DESCRIPTION
La présente invention a pour objet un appareil électronique pour skieur, servant à déterminer le fartage optimum à appliquer à des skis en fonction d'un certain nombre de paramètres.
Le fartage des skis implique non seulement le choix d'un fart, mais souvent le choix de plusieurs farts, de même que la manière de les appliquer, c'est-à-dire l'ordre de succession de ces farts et même, dans certains cas, la détermination des zones ou plages du ski sur lesquelles ces farts doivent être apposés. Le mode d'emploi des farts est généralement fourni par le fabricant qui prescrit le fart à utiliser, par l'indication de son type et de sa couleur, en fonction de la température de l'air contenu dans la neige.
En effet, le paramètre principal dont dépendent les conditions du fartage est la température de l'air contenu dans la neige et la qualité de celle-ci, c'est-à-dire ses conditions de cristallisation (neige poudreuse, neige à gros cristaux, neige fondante, etc.). D'autres facteurs jouent également un rôle, tels que le poids du skieur, ou sa taille, la longueur des skis, encore que cette valeur soit généralement fonction des deux précédentes, le matériau et le type de leur semelle, le type des skis, les prévisions du skieur quant aux modifications climatiques qu'il estime devoir se produire au cours de l'utilisation des skis, et d'autres encore.
Cette énumération suffit à démontrer que le fartage de skis, tout du moins à un certain niveau, n'est pas chose simple et dépasse souvent les possibilités non seulement du néophyte, mais même du skieur chevronné. Il faut en outre disposer de tables de fartage, ce qui n'est pas toujours le cas.
Le but de la présente invention est de donner aux skieurs un moyen facile à utiliser leur permettant de déterminer le fartage optimum, compte tenu d'un certain nombre de paramètres, en fournissant un appareil dans lequel l'utilisateur introduit des données, subjectives ou mesurées par des moyens appartenant à l'appareil ou externes à celui-ci, qui sont traitées ensuite par un programme et fournissent finalement, par affichage optique ou acoustique ou par imprimante, des informations utilisables pour permettre ledit fartage optimum.
Ce but est atteint grâce aux moyens définis dans la revendication 1.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en perspective d'un appareil électronique pour la détermination du fartage optimum à appliquer à des skis, représenté en position d'emploi.
Les fig. 2, 3 et 4 sont des vues de ce même appareil, également représenté en position d'emploi, respectivement en élévation, en plan et de profil.
La fig. 5 est une vue en élévation d'un détail de l'appareil, à plus grande échelle.
La fig. 6 représente, sous forme de schéma-bloc, le principe de fonctionnement de l'appareil, et
la fig. 7 représente, sous forme de schéma-bloc, la partie électronique de l'appareil.
L'appareil représenté comprend un boîtier formé de deux parties 1 et 2 présentant deux protubérances la, respectivement 2a, formant des charnons à l'aide desquels les deux parties 1 et 2 du boîtier sont articulées l'une à l'autre autour d'un axe 3. Ce boîtier, en matière plastique, sera étanche afin de bien protéger les éléments constitutifs de l'appareil.
Les deux parties 1 et 2 peuvent occuper une position de travail, déployée, comme représenté au dessin, ou une position de repos dans laquelle elles sont rabattues l'une sur l'autre, comme indiqué en traits mixtes à la fig. 2.
La partie 1 du boîtier porte un bouton de mise en marche 4 de l'appareil, alors que la partie 2 porte un bouton 5 de mise hors service de celui-ci. La partie 1 porte une tabelle 6 indiquant, succinctement, le mode d'emploi de l'appareil et les codes à utiliser, alors que la partie 2 porte un double clavier 7 permettant à l utilisateur de l'appareil d'introduire dans celui-ci, sous forme codée, des données relatives aux conditions d'emploi des skis, conditions dont doit dépendre le fartage. La saillie 2a d'articulation de la partie 2 du boîtier porte l'entourage 8, perforé en 9, d'une sonde thermique représentée en détail à la fig. 6. Deux rainures 10 et 11, ménagées dans les parties 1 et 2 du boîtier de l'appareil, sont destinées à recevoir l'entourage 8 de la sonde lorsque l'appareil est fermé, les deux parties 1 et 2 du boîtier étant rabattues l'une contre l'autre.
