CH682386A5

CH682386A5 - Material container - comprises package with housing from which stored bags are pulled out via opening and held at mouth

Info

Publication number: CH682386A5
Application number: CH40390A
Authority: CH
Inventors: Rudolf-Touma Schmid; Christoph Dietzer
Original assignee: Riplast Ag
Priority date: 1990-02-09
Filing date: 1990-02-09
Publication date: 1993-09-15

Abstract

The container comprises a main body(1), in which is a package (5) with housing(30) in which bags(6) are stored. These are pulled out in succession through an opening(30) in the housing wall(31), the walls(31-35) being strong enough to support the weight of a bag filled with the material. At the top of the main body is a holder for the open bag mouth. The package can be in the bottom part of the main body, with the opening in the top of the housing or one of its sidewalls. USE/ADVANTAGE - As waste bin, particularly in hospitals, with easy insertion of fresh bag in working position.

Description

1 1

CH 682 386 A5 CH 682 386 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter für die Aufnahme von Gut. The present invention relates to a container for holding goods.

An der Kasse eines Ladens wird die gekaufte Ware, wenn sie dazu geeignet ist, in einen Beutel eingelegt. Diese Beutel sind, unter anderem auch aus Rücksicht auf eine minimale Umweltbelastung, aus Polyäthylen. Die Folie, aus welcher solche Beutel sind, ist sehr dünn, weil Polyäthylen eine hohe Reissfestigkeit aufweist. Der Beutelvorrat kann als eine Rolle vorliegen, von der die einzelnen Beutel abgerissen werden. Die Vorratsbeutel können jedoch auch ein Paket bilden, in dem sie im Bereich der Einfüllöffnung derselben zusammengehalten sind. Die einzelnen Beutel müssen vom Paket weggerissen werden. Zum Verpacken der Gegenstände muss man den jeweiligen Beutel mit einer Hand halten, so dass zum Einlegen der Gegenstände bzw. Warenstücke in den Beutel dem Käufer bzw. dem Angestellten des Ladens nur die andere Hand zur Verfügung steht. Da die Beutel wegen der genannten dünnen Folie sehr weich sind, kann das Einfüllen zumindest der ersten Warenstücke Probleme bereiten. At the checkout of a store, the purchased goods, if suitable, are placed in a bag. These bags are made of polyethylene, among other things to ensure minimal environmental impact. The film from which such bags are made is very thin because polyethylene has a high tensile strength. The bag stock can be in the form of a roll from which the individual bags are torn off. However, the storage bags can also form a package in which they are held together in the area of the filling opening thereof. The individual bags must be torn away from the package. To pack the items, you have to hold the respective bag with one hand, so that only the other hand is available to the buyer or the shop clerk to insert the items or goods into the bag. Since the bags are very soft because of the thin film mentioned, the filling of at least the first goods can be problematic.

Es sind beispielsweise Abfalleimer bekannt, in welche ein Sack bzw. Kunststoffbeutel eingelegt wird, um das Innere des Eimers sauber zu halten und um die Entleerung des Eimers sowie die Handhabung des sich im Sack bzw. Beutel befindlichen Abfalles zu vereinfachen. Wenn der jeweilige Beutel bzw. Abfallsack voll ist, dann muss er aus dem Behälter herausgenommen und durch einen anderen, neuen Beutel ersetzt werden. Beim Einlegen eines neuen Beutels in den Behälter, welcher meistens aus Kunststoff oder Metall ist, können sich Probleme ergeben. Diese Probleme bestehen unter anderem auch darin, dass es, vor allem bei langen Beuteln, recht umständlich und manchmal sogar unangenehm ist, wie zum Beispiel in Spitälern, den Boden des Beutels bis zum Boden des Eimerkörpers hinunterzudrücken. Waste bins are known, for example, in which a sack or plastic bag is inserted in order to keep the inside of the bucket clean and to simplify the emptying of the bucket and the handling of the waste in the sack or bag. When the respective bag or waste bag is full, it must be removed from the container and replaced with another, new bag. Problems can arise when inserting a new bag into the container, which is usually made of plastic or metal. These problems also include the fact that, particularly with long bags, it is quite cumbersome and sometimes even uncomfortable, such as in hospitals, to push the bottom of the bag down to the bottom of the bucket body.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, die genannten sowie noch weitere Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen. The object of the present invention is to eliminate the disadvantages mentioned and still further disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird beim Behälter der eingangs genannten Gattung erfindungsgemäss so gelöst, wie dies im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 oder alternativ im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 5 definiert ist. This object is achieved according to the invention in the container of the type mentioned at the outset, as defined in the characterizing part of claim 1 or alternatively in the characterizing part of claim 5.

Nachstehend werden Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung anhand beiliegender Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It shows:

Fig. 1 in einer Seitenansicht eine erste Ausführungsform des vorliegenden Behälters, und zwar nachdem die vorne liegende Seitenwand desselben entfernt worden ist, 1 is a side view of a first embodiment of the present container, namely after the front side wall has been removed,

Fig. 2 in einer Seitenansicht eine zweite Ausführungsform des vorliegenden Behälters, und zwar nachdem die vorne liegende Seitenwand desselben entfernt worden ist, 2 is a side view of a second embodiment of the present container, after the front side wall of the same has been removed,

Fig. 3 in einer Frontansicht den Behälter nach Fig. 2, 3 is a front view of the container of FIG. 2,

Fig. 4 perspektivisch den Behälter gemäss Fig. 2, 4 is a perspective view of the container according to FIG. 2,

Fig. 5 perspektivisch den Behälter gemäss Fig. 4, wobei hier gezeigt wird, wie einer der Beutel, welcher mit Gut gefüllt ist, aus dem Behälter herausgenommen wird, 5 shows the container according to FIG. 4 in perspective, it being shown here how one of the bags which is filled with material is removed from the container,

Fig. 6 perspektivisch den Behälter gemäss Fig. 2, wobei hier gezeigt ist, wie ein Zwischenboden aus dem Behälterkörper herausgenommen wird, um einen Beutelvorrat in diesem unterbringen zu können. 6 is a perspective view of the container according to FIG. 2, it being shown here how an intermediate base is removed from the container body in order to be able to accommodate a bag supply in it.

In Fig. 1 ist eine erste Ausführungsform des vorliegenden Behälters in einer Seitenansicht dargestellt, und zwar nachdem die vorne liegende Seitenwand des Behälters entfernt worden ist. Der Behälter umfasst einen Körper 1, welcher, wenn dies zweckmässig ist, mit einem Deckel 2 versehen sein kann. Der Deckel 2 kann auf dem Behälterkörper 1 abnehmbar aufgesetzt sein und er kann auf dem Behälterkörper 1 somit bloss ruhen. Der Deckel 2 kann an den Behälterkörper 1 jedoch auch schwenkbar angeschlossen sein. Eine entsprechende Verbindung zwischen dem Behälterkörper 1 und dem Deckel 2 kann beispielsweise mit Hilfe zumindest eines Scharniers 3 bewerkstelligt werden. Einer der Lappen 41 des Scharniers 3 ist an der Randpartie 15 des Behälterkörpers 1 befestigt, während der andere Scharnierlappen 42 mit der Randpartie 1 des Deckels 2 verbunden ist. In Fig. 1, a first embodiment of the present container is shown in a side view after the front side wall of the container has been removed. The container comprises a body 1, which, if appropriate, can be provided with a lid 2. The lid 2 can be placed on the container body 1 in a detachable manner and can therefore only rest on the container body 1. However, the lid 2 can also be pivotally connected to the container body 1. A corresponding connection between the container body 1 and the lid 2 can be achieved, for example, with the help of at least one hinge 3. One of the tabs 41 of the hinge 3 is attached to the edge portion 15 of the container body 1, while the other hinge tab 42 is connected to the edge portion 1 of the lid 2.

Im Behälterkörper 1 befindet sich ein Vorrat 5 an Beuteln 6, in welche Gut 7 eingefüllt werden kann. Der Ausdruck Gut soll sehr weit verstanden werden. Es kann sich um einzelne Gegenstände aber auch um Schüttgut, fliessfähige Stoffe usw. handeln. Der Beutelvorrat 5 befindet sich im unteren Bereich bzw. Abschnitt 10 des Behälterkörpers 1. Die Beutel 6 der Vorratspackung 5 können eine Bahn bilden, in welcher sie hintereinander geschaltet und miteinander verbunden sind. Eine solche Bahn bildet einen kompakten Körper 9, vorteilhaft eine Rolle. Am Obergang zwischen zwei aufeinander folgenden Beuteln 6 sind Schwächungsstellen 8 (Fig. 5) ausgeführt, welche die Abtrennung eines der Beutel 6 von den übrigen Beuteln 6 im Vorratskörper 9 erleichtern sollen. In the container body 1 there is a supply 5 of bags 6 into which material 7 can be filled. The term good should be understood very broadly. It can be individual items but also bulk goods, flowable substances, etc. The bag supply 5 is located in the lower area or section 10 of the container body 1. The bags 6 of the storage pack 5 can form a path in which they are connected in series and connected to one another. Such a path forms a compact body 9, advantageously a roll. At the transition between two successive bags 6, weakening points 8 (FIG. 5) are designed to facilitate the separation of one of the bags 6 from the other bags 6 in the storage body 9.

Andererseits können die Beutel 6 im Vorratskörper zumindest einmal gefaltet sein (nicht dargestellt), so dass der jeweilige Beutel, in einer Seitenansicht betrachtet, die Form des Buchstabens V hat. Ein so gefalteter Beutel weist zwei Schenkel auf, welche im Bereich der Faltestelle des Beutels zusammenlaufen. Zumindest die freie Endpartie des jeweiligen Beutelschenkels liegt zwischen den Schenkeln des benachbarten und ebenfalls gefalteten Beutels im Vorratskörper. Die Faltestellen der jeweils aufeinander folgenden Beutel befinden sich dementsprechend an entgegengesetzten Seiten des Vorratskörpers. Die Beutel 6 eines solchen Vorratskörpers bilden daher eine Art von Kette von ineinander verzahnten Beuteln. Wenn die Beutel 6 lang sind, dann kann der jeweilige Beutel 6 auch mehrmals gefaltet sein, um eine zweckmässige Breite des Vorratskörpers zu erreichen. In einem solchen Fall liegt jeweils nur der Endschenkel des jeweiligen Beutels in einem Raum, welcher durch den Endschenkel und den vorletzten Schenkel des benachbarten Beutels begrenzt ist. On the other hand, the bags 6 can be folded at least once in the storage body (not shown), so that the respective bag, viewed in a side view, has the shape of the letter V. A bag folded in this way has two legs which converge in the region of the fold point of the bag. At least the free end part of the respective bag leg lies between the legs of the adjacent and also folded bag in the storage body. The folds of the successive bags are accordingly on opposite sides of the storage body. The bags 6 of such a storage body therefore form a type of chain of interlocking bags. If the bags 6 are long, then the respective bag 6 can also be folded several times in order to achieve an appropriate width of the storage body. In such a case, only the end leg of the respective bag lies in a space which is delimited by the end leg and the penultimate leg of the adjacent bag.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 682 386 A5 CH 682 386 A5

4 4th

Wenn der in der Kette aussen, z.B. zuoberst, liegende Beutel 6 einem solchen Vorratskörper 9 entnommen wird, dann kommt der obere Schenkel jenes Beutels 6 auf der Oberseite des Vorratskörpers 9 bzw. der Vorratspackung 5 zum Vorschein, welcher unter dem gerade entnommenen Beutel lag. Man kann den jeweils frei liegenden Beutelschenkel ergreifen, an diesem ziehen und dadurch den weiteren Beutel aus der Vorratspackung 5 herausziehen. If the outside of the chain, e.g. at the top, lying bag 6 is removed from such a storage body 9, then the upper leg of that bag 6 appears on the top of the storage body 9 or the storage pack 5, which was under the bag just removed. You can grasp the bag leg that is exposed in each case, pull on it and thereby pull the further bag out of the storage pack 5.

Der der Packung 5 entnommene Beutel wird in den oberen Bereich bzw. Abschnitt 11 des Behälterkörpers 1 gezogen und dort kann dieser Beutel 6 mit Gut gefüllt werden. Wenn der Beutel 6 mit Einkaufsware oder ähnlich gefüllt werden soll, dann kann der Deckel 2 wegfallen. Falls der Beutel 6 jedoch mit Abfall oder ähnlich gefüllt werden soll, dann wird der Deckel 2 mit Vorteil verwendet. The bag removed from the pack 5 is drawn into the upper region or section 11 of the container body 1 and there this bag 6 can be filled with good. If the bag 6 is to be filled with shopping goods or the like, then the lid 2 can be omitted. However, if the bag 6 is to be filled with waste or the like, then the lid 2 is used with advantage.

Damit der Beutel 6 mit Gut möglichst bequem gefüllt werden kann, d.h. beispielsweise unter der Ausnützung der beiden Hände der den Beutel 6 füllenden Person oder aber auch so, dass die den Beutel 6 füllende Person diesen gar nicht berühren muss, ist es zweckmässig, den Rand 12 (Fig. 4) der Einfüllöffnung des Beutels 6 durch zusätzliche Mittel 15 festzuhalten und zwar derart, dass die Beutelöffnung 12 voll offen ist und/oder dass die Beutelöffnung 12 sich in einem maximalen Abstand vom Boden 13 (Fig. 5) des Beutels 6 befindet. So that the bag 6 can be filled with goods as comfortably as possible, i.e. For example, taking advantage of the two hands of the person filling the bag 6 or so that the person filling the bag 6 does not have to touch it at all, it is advisable to add the edge 12 (FIG. 4) of the filling opening of the bag 6 To hold means 15 in such a way that the bag opening 12 is fully open and / or that the bag opening 12 is at a maximum distance from the bottom 13 (FIG. 5) of the bag 6.

Als Haltemittel für den oberen Abschnitt 12 des Beutels 6 kann der obere Rand 15 (Fig. 1) des Behälterkörpers 1 dienen. Dieser Rand 15 befindet sich im oberen Abschnitt 11 des Behälterkörpers 1. Der obere Rand 12 des Beutels 6 kann um den Behälterrand 15 einfach umgestülpt sein. Von dieser Möglichkeit kann vor allem dann Gebrauch gemacht werden, wenn der Öffnungsrand 12 des Beutels 6 zusammenhängend ist, wie das beispielsweise bei Abfallsäcken der Fall ist. Falls der Deckel 2 am Behälterkörper 1 aufgesetzt ist, dann ist der Beutelrand 12 zwischen dem Rand 15 des Behälterkörpers 1 und dem Rand 16 des Deckels 2 geklemmt (Fig. 1). The upper edge 15 (FIG. 1) of the container body 1 can serve as a holding means for the upper section 12 of the bag 6. This edge 15 is located in the upper section 11 of the container body 1. The upper edge 12 of the bag 6 can simply be turned over around the container edge 15. This option can be used above all if the opening edge 12 of the bag 6 is coherent, as is the case, for example, with refuse sacks. If the lid 2 is placed on the container body 1, then the bag edge 12 is clamped between the edge 15 of the container body 1 and the edge 16 of the lid 2 (FIG. 1).

Wenn die Beutel 6 zwei Henkel 21 und 22 (Fig. 5) aufweisen, von welchen sich jeder in einem der Randbereiche des flach liegenden Beutels 6 befindet, dann ist es zweckmässig, dass die Halterungsmittel für den vom Vorratskörper 9 abgezogenen Beutel 6 als von der Aussenseite des oberen Behälterrandes 15 abstehende Vorsprünge 23 und 24 (Fig. 4) ausgeführt sind. Der jeweilige Henkel 21 bzw. 22 wird um einen der Behältervorsprünge 23 bzw. 24 herum gelegt. If the bags 6 have two handles 21 and 22 (FIG. 5), each of which is located in one of the edge regions of the flat-lying bag 6, then it is expedient for the holding means for the bag 6 drawn off from the storage body 9 to be different from that Protruding projections 23 and 24 (FIG. 4) are made on the outside of the upper container edge 15. The respective handle 21 or 22 is placed around one of the container projections 23 or 24.

Im einfachsten Fall kann die Vorratspackung 5 so ausgeführt sein, dass sie ein Gehäuse 30 aufweist, in welcher sich der die Beutel 6 aufweisende Vorratskörper 9 befindet. Die Vorratspackung 5 wird in den Behälterkörper 1 schlicht eingelegt, so dass sie sich im unteren Abschnitt 10 des Behälterkörpers 1 befindet. Hierbei kann die Vorratspackung 5 auf dem Boden 17 des Behälterkörpers 1 (Fig. 1) liegen oder sie kann an einer der Seitenwände 18 des Behäiterkörpers 1 im unteren Abschnitt 10 desselben angebracht sein (nicht dargestellt). In the simplest case, the storage package 5 can be designed such that it has a housing 30 in which the storage body 9 containing the bags 6 is located. The storage pack 5 is simply placed in the container body 1 so that it is located in the lower section 10 of the container body 1. Here, the storage pack 5 can lie on the bottom 17 of the container body 1 (FIG. 1) or it can be attached to one of the side walls 18 of the container body 1 in the lower section 10 thereof (not shown).

Das Packungsgehäuse 30 kann die Form eines The package housing 30 may take the form of a

Quaders aufweisen. Falls der Vorratskörper 9 die Form einer Rolle hat, dann können alle vier Mantelflächen 31, 32, 33 und 34 des Gehäuses 30 gleich gross sein. Die Stirnflächen 35 dieses Gehäuses 30 sind ebenfalls gleich gross und sie sind quadratisch, wobei der Abstand zwischen den gegenüberliegenden Kanten der Stirnflächen grösser ist als der Durchmesser der im Gehäuse 30 untergebrachten Beutelrolle 9. Cuboids. If the storage body 9 has the shape of a roll, then all four lateral surfaces 31, 32, 33 and 34 of the housing 30 can be of the same size. The end faces 35 of this housing 30 are also of equal size and they are square, the distance between the opposite edges of the end faces being greater than the diameter of the bag roll 9 accommodated in the housing 30.

Eine der Mantelwände des Packungsgehäuses 30 weist eine Öffnung 37 auf, durch welche die Beutel 6 aus dem Gehäuse 30 herausgeführt bzw. herausgezogen werden können. Im dargestellten Beispiel ist die Öffnung 37 in der Deckwand 31 des Gehäuses 30 ausgeführt. Sie kann jedoch auch in einer der Seitenwände 32 bzw. 34 des Vorratsgehäuses 30 ausgeführt sein. Die Gehäuseöffnung 37 hat die Form eines Schlitzes, welcher sich parallel zu den Längskanten des Gehäuses 30 erstreckt. Die Länge der Gehäuseöffnung 37 entspricht der Breite der den Vorratskörper 9 bildenden und flach liegenden Beutel 6. Da die flach liegenden Beutel 6 eine geringe Dicke aufweisen, kann der Schlitz 37 sehr schmal sein. Damit man jedoch den Anfang des am Vorratskörper 9 zuoberst liegenden Beutels 6 erfassen kann, weist der Schlitz 37 zumindest eine Stelle mit erweiterter Breite auf. One of the jacket walls of the package housing 30 has an opening 37 through which the bags 6 can be drawn out or pulled out of the housing 30. In the example shown, the opening 37 is made in the top wall 31 of the housing 30. However, it can also be implemented in one of the side walls 32 and 34 of the storage housing 30. The housing opening 37 has the shape of a slot which extends parallel to the longitudinal edges of the housing 30. The length of the housing opening 37 corresponds to the width of the flat bags 6 forming the storage body 9. Since the flat bags 6 have a small thickness, the slot 37 can be very narrow. However, so that the beginning of the bag 6 lying on the top of the storage body 9 can be grasped, the slot 37 has at least one point with an enlarged width.

Da der Öffnungsrand 12 des herausgezogenen Beutels 6 am Behälterrand 15 eigentlich nur lose gehalten ist, muss man damit rechnen, dass das gesamte Gewicht des mit Gut 7 gefüllten Beutels 6 auf dem Vorratsgehäuse 30 ruhen wird. Dies deswegen, weil es bei der Ausführung des Behälters gemäss Fig. 1 in seinem Körper 1 sonst keine Stützmittel für den gefüllten Beutel 6 gibt. Aus diesem Grund muss das Gehäuse 30 der Vorratspak-kung 5 so ausgeführt sein, dass es dem Gewicht eines gefüllten Beutels 6 standhalten kann. Zu diesem Zweck kann das Gehäuse 30 aus einem Kunststoff mit geeigneter Festigkeit ausgeführt sein. In einem solchen Gehäuse 30 kann eine oder mehrere Beutelrollen 9, zumindest ein Paket aus ineinander greifenden bzw. verketteten Beuteln 6 oder ähnlich untergebracht sein. Since the opening edge 12 of the pulled-out bag 6 is actually only held loosely on the container edge 15, one has to reckon with the fact that the entire weight of the bag 6 filled with material 7 will rest on the storage housing 30. This is because when the container according to FIG. 1 is embodied, there are no other support means for the filled bag 6 in its body 1. For this reason, the housing 30 of the storage package 5 must be designed in such a way that it can withstand the weight of a filled bag 6. For this purpose, the housing 30 can be made of a plastic with suitable strength. In such a housing 30 one or more bag rolls 9, at least one package of interlocking or linked bags 6 or the like can be accommodated.

Wenn die Vorratspackung 5 nur noch wenig Beutel 6 enthält, dann ist das Gewicht derselben gering. Beim Herausziehen eines weiteren Beutels 6 aus dem Gehäuse 30 kann es dann vorkommen, dass die ganze Vorratspackung 5 sich mitbewegt. In manchen Fällen kann dies hingenommen werden, weil man die Vorratspackung 5, nachdem man aus dieser einen weiteren Beutel 6 herausgezogen hat, in den Behälterkörper 1 zurücklegen kann. Wenn die Vorratspackung 5 nicht sofort bis zum Behälterboden 17 gelangt, so geschieht dies während des Füllens des sich im oberen Abschnitt 11 des Behälterkörpers 1 befindlichen Beutels 6. Falls jedoch verlangt wird, dass das Gehäuse 30 bis zur Erschöpfung des Beutelvorrates 9 im Bereich des Behälterbodens 17 bleibt, so sind Mittel 40 vorgesehen, welche den Verbleib der Vorratspackung 5 im Behälterkörper 1 sicherstellen. If the storage package 5 contains only a few bags 6, then the weight of the same is low. When another bag 6 is pulled out of the housing 30, it may happen that the entire supply pack 5 moves with it. In some cases, this can be tolerated because the storage package 5 can be put back into the container body 1 after another bag 6 has been pulled out of it. If the supply pack 5 does not immediately reach the container bottom 17, this occurs during the filling of the bag 6 located in the upper section 11 of the container body 1. If, however, it is required that the housing 30 in the region of the container bottom until the bag supply 9 is exhausted 17 remains, means 40 are provided which ensure that the supply pack 5 remains in the container body 1.

Die Haltemittel 40 für die Vorratspackung 5 können beispielsweise als zumindest ein Klebestreifen 38 ausgeführt sein, welcher an der Unterseite des The holding means 40 for the storage pack 5 can be designed, for example, as at least one adhesive strip 38, which is on the underside of the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 682 386 A5 CH 682 386 A5

6 6

Gehäusebodens 33 angebracht ist. Die aussen liegende Klebefläche dieses Streifens 38 kann mit Hilfe eines Streifens aus Abdeckpapier oder ähnlich gegen Verschmutzung geschützt werden. Vor dem Einlegen der Vorratspackung 5 in den Behälterkör-per 1 wird der Schutzstreifen weggenommen und das Gehäuse 30 der Vorratspackung 5 wird gegen die Oberseite des Bodens 17 des Behälterkörpers 1 angedrückt. Housing bottom 33 is attached. The outside adhesive surface of this strip 38 can be protected against contamination by means of a strip of masking paper or the like. Before the storage package 5 is inserted into the container body 1, the protective strip is removed and the housing 30 of the storage package 5 is pressed against the top of the bottom 17 of the container body 1.

Die Mittel 40 zur Halterung der Vorratspackung 5 im Bodenbereich 17 des Behälterkörpers 1 können auch als ein Gestell (nicht dargestellt), beispielsweise aus Draht, ausgeführt sein, welches im Inneren des Behälterkörpers 1 untergebracht werden kann. Unter dem Boden dieses Gestells wird sich die Vorratspackung 5 befinden. Durch den Boden des Drahtgestelles können die Beutel 6 aus der Vorratspackung 5 ausgezogen werden. The means 40 for holding the supply pack 5 in the bottom region 17 of the container body 1 can also be designed as a frame (not shown), for example made of wire, which can be accommodated in the interior of the container body 1. The storage pack 5 will be located under the bottom of this frame. The bags 6 can be pulled out of the storage pack 5 through the bottom of the wire frame.

Wie dargelegt worden ist, befindet sich der mit Gut zu füllende Beutel 6 im Behälterkörper 1 oberhalb der Vorratspackung 5. Dies erleichtert einerseits die Unterbringung des jeweiligen leeren Beutels 6 im Behälterkörper 1, weil man hierzu nur den jeweils folgenden Beutel aus der Vorratspackung 5 herauszuziehen braucht. Andererseits stützen die Seitenwände 18 des Behälterkörpers 1 die dünnen Wände des Beutels 6 während der Füllung desselben mit Gut, damit diese keinen Schaden nehmen können. Falls der am oberen Rand 15 des Behälterkörpers 1 gehaltene Beutel 6 gefüllt ist, so füllt er den oberen Abschnitt 11 des Behälterkörpers 1 praktisch aus, wie dies in Fig. 1 und 2 angedeutet ist. Wenn man noch die optimale Ausnützung des Volumens der Beutel 6 mitberücksichtigt, dann ergeben sich daraus Abmessungen des Behälterkörpers 1. Die Grösse des Behälterkörpers 1 ist durch die Grösse der Vorratspackung 5 plus die Grösse eines der in der Vorratspackung 5 untergebrachten Beutels 6 gegeben, wenn dieser mit Gut 7 gefüllt ist. As has been explained, the bag 6 to be filled with good is located in the container body 1 above the storage package 5. On the one hand, this facilitates the accommodation of the respective empty bag 6 in the container body 1, because all that is required is to pull the following bag out of the storage package 5 . On the other hand, the side walls 18 of the container body 1 support the thin walls of the bag 6 during the filling thereof with goods so that they cannot be damaged. If the bag 6 held at the upper edge 15 of the container body 1 is filled, it practically fills the upper section 11 of the container body 1, as is indicated in FIGS. 1 and 2. If one also takes into account the optimal utilization of the volume of the bags 6, this results in dimensions of the container body 1. The size of the container body 1 is given by the size of the storage package 5 plus the size of one of the bags 6 accommodated in the storage package 5, if this is filled with good 7.

Die vorstehend beschriebene Ausführung des vorliegenden Behälters lässt sich vor allem dann zweckmässig anwenden, wenn das Gewicht vom in den Beutel 6 einzufüllenden Gut nicht zu gross ist, so dass das Gehäuse 30 der Vorratspackung 5 sich mit einem vertretbaren Aufwand so ausführen lässt, dass sie dem Gewicht des mit Gut 7 gefüllten Beutels 6 standhalten kann. In Fällen, in welchen das Gewicht des gefüllten Beutels 6 sehr gross ist, könnte neben dem Bruch des Gehäuses 30 ausserdem auch ein Bruch des Beutels 6 vorkommen. Dies deswegen, weil die Breite des Gehäuses 30 in der Regel kleiner sein wird als die Breite des gefüllten Beutels, wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist. Der schwere Beutelinhalt drückt dann die Beutelwand gegen die oberen Kanten 39 des Gehäuses 30 an, und die Beutelwand kann dann entlang diesen Kanten 39 reissen. Solche Probleme kommen bei einer weiteren Ausführungsform des vorliegenden Behälters nicht vor, welche in Fig. 2 bis 6 dargestellt ist. The above-described embodiment of the present container can be used expediently if the weight of the goods to be filled into the bag 6 is not too great, so that the housing 30 of the storage pack 5 can be designed with a reasonable effort so that it can Weight of the bag 6 filled with good 7 can withstand. In cases in which the weight of the filled bag 6 is very large, apart from the breakage of the housing 30, a breakage of the bag 6 could also occur. This is because the width of the housing 30 will generally be smaller than the width of the filled bag, as can be seen in FIG. 1. The heavy bag contents then press the bag wall against the upper edges 39 of the housing 30 and the bag wall can then tear along these edges 39. Such problems do not occur in a further embodiment of the present container, which is shown in FIGS. 2 to 6.

Fig. 2 zeigt in einer Seitenansicht eine andere Ausführungsform des vorliegenden Behälters, und zwar nachdem die vorne liegende Seitenwand desselben entfernt worden ist. Der Körper 1 dieses Behälters ist durch einen einlegbaren und herausnehmbaren Zwischenboden 45 in einen unteren Abteil 50 und in einen oberen Abteil 51 unterteilt. Der untere Behälterabteil 50 ist zur Aufnahme zumindest eines Vorratskörpers 9 bzw. 19 aus Beuteln 6 ausgeführt. Dieser Behälterabteil 50 kann somit auch als Vorratsfach 50 bezeichnet werden. Der obere Behälterabteil 51 ist praktisch gleich ausgebildet wie der obere Abschnitt 11 des Behälterkörpers 1 gemäss Fig. 1. Dies trifft auch für die Art und Weise der Halterung des oberen Randes 12 des mit dem Gut 7 gefüllten Beutels 6 im Bereich des oberen Randes 15 des Behälterkörpers 1 zu. Fig. 2 shows a side view of another embodiment of the present container, after the front side wall thereof has been removed. The body 1 of this container is divided into a lower compartment 50 and an upper compartment 51 by an insertable and removable intermediate shelf 45. The lower container compartment 50 is designed to hold at least one storage body 9 or 19 made of bags 6. This container compartment 50 can thus also be referred to as a storage compartment 50. The upper container compartment 51 is practically the same as the upper section 11 of the container body 1 according to FIG. 1. This also applies to the manner in which the upper edge 12 of the bag 6 filled with the material 7 is held in the region of the upper edge 15 of the container Container body 1 to.

Die Beutel 6 liegen im Vorratskörper 9 bzw. 19 flach aufeinander, wobei sie, wie dies bereits dargelegt worden ist, ein Paket aus ineinander greifenden und im wesentlichen aufeinander liegenden Beuteln oder eine Rolle bilden. Ein solcher Vorratskörper 9 weist somit eine bestimmte Höhe auf. Damit sich die Rolle 9 während des Abziehens des jeweiligen Beutels 6 ungehindert drehen kann oder damit sich der zuoberst liegende Beutel 6 eines Vorratspaketes diesem entnehmen lässt, muss ein minimaler Abstand zwischen dem Boden 17 des Behälterkörpers 1 und dem Zwischenboden 45 sichergestellt werden. Zu diesem Zweck werden Distanzmittel 52 im unteren Behälterabteil 50 angeordnet. Diese Distanzmittel 52 können beispielsweise als Stangen ausgeführt sein, welche sich im Inneren der vertikal gerichteten Eckpartien des im wesentlichen quaderförmigen Behälterkörpers 1 befinden. Der Zwischenboden 45 liegt auf den oberen Stirnflächen der Stangen 52 auf, so dass die Länge dieser Stangen den Abstand des Zwischenbodens 45 vom Körperboden 17 bestimmt. The bags 6 lie flat on top of one another in the storage body 9 or 19, whereby, as has already been explained, they form a package of interlocking and essentially superimposed bags or a roll. Such a storage body 9 thus has a certain height. So that the roller 9 can rotate freely while the respective bag 6 is being pulled off or so that the topmost bag 6 of a storage package can be removed therefrom, a minimum distance between the bottom 17 of the container body 1 and the intermediate bottom 45 must be ensured. For this purpose, spacing means 52 are arranged in the lower container compartment 50. These spacing means 52 can be designed, for example, as rods, which are located in the interior of the vertically directed corner parts of the essentially cuboid-shaped container body 1. The intermediate floor 45 lies on the upper end faces of the rods 52, so that the length of these rods determines the distance of the intermediate floor 45 from the body floor 17.

Der Zwischenboden 45 weist eine Öffnung 47 für den Durchgang der Beutel 6 aus dem Vorratsfach 50 in den oberen Behälterabschnitt 51 auf. Diese Öffnung 47 ist als ein Schlitz ausgeführt, deren Längsrichtung zur Längsrichtung der Beutel 6 praktisch senkrecht steht. The intermediate floor 45 has an opening 47 for the passage of the bags 6 from the storage compartment 50 into the upper container section 51. This opening 47 is designed as a slot, the longitudinal direction of which is practically perpendicular to the longitudinal direction of the bag 6.

Der Zwischenboden 45 ist mit Mitteln 48 versehen, welche die Herausnahme des Zwischenbodens 45 aus dem Inneren des Behälterkörpers 1 erleichtern bzw. ermöglichen. Diese Mittel sind im dargestellten Beispiel als eine Erweiterung 48 des Schlitzes 47 ausgeführt, durch welche ein hakenförmiges Glied zum Ergreifen des Zwischenbodens 45, mitunter auch einer der Finger der den Behälter bedienenden Person, hindurchgeführt werden kann. The intermediate base 45 is provided with means 48 which facilitate or enable the removal of the intermediate base 45 from the interior of the container body 1. In the example shown, these means are designed as an extension 48 of the slot 47, through which a hook-shaped member for gripping the intermediate base 45, sometimes also one of the fingers of the person operating the container, can be passed.

Der Zwischenboden 45 erstreckt sich von einer der Seitenwände 18 bis zur jeweils gegenüberliegenden Seitenwand 18 des Behälterkörpers 1, so dass der Zwischenboden 45 das ganze Vorratsfach 50 überdeckt. Der Zwischenboden 45 lässt sich praktisch beliebig stark ausführen, so dass in diesem Behälter auch schweres Gut in den jeweiligen Beutel 6 gefüllt werden kann. The intermediate floor 45 extends from one of the side walls 18 to the respectively opposite side wall 18 of the container body 1, so that the intermediate floor 45 covers the entire storage compartment 50. The intermediate base 45 can be made practically of any thickness, so that even heavy goods can be filled into the respective bag 6 in this container.

Der Grundriss des Behälters und somit auch des Vorratsfaches 50 kann praktisch beliebig gross sein und diese Möglichkeit kann man dazu ausnützen, dass im Vorratsfach 50 mehr als eine Rolle 9 bzw. 19 aufbewahrt werden kann. Wie z.B. aus Fig. 2 ersichtlich ist, können zwei Vorratsrollen 9 und 19 im Fach 50 untergebracht sein, von welchen nur eine Rolle 9 als Spender der gerade zu füllenden Beutel The plan of the container and thus also of the storage compartment 50 can be practically of any size, and this possibility can be used to ensure that more than one roll 9 or 19 can be stored in the storage compartment 50. Such as. 2, two supply rolls 9 and 19 can be accommodated in the compartment 50, of which only one roll 9 serves as a dispenser for the bags to be filled

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 682 386 A5 CH 682 386 A5

8 8th

6 dient. Wenn diese Rolle 9 aufgebraucht ist, dann ergreift man den Zwischenboden 45 in der in Fig. 6 dargestellten Weise und hebt diesen hoch. Nun ist die zweite Rolle 19 zugänglich und man kann den Anfang dieser zweiten Rolle 19 ergreifen und durch den Schlitz 47 durchführen. Hiernach wird der Zwischenboden 45 in den Behälterkörper 1 zurückgelegt und der obere Rand 12 (Fig. 4) des herausgezogenen Beutels 6 wird um den oberen Rand 15 des oberen Abschnittes des Behälterkörpers 1 umgelegt. Nun kann der Beutel 6 mit Gut 7 gefüllt werden. 6 serves. When this roller 9 has been used up, one grips the intermediate floor 45 in the manner shown in FIG. 6 and lifts it up. The second roller 19 is now accessible and the beginning of this second roller 19 can be gripped and carried out through the slot 47. Thereafter, the intermediate bottom 45 is replaced in the container body 1 and the upper edge 12 (FIG. 4) of the pulled-out bag 6 is folded around the upper edge 15 of the upper section of the container body 1. Now the bag 6 can be filled with good 7.

Wenn der Beutel 6 mit Gut gefüllt ist, dann kann man die Henkel 21 und 22 miteinander verknoten, wie dies in Fig. 5 angedeutet ist. Dann zieht man den gefüllten Beutel 6 aus dem oberen Behälterabteil 51 heraus. Fig. 5 zeigt eine Zwischenphase während des Herausziehens des gefüllten Beutels 6. An den Boden 13 sind die Henkel 21 und 22 eines folgenden und vorläufig noch leeren Beutels 26 angeschlossen. Zugleich mit dem Herausziehen des gefüllten Beutels aus dem Behälterkörper 1 wird der weitere Beutel 26 aus dem Vorratsfach 50 herausgezogen. Wenn sich der gefüllte Beutel 6 ausserhalb des Behälterkörpers befindet, dann kann man den zweiten Beutel 26 mit der freien Hand vom Boden 13 wegreissen und den gefüllten Beutel 6 abstellen. Jetzt kann man den Rand 12 (Fig. 4) des leeren Beutels am Rand 15 des Behälters befestigen, usw. When the bag 6 is filled with good, the handles 21 and 22 can be knotted together, as indicated in FIG. 5. Then you pull the filled bag 6 out of the upper container compartment 51. 5 shows an intermediate phase during the pulling out of the filled bag 6. The handles 21 and 22 of a following and for the time being still empty bag 26 are connected to the bottom 13. At the same time as the filled bag is pulled out of the container body 1, the further bag 26 is pulled out of the storage compartment 50. If the filled bag 6 is outside the container body, the second bag 26 can be torn off the floor 13 with the free hand and the filled bag 6 can be put down. Now you can attach the edge 12 (Fig. 4) of the empty bag to the edge 15 of the container, etc.

Aus der Beschreibung der Handhabung der Beutel 6 und 26 geht wohl deutlich hervor, dass ein solcher Behälter beispielsweise auch an der Kasse eines Selbstbedienungsladens zur Verpackung der gekauften Ware verwendet werden kann. The description of the handling of bags 6 and 26 clearly shows that such a container can also be used, for example, at the cash register of a self-service shop for packaging the purchased goods.

Der bereits besprochene Deckel 2 kann einen gewölbten Grundkörper 55 aufweisen, welcher im wesentlichen dachförmig ist. Der untere Rand 16 des Deckels 2 ist auf dem oberen Rand 15 des Behälterkörpers 1 abgestützt. Die Hauptflächen des Deckelkörpers 55 sind mit je einer Öffnung 56 versehen. Im Firstbereich des Deckelkörpers 55 ist ein im wesentlichen keilförmiger Körper 57 schwenkbar gelagert. Die Schwenkachse 58 dieses Schwingkörpers 57 geht durch die schmale Partie desselben hindurch. Der übrige Teil des Schwingkörpers 55 hängt von der Schwenkachse 58 herab, wobei die grossen Seitenflächen des Keilkörpers 55 mit der Mündung der Öffnungen 56 praktisch bündig sind. The cover 2 already discussed can have a curved base body 55, which is essentially roof-shaped. The lower edge 16 of the lid 2 is supported on the upper edge 15 of the container body 1. The main surfaces of the lid body 55 are each provided with an opening 56. An essentially wedge-shaped body 57 is pivotably mounted in the ridge region of the lid body 55. The pivot axis 58 of this vibrating body 57 passes through the narrow part thereof. The remaining part of the oscillating body 55 depends on the pivot axis 58, the large side surfaces of the wedge body 55 being practically flush with the mouth of the openings 56.

Claims

1. Container for receiving goods, characterized in that it has a base body (1) in which a pack (5) is arranged, that this pack (5) has a housing (30) in which there is a supply located on bags (6) that one of the walls (31) of the package housing (30) has an opening (37) through which the bags (6) can be led out of the package housing (30) such that the walls (31 to 35) of the packing housing (30) are designed such that they can withstand the weight of one of the bags filled with the good, and that the upper section (11) of the container body (1) with

Holding means (15; 23, 24) for the opening area (12) of the bag (6) is equipped.

2. Container according to claim 1, characterized in that the package (5) is arranged in the bottom region (17) of the container body (1), that the wall (31) of the package housing (30) which is provided with the opening (37) , which is the top wall or one of the side walls of the housing, and that means (40) are provided which ensure that the pack (5) remains in the lower section (10) of the container body (1).

3. Container according to claim 1, characterized in that the opening (37) in the package housing (30) is designed as a slot and that this slot has at least one expanded area (48) so that the bag located in the top of the package housing (30) can be gripped from the outside and led out of the packing housing.

4. A container according to claim 3, characterized in that the holding means (40) are designed as means which enable a link between the packing housing (30) and the container body (1) or that the holding means as an insertable into the interior of the container body Frame are executed.

5. Container for receiving goods, characterized in that it has a base body (1) in which a pack (5) is arranged, that this pack (5) has a housing (30) in which there is a supply Bags (6) for receiving goods (7) is located in the container body (1) an insertable and removable intermediate bottom (45) is arranged, which divides the inside of the container body into an upper compartment (51) and a lower compartment (50) divided that the lower container compartment (50) for receiving the package (5) with bags (6) is designed, that the intermediate floor has an opening (47) for the passage of the bags and that the upper container compartment (51) with holding means (15 ; 23, 24) for the opening area (12) one of the bags (6) is equipped.

6. Container according to claim 5, characterized in that the lower container compartment (50) is provided with spacing means (52) which hold the intermediate floor at a distance from the tank bottom (17), that this distance is greater than the height of the pack (9 ), which form the available bags, and that the opening (47) in the intermediate bottom is designed as a slot, the length of which corresponds to the width of the bags.

7. Container according to claim 6, characterized in that the intermediate bottom is provided with means (48) which facilitate the removal of this from the inside of the container body (1), and that these means are designed as an extension of the slot through which a hook-shaped member for gripping the intermediate floor can be passed.

8. A container according to claim 1 or 5, wherein the respective bag has two handles (21, 22), each of which is located in one of the edge areas of the pack (9) with the available bags (6), characterized in that the Holding means for the extracted bag as from the out

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5

9

CH 682 386 A5

protruding projections (23, 24) on the side of the container body, around which the bag handles (21, 22) can be placed.

9. A container according to claim 1 .. or 5, characterized in that the upper opening in the container body (1) is closed by means of a lid (2), which lid (2) on the container body (1) can be pivotally attached.

10. A container according to claim 9, characterized in that the lid (2) has a curved base body (55) which is supported on the upper edge (15) of the container body (1), that the lid body has at least one opening (56) , in which a closure body (57) is mounted such that it can vibrate.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

6