CH684198A5 - Household electrical appliance having steam generator - Google Patents

Household electrical appliance having steam generator Download PDF

Info

Publication number
CH684198A5
CH684198A5 CH364990A CH364990A CH684198A5 CH 684198 A5 CH684198 A5 CH 684198A5 CH 364990 A CH364990 A CH 364990A CH 364990 A CH364990 A CH 364990A CH 684198 A5 CH684198 A5 CH 684198A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tank
event
supply
heating body
overpressure
Prior art date
Application number
CH364990A
Other languages
French (fr)
Inventor
Joseph Ambrosiano
Original Assignee
Radwulf Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Radwulf Sa filed Critical Radwulf Sa
Priority to CH364990A priority Critical patent/CH684198A5/en
Publication of CH684198A5 publication Critical patent/CH684198A5/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4086—Arrangements for steam generation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F22B1/284—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically with water in reservoirs

Abstract

The tank (6) containing the water to be vaporised is fitted with a pressure-sensitive switch (pressostat) (8) which interrupts the supply of the heating body of the appliance in the event of overpressure, with a thermistor (19) which also interrupts the supply of the heating body, but in the event of overheating within the tank, with a safety valve producing discharge of pressure from the tank in the event of overpressure, with a second safety valve (16) which also discharges pressure in the tank in the event of overpressure and with a thermal fuse (22) which takes its data from the outer face of the wall of the upper part of the tank in order to interrupt the supply of the heating body in the event of overheating of the tank. These various safety means can operate in cascade or be substituted for one another in the event of malfunction and ensure perfect operational safety of the appliance. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 198 A5 CH 684 198 A5

2 2

Description Description

La présente invention a pour objet un appareil électro-ménager à générateur de vapeur comprenant une cuve, munie d'un corps de chauffe électrique, contenant l'eau à vaporiser. The present invention relates to a household appliance with a steam generator comprising a tank, provided with an electric heating body, containing the water to be vaporized.

De tels appareils, connus en soi, servent soit au nettoyage de surfaces telles que sols, parois, vitres, miroirs, tissus, tapis, moquettes ou autres, soit au repassage. Such devices, known per se, are used either for cleaning surfaces such as floors, walls, windows, mirrors, fabrics, rugs, carpets or the like, or for ironing.

Ces appareils sont munis de dispositifs de sécurité le plus généralement rudimentaires fonctionnant en cas de surchauffe ou de surpression. These devices are generally most rudimentary safety devices operating in the event of overheating or overpressure.

L'expérience montre qu'une sécurité sinon absolue du moins très poussée ne peut être atteinte que par une combinaison de dispositifs ad hoc qui, soit fonctionnent en cascade, soit se relayent en cas de défection de l'un d'eux. Experience has shown that if not absolute security, at least very high security can only be achieved by a combination of ad hoc devices which either operate in cascade or take turns in the event of one of them failing.

Le but de la présente invention est de fournir un appareil présentant une telle sécurité. The object of the present invention is to provide an apparatus having such security.

Ce but est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1. This object is achieved by the means defined in claim 1.

Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. The drawing represents, by way of example, an embodiment of the subject of the invention.

La fig. 1 est une vue en perspective d'un appareil électro-ménager à générateur de vapeur. Fig. 1 is a perspective view of a household appliance with a steam generator.

La fig. 2 est une vue en perspective éclatée d'une partie de l'appareil fournissant une indication synoptique du fonctionnement de celui-ci, et Fig. 2 is an exploded perspective view of a part of the apparatus providing a synoptic indication of the functioning thereof, and

La fig. 3 est une représentation de son schéma électrique et de quelques-uns de ses éléments indiqués de façon stylisée. Fig. 3 is a representation of its electrical diagram and of some of its elements indicated in a stylized manner.

L'appareil représenté comprend un générateur de vapeur, désigné d'une façon générale par 1 (fig. 1), alimentant, par un conduit flexible 2, une pièce à main ou pistolet 3 et un tuyau rigide 4, une bouche 5 destinée à être déplacée sur la surface à nettoyer. Ce même générateur pourra également être utilisé pour l'alimentation d'un fer à repasser. The device shown comprises a steam generator, generally designated by 1 (fig. 1), supplying, by a flexible conduit 2, a handpiece or gun 3 and a rigid pipe 4, a mouth 5 intended for be moved to the surface to be cleaned. This same generator can also be used to power an iron.

Le générateur 1 comprend une cuve 6, en acier inoxydable (fig. 2), destinée à contenir l'eau à vaporiser, munie d'un corps de chauffe électrique, non visible au dessin, alimenté par deux bornes 7. Un raccord à trois voies 8 est branché sur la cuve 6, une des voies présentant un embout sur lequel est engagé le conduit de vapeur, désigné par 9, qui mène à une électro-vanne motorisée 10 servant à régler le débit de vapeur. Un conduit 11 situé à la sortie de la vanne 10 mène à une prise multifonctions femelle 12 fixée sur la carrosserie de l'appareil, qui est destinée à recevoir une prise correspondante mâle 13 (fig. 1), en vue d'assurer la connexion des conduits de différents fluides, à savoir la vapeur, un courant faible tension permettant de commander à distance l'électro-vanne 10 et un courant à tension normale servant à l'alimentation du corps de chauffe d'un fer à repasser, non représenté. The generator 1 comprises a tank 6, made of stainless steel (fig. 2), intended to contain the water to be vaporized, provided with an electric heating body, not visible in the drawing, supplied by two terminals 7. A connection with three tracks 8 is connected to the tank 6, one of the tracks having a nozzle on which is engaged the steam duct, designated by 9, which leads to a motorized solenoid valve 10 used to regulate the steam flow. A conduit 11 located at the outlet of the valve 10 leads to a multifunction female socket 12 fixed on the body of the appliance, which is intended to receive a corresponding male socket 13 (fig. 1), in order to ensure the connection conduits of different fluids, namely steam, a low-voltage current making it possible to remotely control the solenoid valve 10 and a current at normal voltage used to supply the heating body of an iron, not shown .

La seconde voie du raccord 8 est munie d'un pressostat 14, commandé par la pression régnant à l'intérieur de la cuve 6, qui est agencé de façon à interrompre l'alimentation du corps de chauffe de celle-ci en cas de surpression à l'intérieur de ladite cuve. The second path of the connector 8 is provided with a pressure switch 14, controlled by the pressure prevailing inside the tank 6, which is arranged so as to interrupt the supply of the heating body thereof in the event of overpressure inside said tank.

Quant à la troisième voie du raccord 8, elle est munie d'une soupape de sécurité 15 commandée par la pression régnant à l'intérieur de la cuve, qui est destinée à décharger celle-ci en cas de surpression. As for the third way of the connector 8, it is provided with a safety valve 15 controlled by the pressure prevailing inside the tank, which is intended to discharge the latter in the event of overpressure.

Une deuxième soupape de sécurité, désignée par 16, est montée à l'intérieur d'un bouchon 17 servant à fermer l'orifice, désigné par 18, de remplissage de la cuve. Cette soupape 16 est destinée à se substituer à la soupape 15 en cas de défaillance de celle-ci, pour décharger la cuve lors d'une surpression éventuelle. A second safety valve, designated by 16, is mounted inside a plug 17 used to close the orifice, designated by 18, for filling the tank. This valve 16 is intended to replace the valve 15 in the event of failure thereof, to discharge the tank during a possible overpressure.

Une thermistance, indiquée schématiquement en 19 (fig. 2), dont la sonde de température est située à l'intérieur de la cuve 6, est agencée de manière à interrompre l'alimentation du corps de chauffe si une surchauffe vient à se produire à l'intérieur de ladite cuve. Deux témoins d'alarme, l'un optique 20 et l'autre acoustique 21, montés sur la carrosserie de l'appareil, sont mis en marche par la thermistance pour attirer l'attention de l'utilisateur de l'appareil et lui signaler qu'une surchauffe s'est produite. A thermistor, indicated schematically in 19 (fig. 2), the temperature probe of which is located inside the tank 6, is arranged so as to interrupt the supply of the heating body if overheating occurs. the interior of said tank. Two alarm indicators, one optical 20 and the other acoustic 21, mounted on the body of the device, are activated by the thermistor to attract the attention of the user of the device and to signal him that overheating has occurred.

La cuve 6 est munie d'un fusible thermique 22, en contact avec la face externe de la partie supérieure de sa paroi, qui est agencé de façon à interrompre l'alimentation du corps de chauffe en cas de sur chauffe de ladite paroi. The tank 6 is provided with a thermal fuse 22, in contact with the external face of the upper part of its wall, which is arranged so as to interrupt the supply of the heating body in the event of overheating of said wall.

Il est à remarquer que le pressostat 14, la thermistance 19 et le fusible thermique 22 ne coupent que le courant d'alimentation du corps de chauffe mais non pas celui de l'électro-vanne 10 afin d'éviter que celle-ci ne vienne à se fermer intempestive-ment, ce qui serait le cas si son alimentation était interrompue, au moment d'une surpression ou d'une surchauffe. It should be noted that the pressure switch 14, the thermistor 19 and the thermal fuse 22 only cut the supply current to the heating body but not that of the solenoid valve 10 in order to prevent it from coming to close unexpectedly, which would be the case if its supply was interrupted, at the time of an overpressure or overheating.

A noter également que la thermistance 19 est constituée par un capteur d'informations relié à une carte-système 23 (fig. 3) que comporte le circuit électronique de commande de l'appareil. Note also that the thermistor 19 is constituted by an information sensor connected to a system board 23 (fig. 3) that includes the electronic control circuit of the device.

Le circuit de commande de la vanne 10 est agencé de façon que celle-ci s'ouvre lorsque l'alimentation électrique de l'appareil est interrompue, soit que la prise de branchement sur le secteur soit retirée, soit que l'interrupteur principal, indiqué en 24 à la fig. 2, soit placé sur la position «OFF», soit encore qu'une panne de courant vienne à se produire, de façon que, dans ce cas, la pression du circuit vapeur soit déchargée automatiquement. The control circuit of valve 10 is arranged so that it opens when the electrical supply to the device is interrupted, either that the plug for connection to the mains is removed, or that the main switch, indicated at 24 in fig. 2, either placed in the "OFF" position, or else a power failure occurs, so that, in this case, the pressure of the steam circuit is automatically discharged.

Claims (1)

Revendications Claims 1. Appareil électro-ménager à générateur de vapeur, comprenant une cuve, munie d'un corps de chauffe électrique, contenant l'eau à vaporiser, caractérisé par le fait que ledit générateur comprend, en combinaison, les dispositifs de sécurité suivants:1. Household appliance with steam generator, comprising a tank, provided with an electric heating body, containing the water to be vaporized, characterized in that the said generator comprises, in combination, the following safety devices: - une thermistance dont la sonde de prise d'information est située à l'intérieur de ladite cuve, qui est agencée de manière à interrompre l'alimentation dudit corps de chauffe en cas de surchauffe à l'intérieur de la cuve.- A thermistor whose information acquisition probe is located inside said tank, which is arranged so as to interrupt the supply of said heating body in the event of overheating inside the tank. - un pressostat commandé par la pression régnant à l'intérieur de ladite cuve, qui est agencé de façon à interrompre l'alimentation dudit corps de- A pressure switch controlled by the pressure prevailing inside said tank, which is arranged so as to interrupt the supply of said body of 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 22 33 CH 684 198 A5CH 684 198 A5 chauffe en cas de surpression à l'intérieur de ladite cuve.heats up in the event of overpressure inside said tank. - une première soupape de sécurité montée sur le circuit de vapeur, qui est agencée de façon à décharger la pression de ce circuit en cas de surpression.- a first safety valve mounted on the steam circuit, which is arranged so as to discharge the pressure of this circuit in the event of overpressure. - une deuxième soupape de sécurité montée sur le bouchon de fermeture de l'orifice de remplissage de la cuve, qui est agencée de façon à décharger celle-ci en cas de surpression, eta second safety valve mounted on the closure plug of the tank filling orifice, which is arranged so as to discharge the latter in the event of overpressure, and - un fusible thermique dont la sonde de prise d'informations est en contact avec la face externe de la paroi de la partie supérieure de la cuve, qui est agencé de façon à interrompre l'alimentation du corps de chauffe en cas de surchauffe de ladite paroi.- a thermal fuse, the information taking probe of which is in contact with the external face of the wall of the upper part of the tank, which is arranged so as to interrupt the supply of the heating body in the event of said overheating wall. 2. Appareil suivant la revendication 1, comprenant une électro-vanne motorisée assurant le réglage du débit de vapeur, caractérisé par le fait que le circuit de commande de cette électro-vanne est agencé de façon que celle-ci s'ouvre lorsque l'alimentation électrique de l'appareil est interrompue, déchargeant ainsi la pression du circuit de vapeur.2. Apparatus according to claim 1, comprising a motorized solenoid valve ensuring the adjustment of the steam flow, characterized in that the control circuit of this solenoid valve is arranged so that it opens when the The appliance's power supply is interrupted, thereby relieving pressure from the steam circuit. 3. Appareil suivant la revendication 1, comprenant une électro-vanne motorisée assurant le réglage du débit du flux de vapeur, caractérisé par le fait que le circuit électrique de commande de cette vanne est agencé de façon à ne pas être interrompu lorsque la thermistance et le pressostat agissent pour interrompre l'alimentation du corps de chauffe.3. Apparatus according to claim 1, comprising a motorized solenoid valve ensuring the adjustment of the flow rate of the steam flow, characterized in that the electrical control circuit of this valve is arranged so as not to be interrupted when the thermistor and the pressure switch acts to interrupt the supply to the heating body. 4. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la cuve est munie, à sa partie supérieure, d'un raccord à trois voies dont l'une est en liaison avec un conduit de sortie de la vapeur, l'autre avec ledit pressostat et la troisième avec ladite première soupape de sécurité.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tank is provided, at its upper part, with a three-way connection, one of which is in connection with a steam outlet duct, the other with said pressure switch and the third with said first safety valve. 5. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un dispositif générateur de signal, commandé par la thermistance, qui est agencé de façon à émettre un signal attirant l'attention de l'opérateur lorsqu'une surchauffe se produit à l'intérieur de la cuve.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises at least one signal generating device, controlled by the thermistor, which is arranged so as to emit a signal attracting the attention of the operator when overheating occurs inside the tank. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33
CH364990A 1990-11-16 1990-11-16 Household electrical appliance having steam generator CH684198A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH364990A CH684198A5 (en) 1990-11-16 1990-11-16 Household electrical appliance having steam generator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH364990A CH684198A5 (en) 1990-11-16 1990-11-16 Household electrical appliance having steam generator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH684198A5 true CH684198A5 (en) 1994-07-29

