CH680740A5

CH680740A5 -

Info

Publication number: CH680740A5
Application number: CH334690A
Authority: CH
Inventors: Sergio Morandi
Original assignee: Metaltex S A
Priority date: 1990-10-18
Filing date: 1990-10-18
Publication date: 1992-10-30
Also published as: DE59107457D1; EP0481915A1; EP0481915B1

Description

1 1

CH 680 740 A5 CH 680 740 A5

2 2

Descrizione Description

La presente invenzione concerne uno stenditoio pieghevole per biancheria, come precisato nel prologo della rivendicazione 1. The present invention relates to a folding clothes drying rack, as specified in the prologue of claim 1.

Simili stenditoi sono molto usati nella pratica casalinga e devono soddisfare a diverse esigenze fondamentali. Essi devono cioè essere di grande capienza, ossia offrire il massimo spazio per la stendi-tura della biancheria, allo stato aperto, devono essere pieghevoli onde occupare il minimo spazio possibile quando non vengono impiegati e devono essere di uso facile e rapido e di costo ridotto, cioè di costruzione semplice. Such drying racks are widely used in home practice and must meet several basic needs. In other words, they must be of large capacity, i.e. offer maximum space for the spread of the laundry, in the open state, must be foldable to occupy the minimum space possible when they are not used and must be easy and quick to use and of reduced cost. , that is, of simple construction.

Sono già note, dalla pratica e dalla letteratura, tutta una serie di costruzioni che tentano di soddisfare alle esigenze sopracitate. A series of constructions that attempt to satisfy the aforementioned needs are already known from practice and literature.

Una di queste proposte viene ad esempio descritta nella domanda di brevetto francese No. 2 637 917. Essa mostra uno stenditoio costituito di due gambe articolate a formare un compasso di sostegno. A ciascuna gamba è fissata, con un'articolazione, una griglia di sospensione delia biancheria da asciugare. Per sostenere la griglia di sospensione nella sua posizione aperta, approssimativamente orizzontale, è previsto un telaietto di sostegno che viene agganciato dal di sotto, dopo l'apertura del compasso di sostegno ed a mo, di mensola di supporto, nella griglia corrispondente. Questo tipo di costruzione, simile purea quello mostrato nel brevetto svizzero No. 630 675, presenta essenzialmente lo svantaggio di esigere un'operazione di apertura dello stenditoio piuttosto complicata. L'operatore deve infatti, dopo aver aperto il piede di supporto, agganciare separatamente le due griglie di sospensione, operazione che spesso si rivela difficoltosa. Inoltre questa costruzione presenta tutta una serie di punti di articolazione, che rendono la costruzione complicata e costosa. One of these proposals is described, for example, in French patent application No. 2 637 917. It shows a drying rack consisting of two legs articulated to form a support compass. To each leg is fixed, with an articulation, a grid of suspension of the laundry to be dried. To support the suspension grid in its open, approximately horizontal position, a support frame is provided which is hooked from below, after opening the support compass and by way of a support bracket, in the corresponding grid. This type of construction, similar in purity to that shown in the Swiss patent No. 630 675, essentially has the disadvantage of requiring a rather complicated opening operation of the drying rack. After having opened the support foot, the operator must hook the two suspension grids separately, an operation that often proves difficult. Furthermore, this construction has a whole series of pivot points, which make the construction complicated and expensive.

Secondo un'altra costruzione nota, mostrata nel brevetto svizzero No. 606 592, è previsto uno stenditoio pieghevole nel quale le due griglie possono venir aperte in posizione di lavoro per semplice ribaltamento delle parti costituenti lo stenditoio, senza cioè alcuna necessità di agganciare qualsiasi parte. Lo svantaggio di questa costruzione consiste però nell'eccessivo numero di articolazioni complesse che essa comporta: infatti da ogni lato deHo stenditoio sono previsti ben sei punti di articolazione, quattro dei quali dotati di dispositivi particolari per limitare l'angolo di apertura dell'articolazione stessa. Lo svantaggio di una simile costruzione è dunque quello della sua complicazione, che si traduce in un elevato costo di fabbricazione ed in una accentuata fragilità. According to another known construction, shown in the Swiss patent No. 606 592, a collapsible drying rack is provided in which the two grids can be opened in the working position by simply overturning the parts making up the drying rack, without any need to hook any part. . The disadvantage of this construction, however, lies in the excessive number of complex joints that it entails: in fact, six articulation points are provided on each side of the drying rack, four of which are equipped with special devices to limit the opening angle of the joint itself . The disadvantage of such a construction is therefore that of its complication, which translates into a high manufacturing cost and an accentuated fragility.

