CH679963A5

CH679963A5 -

Info

Publication number: CH679963A5
Application number: CH899/90A
Authority: CH
Inventors: Andreas Peiker
Original assignee: Andreas Peiker
Priority date: 1990-03-19
Filing date: 1990-03-19
Publication date: 1992-05-15
Also published as: DE4108169A1; DE4108169C2

Description

1 1

CH 679 963 A5 CH 679 963 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Teiefoneinrichtung gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a low-frequency device according to the preamble of patent claim 1.

Telefoneinrichtungen dieser Art sind allgemein bekannt. Sie werden namentlich als tragbare Funktelefone und als in einem Automobil fest oder lösbar installierte Autotelefone eingesetzt, wie zum Beispiel im DE-GM 8 703 864.1 und der EP-A 0 121 927 beschrieben. Telephone devices of this type are generally known. They are used in particular as portable radio telephones and as car telephones permanently or detachably installed in an automobile, as described for example in DE-GM 8 703 864.1 and EP-A 0 121 927.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine mobile, universell verwendbare Kommunikationseinrichtung zu schaffen, die Funktelefonbetrieb in Verbindung mit Computerarbeit und Datenübermittlung ermöglicht. The object of the invention is to provide a mobile, universally usable communication device which enables radio telephone operation in connection with computer work and data transmission.

Die erfindungsgemässe Lösung der Aufgabe ist Gegenstand des Patentanspruchs 1. Bevorzugte Ausführungsarten sind in den abhängigen Patentansprüchen umschrieben. The solution to the problem according to the invention is the subject of claim 1. Preferred embodiments are described in the dependent claims.

Die erfindungsgemässe Einrichtung ermöglicht üblichen Funktelefonbetrieb mit dem Handapparat und Freihörsprechen im Funktelefonbetrieb unter gleichzeitiger Arbeit am Gerät, wobei das Freihörsprechen mittels der Sprech- und Hörmuschel des an der Klappenrückseite gehalterten Handapparats erfolgen kann und beide Muscheln in der für das Arbeiten am Bildschirm eingestellten Klappenlage zwangsläufig in einer für die Sprechschallaufnahme des Bildschirmbetrachters und die Schallwiedergabe zum Betrachter optimalen Lage angeordnet sind. The device according to the invention enables normal radio telephone operation with the handset and hands-free speaking in radio telephone operation while working on the device at the same time, whereby hands-free speaking can be carried out by means of the speech and earpiece of the handset held on the flap rear and both shells in the flap position set for working on the screen inevitably one for the speech sound recording of the screen viewer and the sound reproduction to the viewer are optimally arranged.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Telefoneinrichtung mit zugeklappter Klappe und aufgelegtem Handapparat, 1 is a plan view of a telephone device with the flap closed and the handset on-hook,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Einrichtung mit schräg nach hinten geklappter Klappe, 2 is a plan view of the device with the flap folded backwards;

Fig. 3 eine Vorderansicht der Einrichtung mit zugeklappter Klappe in Blickrichtung des Pfeils III in Fig. 1, 3 is a front view of the device with the flap closed in the direction of arrow III in FIG. 1,

Fig. 4 eine Seitenansicht der Einrichtung mit zugeklappter Klappe in Blickrichtung des Pfeils IV in Fig. 1, 4 is a side view of the device with the flap closed in the direction of arrow IV in FIG. 1,

Fig. 5 eine Seitenansicht der Einrichtung mit schräg nach hinten geklappter Klappe in Blickrichtung des Pfeils V in Fig. 2, 5 is a side view of the device with the flap folded back obliquely in the direction of arrow V in FIG. 2,

Fig. 6 eine Draufsicht auf den Handapparat, 6 is a plan view of the handset,

Fig. 7 eine Seitenansicht des Handapparats, 7 is a side view of the handset,

Fig. 8 eine Untersicht des Handapparats, und Fig. 8 is a bottom view of the handset, and

Fig. 9 eine Stirnansicht des Handapparats in Blickrichtung des Pfeils IX in Fig. 7. 9 is an end view of the handset in the direction of arrow IX in FIG. 7.

Die dargestellte Telefoneinrichtung hat einen als Bedienapparat ausgebildeten Handapparat 1 und ein wahlweise tragbares oder in einem Fahrzeug montierbares Gerät 2. The telephone device shown has a handset 1 designed as an operating device and an optionally portable device 2 or a device 2 that can be mounted in a vehicle.

Das Gerät 2 hat ein Gehäuse 3, in das eine Funkbzw. Autotelefon-Sende/Empfangseinheit mit deren HF- und NF-Teil tragenden Leiterplatten, ein Akkuoder Batterieeinschub und ein Personal Computer (PC) sowie ggf. weitere elektronische Bauteile eingebaut sind. An der Oberseite des vorderen Teils 4 des PC-Gehäuses 3 ist eine Tastatur 5 für den PC angeordnet. The device 2 has a housing 3, in which a radio or. Car phone transmitter / receiver unit with its HF and NF part carrying circuit boards, a battery or battery insert and a personal computer (PC) as well as any other electronic components are installed. A keyboard 5 for the PC is arranged on the top of the front part 4 of the PC housing 3.

Der Handapparat 1 ist mit einem (nicht dargestellten) Spiralkabel über eine Steckverbindung mit dem Gerät 2 (der Sende/Empfangseinheit) verbunden. The handset 1 is connected to a spiral cable (not shown) via a plug connection with the device 2 (the transmitting / receiving unit).

An der Unterseite des Handapparats 1 sind die Sprech- und Hörmuschel 6, 7 mit den Schalleinlass-und -auslassöffnungen 16, 17, an der Oberseite die Wähl- und Bedientasten 8, 9 sowie eine Anzeigeanordnung 10 mit einem Flächenanzeigelement (liquid crystal display LCD) und Leuchtdioden (lichtemittierende Dioden LED) angeordnet. Die Wähl-und Bedientasten 8, 9 des Handapparats 1 umfassen die Nummernwähltasten für die Telefonnummernwahl, die üblichen Telefonbedientasten, mit denen die Sende/Empfangseinheit angesteuert wird, Rufwiederholungen ausgelöst und in einem Nummernspeichern gespeicherte Telefonnummern abgerufen werden usw. sowie zusätzlich PC-Befehlstasten für die Abgabe von Befehlen an den PC, etwa eine Datenübermittlungsbefehltaste für die Auslösung der Übermittlung von im PC bereitgestellten Daten über Telefonfunk usw. Der Handapparat 1 kann mithin sowohl in der üblichen Weise direkt mit der Sende/Empfangseinheit kommunizieren als auch mit dem PC und über diesen mit der Sende/Empfangseinheit. On the underside of the handset 1 are the speaking and earpiece 6, 7 with the sound inlet and outlet openings 16, 17, on the top side the selection and control buttons 8, 9 and a display arrangement 10 with a surface display element (liquid crystal display LCD) and light emitting diodes (light emitting diodes LED) are arranged. The dialing and operating buttons 8, 9 of the handset 1 include the number dialing buttons for dialing the telephone number, the usual telephone operating buttons with which the transmitting / receiving unit is controlled, repeated calls are triggered and phone numbers stored in a number memory are called up, etc., as well as additional PC command buttons for the Issuing commands to the PC, such as a data transmission command key for triggering the transmission of data provided in the PC via telephone radio, etc. The handset 1 can therefore communicate directly with the transmitter / receiver unit in the usual manner as well as with the PC and via this the sending / receiving unit.

Das Gerät 2 hat nach Art eines sog. Laptops eine um zwischen dem vorderen Gehäuseteil 4 und dem hinteren Gehäuseteil 11 angebrachte Scharniere 12 schwenkbare Klappe 13 mit einem an deren Vorderseite angeordneten grossen LCD-Bildschirm 14. Der PC ist durch eine sog. Starrflexleiterplatte mit dem LCD-Bildschirm 14 verbunden. The device 2 has in the manner of a so-called laptop a flap 13 which can be pivoted between the front housing part 4 and the rear housing part 11 and has a large LCD screen 14 arranged on the front side thereof. The PC is connected to the PC by a so-called rigid-flex circuit board LCD screen 14 connected.

An der Rückseite der Klappe 13 ist eine Halterung 15 für den Handapparat angeordnet. Die (in der Zeichnung nicht näher dargestellte) Halterung 15 hält den Handapparat 1 so an der Klappe 13, dass die Handapparatunterseite 18 der Klappe 13 zugewandt ist. Die Halterung 15 besteht aus einem in die Rückseite der Klappe 13 eingebauten Permanentmagneten, der auf eine in die Unterseite 18 des Handapparats 1 im Griffbereich zwischen der Sprech-und Hörmuschel 6, 7 eingelassene Eisenplatte wirkt. Der Permanentmagnet kann natürlich auch an der Unterseite 18 des Handapparats 1 und die Eisenpiatte an der Klappenrückseite vorgesehen sein. On the back of the flap 13 there is a holder 15 for the handset. The holder 15 (not shown in the drawing) holds the handset 1 on the flap 13 in such a way that the underside of the handset 18 faces the flap 13. The holder 15 consists of a permanent magnet built into the back of the flap 13, which acts on an iron plate embedded in the underside 18 of the handset 1 in the grip area between the speaking and earpiece 6, 7. The permanent magnet can of course also be provided on the underside 18 of the handset 1 and the iron plate on the back of the flap.

Ferner kann auch eine mechanische Schnapphal-terung oder eine mechanische Verriegelungs-halterung vorgesehen sein, etwa nach Art der in der US-A 4 153 822 beschriebenen Schnapphalte-rung oder der in der EP-A 0 137 383 beschriebenen Verriegelungshalterung. Im ersteren Fall ist der Handapparat durch zwei an der Klappenrückseite angeordnete Rasten gehalten, deren Rastwiderstand sowohl beim Auflegen als auch beim Abheben durch Druck bzw. Zug auf den Handapparat überwindbar ist. Im letzteren Fall ist der Handapparat durch zwei an der Klappenrückseite angeordnete Sperren (z.B. Klinken) gegen Zug gesichert gehalten und kann nur durch Betätigung einer (ebenfalls an der Klappenrückseite angeordneten) Ausrück-vorrichtung abgehoben werden. Furthermore, a mechanical snap bracket or a mechanical locking bracket can also be provided, for example in the manner of the snap bracket described in US Pat. No. 4,153,822 or the locking bracket described in EP-A 0 137 383. In the former case, the handset is held by two catches arranged on the back of the flap, the catch resistance of which can be overcome by pressing or pulling on the handset both when placing it on and when lifting it off. In the latter case, the handset is secured against pulling by two locks (e.g. pawls) arranged on the back of the flap and can only be lifted by actuating a release device (also arranged on the back of the flap).

Bei zugeklappter Klappe 13 (Fig. 1) liegt der Bildschirm 14 über der PC-Tastatur 5, d.h. diese ist von der Klappe 13 zugedeckt; der Handapparat 1 ist zum When the flap 13 (Fig. 1) is closed, the screen 14 lies over the PC keyboard 5, i.e. this is covered by the flap 13; the handset 1 is for

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH 679 963 A5 CH 679 963 A5

4 4th

Abnehmen, d.h. zum Lösen von der Halterung 15 frei zugänglich und die an seiner Oberseite angeordneten Wähl- und Bedientasten (8, 9) sind betätigbar. Die Klappe 13 ist in dieser Stellung durch eine (nicht dargestellte) Verriegelungsvorrichtung gesichert, so dass sie beim gegen die Magnetkraft (bzw. den mechanischen Rastwiderstand) der Halterung 15 erfolgenden Abnehmen des Handapparats 1 in der zugeklappten Stellung bleibt. Lose weight, i.e. freely detachable from the holder 15 and the selection and control buttons (8, 9) arranged on its upper side can be actuated. The flap 13 is secured in this position by a locking device (not shown) so that it remains in the closed position when the handset 1 is removed against the magnetic force (or the mechanical latching resistance) of the holder 15.

Zum Arbeiten mit der PC-Tastatur 5 wird die Verriegelungsvorrichtung gelöst und die Klappe 13 zusammen mit dem an ihrer Rückseite gehalterten Handapparat 1 zurückgeklappt. In der zum Betrachten des Bildschirms 14 optimalen, schräg nach hinten geneigten Lage der Klappe 13 (Fig. 2) sind die Sprech- und Hörmuschel 6, 7 des an der Klappenrückseite gehalterten Handapparats 1 dem Betrachter des Bildschirms 14 zugewandt. To work with the PC keyboard 5, the locking device is released and the flap 13 is folded back together with the handset 1 held on its rear side. In the optimal position of the flap 13 (FIG. 2) inclined to the rear for viewing the screen 14, the speaking and earpiece 6, 7 of the handset 1 held on the back of the flap faces the viewer of the screen 14.

Die beiden die Sprech- und die Hörmuschel 6, 7 aufweisenden Enden des Handapparats 1 überragen die Klappe 13 seitlich derart, dass wenigstens der überwiegende Teil der Schalleinlassöffnungen 16 der Sprechmuschel 6 und der Schallauslassöffnungen 17 der Hörmuschel 7 des an der Rückseite der schräg nach hinten geklappten Klappe 13 gehalterten Handapparats 1 einen freien Schallweg zum Betrachter des Bildschirms 14 haben. The two ends of the handset 1, which have the speaking and the earpieces 6, 7, project laterally beyond the flap 13 such that at least the majority of the sound inlet openings 16 of the speaking shell 6 and the sound outlet openings 17 of the earpiece 7 on the rear side of the one folded backwards Flap 13 held handset 1 have a clear sound path to the viewer of the screen 14.

Neben der Tastatur 5 ist an der Oberseite des vorderen Teils 4 des Gehäuses 3 ein (in der Zeichnung nicht dargestellter) Klappensensor (z.B. eine einfache Drucktaste) eines Befehlgebers angeordnet. In addition to the keyboard 5, a flap sensor (e.g. a simple pushbutton) of a commanding device (not shown in the drawing) is arranged on the top of the front part 4 of the housing 3.

Bei zugeklappter Klappe 13 initialisiert der Befehlgeber eine erste Betriebsart, nämlich die normale Funk- bzw. Autotelefonbetriebsart, in welcher der Wählvorgang mit den Wähl- und Bedientasten 8, 9 des Handapparats 1 erfolgt und dieser beim Telefonieren am Ohr gehalten wird. When the flap 13 is closed, the commanding device initializes a first operating mode, namely the normal radio or car telephone operating mode, in which the dialing process is carried out with the dialing and operating buttons 8, 9 of the handset 1 and is held by the ear when making calls.

Bei geöffneter Klappe initialisiert der Befehlgeber eine zweite Betriebsart, in welcher mit Hilfe der Tastatur 5 in der üblichen Weise mit dem PC gearbeitet werden und zudem durch Betätigung entsprechender Tasten der Tastatur 5 eine Funktelefonverbindung über ein Modem (für die Datenübermittlung vom und zum Computer) und/oder über den Handapparat 1 im Freihörsprechbetrieb mit der Sprech- und Hörmuschel 6, 7 aufgebaut werden kann. When the flap is open, the command initiates a second operating mode, in which the keyboard 5 is used to work in the usual way with the PC and, by pressing the corresponding keys on the keyboard 5, a radio telephone connection via a modem (for data transmission from and to the computer) and / or can be set up via the handset 1 in hands-free mode with the speaking and earpiece 6, 7.

Beim Umschalten von der ersten in die zweite Betriebsart erfolgt automatisch eine Umschaltung eines Lautstärkereglers, wodurch die Lautstärke der in der Hörmuschel 7 angeordneten Lautsprecherkapsel von einem niedrigen Wert (genügend für das Hören mit der am Ohr gehaltenen Hörmuschel) auf einen hohen, für das Freihören ausreichenden Wert erhöht wird. Das Umschalten von der ersten in die zweite Betriebsart und mithin die Lautstärkeerhöhung kann auch mitten in einem in der ersten Betriebsart geführten Telefongespräch erfolgen. Beim Umschalten kann ferner auch der Verstärkungsgrad des Mikrofonverstärkers (des in der Sprechmuschel 6 angeordneten Mikrofons) entsprechend erhöht werden. (Dabei ist natürlich dafür Sorge zu tragen, dass keine akustische Rückkopplung auftritt). When switching from the first to the second operating mode, a volume control is automatically switched, as a result of which the volume of the loudspeaker capsule arranged in the earpiece 7 is changed from a low value (sufficient for listening with the earpiece held by the ear) to a high level sufficient for hands-free listening Value is increased. Switching from the first to the second operating mode and consequently the volume increase can also take place in the middle of a telephone conversation made in the first operating mode. When switching, the degree of amplification of the microphone amplifier (of the microphone arranged in the mouthpiece 6) can also be increased accordingly. (Of course, care must be taken to ensure that there is no acoustic feedback).

Wie in Fig. 2 erkennbar, sind in der zum Betrachten des Bildschirms 14 optimalen, schräg nach hinten geneigten Lage der Klappe 13 die Sprech- und Hörmuschel 6, 7 zwangsläufig in der für die Sprechschallaufnahme des den Bildschirm 14 betrachtenden Benutzers und für die Schallwiedergabe zum Benutzer optimalen Lage, d.h. mit optimaler Richtwirkung zum Benutzer angeordnet. Zusätzliche Mikrofone und Lautsprecher für den Freihörsprechbetrieb («handsfree»-Betrieb) sind deshalb nicht notwendig. As can be seen in FIG. 2, in the optimal position for viewing the screen 14, inclined backwards inclined position of the flap 13, the speaking and earpiece 6, 7 are inevitably in the position for the sound recording of the user viewing the screen 14 and for sound reproduction User optimal location, ie arranged with optimal directivity to the user. Additional microphones and loudspeakers for hands-free operation ("hands-free" operation) are therefore not necessary.

Um auch noch die verbleibende dritte Betriebsart zu ermöglichen, nämlich Funk- bzw. Autotelefonbetrieb mit am Ohr gehaltenem Handapparat 1 und zum Betrachten des Bildschirms 14 und ggf. einhändigem Arbeiten mit dem PC aufgeklappter Klappe 13 kann die vom Befehlgeber beim Öffnen der Klappe 13 vorgenommene Umschaltung mittels einer entsprechenden Befehltaste rückgängig gemacht werden. In order to enable the remaining third mode of operation, namely radio or car telephone operation with handset 1 held at the ear and for viewing the screen 14 and, if applicable, one-handed working with the PC, the flap 13 can be opened by the commander when the flap 13 is opened can be undone using an appropriate command key.

An eine seitlich am hinteren Teil 11 des Gehäuses 3 vorgesehene (nicht dargestellte) Anschlussbuchse ist wahlweise eine Funkantenne oder der Stecker einer an die Funktelefonantenne eines Fahrzeugs angeschlossenen Verbindungsleitung anflansch- bzw. anschliessbar. A radio antenna or the plug of a connecting line connected to the radio telephone antenna of a vehicle can optionally be flange-connected or connected to a connection socket (not shown) provided on the side of the rear part 11 of the housing 3.

Weiter ist am hinteren Teil 11 des Gehäuses 3 eine (nicht dargestellte) Anschlussbuchse für den An-schluss eines (mobilen) Faxgeräts an die Sende/Empfangseinheit vorgesehen, das sowohl in der ersten als auch in der zweiten Betriebsart (bei geschlossener und bei geöffneter Klappe 13) betrieben werden kann. Furthermore, on the rear part 11 of the housing 3 there is a connection socket (not shown) for connecting a (mobile) fax machine to the transmitting / receiving unit, which is used both in the first and in the second operating mode (with the flap closed and open) 13) can be operated.

Der PC hat eine (in der Zeichnung nicht dargestellte) serielle Schnittstelle RS 232 für den An-schluss von Messmodulen (z.B. Multimeter, Logik-analysator oder Oszilloskop). Die von den Messmodulen in den PC eingegebenen Messdaten werden im Speicher des PC gespeichert und am Bildschirm 14 angezeigt. Sie können mit Hilfe eines in den PC eingebauten (oder an den PC anschliessbaren) Modems an eine zentrale Datenverarbeitungsanlage übermittelt werden, womit eine rasche Ferndiagnose ermöglicht wird. (In den PC können auch Module für die Datenaufbereitung verschiedener Messgeräte eingebaut sein). The PC has an RS 232 serial interface (not shown in the drawing) for connecting measuring modules (e.g. multimeter, logic analyzer or oscilloscope). The measurement data entered into the PC by the measurement modules are stored in the memory of the PC and displayed on the screen 14. They can be transmitted to a central data processing system with the help of a modem built into the PC (or connectable to the PC), which enables rapid remote diagnosis. (Modules for data processing of various measuring devices can also be installed in the PC).

Zum Tragen des Geräts 2 ist am hinteren Gehäuseteil 11 ein Griffwulst 19 gebildet, der eine Griffmulde 20 überragt. Kühlrippen 21 am hinteren Gehäuseteil 11 und eine Riffelung 22 am Gehäuseboden dienen der Kühlung des PC, die Riffelung 22 zusätzlich als Rutschschutz. To carry the device 2, a grip bead 19 is formed on the rear housing part 11, which protrudes above a recessed grip 20. Cooling fins 21 on the rear housing part 11 and a corrugation 22 on the housing base serve to cool the PC, the corrugation 22 additionally as a slip protection.

Die Telefoneinrichtung kann in einem Fahrzeug als Autotelefoneinrichtung montiert werden oder wahlweise als tragbare Funktelefoneinrichtung benutzt werden. The telephone device can be mounted in a vehicle as a car telephone device or can optionally be used as a portable radio telephone device.

Die Tastatur 5 kann eine Umschalttaste haben, mit der bei schräg nach hinten geklappter Klappe 13 die Funkverbindung wahlweise über den Handapparat 1 (Freihörsprechbetrieb) oder über den PC mit dem Modem (Datenübermittlungsbetrieb) erfolgen kann. Ferner kann der PC auch eine mittels einer Taste der Tastatur 5 aufrufbare, ein gleichzeitiges Freihörsprechen über den Handapparat 1 und Da-tenübermitteln über den PC ermöglichende Vorrichtung mit einer Frequenzweiche für die getrennte The keyboard 5 can have a shift key with which the radio connection can be made either via the handset 1 (hands-free mode) or via the PC with the modem (data transmission mode) when the flap 13 is folded backwards. Furthermore, the PC can also have a device which can be called up by means of a key on the keyboard 5 and enables simultaneous hands-free speaking via the handset 1 and data transmission via the PC, with a crossover for the separate one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

CH 679 963 A5 CH 679 963 A5

6 6

Übermittlung der Sprachfrequenzen und der digitalen Daten zum Handapparat 1 und PC aufweisen. Have transmission of the speech frequencies and digital data to the handset 1 and PC.

Die Einrichtung Iässt sich u.a. für eine Messdatenerfassung im Fahrzeug oder im mobilen Einsatz an beliebigen Maschinen nutzen. Im Fahrzeug können Messdaten der für die Fahrzeugdiagnostik üblicherweise bereits vorhandenen Messvorrichtungen vom PC aufgenommen und mit einem geeigneten Diagnoseprogramm vom PC selber verarbeitet und das Diagnoseergebnis am Bildschirm 14 angezeigt werden oder die Messdaten können über die Sende/Empfangseinheit an die Datenverarbeitungsanlage der Werkstatt übermittelt, dort analysiert und das Diagnoseergebnis wieder zurückübermittelt und auf dem Bildschirm 14 angezeigt werden. Entsprechendes gilt für die Messdatenerfassung im mobilen Einsatz, etwa durch Wartungspersonal. The facility can be for measuring data acquisition in the vehicle or in mobile use on any machine. In the vehicle, measurement data of the measuring devices usually already available for vehicle diagnostics can be recorded by the PC and processed by the PC itself using a suitable diagnostic program and the diagnostic result can be displayed on the screen 14, or the measurement data can be transmitted to the data processing system of the workshop via the transmitter / receiver unit and analyzed there and the diagnostic result is transmitted back and displayed on the screen 14. The same applies to measurement data acquisition in mobile use, for example by maintenance personnel.

Vorteilhaft ist, dass der Benutzer gleichzeitig am PC arbeiten und «handsfree» (im Freihörsprechbetrieb) über den an der Rückseite der Klappe 13 gehalterten Handapparat 1 telefonieren kann, d. h. jeweils Messdaten, Diagnoseergebnisse usw. abrufen und die auf dem Bildschirm 14 angezeigten Daten und Ergebnisse telefonisch mit Spezialisten im Mutterhaus diskutieren kann, denen dieselben Daten über die Sende/Empfangseinheit übermittelt und auf deren eigenem PC-Bildschirm angezeigt werden können, um den Dialog zu erleichtern. It is advantageous that the user can work on the PC at the same time and “handsfree” (in hands-free mode) can make calls via the handset 1 held on the back of the flap 13, ie. H. can call up measurement data, diagnostic results etc. and discuss the data and results displayed on the screen 14 by telephone with specialists in the parent company, to whom the same data can be transmitted via the transmitting / receiving unit and displayed on their own PC screen in order to facilitate the dialogue .

Für die Anwendung im Fahrzeug kann das Gerät 2 auf der Rücksitzbank oder der Mittelarmlehne installiert werden. Es kann auch im Kofferraum mitgeführt werden, wobei im Fahrzeug eine vom Kofferraum in den Fahrzeugraum führende Leitung fest zu verlegen ist, an deren im Fahrzeugraum befindlichen Kupplungsteil das Spiralkabel des Handapparats 1 und an deren im Kofferraum befindlichen Kupplungsteil das Gerät 2 jeweils anzuschliessen ist. Im Fahrzeug wird dabei zweckmässig noch eine einfache Halterung für den Handapparat 1 installiert. For use in the vehicle, device 2 can be installed on the rear seat bench or the center armrest. It can also be carried in the trunk, in which case a line leading from the trunk into the vehicle compartment must be firmly installed, the spiral cable of the handset 1 in the coupling part located in the vehicle compartment and the device 2 in the trunk part located in the trunk. A simple holder for the handset 1 is expediently installed in the vehicle.

Wenn das Gerät 2 im Kofferraum mitgeführt wird, Iässt sich während der Fahrt die Funktelefonfunktion nutzen. Ausserdem können - bei an das Gerät 2 im Kofferraum angeschlossenem Telefaxgerät - Te-lefaxe aufgenommen und über die Empfangseinheit empfangene Daten im Speicher des PC abgespeichert werden. Eine Datenübermittlung vom PC über die Sendeeinheit ist ebenfalls möglich: Wenn z.B. vor der Fahrt eine Datenübermittlung infolge Überlastung des Telefonnetzes oder der angerufenen Datenbank nicht möglich war, kann der PC während der Fahrt selbsttätig periodisch (oder jeweils ausgelöst durch einen mittels einer der PC-Befehlstasten 9 des Handapparats gegebenen Sendebefehl) wieder versuchen, die Telefonverbindung herzustellen und wenn diese zustandekommt die vorher vom Be-nützer im PC festgelegten Daten übermitteln. If the device 2 is carried in the trunk, the radio telephone function can be used while driving. In addition, when the fax machine is connected to the device 2 in the trunk, telefaxes can be recorded and data received via the receiving unit can be stored in the memory of the PC. Data transmission from the PC via the transmitter unit is also possible: If e.g. Before the trip, data transmission was not possible due to overloading of the telephone network or the database called, the PC can automatically periodically try again during the trip (or in each case triggered by a transmission command given by means of one of the PC command keys 9 of the handset) to establish the telephone connection and if this happens, transmit the data previously defined by the user on the PC.

Im Gerät 2 kann ein Anrufbeantworter mit einem Tonbandkassettenteil oder einer digitalen Sprach-aufeeichnungs- und -Wiedergabevorrichtung installiert sein, wobei die Sprachaufzeichnung mit Hilfe des Mikrofons 6 des Handapparats 1 erfolgt. Ferner können elektrische Baugruppen zur Sprachco-dierung- und -decodierung, zur Spracherkennung und zur Störgeräuschunterdrückung vorgesehen sein. Im weiteren kann im Gerät 2 (oder im Handapparat 1) ein Kartenleser für die Benutzung des Funktelefons mit Codekarte angeordnet sein. An answering machine with a tape cassette part or a digital voice recording and reproducing device can be installed in the device 2, the voice recording being carried out with the aid of the microphone 6 of the handset 1. Furthermore, electrical assemblies for speech coding and decoding, for speech recognition and for noise suppression can be provided. Furthermore, a card reader for using the radio telephone with a code card can be arranged in the device 2 (or in the handset 1).

Ferner kann der Speicher des PC einen Telefonnummernspeicher haben, der über die Tasten 8, 9 des Handapparats 1 abrufbar ist, entweder einzeln > Furthermore, the memory of the PC can have a telephone number memory which can be called up via the keys 8, 9 of the handset 1, either individually>

nach Betätigung einer entsprechenden Bedientaste 9 durch anschliessende Codewahl mittels der Wähl-tastur 8, oder im sog. «Voice Scrolling»-Betrieb t durch Drücken einer Voice Scrolling-Taste, wonach den Telefonnummern zugeordnete, in einem Sprachspeicher gespeicherte (vom Benutzer bei der ersten Inbetriebnahme der Einrichtung über die Mikrofonkapsel 6 eingegebene) Kennworte der Reihe nach über die Lautsprecherkapsel 7 des Handapparats 1 akustisch wiedergegeben und das Anwählen des gewünschten Teilnehmers erfolgt, wenn bei der Wiedergabe des betreffenden Kennworts eine Wählauslösetaste gedrückt oder ein akustischer Wählbefehl gegeben wird, der von der Mikrofonkapsel 6 des Handapparats 1 aufgenommen und mit einer im Gerät 2 vorgesehenen Spracherken-nungseinheit erkannt wird. after actuation of a corresponding control button 9 by subsequent code dialing using the dialing keypad 8, or in the so-called “voice scrolling” mode t by pressing a voice scrolling button, after which the telephone numbers assigned are stored in a voice memory (by the user at the first Putting the device into operation via the microphone capsule 6) passwords are successively acoustically reproduced via the loudspeaker capsule 7 of the handset 1 and the desired subscriber is dialed when a dialing release button is pressed or an acoustic dialing command is issued by the user when the relevant password is played back Microphone capsule 6 of the handset 1 is picked up and recognized with a speech recognition unit provided in the device 2.

Der Handapparat 1 könnte statt mit einem Spiralkabel auch durch eine Infrarotverbindung mit dem Gerät 2 verbunden sein (Infrarotsende/Empfangseinheit in Handapparat 1 und im Gerät 2). Instead of a spiral cable, the handset 1 could also be connected to the device 2 by an infrared connection (infrared transmitter / receiver unit in the handset 1 and in the device 2).

Zusätzlich zum Personal Computer oder an dessen Stelle könnte auch der Empfangsteil eines Farbfernsehers in das Gerät 2 eingebaut sein, als dessen Bildschirm der LCD-Bildschirm 14 dient. Ferner kann ein Radio eingebaut werden. In addition to the personal computer or in its place, the receiving part of a color television could also be built into the device 2, the LCD screen 14 serving as the screen thereof. A radio can also be installed.

Der Bildschirm 14 kann für ein Bildtelefon genutzt werden. The screen 14 can be used for a videophone.

Das Gerät 2 kann auch mit einem Zusatzlautsprecher ausgerüstet sein, um in besonders lauter Umgebung oder bei einem Konferenzgespräch mit mehreren, relativ weit vom Gerät entfernt sitzenden Gesprächsteilnehmern, wofür die Schallausgangsleistung der Hörkapsel 7 des Handapparats 1 ungenügend sein kann, eine gute Verständlichkeit zu gewährleisten. The device 2 can also be equipped with an additional loudspeaker in order to ensure good intelligibility in a particularly noisy environment or during a conference call with several call participants sitting relatively far away from the device, for which the sound output power of the earpiece 7 of the handset 1 can be insufficient.

Claims

1. Telephone device, with a handset (1) having the speaking and earpiece (6, 7) and a holder (15) for the handset (1), portable and / or in a vehicle-mountable device (2), thereby characterized in that the device (2) has a flap (13) with a screen (14) arranged on its front,

and the holder (15) for the handset (1) is arranged on the back of the flap (13) and is designed such that when the flap (13) is closed the handset (1) is freely accessible for removal and when the flap is folded backwards *

(13) the speaking and earpiece (6, 7) of the handset (1) held on its rear face a viewer of the screen (14). ^

2. Device according to claim 1, characterized in that the handset (1) projects beyond the flap (13) carrying the screen (14) laterally.

such that at least a part of the mouthpiece (6) and preferably also the earpiece (7) of the

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th

7

CH 679 963 A5

on the back of the flap (13) of the handset (1) folded backwards has a free sound path to the viewer of the screen (14).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized by a switch controlled by a flap switch which, when the flap (13) is opened, the volume of the loudspeaker capsule arranged in the earpiece (7) of the handset (1) for listening to the the earpiece (7) held on the ear switches the adjusted first value to a higher second value sufficient for free listening, and which preferably also increases the degree of amplification of the microphone amplifier of the microphone arranged in the mouthpiece (6) of the handset (1) from a first value toggles a higher, second value.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handset (1) on its the speaking and earpiece (6, 7) facing away from the selection and control buttons (8, 9), which at the closed Flap (13) held handset (1) can be actuated.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the device (2) contains a computer, the keyboard (5) of the closed flap (13) is covered.

6. Device according to claims 4 and 5, characterized by a controlled by a flap sensor command, which initializes a first operating mode when the flap (13) is closed, in which the telephone number dialing process with the dialing and operating buttons (8, 9) of the handset (1 ) and, when the flap (13) is open, initializes a second operating mode, in which the telephone number dialing process is carried out using the keyboard (5) of the computer.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a transmitting / receiving unit for the radio telephone or Au-totel '^ operation is built into the device (2).

8 seal according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holder (15) is designed as ethaiterung.

9 seal according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holder (15) is designed as a mechanical snap or locking holder.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the flap (13) is secured in the closed position by a lock.

*

%

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5