Un dispositif d'affichage 12 est placé, au-dessus du clavier 7, sur la partie 2 du boîtier, qui contient en outre deux piles 13 visibles à la fig. 4. Le dispositif électronique est également contenu dans la partie 2 du boîtier et a été représenté schématiquement en 14 aux fig. 2 et 4.
Quant à la sonde thermique, non intégrée au boîtier, représentée en détail à la fig. 5, elle comprend un corps 15 portant un capteur thermique 16 logé à l'intérieur de l'entourage tubulaire 8 perforé en 9. Les informations qu'elle capte lorsque le tube 8 est enfoncé dans la neige se présentent sous forme de signaux électriques transmis par un câble 17. Grâce au fait que le capteur de température 16 n'est pas directement en contact avec la neige, la sonde ne capte pas des informations relatives à la température de la neige elle-même, mais des informations relatives à la température de l'air contenu dans les porosités de la neige, qui sont précisément celles qui sont utiles à la détermination du fartage.
Il est cependant à remarquer que, dans une forme d'exécution simplifiée de l'appareil, on pourra ne pas utiliser la sonde telle que représentée à la fig. 5, mais un simple capteur thermique tel que le capteur 16 qui, enfoncé dans la neige, donnera des indications relatives à la température de celle-ci et non pas à celle de l'air contenu dans la neige. Dans ce cas, la partie électronique de l'appareil devra comporter des moyens correcteurs destinés à ramener, dans la mesure du possible, les informations relatives à la température de la neige à des informations relatives à la température de l'air contenu dans celle-ci.
La fig. 6 illustre schématiquement le principe opérationnel de l'appareil: la sonde thermique, désignée par 18, envoie ses signaux à un circuit d'adaptation indiqué en 19, alors qu'une deuxième sonde, désignée par 20, capte des informations relatives au degré hygrométrique de l'air ambiant au moment du fartage; les signaux produits par cette deuxième sonde 20 sont envoyés à un adaptateur 21. L'introduction des données a été schématiquement représentée en 22; les signaux et données produits en 19, 21 et 22 sont tous envoyés à un circuit de traitement, indiqué en 23, comprenant une mémoire programmable PROM, une mémoire RAM et un microprocesseur. Le bloc de traitement 23 est relié à un bloc de sortie 24 qui comprend le dispositif d'affichage. L'alimentation de l'ensemble a été indiquée schématiquement en 25.
Dans sa partie électronique, représentée schématiquement à la fig. 7, L'appareil comprend, essentiellement, un microprocesseur central 26, un circuit d'entrée et de sortie 27 relié en 28 à ce microprocesseur, une mémoire programmable PROM 29 destinée à analyser les données fournies à l'appareil, une autre mémoire RAM 30 enregistrant les données (INPUTS) fournies à l'appareil, de même que les résultats (OUTPUTS) des calculs qu'effectue celui-ci, la sonde de température 18, du type de la sonde décrite précédemment et représentée à la fig.
5, la sonde du degré hygrométrique de l'air 20, un circuit amplificateur 31, qui pourra également être un convertisseur analogue-digital, auquel sont envoyés les signaux produits par les sondes et qui les transmet ensuite au circuit d'entrée-sortie 27, un circuit producteur d'impulsions 32 commandé par le tabulateur 7 décrit précédemment et un circuit d'affichage 33, alimenté par une mémoire PROM interface 34. Le bloc désigné par 25 représente l'alimentation.
L'appareil décrit et représenté fonctionne de la façon suivante:
L'utilisateur plonge la sonde 18 dans la neige et attend que les informations qu'elle fournit soient stabilisées. La constante de temps du capteur que contient cette sonde est de l'ordre de 1 à 10 secondes, de sorte que l'information requise est très rapidement enregistrée par l'appareiL La sonde 20 étant laissée à l'air libre, elle donne, comme indiqué ci-dessus, des informations relatives au degré d'hygrométrie de l'air ambiant.
L'utilisateur introduit dans l'appareil, à l'aide du clavier 7, et sous une forme codée, des données propres aux conditions d'emploi des skis à farter: qualité de la neige (conditions de cristallisation) qui pourra être poudreuse, fondante, à gros cristaux ou autres, poids et taille du skieur, longueur des skis, type et matériau de leur semelle, type des skis, en particulier skis de piste ou skis de fond, ou autres paramètres encore, tels que la marque ou le type du fart que le skieur se propose d'utiliser. Il pourra également faire figurer dans les données à introduire dans l'appareil, et toujours sous forme codée, des indications relatives aux variations probables des conditions climatiques au cours de l'utilisation des skis.
Le programme enregistré dans la mémoire PROM 29 de l'appareil analyse l'ensemble des données reçues et fournit, par le dispositif d'affichage 12, les informations relatives au choix des farts et à la manière de les apposer.
Etant donné que les zones du ski sur lesquelles tel ou tel fart doit être appliqué sont critiques, le dispositif d'affichage pourra être agencé de manière à donner des informations sur ce point également. C'est ainsi que le dispositif d'affichage 12 pourra comporter, comme le montre la fig. 3, la représentation schématique d'un ski tel qu'indiqué en 35, et une série de leds 36 disposées le long de cette représentation 35 d'un ski et qui, par conséquent, indiqueront, de façon codée, non seulement quelle qualité de fart il faut employer, mais où il faut l'apposer sur le ski. Les codes relatifs à l'introduction des données et aux informations fournies par l'appareil figureront sur la tabelle 6 de celui-ci.
Dans une forme d'exécution simplifiée de l'appareil, constituant une simple réglette à farter , toute la partie de celui-ci située à gauche de la ligne 37 tracée en traits mixtes à la fig. 6 pourra être supprimée. Ainsi, l'appareil ne comportera pas de sonde, ni thermique ni hygrométrique, le skieur introduisant lui-même les données relatives à la température, notamment, qu'il aura mesurée préalablement à l'aide d'un thermomètre externe à l'appareil.
Cette exécution sera évidemment bien meilleur marché que celle qui a été décrite et représentée, car les sondes (capteurs), avec les amplificateurs, correcteurs, linéarisateurs et convertisseurs A/D qu'elles nécessitent, représentent une part importante du prix de revient de l'appareil.
Bien entendu, le dispositif d'affichage pourra être différent de celui qui a été décrit ci-dessus, l'affichage pouvant être digital ou analogique, mais devant être clairement lisible et intelligible, quelles que soient les conditions d'utilisation de l'appareil; I'affichage pourra se faire aussi à l'aide d'une imprimante qui sera soit intégrée à l'appareil, soit externe à celui-ci.
Le clavier 7 pourra également être remplacé par un dispositif d'introduction des-données différent, voire par un décodeur acoustique de la voix; les piles d'alimentation 13 pourront être remplacées par des accumulateurs rechargeables, le cas échéant par des cellules photovoltaiques.
Des appareils de degrés de sophistication divers pourront être mis sur le marché en fonction du niveau des exigences des utilisateurs, cela en faisant varier le degré de complexité du contenu des mémoires 29 et 30.
L'appareil pourra aussi comporter plus d'une sonde thermique permettant des sondages simultanés en des points différents. Dans une forme d'exécution sophistiquée de l'appareil, on pourra prévoir que le dispositif d'affichage affiche momentanément les valeurs lues par la ou les sondes, de même qu'il pourra afficher les données introduites par l'utilisateur afin de lui permettre de les contrôler.
L'appareil sera réalisé de manière à être d'un emploi commode, c'est-à-dire léger, peu encombrant, apte à résister à des conditions d'emploi souvent extrêmes, telles que basses températures, humidité, chocs lors de chutes du skieut, etc.
Le type de boîtier décrit et représenté ne constitue qu'un exemple parmi de nombreuses autres possibilités. On pourra imaginer que l'appareil soit intégré dans la poignée d'un bâton de ski, la sonde étant logée dans la pointe de ce bâton.
DESCRIPTION
The present invention relates to an electronic device for skiers, used to determine the optimum waxing to be applied to skis as a function of a certain number of parameters.
Waxing skis involves not only the choice of a wax, but often the choice of several waxes, as well as the manner of applying them, that is to say the order of succession of these waxes and even, in in certain cases, the determination of the zones or ranges of the ski on which these waxes must be affixed. The instructions for use of the waxes are generally provided by the manufacturer who prescribes the wax to be used, by indicating its type and color, depending on the temperature of the air contained in the snow.
Indeed, the main parameter on which the waxing conditions depend is the temperature of the air contained in the snow and the quality of the snow, that is to say its crystallization conditions (powder snow, snow with large crystals , slush, etc.). Other factors also play a role, such as the weight of the skier, or his size, the length of the skis, although this value is generally a function of the previous two, the material and type of their sole, the type of skis, the skier's forecasts of the climatic changes he considers likely to occur during the use of skis, and others.
This list is enough to demonstrate that the waxing of skis, at least on a certain level, is not simple thing and often exceeds the possibilities not only of the neophyte, but even of the experienced skier. It is also necessary to have waxing tables, which is not always the case.
The object of the present invention is to give skiers an easy to use means enabling them to determine the optimum waxing, taking into account a certain number of parameters, by providing a device in which the user enters data, subjective or measured. by means belonging to the device or external to it, which are then processed by a program and finally supply, by optical or acoustic display or by printer, information usable to allow said optimum waxing.
This object is achieved by the means defined in claim 1.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the subject of the invention.
Fig. 1 is a perspective view of an electronic device for determining the optimum waxing to be applied to skis, shown in the position of use.
Figs. 2, 3 and 4 are views of the same device, also shown in the use position, respectively in elevation, in plan and in profile.
Fig. 5 is an elevational view of a detail of the apparatus, on a larger scale.
Fig. 6 represents, in the form of a block diagram, the principle of operation of the apparatus, and
fig. 7 shows, in the form of a block diagram, the electronic part of the device.
The apparatus shown comprises a housing formed by two parts 1 and 2 having two protrusions la, respectively 2a, forming knuckles with the aid of which the two parts 1 and 2 of the housing are articulated to each other around an axis 3. This plastic housing will be waterproof in order to properly protect the components of the device.
The two parts 1 and 2 can occupy a working position, deployed, as shown in the drawing, or a rest position in which they are folded over one another, as indicated in phantom in FIG. 2.
Part 1 of the housing carries a button for switching on the device 4, while part 2 carries a button 5 for deactivating the latter. Part 1 carries a table 6 indicating, succinctly, the instructions for use of the device and the codes to be used, while part 2 carries a double keyboard 7 allowing the user of the device to enter it here, in coded form, data relating to the conditions of use of the skis, conditions on which the waxing must depend. The articulation projection 2a of the part 2 of the housing carries the surround 8, perforated at 9, with a thermal probe shown in detail in FIG. 6. Two grooves 10 and 11, formed in parts 1 and 2 of the device housing, are intended to receive the surround 8 of the probe when the device is closed, the two parts 1 and 2 of the housing being folded down. one against the other.
A display device 12 is placed, above the keyboard 7, on the part 2 of the housing, which also contains two batteries 13 visible in FIG. 4. The electronic device is also contained in part 2 of the housing and has been shown diagrammatically at 14 in FIGS. 2 and 4.
As for the thermal probe, not integrated in the housing, shown in detail in fig. 5, it comprises a body 15 carrying a thermal sensor 16 housed inside the tubular surround 8 perforated at 9. The information which it picks up when the tube 8 is driven into the snow is in the form of transmitted electrical signals by a cable 17. Thanks to the fact that the temperature sensor 16 is not directly in contact with the snow, the probe does not pick up information relating to the temperature of the snow itself, but information relating to the temperature of the air contained in the porosities of the snow, which are precisely those which are useful for determining the waxing.
It should however be noted that, in a simplified embodiment of the apparatus, it will be possible not to use the probe as shown in FIG. 5, but a simple thermal sensor such as the sensor 16 which, pressed into the snow, will give indications relating to the temperature thereof and not to that of the air contained in the snow. In this case, the electronic part of the device must include corrective means intended to reduce, as far as possible, the information relating to the temperature of the snow to information relating to the temperature of the air contained therein. this.
Fig. 6 schematically illustrates the operating principle of the device: the thermal probe, designated by 18, sends its signals to an adaptation circuit indicated in 19, while a second probe, designated by 20, collects information relating to the hygrometric degree ambient air at the time of waxing; the signals produced by this second probe 20 are sent to an adapter 21. The introduction of the data has been schematically represented at 22; the signals and data produced in 19, 21 and 22 are all sent to a processing circuit, indicated in 23, comprising a programmable memory PROM, a RAM memory and a microprocessor. The processing block 23 is connected to an output block 24 which includes the display device. The power supply for the assembly has been indicated diagrammatically at 25.
In its electronic part, shown schematically in FIG. 7, The apparatus essentially comprises a central microprocessor 26, an input and output circuit 27 connected at 28 to this microprocessor, a programmable PROM memory 29 intended for analyzing the data supplied to the apparatus, another RAM memory 30 recording the data (INPUTS) supplied to the apparatus, as well as the results (OUTPUTS) of the calculations made by the latter, the temperature probe 18, of the type of the probe described above and shown in FIG.
5, the probe for the hygrometric degree of air 20, an amplifier circuit 31, which could also be an analog-digital converter, to which the signals produced by the probes are sent and which then transmits them to the input-output circuit 27 , a pulse producing circuit 32 controlled by the tabulator 7 described above and a display circuit 33, supplied by a PROM interface memory 34. The block designated by 25 represents the power supply.
The device described and shown operates as follows:
The user plunges the probe 18 into the snow and waits for the information it provides to be stabilized. The time constant of the sensor contained in this probe is of the order of 1 to 10 seconds, so that the required information is very quickly recorded by the apparatus. The probe 20 being left in the open air, it gives, as indicated above, information relating to the degree of humidity of the ambient air.
The user enters into the device, using the keyboard 7, and in an encoded form, data specific to the conditions of use of the waxing skis: quality of the snow (crystallization conditions) which may be powdery, melting, with large crystals or other, weight and size of the skier, length of the skis, type and material of their sole, type of the skis, in particular piste skis or cross-country skis, or other parameters still, such as the brand or the type of wax that the skier proposes to use. It may also include in the data to be entered into the device, and always in coded form, indications relating to probable variations in climatic conditions during the use of skis.
The program stored in the PROM memory 29 of the apparatus analyzes all of the data received and provides, by the display device 12, the information relating to the choice of farts and the manner of affixing them.
Since the areas of the ski to which this or that wax is to be applied are critical, the display device can be arranged so as to give information on this point also. Thus the display device 12 may include, as shown in FIG. 3, the schematic representation of a ski as indicated at 35, and a series of leds 36 arranged along this representation 35 of a ski and which, consequently, will indicate, in a coded manner, not only which quality of wax should be used, but where it should be applied to the ski. The codes relating to the input of data and to the information supplied by the device will appear on table 6 of the device.
In a simplified embodiment of the apparatus, constituting a simple strip for waxing, the whole part of it situated to the left of line 37 drawn in dashed lines in FIG. 6 may be deleted. Thus, the device will not include a probe, neither thermal nor hygrometric, the skier himself entering the data relating to the temperature, in particular, which he will have previously measured using a thermometer external to the device. .
This execution will obviously be much cheaper than that which has been described and represented, because the probes (sensors), with the amplifiers, correctors, linearizers and A / D converters which they require, represent an important part of the cost price of the 'apparatus.
Of course, the display device may be different from that which has been described above, the display being able to be digital or analog, but having to be clearly readable and intelligible, whatever the conditions of use of the device. ; The display can also be done using a printer which will either be integrated into the device or external to it.
The keyboard 7 may also be replaced by a different data input device, or even by an acoustic voice decoder; the power supply batteries 13 can be replaced by rechargeable accumulators, if necessary by photovoltaic cells.
Apparatuses of various degrees of sophistication may be placed on the market depending on the level of user requirements, this by varying the degree of complexity of the content of memories 29 and 30.
The device may also include more than one thermal probe allowing simultaneous probing at different points. In a sophisticated embodiment of the apparatus, provision may be made for the display device to momentarily display the values read by the probe or probes, as well as it may display the data entered by the user in order to allow him to control them.
The device will be made so as to be convenient to use, that is to say light, compact, capable of withstanding often extreme conditions of use, such as low temperatures, humidity, shock during falls. skier, etc.
The type of housing described and shown is only one example among many other possibilities. One can imagine that the device is integrated in the handle of a ski pole, the probe being housed in the tip of this pole.