Sono poi note tutta una serie di costruzioni di stenditoi pieghevoli basati sul principio del ribaltamento dei piani dalla posizione orizzontale di lavoro nella posizione verticale di riposo, previo loro sganciamento da appositi ganci di fissaggio. Tutte queste costruzioni (delle quali vogliamo quicitare, a titolo d'esempio, quelle mostrate dagli esposti di brevetto europeo No. 0 280 885, britannico No. 1 516 963, francesi No. 2 612 956 e No. 2 472 048) sono di manipolazione complessa e contengono pure una pluralità di articolazioni, che li rendono costosi e complicati. A series of constructions of folding clothes racks are also known based on the principle of overturning the shelves from the horizontal working position to the vertical resting position, after unhooking them from special fixing hooks. All these constructions (of which we want to mention, by way of example, those shown by the European patent exhibits No. 0 280 885, British No. 1 516 963, French No. 2 612 956 and No. 2 472 048) are of complex manipulation and also contain a plurality of joints, which make them expensive and complicated.

Scopo della presente invenzione, che si basa sul principio di uno stenditoio a gambe apribili a compasso come quello del primo documento citato più sopra, è di proporre uno stenditoio che sia di manipolazione semplicissima ed elimini ogni necessità di agganciare parti dello stesso in punti previsti allo scopo e che nel contempo contenga il minor numero possibile di articolazioni, le quali devono presentare inoltre la conformazione più semplice pensabile, ossia quella di semplici punti di rotazione senza limitazione di movimento. Tutto ciò onde ottenere uno stenditoio di facile uso e di prezzo conveniente. The purpose of the present invention, which is based on the principle of a clothesline with compass-opening legs like that of the first document cited above, is to propose a clothesline that is very simple to handle and eliminates any need to hook parts of the same at the points provided for in the purpose and which at the same time contains the least possible number of joints, which must also have the simplest conformation conceivable, namely that of simple points of rotation without limitation of movement. All this in order to obtain an easy-to-use and affordable price.

Questi scopi vengono raggiunti secondo la presente invenzione con uno stenditoio presentante le caratteristiche della parte caratterizzante della rivendicazione 1. These objects are achieved according to the present invention with a drying rack having the characteristics of the characterizing part of claim 1.

Lo stenditoio oggetto dell'invenzione possiede unicamente tre punti di articolazione per ogni suo lato, ciascuno dei quali è inoltre fatto quale semplice supporto di rotazione di una parte rispetto ad un'altra. Esso è dunque semplice e poco costoso. Per il suo uso è poi sufficiente divaricare le due griglie di sospensione, ciò che comporta automaticamente il divaricamento delle gambe di sostegno a compasso, senza nessuna necessità di agganciare qualsivoglia elemento di fissaggio. The drying rack object of the invention has only three points of articulation on each side, each of which is furthermore made as a simple support for rotation of one part with respect to another. It is therefore simple and inexpensive. For its use it is then sufficient to spread the two suspension grids, which automatically involves the spreading of the compass support legs, without any need to hook any fixing element.

L'invenzione viene ora descritta più dettagliatamente con l'aiuto di alcune forme di esecuzione corredate delle relative figure. The invention is now described in more detail with the help of some embodiments accompanied by the relative figures.

Queste presentano: These present:

la fig. 1 una vista dello stenditoio inventivo in visione prospettica ed allo stato competamente aperto, ossia pronto a ricevere la biancheria da asciugare, fig. 1 is a perspective view of the inventive clothes drying rack and in a fully open state, i.e. ready to receive the laundry to be dried,

la fig. 2 un dettaglio dello stenditoio della fig. 1, visto lateralmente e più ingrandito nella zona di aggancio, nella stessa posizione aperta della fig. 1, fig. 2 a detail of the drying rack of fig. 1, seen laterally and more enlarged in the hooking area, in the same open position of fig. 1

la fig. 3 la stessa rappresentazione della fig. 2 ma con lo stenditoio in una posizione intermedia tra quella completamente aperta e quella chiusa o ripiegato su sé stesso, ossia durante il movimento di chiusura (o di apertura) dello stenditoio, fig. 3 the same representation of fig. 2 but with the drying rack in an intermediate position between that completely open and that closed or folded on itself, i.e. during the closing (or opening) movement of the drying rack,

la fig. 4 lo stenditoio della fig. 1, rappresentato nel dettaglio delle figure precedenti, ma allo stato completamente chiuso su sé stesso. fig. 4 the drying rack of fig. 1, represented in detail in the previous figures, but in a completely closed state on itself.

Nella fig. 1, che rappresenta lo stenditoio in un visione prospettica nel suo insieme ed allo stato aperto, con 1 e 2 sono indicate le due gambe di sostegno, articolate alla loro estremità superiore 12 e rispettivamente 13 così da formare una specie di compasso che, se aperto, costituisce una buona base di appoggio per lo stenditoio sul pavimento. Ciascuna gamba 1 e 2 è costituita da un telaio a forma di U con due ali 1', 1" per quanto concerne la gamba 1 e 2' e 2" per la gamba 2. In fig. 1, which represents the drying rack in a perspective view as a whole and in the open state, 1 and 2 indicate the two support legs, articulated at their upper ends 12 and 13 respectively so as to form a kind of compass which, if open , it constitutes a good support base for the drying rack on the floor. Each leg 1 and 2 is made up of a U-shaped frame with two wings 1 ', 1 "for leg 1 and 2' and 2" for leg 2.

Le ali 1', 1" sono unite superiormente da una costa orizzontale 1"', a formare la U, e le ali 2', 2" della gamba 2 sono unite dalla costa orizzontale 2"', pure per formare la U. The wings 1 ', 1 "are joined at the top by a horizontal rib 1"', to form the U, and the wings 2 ', 2 "of the leg 2 are joined by the horizontal rib 2"', also to form the U.

Nella forma di esecuzione qui rappresentata, le gambe 1 e 2 risultano dunque fabbricate con un solo In the embodiment shown here, the legs 1 and 2 are therefore manufactured with only one

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 680 740 A5 CH 680 740 A5

4 4

profilo, ad esempio un tubo d'acciaio, piegato in due punti a formare una U. Questa non è però l'unica soluzione possibile, anche se si tratta di una soluzione particolarmente adatta dal punto di vista della fabbricazione ed anche per quanto concerne la pressione esercitata dalle gambe 1 e 2 sul pavimento, che risulta particolarmente bassa grazie al fatto che l'appoggio avviene lungo la linea costituita dalle coste 1'" e 2"'. Tuttavia si può anche fare la U delle gambe 1 e 2 semplicemente unendo le rispettive ali 1' e 1", rispettivamente 2' e 2", con una traversa (non rappresentata) posta ad una altezza opportuna dal pavimento. profile, for example a steel tube, bent in two points to form a U. This is not, however, the only possible solution, even if it is a particularly suitable solution from the manufacturing point of view and also as regards the pressure exerted by the legs 1 and 2 on the floor, which is particularly low thanks to the fact that the support takes place along the line constituted by the ribs 1 '"and 2"'. However, the U of legs 1 and 2 can also be made by simply joining the respective wings 1 'and 1 ", respectively 2' and 2", with a crosspiece (not shown) placed at a suitable height from the floor.

Per quanto concerne i punti di articolazione 12 e 13, bisognerà notare che essi sono costituiti da semplici articolazioni, ossia da due fori praticati nelle ali 1' e 2', rispettivamente 1" e 2", nei quali si infila un perno o un bullone qualsiasi. Nel caso che, per formare le gambe 1, 2, si impiegasse un profilo a tubo converrebbe, nella regione delle articolazioni 12 e 13, schiacciare i tubi onde renderli piatti e dunque più facili da assiemare in una articolazione. Tuttavia questo aspetto non è essenziale agli scopi dell'invenzione, importante essendo solo il fatto che le articolazioni 12 e 13 sono prive di qualsiasi dispositivo atto a limitare l'angolo di divaricazione delle gambe 1 e 2. As regards the articulation points 12 and 13, it should be noted that they are made up of simple joints, that is, two holes made in wings 1 'and 2', respectively 1 "and 2", into which a pin or bolt is inserted any. If a tube profile was used to form the legs 1, 2, it would be convenient to press the tubes in the region of the joints 12 and 13 to make them flat and therefore easier to assemble into a joint. However, this aspect is not essential for the purposes of the invention, important being only the fact that the joints 12 and 13 are devoid of any device capable of limiting the divarication angle of the legs 1 and 2.

Con 3 e 4 sono rappresentate, nella fig. 1, due griglie di sospensione, ciascuna costituita da un telaio a forma di U con due ali 3', 3", rispett. 4', 4", collegate tra di loro in più punti da listelli di sospensione 5, sui quali la massaia, allo stato aperto dello stenditoio, fissa la biancheria ad asciugare. With 3 and 4 are represented, in fig. 1, two suspension grids, each consisting of a U-shaped frame with two wings 3 ', 3 ", respectively 4', 4", connected to each other in several points by suspension strips 5, on which the housewife , in the open state of the drying rack, fix the laundry to dry.

Anche qui sia chiaro che la forma di esecuzione mostrata per le griglie 3, 4, con un telaio a forma di U lungo il quale sono fissati i listelli 5, è solo una delle forme di esecuzione pensabili per una simile griglia, che possiede determinati vantaggi di natura estetica e di comodità, ma che può venir sostituita, nell'ambito dell'invenzione, da altre forme di esecuzione (non rappresentate), quale ad es. quella che prevede due semplici aste collegate tra di loro dai listelli orizzontali. Tutto ciò senza uscire dall'ambito dell'in venzione. Here too it is clear that the embodiment shown for the grids 3, 4, with a U-shaped frame along which the strips 5 are fixed, is only one of the conceivable embodiments for such a grid, which has certain advantages of an aesthetic and convenience nature, but which can be replaced, within the scope of the invention, by other embodiments (not shown), such as e.g. one that includes two simple rods connected together by horizontal strips. All this without leaving the scope of the invention.

Percontro è inventivamente essenziale il modo di interazione tra le gambe 1,2 ed i telai 3,4, modo che descriveremo nelle righe che seguono con l'aiuto anche delle figure da 2 a 4, che rappresentano appunto tale dettaglio. The way of interaction between the legs 1,2 and the frames 3,4 is inventively essential, so that we will describe in the following lines also with the help of figures 2 to 4, which represent precisely this detail.

Ciascuna griglia di sospensione 3, 4 è collegata ribaltabilmente, mediante un'articolazione 10', 10", rispett. 11', 11", (nelle fig. da 2 a 4, che mostrano un unico lato dello stenditoio, sono mostrate solo 10' e 11', poiché le articolazioni 10" e 11" risultano non visibili perché graficamente coincidenti con le rispettive 10' e 11') e tramite le ali 3' e 3", rispéttivamente 4' e 4", con le ali 1', 1" rispett. 2', 2", della gamba 1, rispettivamente 2. Each suspension grid 3, 4 is hingedly connected, by means of an articulation 10 ', 10 ", respectively 11', 11", (in Figs. 2 to 4, which show a single side of the drying rack, only 10 are shown 'and 11', since the joints 10 "and 11" are not visible because they graphically coincide with the respective 10 'and 11') and through the wings 3 'and 3 ", respectively 4' and 4", with the wings 1 ' , 1 "or 2 ', 2", of leg 1, respectively 2.

La griglia 4 può dunque eseguire un movimento di ribaltamento attorno all'articolazione 10, costituita da due punti di articolazione 10' e 10", e la stessa cosa può fare la griglia 4 rispetto alla gamba 2. Dal punto di vista inventivo non ha alcuna importanza come siano fatte le articolazioni 10', 10", 11' e 11": può trattarsi di perni singoli che passano attraverso le rispettive ali 3' e 3" del telaio e le ali 1', 1" della gamba 1 oppure di un bullone con dado, ecc. In ogni caso, anche per quanto concerne le articolazioni 10 e 11 vale il principio che si tratta di semplici punti di rotazione reciproca di una parte rispetto ad un'altra parte, senza alcuna altra esigenza particolare. The grid 4 can therefore perform a tilting movement around the joint 10, consisting of two points of articulation 10 'and 10 ", and the same thing can do the grid 4 with respect to the leg 2. From the inventive point of view it has no importance as the joints 10 ', 10 ", 11' and 11" are made: these can be single pins that pass through the respective wings 3 'and 3 "of the frame and the wings 1', 1" of the leg 1 or of a bolt with nut, etc. In any case, also with regard to the joints 10 and 11, the principle applies that they are simple points of reciprocal rotation of one part with respect to another part, without any other particular need.

Secondo una forma di esecuzione preferita dell'invenzione, che costituisce oggetto della rivendicazione 3, è poi previsto che le articolazioni 10', 10", rispett. 11', 11", sono costituite da un'unica sbarretta 10, rispett. 11, fissata solidalmente alle ali 3', 3", rispett. 4', 4", della griglia 3, rispett. 4, e supportata ruotabilmente in due punti delle ali 1', 1", rispett. 2', 2", della gamba 1, rispett. 2, simmetrici rispetto all'articolazione 12, rispett. 13. According to a preferred embodiment of the invention, which is the subject of claim 3, it is then provided that the joints 10 ', 10 ", respectively 11', 11", consist of a single bar 10, respectively. 11, fixed to the wings 3 ', 3 ", respectively 4', 4", of the grid 3, respectively. 4, and rotatably supported in two points of the wings 1 ', 1 ", resp. 2', 2", of the leg 1, resp. 2, symmetrical with respect to articulation 12, resp. 13.

Nelle fig. da 2 a 4, dove i dettagli della fig. 1 sono stati rappresentati, per ragione di chiarezza, più ingranditi, si vede come le articolazioni 10 e 11 siano delle sbarrette fissate per saldatura nella parte inferiore delle ali 3', 3" e 4', 4" e penetranti in appositi fori dei quali sono provviste le ali delle gambe 1', 1", rispett. 2', 2". In figs. 2 to 4, where the details of fig. 1 have been shown, for reasons of clarity, more enlarged, it is seen that the joints 10 and 11 are bars fixed by welding in the lower part of the wings 3 ', 3 "and 4', 4" and penetrating in special holes of which the wings of the legs 1 ', 1 ", respectively 2', 2" are provided.

Oltre alle articolazioni 10, 11 sopracitate, le ali 3', 3", rispett. 4', 4", di ciascuna griglia 3, 4 formano poi, alla loro estremità libera, una parte di guida ripiegata a formare un gancio allungato 6', 6", rispett. 7', 7" che, nella posizione completamente aperta dello stenditoio, rappresentata nelle figure 1 e 2, si aggancia ad un arresto 9', 9" (nella fig. 2, come del resto anche nelle successive 3 e 4, si può vedere solo l'arresto 9', essendo il 9" coincidente con 9', ciò che vale analogamente per tutti gli elementi dello stenditoio indicati con cifre provviste di un doppio indice rispettivamente 8', 8", fissati solidalmente alle ali 2', 2", rispett. 1', 1", delle gambe 2, 1. In addition to the joints 10, 11 mentioned above, the wings 3 ', 3 ", respectively 4', 4", of each grid 3, 4 then form, at their free end, a guide part folded to form an elongated hook 6 ' , 6 ", resp. 7 ', 7" which, in the fully open position of the drying rack, shown in figures 1 and 2, engages a stop 9', 9 "(in fig. 2, as indeed also in the subsequent 3 and 4, only the stop 9 'can be seen, being the 9 "coinciding with 9', which applies analogously for all the elements of the drying rack indicated with digits provided with a double index respectively 8 ', 8", fixed jointly to the wings 2 ', 2 ", resp. 1', 1", of legs 2, 1.

La fig. 2 permette di vedere i dettagli di funzionamento dello stenditoio sulla sua posizione aperta. La griglia 3 è dunque guidata in due punti: il punto di ribaltamento 10 sulla gamba 1 ed il punto di guida ed arresto 9 sulla gamba 2. Analogamente, in questa posizione, la griglia del lato opposto 4 è fissata ribaltabilmente nel punto 11 della gamba 2 ed è guidata ed arrestata nel punti d'arresto 8 della gamba 1. Grazie alla presenza di questi punti di guida e ribaltamento, ciascuna griglia 3 e 4 risulta fissata nello spazio: la presenza degli arresti 8 e 9 impedisce che le gambe 1, 2 possano divaricarsi ulteriormente, poiché ne vengono trattenute dai ganci 6 e 7 delle griglie 3 e 4. In questa posizione lo stenditoio è dunque in una posizione aperta assolutamente determinata e stabile. Fig. 2 allows to see the operating details of the drying rack on its open position. The grid 3 is therefore guided in two points: the overturning point 10 on the leg 1 and the guide and stop point 9 on the leg 2. Similarly, in this position, the grid of the opposite side 4 is fixed fold-down in the point 11 of the leg 2 and is guided and stopped at the stop points 8 of the leg 1. Thanks to the presence of these guide and overturning points, each grid 3 and 4 is fixed in space: the presence of the stops 8 and 9 prevents the legs 1, 2 can spread apart further, since they are retained by the hooks 6 and 7 of the grids 3 and 4. In this position the drying rack is therefore in an absolutely determined and stable open position.

Si tenga anche qui presente che la conformazione degli arresti 8', 8", 9' e 9" può essere, secondo l'invenzione, qualunque. It should also be remembered here that the conformation of the stops 8 ', 8 ", 9' and 9" can be, according to the invention, any.

Così si possono prevedere degli arresti singoli, fatti a forma di corti perni lunghi solo abbastanza per agganciare i ganci 6', 6", 7' e 7" quando lo stenditoio viene aperto. Thus individual stops can be provided, made in the shape of short pins long enough only to hook the hooks 6 ', 6 ", 7' and 7" when the drying rack is opened.

Tuttavia, secondo una forma preferita dell'invenzione, che presenta il vantaggio di una maggiore solidità e semplicità di fabbricazione, si prevede che gli arresti 8', 8", rispett. 9', 9", sono costituiti da un'unica sbarretta 8, rispett. 9 (visibile anche nella fig. 1), congiungente le ali 1', 1", rispett. 2', 2", della gamba 1, rispett. 2, in due punti simmetrici - ossa However, according to a preferred form of the invention, which has the advantage of greater solidity and simplicity of manufacture, the stops 8 ', 8 ", respectively 9', 9" are expected to consist of a single bar 8 resp. 9 (also visible in fig. 1), joining the wings 1 ', 1 ", resp. 2', 2", of the leg 1, resp. 2, in two symmetrical points - bones

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

CH 680 740 A5 CH 680 740 A5

6 6

posti alla stessa distanza - rispetto all'articolazione 12, rispett. 13. placed at the same distance - with respect to articulation 12, resp. 13.

Le fig. 2 e 3 mostrano ora cosa succede quanto la massaia vuole ripiegare lo stenditoio, per riporlo senza ingombro. A tale uopo ella afferrerà le due ali 3 e 4 alle loro estremità, con le due mani, e le farà ribaltare entrambe verso l'alto. The fig. 2 and 3 now show what happens when the housewife wants to fold the drying rack, to store it without clutter. For this purpose she will grab the two wings 3 and 4 at their ends, with both hands, and will make them both tip upwards.

Nella fig. 3 è rappresentata la fase intermedia della chiusura, ossia lo stenditoio inventivo si trova in una posizione intermedia fra quella completamente aperta, rappresentata nelle fig. 1 e 2, e quella completamente richiusa della fig. 4. Le due griglie 3 e 4 sono state fatte ruotare attorno ai corrispondenti punti di articolazione 10 e 11. Le gambe 1 e 2 a loro volta, libere di spostarsi verso l'interno poiché non più trattenute dagli arresti 8 e 9 che non battono più contro le estremità dei ganci 6 e 7, si spostano pure verso l'interno, chiudendosi, ed il loro grado di chiusura è dato dalla funzione di guida di scorrimento esercitata dai ganci 6 e 7 (detti appunto, per tale loro funzione, anche parti di guida ripiegate) contro i quali scorrono gli arresti 8 e 9. In fig. 3 shows the intermediate phase of the closure, i.e. the inventive drying rack is in an intermediate position between the completely open one, shown in figs. 1 and 2, and the completely closed one of fig. 4. The two grids 3 and 4 have been rotated around the corresponding articulation points 10 and 11. The legs 1 and 2 in turn are free to move inward as they are no longer held by the stops 8 and 9 which do not strike more against the ends of the hooks 6 and 7, they also move inwards, closing, and their degree of closure is given by the sliding guide function exerted by the hooks 6 and 7 (also called, for this function, also folded guide parts) against which stops 8 and 9 slide.

Continuando il suo movimento di chiusura, si giunge alfine alla posizione completamente chiusa rappresentata nella fig. 4, nella quale i due telai 3, 4 risultano completamente riuniti verso l'alto e le due gambe 1, 2 sono pure riunite. In questa posizione lo stenditoio occupa il minor ingombro possibile e può venir riposto. Da tutto ciò risulta chiaro il vantaggio essenziale dello stenditoio qui descritto: con un solo gesto delle due braccia, afferrando le griglie 3 e 4 dal loro lato esterno, la massaia può aprire e chiudere lo stenditoio per semplice divaricazione delle griglie stesse, senza doversi preoccupare né di quanto facciano le guide 1, 2 dell'oggetto, che seguiranno automaticamente il movimento di apertura e di chiusura, né di agganciare separatamente qualche elemento separato di aggancio. E tutto ciò viene raggiunto con un numero minimo, e comunque molto inferiore a quello impiegato in altre costruzioni note dallo stato della tecnica, di articolazioni semplici. Continuing its closing movement, one finally reaches the completely closed position shown in fig. 4, in which the two frames 3, 4 are completely joined upwards and the two legs 1, 2 are also joined. In this position, the drying rack occupies the smallest possible size and can be stored away. From all this, the essential advantage of the drying rack described here is clear: with a single gesture of the two arms, grasping the grids 3 and 4 from their external side, the housewife can open and close the drying rack by simply spreading out the grids themselves, without having to worry neither of what the guides 1, 2 of the object do, which will automatically follow the opening and closing movement, nor of separately hooking some separate hooking element. And all this is achieved with a minimum number, and in any case much lower than that used in other constructions known by the state of the art, of simple joints.

Secondo un'ulteriore forma di esecuzione preferita dell'invenzione, i ganci 6', 6", rispett. 7', 7", hanno una lunghezza tale da racchiudere il corrispondente arresto 9', 9", rispett. 8', 8", duranté tutta la corsa dalla posizione di apertura completa (fig. 1 e 2) a quella di chiusura completa (fig. 4) dello stenditoio. According to a further preferred embodiment of the invention, the hooks 6 ', 6 ", respectively 7', 7", have a length such as to enclose the corresponding stop 9 ', 9 ", respectively 8', 8" , during the entire stroke from the fully open position (fig. 1 and 2) to the fully closed position (fig. 4) of the drying rack.

Questa forma di esecuzione, il cui effetto e ben visibile nella fig. 4, nella quale si vede che gli arresti 8 e 9 delle gambe 1 e 2 sono guidati anche allo stato completamente chiuso dello stenditoio dai corrispondenti ganci 6 e 7, fa sì che le gambe siano trattenute nella loro posizione chiusa con sicurezza, ciò che invece non sarebbe il caso sé i ganci 6 e 7 fossero meno estesi e permettessero agli arresti 8 e 9 di liberarsi dagli stessi: in tal caso le gambe 1 e 2 potrebbero, in questa posizione, divaricarsi reciprocamente, malgrado la posizione chiusa delle griglie 3 e 4. Ciò renderebbe più difficile la successiva operazione di apertura dello stenditoio, percui la soluzione con ganci 6 e 7 di lunghezza sufficiente è da considerare preferita. This embodiment, the effect of which is clearly visible in fig. 4, in which it can be seen that the stops 8 and 9 of the legs 1 and 2 are guided also in the completely closed state of the drying rack by the corresponding hooks 6 and 7, causes the legs to be held in their closed position with safety, what instead it would not be the case if the hooks 6 and 7 were less extended and allowed the stops 8 and 9 to free themselves from them: in this case the legs 1 and 2 could, in this position, spread apart, despite the closed position of the grids 3 and 4. This would make the subsequent opening operation of the drying rack more difficult, therefore the solution with hooks 6 and 7 of sufficient length is to be considered preferred.

Secondo un'altra forma preferita dell'invenzione, il rapporto tra la distanza 1 (vedi la fig. 2) dell'articolazione 10 dal punto di articolazione 13, e la distanza L dell'arresto 8 dal punto di articolazione 13 è compreso tra 0, 5 e 0, 85. According to another preferred form of the invention, the ratio between the distance 1 (see fig. 2) of the articulation 10 from the articulation point 13, and the distance L of the stop 8 from the articulation point 13 is comprised between 0 , 5 and 0, 85.

L'esperienza ha dimostrato che i limiti suddetti del rapporto garantiscono condizioni di funzionamento ideali dello stenditoio, garantendo da un lato una buona apertura delle griglie 3 e 4, e quindi un buon effetto di asciugamento, e d'altro lato evitando qualsiasi effetto di incastramento delle parti in seguito alla eccessiva vicinanza ad un punto morto. Experience has shown that the aforementioned limits of the ratio guarantee ideal operating conditions of the drying rack, ensuring on one hand a good opening of the racks 3 and 4, and therefore a good drying effect, and on the other hand avoiding any jamming effect parts due to excessive proximity to a dead center.

Secondo un'ultima forma preferita dell'invenzione è poi previsto che l'angolo di inclinazione ce delle griglie 3 e 4 rispetto ad un piano orizzontale nella posizione di apertura completa (vedi la fig. 2) dello stenditoio è compreso tra 5 e 40 gradi. Anche questa caratteristica è prevista onde garantire il funzionamento ineccepibile dello stenditoio nei movimenti di apertura e di chiusura e 1, elevata efficacia di essicamento. According to a last preferred form of the invention it is then provided that the angle of inclination c and of the grids 3 and 4 with respect to a horizontal plane in the fully open position (see Fig. 2) of the drying rack is between 5 and 40 degrees . This characteristic is also provided in order to guarantee the flawless functioning of the drying rack in the opening and closing movements and 1, high drying efficiency.

Claims

claims

1. Folding clothes drying rack with two legs giving support (1, 2) articulated at their upper end so as to form a compass, where then each leg (1, 2) consists of a U-shaped frame with two wings, V , 2 ', 2 ") joined at the bottom by a rib (1'"; 2 "') while the upper free sides of the wings (1', 2 '; 1", 2 ") are articulated together in points (12 , 13) and with two laundry suspension grids (3, 4) each consisting of a U-shaped frame with two wings (3 ', 3 "; 4', 4") connected to each other in several points by strips (5) for hanging the laundry, characterized in that each hanging grid (3, 4) is fold-down, by means of an articulation (10 ', 10 "; 11', 11") through its wings (3 ', 3 "; 4 ', 4") with the wings (1', 1 "; 2 ', 2") of the respective leg (1, 2), which the wings (3', 3 "; 4 ', 4") of each grid (3, 4) forms, at their free end, a guide part folded to form an elongated hook ( 6 ', 6 "; 7 ', 7 ") which, in the fully open position of the drying rack, hooks to a stop (9', 9"; 8 ', 8 ") fixed to the wings (2', 2"; 1 ', 1 ") of the legs (2,1).

A drying rack according to claim 1, characterized in that each pair of stops (8 ', 8 "; 9', 9") consists of a single bar (8; 9) joining the wings (1 ', 1 " ; 2 ', 2 ") of the leg (1; 2) in two points symmetrical with respect to the joint (12; 12)

3. A drying rack according to claim 1, characterized in that each joint (10 ', 10 "; 11', 11") consists of a single bar (10; 11) fixed to the wings (3 ', 3 "; 4 ', 4 ") of the grid (3; 4) and rotatably supported in two points of the wings (1', 1"; 2 ', 2 ") of the leg (1; 2) symmetrical with respect to the joint (12; 13 ).

4. Drying rack according to claim 1, characterized in that the hooks (6 ', 6 "; 7', 7" have a length such as to enclose the corresponding stop (9 ', 9 "; 8', 8"), during the entire run from the fully open to the fully closed position of the drying rack.

5. Clothesline according to claim 1, characterized in that the ratio of the distance 1 of the joint (10; 11) from the point of articulation

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4

7

CH 680 740 A5

(12; 13) and the distance L of the stop (8; 9) from the pivot point (12; 13) is between 0, 5 and 0, 85.

6. A drying rack according to claim 1, characterized in that the angle of inclination of the

-1 grids (3, 4) with respect to a horizontal plane, in the fully open position of the drying rack, is between 5 and 40 degrees.

Clothesline according to claim 1, characterized in that the legs (1, 2) each consist of a single profile folded twice to form the wings (1 ', 1 "; 2', 2"), and the ribs horizontal (1 "';

2"'

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

5