50 'can be connected via a line 51' to an associated, commercially available transformer 52 '.

In Fig. 10 ist das Unterteil 10 für das Gehäuse 1 in Ansicht und in Fig. 10a in Draufsicht dargestellt. Das im Profilquerschnitt U-förmig ausgebildete Unterteil 10 hat zwei im Abstand zueinander angeordnete Seitenwände 12, 12' sowie eine die Seitenwände 12, 12' miteinander verbindende Bodenplatte 11. An der Innenseite 11' des Unterteils 10 sind in beiden Endbereichen (Fig. 10a) an der Bodenplatte 11 jeweils zwei im Abstand zueinander angeordnete Haltenocken 8, 8' vorgesehen, an weichen je ein Stützglied 7, 7' angeordnet und mit nicht dargestellten Mitteln befestigt ist. An der Aussenseite 11" des Unterteils 10 sind Auflagenocken 9, 9' vorgesehen, welche korrespondierend zu den im Abstand zueinander an der Innenseite 11" angeordneten Haltenocken 8, 8' an der Bodenplatte 11 angeformt oder in nicht dargestellter Weise befestigt sind. In Längsrichtung sowie in Querrichtung des Unterteils 10 sind wie in Fig. 10a näher dargestellt eine Anzahl im Abstand zueinander angeordnete und die Bodenplatte 11 durchdringende Schlitze 14 vorgesehen. 10 shows the lower part 10 for the housing 1 in a view and in FIG. 10a in a top view. The lower part 10, which is U-shaped in profile cross-section, has two spaced-apart side walls 12, 12 'and a base plate 11 connecting the side walls 12, 12' to each other on the inside 11 'of the lower part 10 (FIG. 10a) on the base plate 11 two spaced-apart holding cams 8, 8 'are provided, on each of which a support member 7, 7' is arranged and fastened by means not shown. Support cams 9, 9 'are provided on the outer side 11 "of the lower part 10, which are molded onto the base plate 11 in a manner corresponding to the holding cams 8, 8' arranged at a distance from one another on the inner side 11" or fastened in a manner not shown. In the longitudinal direction and in the transverse direction of the lower part 10, as shown in more detail in FIG. 10a, a number of slots 14 are provided which are spaced apart and penetrate the base plate 11.

Das Unterteil 10' für das Gehäuse 1 ' (Fig. 6) des Gerätes V ist analog dem vorstehend in Verbindung mit Fig. 10 und Fig. 10a beschriebenen Unterteil 10 ausgebildet. The lower part 10 'for the housing 1' (FIG. 6) of the device V is designed analogously to the lower part 10 described above in connection with FIGS. 10 and 10a.

In Fig. 11 ist die Abdeckhaube 20 für das Gehäuse 1 in Ansicht und in Fig. 11a in Draufsicht dargestellt. Die im Profilquerschnitt n-förmig ausgebildete Abdeckhaube 20 hat zwei im Abstand zuein5 The cover 20 for the housing 1 is shown in view in FIG. 11 and in plan view in FIG. 11a. The cover 20, which is n-shaped in profile cross section, is two at a distance from one another

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 685 231 A5 CH 685 231 A5

8 8th

ander angeordnete Seitenwände 22, 22' sowie eine die Seitenwände 22, 22' miteinander verbindende Deckelplatte 21. An der Innenseite 21' der Deckelplatte 21 sind in beiden Endbereichen der Abdeckhaube 20 jeweils zwei im Abstand zueinander angeordnete Nocken 18, 18' vorgesehen, welche jeweils von einer abgesetzt ausgebildeten Bohrung 19, 19' durchdrungen werden. In der Deckelplatte 21 ist, wie in Fig. 11a dargestellt, eine der Kontur des lonisationsteils 40 (Fig. 1 und Fig. 4) entsprechend ausgebildete Ausnehmung 23. Der Ausnehmung 23 sind eine Anzahl im Abstand zueinander angeordnete Schlitze 24 zugeordnet. Die Ausnehmung 23 sowie die Schlitze 24 durchdringen die Deckelplatte 21. Weiterhin erkennt man eine Durchgangsbohrung 39 für die Anzeigelampe 38 (Fig. 1, 2). other side walls 22, 22 'and a cover plate 21 connecting the side walls 22, 22' to each other. On the inside 21 'of the cover plate 21 two spaced cams 18, 18' are provided in both end regions of the cover 20, each of which are penetrated by a stepped bore 19, 19 '. In the cover plate 21, as shown in FIG. 11 a, there is a recess 23 designed to match the contour of the ionization part 40 (FIGS. 1 and 4). The recess 23 is assigned a number of slots 24 which are arranged at a distance from one another. The recess 23 and the slots 24 penetrate the cover plate 21. Furthermore, a through hole 39 for the indicator lamp 38 can be seen (FIGS. 1, 2).

An dieser Stelle wird darauf hingewiesen, dass die Abdeckhaube 20' für das Gerät 50' gemäss Fig. 6 im wesentlichen analog der vorstehend in Verbindung mit Fig. 11 und 11a beschriebenen Abdeckhaube 20 ausgebildet ist. Abweichend von der Abdeckhaube 20 gemäss Fig. 11 und 11a sind in der Deckelplatte 21 der Abdeckhaube 20' anstelle der Ausnehmung 23 sowie der Schlitze 44 eine Anzahl in Längsrichtung sowie in Querrichtung im Abstand zueinander angeordnete Lüftungsschlitze 73 und 73' vorgesehen (Fig. 6). At this point, it is pointed out that the cover 20 'for the device 50' according to FIG. 6 is essentially analogous to the cover 20 described above in connection with FIGS. 11 and 11a. 11 and 11a, instead of the recess 23 and the slots 44, a number of ventilation slots 73 and 73 'arranged in the longitudinal direction and in the transverse direction are provided in the cover plate 21 of the cover hood 20' (FIG. 6) .

In an sich bekannter Weise wird für das Gerät 50 oder 50' mittels einer elektronischen Schaltung (nicht dargestellt) die von einer elektrischen Stromquelle, welche beispielsweise das öffentliche Netz von 220 Volt oder aber eine Gleichstromquelle sein kann, abgegebene Spannung von einem Wandler auf etwa 1,5 bis 3,0 Kilovolt (kV) transformiert und mit einer sogenannten Zerhackerschaltung die für den Wandler erforderliche Frequenz erzeugt, wobei diese Frequenz abhängig von der lonisationsfläche der zweiten Elektrode 43 (Fig. 5) ist und auf Resonanz abgestimmt werden muss. Der Wandler kann ein Durchfluss-, ein Gegentakt- oder Resonanzwandler sein, dessen Sekundärkreis als Resonanzkreis ausgebildet ist und mit einem ersten An-schluss (nicht dargestellt) mit der ersten Elektrode 42 und mit einem zweiten Anschluss mit der Schutzerde verbunden ist. Die für den Betrieb des Gerätes 50 oder 50' benötigten Frequenz liegt in der Grössenordnung von etwa 10 kHz bis 30 kHz. In a manner known per se, for the device 50 or 50 ', the voltage output by an electrical current source, which can be, for example, the public network of 220 volts or else a direct current source, is converted from the converter to approximately 1 by means of an electronic circuit (not shown) , 5 to 3.0 kilovolts (kV) and transformed with a so-called chopper circuit, the frequency required for the converter, which frequency is dependent on the ionization area of the second electrode 43 (FIG. 5) and must be tuned to resonance. The converter can be a through-flow, a push-pull or resonance converter, the secondary circuit of which is designed as a resonance circuit and is connected to the first electrode 42 with a first connection (not shown) and to the protective earth with a second connection. The frequency required for the operation of the device 50 or 50 'is in the order of about 10 kHz to 30 kHz.

Das vorstehend beschriebene Gerät 50, 50' gewährleistet einen einwandfreien, störungsfreien Betrieb in verschiedenen Räumen, wie beispielsweise in Hotelzimmern, Tagungsräumen, in Kühl- und Ge-frieräumen oder dergleichen. Aufgrund der relativ geringen äusseren Abmessungen ist auch die Verwendung in Autos, Bussen oder dergleichen möglich. The device 50, 50 'described above ensures problem-free, trouble-free operation in various rooms, such as, for example, in hotel rooms, conference rooms, in refrigerated and freezer rooms or the like. Due to the relatively small external dimensions, it can also be used in cars, buses or the like.

