CH675613A5

CH675613A5 -

Info

Publication number: CH675613A5
Application number: CH1797/88A
Authority: CH
Inventors: Walter Eisenring
Original assignee: Walter Eisenring
Priority date: 1988-05-11
Filing date: 1988-05-11
Publication date: 1990-10-15
Also published as: DE58901971D1; ES2034480T3; EP0341635B1; EP0341635A1; ATE79150T1

Abstract

For the purpose of fitting to the inside width of the wall opening (10), the door frame (14), which comprises metal sections (12) and is installed in a wall opening (10), has a compensating bar (16) which can be pressed against the wall opening relatively to the metal sections (12) on each of its limbs (18, 20, 22). The compensating rails (16) are installed in openings extending in the longitudinal direction of the metal sections (12) and are arranged to be movable in the transverse direction. For the purpose of pressing on, use is made of clamping screws which are accessible through holes from the inside of the door frame (14). To fill in the two upper corners of the door frame (14), corner pieces (50) are installed in the mutually adjacent ends of the compensating bars (16), which are composed of square hollow sections. Such a door frame, which can also be designed as a window frame, facilitates the fitting to the particular wall opening with little input of labour. <IMAGE>

Description

1 1

CH 675 613 A5 CH 675 613 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen in eine Wandöffnung einsetzbaren, aus Metallprofilen bestehenden Fenster- oder Türrahmen. The invention relates to a window or door frame that can be inserted into a wall opening and consists of metal profiles.

In der Regel werden solche Rahmen in die Wandöffnung hineingestellt und mit Keilstücken verkeilt. Sodann ist es erforderlich, den Zwischenraum zwischen dem Rahmen und der Wandöffnung auszufüllen. Wegen der relativ grossen Toleranzen der Wandöffnungen ist das Einpassen der Rahmen oft mit einem erheblichen Arbeitsaufwand verbunden. As a rule, such frames are placed in the wall opening and wedged with wedge pieces. Then it is necessary to fill the space between the frame and the wall opening. Because of the relatively large tolerances of the wall openings, the fitting of the frames is often associated with a considerable amount of work.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Fenster- oder Türrahmen zu schaffen, dessen Einpassen in die Wandöffnung einfach sowie zeit- und kostensparend durchgeführt werden kann. The invention is therefore based on the object of providing a window or door frame, the fitting of which into the wall opening can be carried out simply and in a time-saving and cost-saving manner.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. The object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim 1.

-Durch die erfindungsgemässe Lösung enthält der Fenster- oder Türrahmen selbst die Mittel zum Anpassen an die lichte Weite der Wandöffnung, so dass keine zusätzlichen Anpassungsarbeiten erforderlich sind. With the solution according to the invention, the window or door frame itself contains the means for adapting to the clear width of the wall opening, so that no additional adaptation work is required.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 2 sind die Ausgleichsschienen unverlierbar mit dem Rahmen verbunden und ermöglichen durch individuelle Anpassung ein genaues Positionieren des Rahmens in der Wandöffnung, wobei auch nicht winkelrechte Seiten der Wandöffnung ausgeglichen werden können. In a preferred embodiment according to claim 2, the compensating rails are captively connected to the frame and allow the frame to be positioned precisely in the wall opening by individual adaptation, it also being possible to compensate for non-angular sides of the wall opening.

Bei einer Ausführungsform nach Anspruch 3 sind die Ausgleichsschienen innerhalb der Rahmenprofile geführt, so dass der Rahmen auf beiden Seiten keine vorstehenden Teilen und auch keine Unterbrechungen aufweist. In one embodiment according to claim 3, the compensating rails are guided within the frame profiles, so that the frame has no protruding parts on both sides and also no interruptions.

Durch eine Ausführungsform nach Anspruch 4 ergibt sich nicht nur eine hohe Festigkeit der Ausgleichsschienen, sondern gemäss Anspruch 5 auch die Möglichkeit, die Ecken der Wandöffnung mindestens annähernd auszufüllen. Gegebenenfalls ist es zusätzlich möglich, mit einem aus Flachmaterial bestehenden Winkel die Differenz in der Dicke zwischen den Ausgleichsschienen und dem eingeschobenen Winkelstück auszugleichen. An embodiment according to claim 4 not only results in a high strength of the compensating rails, but also, according to claim 5, the possibility of filling the corners of the wall opening at least approximately. If necessary, it is also possible to compensate for the difference in thickness between the compensating rails and the inserted angle piece using an angle made of flat material.

Nach Anspruch 6 lässt sich der Rahmen mittels der Ausgleichsschienen in der Wandöffnung verspannen, vorzugsweise durch eine Ausführungsform nach Anspruch 7. According to claim 6, the frame can be braced in the wall opening by means of the compensating rails, preferably by an embodiment according to claim 7.

Durch eine Ausführungsform nach Anspruch 8 ist gewährleistet, dass der Rahmen auch auf seiner nach innen gerichteten Seite keine hervorstehenden Teile aufweist, sondern lediglich Bohrungen, durch welche die Spannschrauben, vorzugsweise Innensechskant-Schrauben, mittels eines Stiftschlüssels betätigbar sind. Die Bohrungen im Rahmen lassen sich durch Kappen verschliessen, so dass keine störenden Öffnungen im Rahmen verbleiben. An embodiment according to claim 8 ensures that the frame also has no protruding parts on its inward side, but only bores through which the tensioning screws, preferably hexagon socket screws, can be actuated by means of a spanner. The holes in the frame can be closed by caps so that no disturbing openings remain in the frame.

Bei einer Ausführungsform nach Anspruch 9 sind die Spannschrauben unverlierbar gehalten, wobei sie sich beim Spannen an der inneren Begrenzungswand der Rahmenprofile abstützen. In one embodiment according to claim 9, the clamping screws are held captive, wherein they are supported on the inner boundary wall of the frame profiles during clamping.

Nach Anspruch 10 lassen sich die Ausgleichsschienen und damit der ganze Rahmen an der Wandöffnung verankern. According to claim 10, the compensation rails and thus the entire frame can be anchored to the wall opening.

Anhand der Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt: An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1 einen in eine Wandöffnung eingesetzen Türrahmen, 1 shows a door frame inserted into a wall opening,

Fig. 2 den Türrahmen in einem Horizontalschnitt II-II nach Fig.1 Fig. 2 shows the door frame in a horizontal section II-II of Fig.1

Fig. 3 den Türrahmen in einem Vertikalschnitt IIIIII nach Fig. 1, 3 shows the door frame in a vertical section IIIIII according to FIG. 1,

Fig. 4 eine Eckverbindung des Türrahmens in auseinandergezogener Darstellung und Fig. 4 is a corner connection of the door frame in an exploded view and

Fig. 5 die Eckverbindung gemäss Fig. 4 in montiertem Zustand. 5 shows the corner connection according to FIG. 4 in the assembled state.

Die Fig. 1 zeigt einen in eine Wandöffnung 10 eingesetzten, aus Metallprofilen 12 bestehenden Türrahmen 14. Auf der Aussenseite der Metallprofile 12 weist der Türrahmen 14 gegen die Wandöffnung 10 andrückbare Ausgleichsschienen 16 auf, von denen jedem Schenkel 18, 20 und 22 eine zugeordnet ist. 1 shows a door frame 14 inserted into a wall opening 10 and consisting of metal profiles 12. On the outside of the metal profiles 12, the door frame 14 has compensation rails 16 which can be pressed against the wall opening 10, one of which is assigned to each leg 18, 20 and 22 .

Die Fig. 2 zeigt die beiden sich gegenüberliegenden Schenkel 18 und 22 des Türrahmens 14, dessen Metallprofil 12 eine sich in Längsrichtung erstreckende Öffnung 24 zur Aufnahme der Ausgleichsschiene 16 aufweist. Die Ausgleichsschiene 16 besteht aus einem quadratischen Hohlprofil, welches mittels einer Reihe von Befestigungsschrauben 26 an der Wandöffnung 10 angeschraubt ist. FIG. 2 shows the two opposing legs 18 and 22 of the door frame 14, the metal profile 12 of which has an opening 24 which extends in the longitudinal direction for receiving the compensating rail 16. The compensation rail 16 consists of a square hollow profile which is screwed onto the wall opening 10 by means of a series of fastening screws 26.

Das Metallprofil 12 weist einen Falz 28 zur Aufnahme eines Dichtungsstreifens 30 auf. Innerhalb des Metallprofils 12 ist eine Zwischenwand 32 einge-schweisst. Zwischen der Zwischenwand 32 und der inneren Begrenzungswand 34 des Metaliprofils 12 sind die Köpfe 36 einer Reihe von Innensechskant-Schrauben 38 gehalten. Die Schrauben 38 sind in Muttern 40 eingeschraubt, die auf der Ausgleichsschiene 16 angeschweisst sind. Die Innensechskant-Schrauben 38 dienen als Spannschrauben, um die Metallprofile 12 des Türrahmens 14 gegen die Wandöffnung 10 zu verspannen. The metal profile 12 has a fold 28 for receiving a sealing strip 30. An intermediate wall 32 is welded inside the metal profile 12. The heads 36 of a series of hexagon socket screws 38 are held between the intermediate wall 32 and the inner boundary wall 34 of the metal profile 12. The screws 38 are screwed into nuts 40 which are welded onto the compensating rail 16. The hexagon socket screws 38 serve as clamping screws in order to clamp the metal profiles 12 of the door frame 14 against the wall opening 10.

Die Fig. 3 zeigt den oberen Teil des Türrahmens 14 mit dem gegen den Sturz 42 der Wandöffnung 10 gerichteten horizontalen Schenkel 20. In dieser Figur ist zudem die Verstellmöglichkeit der Ausgleichsschienen 16 dargestellt. Bei 16' ist die Ausgleichsschiene 16 vollständig ausgefahren. FIG. 3 shows the upper part of the door frame 14 with the horizontal leg 20 directed against the lintel 42 of the wall opening 10. This figure also shows the possibility of adjusting the compensating rails 16. At 16 ', the compensation rail 16 is fully extended.

Aus der Fig. 3 ist ferner ersichtlich, dass der In-nensechskant 44 der Schraube 38 durch eine Bohrung 46 von der in den Türraum gerichteten Seite des Metallprofils 12 zugänglich ist. Die Bohrung 46 ist in ihrem Durchmesser derart bemessen, dass der Innensechskant 44 mit einem nichtdargestellten Stiftschlüssel zugänglich ist, der Kopf 36 der Schraube 38 hingegen nicht hindurchpasst. It can also be seen from FIG. 3 that the internal hexagon 44 of the screw 38 is accessible through a bore 46 from the side of the metal profile 12 directed into the door space. The bore 46 is dimensioned in such a way that the hexagon socket 44 is accessible with a not shown key, but the head 36 of the screw 38 does not fit through.

Ferner ist aus der Fig. 3 ersichtlich, dass die Befestigungsschrauben 26 in Längsrichtung zum Metallprofil 12 gegenüber den Innensechskant-Schrauben 38 versetzt sind. Um die Zugänglichkeit zur Befestigungsschraube 26 zu ermöglichen, weisen sowohl das Metallprofil 12 als auch die Ausgleichsschiene 16 koaxial zueinander angeordnete Bohrungen 48 auf. Durch die Bohrungen 46 und 48 ist es It can also be seen from FIG. 3 that the fastening screws 26 are offset in the longitudinal direction of the metal profile 12 with respect to the hexagon socket screws 38. In order to enable access to the fastening screw 26, both the metal profile 12 and the compensating rail 16 have bores 48 arranged coaxially to one another. Through holes 46 and 48 it is

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 675 613 A5 CH 675 613 A5

4 4th

demnach möglich, den Türrahmen 14 gegen die Wandöffnung 10 zu verspannen und ihn daran mittels der Befestigungsschrauben 26 zu verankern. Accordingly, it is possible to clamp the door frame 14 against the wall opening 10 and to anchor it to it by means of the fastening screws 26.

Die Fig. 4 zeigt die Teile einer Eckverbindung des Türrahmens 14 in auseinandergezogener Darstellung. Insbesondere ist daraus ersichtlich, wie ein Winkelstück 50 in die zwei aneinandergrenzen-den Ausgleichsschienen 16 eingeschoben wird. Zwischen den beiden Ausgleichsschienen 16 und dem in diese eingreifenden Winkelstück 50 ist ein gewisses Spiel vorhanden, welches es den beiden Ausgleichsschienen 16 erlaubt, zueinander in einem Winkel zu stehen, der etwas von 90° abweicht. Mittels eines Flachwinkels 52 kann die fehlende Dicke der Wandstärke der Ausgleichsschienen 16 über dem Winkelstück 50 ausgeglichen werden. Fig. 4 shows the parts of a corner connection of the door frame 14 in an exploded view. In particular, this shows how an angle piece 50 is inserted into the two adjoining compensating rails 16. There is a certain amount of play between the two compensating rails 16 and the angle piece 50 engaging in them, which allows the two compensating rails 16 to stand at an angle to one another which deviates somewhat from 90 °. The missing thickness of the wall thickness of the compensating rails 16 above the angle piece 50 can be compensated for by means of a flat angle 52.

Die Fig. 5 zeigt den Eckbereich des Türrahmens 14 in zusammengesetztem Zustand. 5 shows the corner region of the door frame 14 in the assembled state.

Die Montage eines solchen Tür- oder auch eines Fensterrahmens in einer Wandöffnung ist mit äusserst geringem Arbeitsaufwand verbunden. Zudem sind keine zusätzlichen Teile für das Einpassen in die Wandöffnung erforderlich. Auch in Wandöffnungen mit nicht winkelrechten Ecken lässt sich ein Ausgleich erzielen. The assembly of such a door or a window frame in a wall opening is associated with extremely little effort. In addition, no additional parts are required for fitting into the wall opening. Compensation can also be achieved in wall openings with corners that are not at right angles.

Um auch in Wandöffnungen mit gekrümmten Kanten einen Ausgleich zu erzielen, ist es beispielsweise möglich, die Ausgleichsschienen der Länge nach zu unterteilen. In order to achieve compensation even in wall openings with curved edges, it is possible, for example, to subdivide the compensation rails lengthways.

Gegenüber der als Beispiel dargestellten Ausführung sind auch einfachere Ausführungsformen möglich, beispielsweise zwei mit ihren Schenkeln verschachtelt gegeneinander gerichtete, im wesentlichen U-förmige Profile, von denen das eine das Metallprofil des Rahmens und das andere die Ausgleichsschiene bildet. Die Fixierung der beiden Profile relativ zueinander ist auch mittels in Langlöchern des einen Profils geführten Schrauben an deren Schenkeln denkbar. Der Gestaltungsmöglichkeit im Rahmen der Erfindung sind dabei keine Grenzen gesetzt. Compared to the embodiment shown as an example, simpler embodiments are also possible, for example two essentially U-shaped profiles nested with their legs nested against one another, one of which forms the metal profile of the frame and the other the compensating rail. The fixation of the two profiles relative to one another is also conceivable by means of screws guided in the elongated holes of one profile on the legs thereof. There are no limits to the design options within the scope of the invention.

Claims

1. In a wall opening insertable, made of metal profiles window or door frame, characterized in that the frame (14) to adapt to the wall opening (10) on its outer sides in the metal profiles (12) slidably inserted against the wall opening ( 10) has press-on compensating rails (16).

2. Window or door frame according to claim 1, characterized in that on each leg (18, 20, 22) of the frame (14) an adjustable in the frame plane compensation rail (16) is held.

3. Window or door frame according to claim 1 or 2, characterized in that the compensating rails (16) in the longitudinally extending openings (24) of the metal profiles (12) are guided.

4. Window or door frame according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating rails (16) consist of a rectangular, in particular square, hollow profile.

5. Window or door frame according to claim 4, characterized in that at the corners of the frame (14) in two adjoining compensating rails (16) each an inserted to the inside width of the compensating rails (16) angled piece (50).

6. Window or door frame according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating rails (16) can be pressed onto the wall opening (10) by means of clamping means, preferably screws (38), which can be actuated from the inside of the frame (14).

7. Window or door frame according to claim 4 and 6, characterized in that the compensating rails (16) are provided with threads (40) for the clamping screws (38) serving as clamping means.

8. Window or door frame according to claim 7, characterized in that the heads (36) of the clamping screws (38) within the metal profiles (12) are supported and through coaxial holes (46) from the inside of the frame (14) by means of a Tool can be operated.

9. Window or door frame according to claim 8, characterized in that the metal profiles (12) have an intermediate wall (32) to the heads (36) of the clamping screws (38) between the intermediate wall (32) and the inner boundary wall (34) the metal profiles (12).

10. Window or door frame according to one of the preceding claims, characterized in that the compensating rails (16) have means for fastening to the wall opening (10), preferably through holes for fastening screws (26).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd