Claims (17)
1. Befestigungsvorrichtung für eine Kraftfahrzeuggleitschutzvorrichtung, welche mit einem Schwenkaggregat für einen aus einer Ruhestellung in eine Betriebsstellung und zurück schwenkbaren Tragarm versehen ist, an dessen freiem Ende ein in eine Drehbewegung versetzbarer Rotor mit einer Vielzahl von Kettensträngen gelagert ist, die bei in der Betriebsstellung umlaufendem Rotor unter Fliehkrafteinwirkung vom Rotor weg in den Bereich der Bodenberührungsfläche eines sich drehenden Fahrzeugreifens geschleudert werden, dadurch gekennzeichnet, dass sie min destens eine an mehreren Stellen des Fahrzeuges anschraubbare Anschlussplatte (20, 21) aufweist, an der mittels mindestens zweier im Abstand voneinander angeordneter, lösbarer Schellen (18, 19) ein Träger (17) befestigt ist, der an seinem einen Ende einen Halter (12) für die Gleitschutzvorrichtung (1) trägt.
1. Fastening device for a motor vehicle anti-skid device, which is provided with a swivel unit for a support arm that can be swiveled from a rest position into an operating position and back, at the free end of which a rotatable rotor with a plurality of chain strands is mounted, which rotates when rotating in the operating position Centrifugal force, the rotor is thrown away from the rotor into the area of the ground contact surface of a rotating vehicle tire, characterized in that it has at least one connecting plate (20, 21) which can be screwed onto several points of the vehicle and on which by means of at least two spaced, releasable clamps (18, 19) a carrier (17) is attached, which carries at one end a holder (12) for the anti-skid device (1).
2.
2nd
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit zwei Anschlussplatten (20, 21) für den Träger (17) versehen ist, von denen einer jeden eine Schelle (18 bzw. 19) zugeordnet ist.
Device according to claim 1, characterized in that it is provided with two connection plates (20, 21) for the support (17), each of which is assigned a clamp (18 or 19).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Anschlussplatte (20, 21) mindestens zwei Lochreihen (24, 25; 26, 27, 28) mit jeweils zwei oder mehreren Löchern (24-28) aufweist, von denen eine Lochreihe (24, 25) zur Befestigung jeweils einer Schelle (18 bzw. 19) an der jeweiligen Anschlussplatte (20 bzw. 21) und eine Lochreihe (26, 27, 28) zur Befestigung der jeweiligen Anschlussplatte (20 bzw. 21) am Fahrzeug (3) dient.
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each connection plate (20, 21) has at least two rows of holes (24, 25; 26, 27, 28) each with two or more holes (24-28), one of which Row of holes (24, 25) for fastening a clamp (18 or 19) to the respective connection plate (20 or 21) and a row of holes (26, 27, 28) for fastening the respective connection plate (20 or 21) to the vehicle (3) serves.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lochreihen (24, 25 bzw. 26, 27, 28) parallel zueinander verlaufen.
4. The device according to claim 3, characterized in that the rows of holes (24, 25 and 26, 27, 28) run parallel to each other.
5.
5.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Loch (28) der zur Befestigung der Anschlussplatte bzw. Anschlussplatten (20, 21) am Fahrzeug (3) dienenden Lochreihe (26, 27, 28) als Langloch ausgebildet ist.
Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that a hole (28) of the row of holes (26, 27, 28) serving to fasten the connection plate or connection plates (20, 21) to the vehicle (3) is designed as an elongated hole.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussplatte bzw. die Anschlussplatten (20, 21) an vier, die Eckpunkte eines Viereckes bildenden Stellen mit dem Fahrzeug (3) verbunden ist bzw. sind.
6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connection plate or the connection plates (20, 21) is or are connected to the vehicle (3) at four points forming the corner points of a square.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (12) eine Längsführung (16) für die Gleitschutzvorrichtung (1) aufweist.
7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holder (12) has a longitudinal guide (16) for the anti-skid device (1).
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (12) als Klemmkralle ausgebildet ist.
8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holder (12) is designed as a clamping claw.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkralle (12) selbst die Längsführung bildet
9. The device according to claim 8, characterized in that the clamping claw (12) itself forms the longitudinal guide
10.
10th
Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkralle (12) zwei eine Schwalbenschwanzführung formende Klemmbacken (14, 15) aufweist.
Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the clamping claw (12) has two clamping jaws (14, 15) which form a dovetail guide.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in der Längsführung (16) das Schwenkaggregat (4) der Gleitschutzvorrichtung (1) geführt ist.
11. The device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the swivel unit (4) of the anti-skid device (1) is guided in the longitudinal guide (16).
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkralle (12) schräg zur Längsachse des Trägers (17) angeordnet ist.
12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping claw (12) is arranged obliquely to the longitudinal axis of the carrier (17).
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (17) rohrförmig ausgebildet ist.
13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the carrier (17) is tubular.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (17) bei gelockerten Schellen (18, 19) dreh- und in Längsrichtung hin- und herverschiebbar an der Anschlussplatte bzw. den Anschlussplatten (20, 21) geführt ist.
14. The device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the carrier (17) with loosened clamps (18, 19) rotatable and in the longitudinal direction back and forth on the connection plate or the connection plates (20, 21) is.
15.
15.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussplatten (20, 21) durch Distanzhülsen (30) im Abstand von Fahrzeugteilen gehalten werden, mit denen sie durch Schrauben (29) verbunden sind.
Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the connecting plates (20, 21) are held by spacer sleeves (30) at a distance from vehicle parts to which they are connected by screws (29).
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzhülsen (30) als Muttern ausgebildet sind.
16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the spacer sleeves (30) are designed as nuts.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (6) durch den Fahrzeugreifen (8) in Drehbewegung versetzbar ist.
1. Befestigungsvorrichtung für eine Kraftfahrzeuggleitschutzvorrichtung, welche mit einem Schwenkaggregat für einen aus einer Ruhestellung in eine Betriebsstellung und zurück schwenkbaren Tragarm versehen ist, an dessen freiem Ende ein in eine Drehbewegung versetzbarer Rotor mit einer Vielzahl von Kettensträngen gelagert ist, die bei in der Betriebsstellung umlaufendem Rotor unter Fliehkrafteinwirkung vom Rotor weg in den Bereich der Bodenberührungsfläche eines sich drehenden Fahrzeugreifens geschleudert werden, dadurch gekennzeichnet, dass sie min destens eine an mehreren Stellen des Fahrzeuges anschraubbare Anschlussplatte (20, 21) aufweist, an der mittels mindestens zweier im Abstand voneinander angeordneter, lösbarer Schellen (18, 19) ein Träger (17) befestigt ist, der an seinem einen Ende einen Halter (12) für die Gleitschutzvorrichtung (1) trägt.
2.
17. The device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the rotor (6) by the vehicle tire (8) is rotatable.
1. Fastening device for a motor vehicle anti-skid device, which is provided with a swivel unit for a support arm that can be swiveled from a rest position into an operating position and back, at the free end of which a rotatable rotor with a plurality of chain strands is mounted, which rotates when rotating in the operating position Centrifugal force, the rotor is thrown away from the rotor into the area of the ground contact surface of a rotating vehicle tire, characterized in that it has at least one connecting plate (20, 21) which can be screwed onto several points of the vehicle and on which by means of at least two spaced, releasable clamps (18, 19) a carrier (17) is attached, which carries at one end a holder (12) for the anti-skid device (1).
2nd
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit zwei Anschlussplatten (20, 21) für den Träger (17) versehen ist, von denen einer jeden eine Schelle (18 bzw. 19) zugeordnet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Anschlussplatte (20, 21) mindestens zwei Lochreihen (24, 25; 26, 27, 28) mit jeweils zwei oder mehreren Löchern (24-28) aufweist, von denen eine Lochreihe (24, 25) zur Befestigung jeweils einer Schelle (18 bzw. 19) an der jeweiligen Anschlussplatte (20 bzw. 21) und eine Lochreihe (26, 27, 28) zur Befestigung der jeweiligen Anschlussplatte (20 bzw. 21) am Fahrzeug (3) dient.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lochreihen (24, 25 bzw. 26, 27, 28) parallel zueinander verlaufen.
5.
Device according to claim 1, characterized in that it is provided with two connection plates (20, 21) for the support (17), each of which is assigned a clamp (18 or 19).
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each connection plate (20, 21) has at least two rows of holes (24, 25; 26, 27, 28) each with two or more holes (24-28), one of which Row of holes (24, 25) for fastening a clamp (18 or 19) to the respective connection plate (20 or 21) and a row of holes (26, 27, 28) for fastening the respective connection plate (20 or 21) to the vehicle (3) serves.
4. The device according to claim 3, characterized in that the rows of holes (24, 25 and 26, 27, 28) run parallel to each other.
5.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Loch (28) der zur Befestigung der Anschlussplatte bzw. Anschlussplatten (20, 21) am Fahrzeug (3) dienenden Lochreihe (26, 27, 28) als Langloch ausgebildet ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussplatte bzw. die Anschlussplatten (20, 21) an vier, die Eckpunkte eines Viereckes bildenden Stellen mit dem Fahrzeug (3) verbunden ist bzw. sind.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (12) eine Längsführung (16) für die Gleitschutzvorrichtung (1) aufweist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (12) als Klemmkralle ausgebildet ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkralle (12) selbst die Längsführung bildet
10.
Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that a hole (28) of the row of holes (26, 27, 28) serving to fasten the connection plate or connection plates (20, 21) to the vehicle (3) is designed as an elongated hole.
6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connection plate or the connection plates (20, 21) is or are connected to the vehicle (3) at four points forming the corner points of a square.
7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holder (12) has a longitudinal guide (16) for the anti-skid device (1).
8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holder (12) is designed as a clamping claw.
9. The device according to claim 8, characterized in that the clamping claw (12) itself forms the longitudinal guide
10th
Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkralle (12) zwei eine Schwalbenschwanzführung formende Klemmbacken (14, 15) aufweist.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in der Längsführung (16) das Schwenkaggregat (4) der Gleitschutzvorrichtung (1) geführt ist.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkralle (12) schräg zur Längsachse des Trägers (17) angeordnet ist.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (17) rohrförmig ausgebildet ist.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (17) bei gelockerten Schellen (18, 19) dreh- und in Längsrichtung hin- und herverschiebbar an der Anschlussplatte bzw. den Anschlussplatten (20, 21) geführt ist.
15.
Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the clamping claw (12) has two clamping jaws (14, 15) which form a dovetail guide.
11. The device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the swivel unit (4) of the anti-skid device (1) is guided in the longitudinal guide (16).
12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping claw (12) is arranged obliquely to the longitudinal axis of the carrier (17).
13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the carrier (17) is tubular.
14. The device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the carrier (17) with loosened clamps (18, 19) rotatable and in the longitudinal direction back and forth on the connection plate or the connection plates (20, 21) is.
15.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussplatten (20, 21) durch Distanzhülsen (30) im Abstand von Fahrzeugteilen gehalten werden, mit denen sie durch Schrauben (29) verbunden sind.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzhülsen (30) als Muttern ausgebildet sind.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (6) durch den Fahrzeugreifen (8) in Drehbewegung versetzbar ist.
Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the connecting plates (20, 21) are held by spacer sleeves (30) at a distance from vehicle parts to which they are connected by screws (29).
16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the spacer sleeves (30) are designed as nuts.
17. The device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the rotor (6) by the vehicle tire (8) is rotatable.