Die im Betrieb des Gerätes entstehende Elektronenemission erzeugt negative und positive Ionen, insbesondere Sauerstoff-Ionen, wobei durch die negativen Ionen die in der Raumluft vorhandenen Bakterien und Sporen abgetötet und störende Gerüche neutralisiert werden. The electron emission generated during operation of the device generates negative and positive ions, especially oxygen ions, whereby the negative ions kill the bacteria and spores present in the room air and neutralize unpleasant odors.

Als besonders vorteilhaft hat sich der Einsatz und die Verwendung in extrem mit Zigaretten- oder Zigarrenrauch beiasteten Räumen (Hotelzimmern) It has proven particularly advantageous to use it in rooms that are extremely exposed to cigarette or cigar smoke (hotel rooms).

mit Teppichböden und Vorhängen, insbesondere schweren Stoffvorhängen erwiesen. with carpets and curtains, especially heavy fabric curtains.

Claims (11)

PatentansprücheClaims 1. Gerät zum Entkeimen und Desodorieren von Räumen, mit einem aus einer Leiterplatte (31) und einer Elektronik (35) gebildeten elektrischen Schaltungsteil (30) zur Erzeugung von Hochspannung und Hochfrequenz und einem mit dem Schaltungsteil (30) in Verbindung stehenden lonisationsteil (40), welches eine an einem als ebene Platte ausgebildeten Isolator (41) angeordnete erste Elektrode (42) sowie eine an der der ersten Elektrode (42) gegenüberliegenden Seite des Isolators (41) zugeordnete und aus metallenem Drahtgeflecht gebildete zweite Elektrode (43) umfasst, wobei an den Elektroden (42, 43) zur Entstehung einer Koronar-Entladung die Hochspannung angelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Elektrode (42), der Isolator (41) sowie die zweite Elektrode (43) in einem Haltekörper (45) angeordnet sind und mit diesem das an der Leiterplatte (31; 61) des Schaltungsteils (30; 60) befestigte lonisationsteil (40; 40') bilden, wobei das Schaltungsteil (30; 60) mit mindestens einem lonisationsteil (40; 40') als eine Baueinheit in einem geschlossenen und mit Eintritts- und Austrittsöffnungten (14, 24; 14, 73, 73') versehenen Gehäuse (1; 1') angeordnet ist.1. Device for disinfecting and deodorising rooms, with an electrical circuit part (30) formed from a printed circuit board (31) and electronics (35) for generating high voltage and high frequency, and an ionization part (40) connected to the circuit part (30) ), which comprises a first electrode (42) arranged on an insulator (41) designed as a flat plate, and a second electrode (43) assigned to the side of the insulator (41) opposite the first electrode (42) and formed from metallic wire mesh, the high voltage being applied to the electrodes (42, 43) to produce a coronary discharge, characterized in that the first electrode (42), the insulator (41) and the second electrode (43) are arranged in a holding body (45) and form the ionization part (40; 40 ') attached to the circuit board (31; 61) of the circuit part (30; 60), the circuit part (30; 60) having at least one ion isation part (40; 40 ') is arranged as a structural unit in a closed housing (1; 1') provided with inlet and outlet openings (14, 24; 14, 73, 73 '). 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltungsteil (30) mit dem lonisationsteil (40) derart im Innenraum (5) des Gehäuses (1) angeordnet ist, dass das lonisationsteil (40) in einer in der Abdeckhaube (20) des Gehäuses (1) angeordneten und der äusseren Kontur des lonisationsteils (40) entsprechenden Ausnehmung (23), welcher eine Anzahl beabstandete Austrittsschlitze (24) zugeordnet sind, formschlüssig eingesetzt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the circuit part (30) with the ionization part (40) is arranged in the interior (5) of the housing (1) in such a way that the ionization part (40) in a in the cover (20) recess (23), which is arranged in the housing (1) and corresponds to the outer contour of the ionization part (40) and to which a number of spaced outlet slots (24) are assigned, is inserted in a form-fitting manner. 3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das lonisationsteil (40) auf der der Innenseite (21') der Abdeckhaube (20) zugewandten Seite an der Leiterplatte (31) des Schaltungsteils (30) angeordnet ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the ionization part (40) on the inside (21 ') of the cover (20) facing side on the circuit board (31) of the circuit part (30) is arranged. 4. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltungsteil (60) mit dem lonisationsteil (40') derart im Innenraum (5') des Gehäuses (1') angeordnet ist, dass das Inonisationsteil (40') gegen äusseren Eingriff geschützt im Abstand zu der Innenseite der mit einer Anzahl beabstandeter Austrittschlitze (73, 73') versehenen Abdeckhaube (20') des Gehäuses (1') angeordnet ist.4. Device according to claim 1, characterized in that the circuit part (60) with the ionization part (40 ') is arranged in the interior (5') of the housing (1 ') in such a way that the ionization part (40') is protected against external interference at a distance from the inside of the cover (20 ') of the housing (1') which is provided with a number of spaced outlet slots (73, 73 '). 5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das lonisationsteil (40') auf der der Innenseite (21') der Abdeckhaube (20') abgewandten Seite in der Leiterplatte (61) des Schaltungsteils (60) angeordnet ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the ionization part (40 ') on the inside (21') of the cover (20 ') facing away from the circuit board (61) of the circuit part (60) is arranged. 6. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das lonisationsteil (40; 40') einen kreisringförmig ausgebildeten und mit einem Flansch (46) versehenen Haltekörper (45) umfasst, in welchem der als Scheibe ausgebildete und mit der ersten Elektrode (42) versehene Isolator (41) sowie die aus einem nichtrostenden Drahtgeflecht gebildete zweite Elektrode (43) angeordnet und durch einen federelastischen Sprengring (44) gehalten sind.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the ionization part (40; 40 ') comprises an annularly shaped and with a flange (46) provided holding body (45) in which the disc-shaped and with the first electrode (42) provided insulator (41) and the second electrode (43) formed from a stainless wire mesh and are held by a spring-elastic snap ring (44). 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 55 gG CH 685 231 A5CH 685 231 A5 7. Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Elektrode (42) des lonisationsteils (40; 40') in Abhängigkeit vom Volumen des zu entkeimenden und desodorierenden Raumes bemessen ist, wobei die den aktiven Teil bildende lo-nisationsfläche bei einem Raumvolumen von 20 m3 bis 50 m3 zwischen 2 cm2 bis 4 cm2 liegt.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the first electrode (42) of the ionization part (40; 40 ') is dimensioned as a function of the volume of the space to be sterilized and deodorized, the ionization area forming the active part having a volume of space from 20 m3 to 50 m3 is between 2 cm2 to 4 cm2. 8. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum (5; 5') des Gehäuses (1; 1') mindestens ein das lonisationsteil (40; 40') mit zu ionisierender Luft beaufschlagender, elektromotorisch angetriebener Ventilator (16) angeordnet ist.8. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the interior (5; 5 ') of the housing (1; 1') at least one, the ionization part (40; 40 ') with air to be ionized, electromotive fan (16) is arranged is. 9. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum (5; 5') des Gehäuses (1, 1') zwei oder mehrere lonisationsteile (40; 40') angeordnet sind, und dass das einzelne lonisationsteil (40, 40') als eine Baueinheit auswechselbar am Schaltungsteil (30; 60) befestigt ist.9. Apparatus according to claim 1, characterized in that two or more ionization parts (40; 40 ') are arranged in the interior (5; 5') of the housing (1, 1 '), and that the individual ionization part (40, 40' ) is exchangeably attached to the circuit part (30; 60) as a structural unit. 10. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das einzelne lonisationsteil (40; 40') in Abhängigkeit von der zu ionisierenden Raumluft über eine mit dem Schaltungsteii (30; 60) in Wirkverbindung stehende und von einem Schalter (34; 64) aktivierbare Elektronik (35; 65) steuerbar ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the individual ionization part (40; 40 ') in dependence on the room air to be ionized via a connection with the circuit part (30; 60) and a switch (34 ; 64) activatable electronics (35; 65) can be controlled. 11. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch den Einsatz und die Verwendung in verrauchten Räumen, insbesondere in Hotelzimmern mit Vorhängen und Teppichböden.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized by the use and use in smoky rooms, especially in hotel rooms with curtains and carpets. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 66
CH1748/93A 1993-06-12 1993-06-12 Apparatus for sterilizing and deodorizing rooms. CH685231A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1748/93A CH685231A5 (en) 1993-06-12 1993-06-12 Apparatus for sterilizing and deodorizing rooms.
DE4420038A DE4420038A1 (en) 1993-06-12 1994-06-08 Apparatus for sterilisation and deodorisation of rooms (spaces)
JP6128874A JP2793128B2 (en) 1993-06-12 1994-06-10 Machines for sterilizing and deodorizing rooms

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1748/93A CH685231A5 (en) 1993-06-12 1993-06-12 Apparatus for sterilizing and deodorizing rooms.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH685231A5 true CH685231A5 (en) 1995-05-15

Family

ID=4217651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1748/93A CH685231A5 (en) 1993-06-12 1993-06-12 Apparatus for sterilizing and deodorizing rooms.

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2793128B2 (en)
CH (1) CH685231A5 (en)
DE (1) DE4420038A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19520194A1 (en) * 1995-06-01 1995-11-09 Siegfried Geldner Air ionisation assembly electrodes mfd. with ultra-fine wire
DE29702056U1 (en) * 1997-01-30 1998-06-04 Mann, Rido, Dr., 64331 Weiterstadt Device for excitation of air and gases
ATE286632T1 (en) * 1998-07-08 2005-01-15 Dieckmann Bastian DEVICE FOR GENERATING IONIZED GASES USING CORONA DISCHARGES
JP3438054B2 (en) * 2001-08-07 2003-08-18 シャープ株式会社 Ion generator
JP2004033498A (en) * 2002-07-03 2004-02-05 Sharp Corp Method and apparatus for environment adjustment
JP4380973B2 (en) * 2002-08-29 2009-12-09 シャープ株式会社 Method for reducing viral infection rate, method for sterilizing pathogenic bacteria and / or spore-forming bacteria, and apparatus for carrying out these methods
KR20060031420A (en) * 2004-10-08 2006-04-12 엘지전자 주식회사 Control device for cleaning air and control method therefor
NL2007200C2 (en) * 2011-07-29 2013-01-30 Univ Delft Tech Gas purification system.
CN109405210B (en) * 2018-10-18 2021-08-13 广东美的制冷设备有限公司 Purification control method of air conditioner, air conditioner and storage medium

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07144016A (en) 1995-06-06
DE4420038A1 (en) 1995-01-05
JP2793128B2 (en) 1998-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0345498B1 (en) Sterilisation and deodorization device for spaces
DE69004733T2 (en) Air freshener.
DE2320573A1 (en) DEVICE FOR EVAPORATING SUBSTANCES
DD297868A5 (en) CORONA DISCHARGE ARRANGEMENT WITH IMPROVED REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES CAUSED BY THE CORONATION DISCHARGE
CH685231A5 (en) Apparatus for sterilizing and deodorizing rooms.
DE19618771A1 (en) Water tap
DE2918688A1 (en) ELECTRONIC AIR PURIFIER
DE19804838A1 (en) Plasma-assisted particle surface modification especially for sputter coating, activation and etching of catalyst particles
EP1012119B1 (en) Device for degerminating and filtering water passing through a sanitary device
EP0579680B1 (en) Device for the production of defined ionised gases or ionisation products
DE19510450C2 (en) Device for generating anions in a video device
DE3416198A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING AN ELECTRONIC CURTAIN WITH REGULATABLE INTENSITY DISTRIBUTION
DE2918346A1 (en) HOLDING AN INDIRECTLY HEATED CATODE
EP0143171B1 (en) Apparatus for generating negative ions
DE3341797A1 (en) Method and device for sterilising a quantity of liquid, in particular a quantity of water
DE3527733A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING, IN PARTICULAR WATER, AND USE OF THE METHOD AND DEVICE
DE3331803A1 (en) DEVICE FOR GENERATING A SURPLUS OF NEGATIVE IONS IN CLOSED SPACES OR. AN AIRFLOW
DE19931662B4 (en) Device for generating ionized gases by means of corona discharges
DE1778558A1 (en) Air freshener device
DE2200995A1 (en) Process for the treatment of air and for influencing biological phenomena and device for carrying out the process
WO2006130997A1 (en) System and method for the controlled creation of an ion release
DE2926123C2 (en)
DE764127C (en) Indirectly heated glow cathode to generate an electron beam with a large current
EP1325888B1 (en) Apparatus for doping water with silver ions
EP0856870B1 (en) Optical radiator

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased