CH677457A5 - Vessel adaptor to discharge unit - has locking member preventing or allowing distortion of elastic portions - Google Patents
Vessel adaptor to discharge unit - has locking member preventing or allowing distortion of elastic portions Download PDFInfo
- Publication number
- CH677457A5 CH677457A5 CH613/89A CH61389A CH677457A5 CH 677457 A5 CH677457 A5 CH 677457A5 CH 613/89 A CH613/89 A CH 613/89A CH 61389 A CH61389 A CH 61389A CH 677457 A5 CH677457 A5 CH 677457A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- container
- adapter
- adapter according
- valve
- connection
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
1 1
CH677 457 A5 CH677 457 A5
2 2nd
Beschreibung description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter zum Verbinden eines Behälters mit einer Ausbringeinrichtung, welcher Behälter ein Ventil aufweist und mit einem das Ventil umgebenden Anschlussorgan versehen ist und welcher Adapter einen im wesentlichen zylinderförmigen Körper mit einem Durchgangsloch im Zentrum aufweist, der einerseits einen ersten Anschlussabschnitt, um den Adapter an der Ausbringeinrichtung zu befestigen, und andererseits einen zweiten Anschlussabschnitt mit einem Ansatz aufweist, der mit dem Ventil zusammenwirkt, und mit einer Ausnehmung, in die das Anschlussorgan einsetzbar ist, um den Behälter unter gleichzeitiger Betätigung des Ventils mit dem Körper zu verbinden. The present invention relates to an adapter for connecting a container to a dispensing device, which container has a valve and is provided with a connection element surrounding the valve and which adapter has a substantially cylindrical body with a through hole in the center, which on the one hand has a first connection section to to fix the adapter to the dispensing device and, on the other hand, has a second connection section with a projection which interacts with the valve, and with a recess into which the connection element can be inserted in order to connect the container to the body while simultaneously actuating the valve.
Ein derartiger Adapter wird zum Befestigen des Druckbehälters an eine Spritzeinrichtung verwendet. Der Adapter ist einerseits mit der Spritzeinrichtung verbunden und hat andererseits einen Anschlussabschnitt, in den der Behälter einsetzbar ist. Der Behälter hat ein Ventil und ein Anschlussorgan, das am Rande des Behälters angeordnet ist. Der Adapier hat einen Ansatz, der mit dem Ventil zusammenwirkt, und eine an das Anschlussorgan angepasste Ausnehmung, in die das Anschlussorgan einsetzbar ist und das Ventil gleichzeitig geöffnet wird. Such an adapter is used to attach the pressure container to a spray device. The adapter is connected on the one hand to the spray device and on the other hand has a connection section into which the container can be inserted. The container has a valve and a connecting element which is arranged on the edge of the container. The adapter has an extension which interacts with the valve and a recess which is adapted to the connection element and into which the connection element can be inserted and the valve is opened at the same time.
Derartige Adapter haben den Nachteil, dass durch das während dem Gebrauch zwischen dem Ansatz des Adapters und dem Ventil des Behälters austretende Material eine kompakte Verbindung zwischen dem Anschlussorgan am Behälter und dem Anschlussabschnitt am Adapter entstehen kann, so dass der Behälter nur schwer lösbar ist Such adapters have the disadvantage that the material emerging during use between the attachment of the adapter and the valve of the container can result in a compact connection between the connection element on the container and the connection section on the adapter, so that the container is difficult to detach
Ziel der vorliegenden Erfindung ist, einen Adapter so zu verbessern, dass eine Wechseladoptie-rung geschaffen wird, bei der einerseits durch eine starre Verbindung ein fester Anschluss und durch eine elastische Verbindung ein leichtes Abnehmen ermöglicht wird. The aim of the present invention is to improve an adapter in such a way that an interchangeable adapter is created in which, on the one hand, a rigid connection enables a fixed connection and, by means of an elastic connection, easy removal.
Die Lösung dieser Aufgabe ist im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 definiert. The solution to this problem is defined in the characterizing part of claim 1.
Der Vorteil der Erfindung liegt in der Lösung des bei den bekannten Adaptern auftretenden Verklebens infolge Verschmutzung, wodurch insbesondere die Handhabung der Spritzsysteme im wesentlichen verbessert wird. The advantage of the invention lies in the solution of the sticking which occurs in the known adapters as a result of contamination, which in particular improves the handling of the spraying systems substantially.
Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen. Advantageous embodiments of the invention result from the dependent patent claims.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispieles des erfindungsge-mässen Adapters, 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the adapter according to the invention,
Fig. 2 eine Draufsicht auf das in Fig. 1 gezeigte Sicherungsorgan, 2 is a plan view of the security member shown in FIG. 1,
Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2, und Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2, and
Fig. 4 einen Teilschnitt eines Adapters mit einem eingesetzten Behälter. Fig. 4 shows a partial section of an adapter with an inserted container.
Der in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Adapter besteht hauptsächlich aus einem im wesentlichen zylinderförmigen Körper 1, einem Sicherungsorgan 2 und einem Rückschlagventil 16, The adapter shown in FIGS. 1 to 4 mainly consists of an essentially cylindrical body 1, a safety element 2 and a check valve 16,
Der Körper 1 hat einen ersten Anschlussabschnitt 5, um den Adapter an eine Ausbringeinrichtung 8 zu montieren, einen zweiten Anschlussabschnitt 7 zum Anschliessen einer Aerosoldose 6 sowie ein Durchgangsloch 9 im Zentrum, The body 1 has a first connection section 5 for mounting the adapter on a dispensing device 8, a second connection section 7 for connecting an aerosol can 6 and a through hole 9 in the center,
Die Aerosoldose 6 hat ein Schnellschlussventil 10 und einen Rand 11, der das Ventil umgibt. Auf diesen Rand ist ein Anschlussorgan 12 angeordnet. Dieses Anschlussorgan 12 weist ein Aussengewinde auf und ist, wie in der DE-A 3 518 627 beschrieben, ausgebildet, so dass auf eine ausführliche Beschreibung verzichtet wird. Dieses Anschlussorgan 12 kann auch als einstückiger Gewindering ausgebildet sein, der auf den Rand 11 der Aerosoldose 6 aufgesetzt ist The aerosol can 6 has a quick-closing valve 10 and an edge 11 which surrounds the valve. A connection element 12 is arranged on this edge. This connection element 12 has an external thread and is designed as described in DE-A 3 518 627, so that a detailed description is dispensed with. This connection element 12 can also be designed as a one-piece threaded ring which is placed on the edge 11 of the aerosol can 6
Wie die Fig. 4 zeigt ist der erste Anschlussabschnitt 5 ein Ansatz mit einem sechskantigen Querschnitt und einem Innengewinde. As FIG. 4 shows, the first connection section 5 is an extension with a hexagonal cross section and an internal thread.
Der zweite Anschlussabschnitt 7 weist einen Ansatz 13, der koaxial zum Durchgangsloch 9 angeordnet und mit in das Loch 9 einführbarem Schnelt-schlussventil 10 zusammenwirkt, eine ringförmige Ausnehmung 14, in der das Anschlussorgan 12 bei angeschlossener Aerosoldose 6 liegt und eine Randpartie auf, die in drei gleichförmige Abschnitte The second connection section 7 has an extension 13, which is arranged coaxially to the through hole 9 and cooperates with a quick-closing valve 10 which can be inserted into the hole 9, an annular recess 14 in which the connection member 12 lies when the aerosol can 6 is connected, and an edge section which in three uniform sections
15 unterteilt ist. Diese Abschnitte sind als Gewindebacken ausgebildet, wobei das Innengewinde dem Aussengewinde des Anschlussorgans 12 ange-passt ist. In diesem Ansatz ist ein Rückschlagventil 15 is divided. These sections are designed as threaded jaws, the internal thread being matched to the external thread of the connecting element 12. In this approach there is a check valve
16 eingeschraubt. Der Ansatz ist so bemessen, dass bei eingeschraubtem Ventil ein Abschnitt desselben aus dem Ansatz herausragt, der zum Anschliessen des Adapters an die Ausbringeinrichtung verwendet wird. 16 screwed in. The approach is dimensioned such that when the valve is screwed in, a section thereof protrudes from the approach and is used to connect the adapter to the dispensing device.
Das Sicherungsorgan 2 ist als flacher Ring mit zwei diametral angeordneten und radial abstehenden Laschen 17 ausgebildet Im Bereich dieser Laschen 17 sind an der Innenkante des Ringes durch Abflachung gebildete Abschnitte vorgesehen, deren Ausbildung aus der Fig. 3 ersichtlich ist und deren Aufgabe später erläutert wird. The securing element 2 is designed as a flat ring with two diametrically arranged and radially projecting tabs 17. In the area of these tabs 17, sections formed by flattening are provided on the inner edge of the ring, the design of which can be seen in FIG. 3 and whose task will be explained later.
Die Funktion des Adapters wird mit Hilfe der Fig. 4 erläutert, welche den Adapter mit eingesetztem Behälter zeigt. Hierbei wird davon ausgegangen, dass der Adapter auf der Ausbringeinrichtung 8 montiert ist. Im vorliegenden Fall wird die Aerosoldose 6 durch Verschrauben montiert. Hierzu wird das Sicherungsorgan 2 in einer ersten Stellung «A» angeordnet. In dieser Stellung A umschliesst das Sicherungsorgan 2 die drei Gewindebacken, so dass diese nicht nach auswärts verformt, d.h. gebogen werden können. Dadurch wirken die drei Gewindebacken wie ein starrer Abschnitt mit Innengewinde, der hier den zweiten Anschlussabschnitt 7 bildet The function of the adapter is explained with the aid of FIG. 4, which shows the adapter with the container inserted. It is assumed here that the adapter is mounted on the application device 8. In the present case, the aerosol can 6 is assembled by screwing. For this purpose, the securing element 2 is arranged in a first position “A”. In this position A, the securing element 2 encloses the three threaded jaws so that they do not deform outwards, i.e. can be bent. As a result, the three threaded jaws act like a rigid section with an internal thread, which here forms the second connection section 7
In diesen Abschnitt wird die mit dem Anschlussorgan 12 versehene Aerosoldose 6 unter gleichzeitiger Öffnung des Ventils 10 eingeschraubt Damit ist die Ausbringeinrichtung 8 betriebsbereit. In this section, the aerosol can 6 provided with the connection member 12 is screwed in while the valve 10 is opened. The dispensing device 8 is thus ready for operation.
Um die leere Aerosoldose 6 aus dem Adapter zu entfernen, wird das Sicherungsorgan 2 in eine zweite Stellung «B» verschoben. In dieser Stellung liegt In order to remove the empty aerosol can 6 from the adapter, the securing member 2 is moved into a second position “B”. In this position
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2nd
3 3rd
CH677 457 A5 CH677 457 A5
4 4th
das Sicherungsorgan 2 ausserhalb der Gewindebacken am Körper 1 des Adapters. Dadurch können die Gewindebacken durch Kippen der Aerosoldose 6 bezüglich dem Körper 1 nach aussen gebogen werden, um das durch eventuell aus dem Ventil 10 ausgetretene Material verklebte Anschlussorgan 12 zu lösen und herauszudrehen oder sogar herauszuziehen. the securing member 2 outside the threaded jaws on the body 1 of the adapter. As a result, the threaded jaws can be bent outwards with respect to the body 1 by tilting the aerosol can 6 in order to loosen the connecting element 12 which may have been glued by material escaping from the valve 10 and to unscrew or even pull it out.
Diese Funktion setzt voraus, dass der Körper 1 aus einem Material besteht, das die elastische Verformung der Gewindebacken erlaubt. Als Material hierfür können deshalb Kunststoff, Gummi oder ähnliche Materialien verwendet werden. Als weitere Massnahme bietet sich die Möglichkeit an, den Übergangsbereich zwischen Gewindebacken und dem anderen Teil des Körpers 1 als Soll-Biegestelle 23 auszubilden (Fig. 4). Das Sicherungsorgan 2 kann aus Kunststoff, z.B. Polyäthylen, Polypropylen, usw., Gummi, Metall oder einem anderen geeigneten Material bestehen. This function presupposes that the body 1 consists of a material that allows the elastic deformation of the threaded jaws. Plastic, rubber or similar materials can therefore be used as the material for this. As a further measure, there is the possibility of designing the transition area between the threaded jaws and the other part of the body 1 as a desired bending point 23 (FIG. 4). The securing member 2 can be made of plastic, e.g. Polyethylene, polypropylene, etc., rubber, metal or other suitable material.
Um zu vermeiden, dass das Sicherungsorgan 2 beim Einschrauben der Aerosoldose 6 unabsichtlich verschoben wird, weisen die Gewindebacken jeweils einen nach aussen abstehenden Rand 20 und einen nach aussen vorstehenden Bund 21 auf. Ferner ist eine Sicherung gegen Verlieren vorgesehen, die in Form eines Randes 22 am Körperl ausgebildet ist. In order to avoid that the securing element 2 is inadvertently displaced when the aerosol can 6 is screwed in, the threaded jaws each have an edge 20 projecting outwards and a collar 21 projecting outwards. Furthermore, a security against loss is provided, which is designed in the form of an edge 22 on the body.
Neben der vorstehend beschriebenen Ausführungsform kann das Sicherungsorgan auch als Gewindering mit Innengewinde ausgebildet sein. In diesem Fall kann der Wulst 21 weggelassen werden. In addition to the embodiment described above, the securing element can also be designed as a threaded ring with an internal thread. In this case, the bead 21 can be omitted.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH613/89A CH677457A5 (en) | 1989-02-20 | 1989-02-20 | Vessel adaptor to discharge unit - has locking member preventing or allowing distortion of elastic portions |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH613/89A CH677457A5 (en) | 1989-02-20 | 1989-02-20 | Vessel adaptor to discharge unit - has locking member preventing or allowing distortion of elastic portions |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH677457A5 true CH677457A5 (en) | 1991-05-31 |
Family
ID=4191071
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH613/89A CH677457A5 (en) | 1989-02-20 | 1989-02-20 | Vessel adaptor to discharge unit - has locking member preventing or allowing distortion of elastic portions |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH677457A5 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9435120B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-09-06 | Homax Products, Inc. | Acoustic ceiling popcorn texture materials, systems, and methods |
-
1989
- 1989-02-20 CH CH613/89A patent/CH677457A5/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9435120B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-09-06 | Homax Products, Inc. | Acoustic ceiling popcorn texture materials, systems, and methods |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2217490B2 (en) | MOUNTING OF A FLOATING NUT ON A WORKPIECE | |
EP0708261B1 (en) | Fixing device for fastening construction parts | |
EP0005865A2 (en) | Plug-type connecting system for pressurised conduits, in particular for brake system conduits | |
EP0665402A1 (en) | Plug connector for pressure pipe systems | |
CH648392A5 (en) | ANSCHLUSSVERBINDUNGSSTUECK FOR LINES for guiding houses on gaseous or liquid media. | |
DE102015121762A1 (en) | Nozzle arrangement for flowable substances | |
EP1137893A1 (en) | Coupling system with blocking device | |
DE3509478C2 (en) | ||
DE3209734A1 (en) | Plug connector | |
CH664942A5 (en) | CAP FOR A SECURITY CONTAINER. | |
DE3518627C3 (en) | Device for connecting an aerosol can having a valve to a spray gun | |
DE102007042034A1 (en) | Fixing system for fastening components, in particular for motor vehicles | |
EP0185802A1 (en) | Connection device for pressure conduits with captive supporting ring | |
DE19848216A1 (en) | Threaded element for inserting, feeding, sealing of cables has intermediate connector conical surface accommodating sealing ring starting at thread diameter of externally threaded section | |
CH677457A5 (en) | Vessel adaptor to discharge unit - has locking member preventing or allowing distortion of elastic portions | |
EP1506820B1 (en) | Spray assembly | |
EP1503840B1 (en) | Closure cap, especially for closing the connection of an oil filter | |
EP1549873B1 (en) | Female part of a fluid plug connection | |
EP3805581A1 (en) | Tamper-proof system for permanently securing nuts | |
EP1554517B1 (en) | Holding device for a tool to be supplied with a fuel and tool to be supplied with a fuel | |
EP0344424B1 (en) | Fastener locking by rotation | |
DE102011109451A1 (en) | Device for holding a threaded pin | |
DE4443545B4 (en) | Connectors | |
EP0692344B1 (en) | Mounting element for an insert part, in particular for a pressure line connector | |
DE2314864C3 (en) | Safety snap lock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PFA | Name/firm changed |
Owner name: C. EHRENSPERGER AG |
|
PL | Patent ceased |