Family

ID=4260541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH364990A CH684198A5 (en) 1990-11-16 1990-11-16 Household electrical appliance having steam generator

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH684198A5 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006067756A2 (en) * 2004-12-22 2006-06-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for generating steam
EP1942221A2 (en) * 2003-04-14 2008-07-09 LG Electronics, Inc. Steam generator of a laundry machine and laundry machine comprising the same
US20150176196A1 (en) * 2012-05-10 2015-06-25 De' Longhi Appliances S.R.L. Divisione Commerciale Ariete Ironing system with iron and machine body separable

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1942221A2 (en) * 2003-04-14 2008-07-09 LG Electronics, Inc. Steam generator of a laundry machine and laundry machine comprising the same
EP1942221A3 (en) * 2003-04-14 2010-04-28 LG Electronics, Inc. Steam generator of a laundry machine and laundry machine comprising the same
US7743632B2 (en) 2003-04-14 2010-06-29 Lg Electronics Inc. Washing machine
US7797777B2 (en) 2003-04-14 2010-09-21 Lg Electronics Inc. Washing method in steam injection type washing machine
WO2006067756A2 (en) * 2004-12-22 2006-06-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for generating steam
WO2006067756A3 (en) * 2004-12-22 2006-11-09 Koninkl Philips Electronics Nv Device for generating steam
US7805867B2 (en) 2004-12-22 2010-10-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for generating steam
US20150176196A1 (en) * 2012-05-10 2015-06-25 De' Longhi Appliances S.R.L. Divisione Commerciale Ariete Ironing system with iron and machine body separable
US9243363B2 (en) * 2012-05-10 2016-01-26 De' Longhi Appliances S.R.L. Divisione Commerciale Ariete Ironing system with iron and machine body separable

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3491381A (en) Electric eye operated wash basin system
US20050246828A1 (en) Hygiene washing apparatus
CH684198A5 (en) Household electrical appliance having steam generator
US6510280B1 (en) Structure of steamer
JP5486194B2 (en) Water discharge device
WO2018205163A1 (en) Hot water rinsing device
WO2009069099A2 (en) Steaming device with a rinsing feature
JP2017125386A (en) Water discharge device and water discharge system
US5915071A (en) Steam cleaning apparatus
EP0540439B1 (en) Evaporation humidifier
PT795720E (en) CONTAINER WITH ELECTRICAL DEVICE FOR STEAM PRODUCTION
JP2009215792A (en) Faucet and faucet device
CN110469837A (en) A kind of steam fouling processing method, cisten mechanism, electric appliance, kitchen ventilator
CN213883154U (en) Heating device for laparoscope lens
CN213525600U (en) Constant temperature type tooth rinsing device
JP3322165B2 (en) humidifier
BE1005658A6 (en) BEVERAGE PREPARATION APPARATUS.
JP2009001984A (en) Electric equipment
JP6691319B2 (en) Water discharge device and water discharge system
FR2627086A1 (en) Device for automatic cleaning and disinfection of dental instruments linked with a supply of fluid(s) through at least one flexible pipe
JPH11131547A (en) Faucet
JP4347585B2 (en) Sanitary washing device
JP2694720B2 (en) Medical remover
KR20160136724A (en) Pot-type water purifier with induction heating unit
JP2015113651A (en) Water discharge device

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased