CH684574A5

CH684574A5 - Device for the evaporation of a liquid agent to influence the ambient air

Info

Publication number: CH684574A5
Application number: CH383092A
Authority: CH
Inventors: Heinz Hermann Weick
Original assignee: Heinz Hermann Weick
Priority date: 1992-12-16
Filing date: 1992-12-16
Publication date: 1994-10-31

Abstract

The device is intended for the evaporation of an agent to influence the ambient air. Essentially it comprises a base plate (1), two enveloping bodies (3, 4) and the agent reservoir (5) which is designed as a small bottle and contains the vaporisation rod (6). By their ends (3a, 4a) the enveloping bodies (3, 4) are mounted concentrically and so as to be rotatable relative to one another on the base plate (1). At the top, the enveloping bodies (3, 4) are tapered like leaf-shaped lamellae (3a, 4a). The small bottle (5) with the agent (11) together with the vaporisation rod (6) forms an exchangeable unit. The vaporisation region (6a) of the vaporisation rod (6) that projects beyond the neck (5b) of the small bottle is fabricated so that it is surrounded by a screwed-on sleeve (9) to be removed by the user. The enveloping bodies (3, 4) can be adjusted through a vaporisation angle of 180 DEG relative to one another. Thus, the selectable vaporisation spectrum is much larger than that of conventional, cylindrical enveloping bodies provided with vaporisation slots. Moreover, the particular vaporisation position adjusted can be recognised from a distance because the spatial shape changes from setting to setting. The design is compact, and the cuff (12) which is inverted over the neck (5b) of the small bottle and is designed as a leaf rim forms an attractive transition between the small bottle (5) and the vaporisation rod (6). <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 574 A5 CH 684 574 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdun-stung eines flüssigen Wirkstoffes zur Beeinflussung der Raumluft, bestehend aus einem Sockel, zwei konzentrisch zueinander angeordneten, relativ zueinander drehbar auf dem Sockel lagernden, einen Abdunstraum umschliessenden hohlzylinderartigen Hüllkörpern, sowie einem innerhalb der Hüllkörper im Sockelbereich vorgesehenen Wirkstoffreservoir mit einer oberseitigen Öffnung, durch welche sich ein dochtartiger Abdunststab aus einem Reservoirraum heraus in den Abdunstraum erstreckt. The invention relates to a device for the evaporation of a liquid active substance for influencing the room air, consisting of a base, two concentrically arranged, rotatable relative to each other on the base, surrounding an evaporation hollow cylinder-like enveloping bodies, and an agent reservoir provided within the enveloping body in the base area with an opening on the top through which a wick-like evaporation rod extends from a reservoir space into the evaporation space.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art sind die Hüllkörper mit Abdunstschlitzen versehen. Zwecks Regulierung der Abdunstleistung vermindert man durch relatives Verdrehen der Hüllkörper die aktive Schlitzbreite. Dieser Lösung haftet der Nachteil eines verhältnismässig engen Leistungsspektrums an, d.h. die bei maximaler Schlitzbreite gegebene maximale Abdunstleistung ist beschränkt. Zudem ist die jeweils eingestellte Position schlecht wahrnehmbar, da sie praktisch keinen Einfluss auf die Raumform der Vorrichtung hat. In a known device of this type, the enveloping bodies are provided with evaporation slots. In order to regulate the evaporation rate, the active slot width is reduced by relative rotation of the enveloping body. This solution suffers from the disadvantage of a relatively narrow range of services, i.e. the maximum evaporation capacity given at the maximum slot width is limited. In addition, the respectively set position is difficult to perceive, since it has practically no influence on the spatial shape of the device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der genannten Art unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile weiterzubilden. The invention has for its object to develop a device of the type mentioned while avoiding the aforementioned disadvantages.

Sie besteht darin, dass die Hüllkörper von ihren ihrer Lagerung dienenden unteren Endbereichen aus in der Art von diagonal geschnittenen Hohlzylindern - blattförmige Lamellen bildend - nach oben verjüngt ausgebildet sind. It consists in the fact that the enveloping bodies are formed from their lower end regions, which serve to support them, in the manner of diagonally cut hollow cylinders - forming sheet-like lamellae - tapering upwards.

Wie aus nachfolgender Figurenbeschreibung hervorgeht werden durch diese einfachen Mittel die angestrebten Ziele erreicht. As can be seen from the following description of the figures, these simple means achieve the desired goals.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: In the drawing, an embodiment of the invention is shown. Show it:

Fig. 1a, 1b einen Längsschnitt und den Querschnitt A-A der Vorrichtung bei sich diametral gegenüberliegenden Hüllkörpern, 1a, 1b a longitudinal section and the cross section A-A of the device with diametrically opposed enveloping bodies,

Fig. 2 die Vorderansicht von Fig. 1 a, 2 shows the front view of FIG. 1 a,

Fig. 3a, 3b die Vorderansicht und untere Stirnfläche des inneren Hüllkörpers, 3a, 3b the front view and lower end face of the inner envelope body,

Fig. 4a, 4b die Vorderansicht und untere Stirnfläche des äusseren Hüllkörpers, 4a, 4b the front view and lower end face of the outer envelope body,

Fig. 5 die Vorderansicht der Vorrichtung bei sich deckenden Hüllkörpern und Fig. 5 shows the front view of the device with overlapping envelopes and

Fig. 6 die Vorderansicht der Vorrichtung bei sich in einer Zwischenstellung befindenden Hüllkörpern. 6 shows the front view of the device with the enveloping bodies in an intermediate position.

Die Vorrichtung besteht im wesentlich aus der Sockelplatte 1, den beiden den Abdunstraum 2 umschliessenden Hüllkörpern 3, 4 und dem Wirkstoffreservoir 5 mit dem dochtartigen Abdunststab 6. Der Hüllkörper 3 besitzt den unteren, der Lagerung dienenden zylindrischen Bereich 3a und ist oberhalb desselben - die blattförmige Lamelle 3b bildend - nach oben hin in der Art eines geschnittenen Hohlzylinders verjüngt ausgebildet. Zu seiner Befestigung auf der Sockeplatte 1 dient die durch Materialfederung erstellbare Ringnut-Steg-Verbin-dung 7. Der untere Endbereich 4a des Hüllkörpers 4 erstreckt sich - die Öffnung 4c aufweisend - über einen einen überstumpfen Winkel aufweisenden The device essentially consists of the base plate 1, the two enveloping bodies 3, 4 surrounding the evaporation chamber 2 and the active substance reservoir 5 with the wick-like evaporation rod 6. The enveloping body 3 has the lower, cylindrical region 3a serving for storage and is above it - the leaf-shaped one Forming lamella 3b - tapered towards the top in the manner of a cut hollow cylinder. The ring groove-web connection 7, which can be created by material suspension, is used to fasten it on the base plate 1. The lower end region 4a of the enveloping body 4 extends - having the opening 4c - over an obtuse angle

Kreisbereich und umgreift infolge Materialfederung leicht klemmend den Endbereich 3a des inneren Hüllkörpers 3. Vom Endbereich 4a aus ist der äussere Hüllkörper 4 — die blattförmige Lamelle 4b bildend - in gleicher Weise verjüngt ausgebildet wie der innere Hüllkörper 3. Circular area and, due to material suspension, grips the end area 3a of the inner envelope body 3 in a slightly clamping manner. From the end area 4a, the outer envelope body 4 - forming the leaf-shaped lamella 4b - is tapered in the same way as the inner envelope body 3.

Das als Fläschchen 5 ausgebildete Wirkstoffreservoir ist - von den Hüllkörpern 3, 4 umschlossen - auswechselbar auf der Sockelplatte 1 plaziert. Es besitzt: den mit Aussengewinde 5a versehenen Hals 5b. In diesem ist eine elastische Führungsmanschette 8 für den aus dem Reservoirraum 5c heraus in den Abdunstraum 2 ragenden Abdunststab 6 eingepresst. Die beiden am Innenmantel der Führungsmanschette 8 vorgesehenen Nuten 8a dienen dem Reservoirraum 5c während des Abdunst-vorganges als Luftzufuhr. Die beiden angeformten Zähne 8b sichern den Abdunststab 6. The active substance reservoir designed as a vial 5 is placed on the base plate 1 in an exchangeable manner, enclosed by the enveloping bodies 3, 4. It has: the neck 5b provided with an external thread 5a. In this, an elastic guide sleeve 8 is pressed in for the evaporation rod 6 projecting out of the reservoir space 5c into the evaporation space 2. The two grooves 8a provided on the inner jacket of the guide sleeve 8 serve the reservoir space 5c as an air supply during the evaporation process. The two molded teeth 8b secure the evaporation rod 6.

Der den Fläschchenhals 5b überragende Ab-dunstbereich 6a des Abdunststabes 6 ist fabrikmäs-sig von der in Fig. 1 in entferntem Zustand dargestellten Hülse 9 umschlossen, zu deren gasdichten Befestigung die mit Innengewinde 10a versehene Überwurfmutter 10 dient. Der Wirkstoff ist mit 11 bezeichnet. The vaporizing area 6a of the evaporation rod 6, which projects beyond the bottle neck 5b, is factory-enclosed by the sleeve 9 shown in a removed state in FIG. 1, the union nut 10 provided with the internal thread 10a serving for its gas-tight attachment. The active ingredient is designated 11.

Die über den Fläschchenhals 5b lose übergestülpte, in der Art eines Blattkranzes konfigurierte Rosette 12 bildet einen gefälligeren Übergang zwischen dem Fläschchen 5 und dem Abdunststab 6. Ihre zusätzliche Wirkung besteht noch darin, dass aus dem Abdunststab 6 austretende, gegenüber der Luft schwerere Wirkstoffmoleküle von ihr aufgefangen werden und sich weitgehend langsam auflösen können. Damit ist ein tieferes Absinken derselben, d.h. eine klebrige Verschmutzung des Fläsch-chenmantels bzw. der unteren inneren Hüllkörperwandungen weitgehend vermieden. The rosette 12, which is loosely slipped over the bottle neck 5b and configured in the manner of a leaf ring, forms a more pleasing transition between the bottle 5 and the evaporation rod 6. Its additional effect is that active substance molecules emerging from the evaporation rod 6 are heavier than the air can be caught and largely dissolve slowly. This is a lower sinking of the same, i.e. sticky soiling of the bottle shell or the lower inner walls of the envelope is largely avoided.

Durch die erfindungsgemässe Ausbildung der beiden Hüllkörper 3, 4 ergeben sich die folgenden besonderen Vorteile: The following special advantages result from the inventive design of the two enveloping bodies 3, 4:

Die beiden Hüllkörper 3, 4 lassen sich maximal um einen wirksamen Abdunstwinkel von 180° relativ zueinander verstellen (siehe Fig. 2 und 5), innerhalb welchem beliebige Zwischenpositionen (Fig. 6) wählbar sind. Verglichen mit einem durch die Breite von Abdunstschlitzen gegebenen winzigen Verstellwinkel kann nicht nur innerhalb eines viel grösseren Abdunstspektrums gewählt, sondern auch präziser eingestellt werden. Bei der maximalen Abdunstposi-tion entsprechend Fig. 5 wird die gesamte Abdunst-länge des Abdunststabes 6 frei von der Umgebungsluft umspült. Das Design ist gediegen, wobei sich die sichtbare Raumform der Vorrichtung von Position zu Position ändert. Das erhöht den Dekorationswert. Zudem ist die eingestellte Abdunstposi-tion jederzeit und auch von weitem sichtbar. Die Hüllkörper 3, 4 und die Sockelplatte 1 sind herstel-lungs- und montagetechnisch einfachste Kunststoffspritzteile. The two enveloping bodies 3, 4 can be adjusted at most by an effective evaporation angle of 180 ° relative to one another (see FIGS. 2 and 5), within which any intermediate positions (FIG. 6) can be selected. Compared to a tiny adjustment angle given by the width of the evaporation slots, it is not only possible to choose within a much larger evaporation spectrum, but also to set it more precisely. 5, the entire evaporation length of the evaporation rod 6 is freely washed around by the ambient air. The design is solid, with the visible spatial shape of the device changing from position to position. This increases the decorative value. In addition, the set evaporation position is visible at all times and from a distance. The enveloping bodies 3, 4 and the base plate 1 are the simplest plastic injection molded parts in terms of production and assembly.

Claims

1. Device for the evaporation of a liquid active substance to influence the room air, consisting of a base (1), two concentrically

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd

3rd

CH 684 574 A5

mutually arranged, rotatable relative to each other on the base (1), enclosing an evaporation space (2) enclosing hollow cylindrical envelope bodies (3, 4), as well as an active substance reservoir (5) provided within the envelope body (3, 4) in the base region with an opening on the top, through which a wick-like evaporation rod (6) extends from a reservoir space (5c) into the evaporation space (2), characterized in that the enveloping bodies (3, 4) from their lower end regions (3a, 4a) serving for their storage are of the type of diagonally cut hollow cylinders, forming leaf-shaped lamellae (3b, 4b) and tapering towards the top.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lower end region (3a) of the inner envelope body (3) has a closed circular cross section and is fastened to the base (1) by means of an annular groove-web connection.

3. Device according to claim 1, characterized in that the lower end region (4a) of the outer envelope body (4) has an open circular cross section and spans the end region (3a) of the inner envelope body (3).

4. The device as claimed in claim 1, characterized by a bottle-like active substance reservoir (5) which is interchangeably mounted on the base (1) and has an integrally formed neck (5b) for the passage of the evaporation rod (6), furthermore by an evaporation area projecting beyond the neck (5b) ( 6a) of the evaporation rod (6) enclosing closure sleeve (9), which is connected to the neck (5b) in a liquid-tight manner by a union nut (10) and can be removed by the end user.

5. The device according to claim 4, characterized by an end rosette (12) covering the neck (5b) with the closure sleeve (9) removed.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd