CH673208A5

CH673208A5 -

Info

Publication number: CH673208A5
Application number: CH338387A
Authority: CH
Inventors: Peter Schaffner; Theodor Schaffner
Original assignee: Schaffner Ag
Priority date: 1987-09-03
Filing date: 1987-09-03
Publication date: 1990-02-28
Also published as: DE3800151A1; DE3800151C2

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine Auszugsvorrichtung gemäss Oberbegriff des Anspruches 1 sowie einen ausziehbaren Tisch. DESCRIPTION The invention relates to a pull-out device according to the preamble of claim 1 and an extendable table.

Auszugsvorrichtungen für Tische, Schubladen und dergleichen sind in grosser Anzahl bekannt, weisen jedoch den Nachteil auf, dass ihre Ausbildung relativ kompliziert ist uns sie zwei verschiedene Profilschienen benötigen. Ferner sind sie in der Regel relativ korrosions- und schmutzempfindlich, so dass sie im Freien, beispielsweise für Gartentische, nicht einsetzbar sind. Pull-out devices for tables, drawers and the like are known in large numbers, but have the disadvantage that their design is relatively complicated and they require two different profile rails. Furthermore, they are generally relatively sensitive to corrosion and dirt, so that they cannot be used outdoors, for example for garden tables.

Ausziehbare Tische sind ebenfalls in grosser Zahl bekannt, doch konnten sich ausziehbare Gartentische nicht durchsetzen, da die Auszugsvorrichtungen dem rauhen Betrieb im Freien nicht Stand hielten. Extendable tables are also known in large numbers, but extendable garden tables could not prevail because the pull-out devices could not withstand the rough outdoors.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Auszugsvorrichtung und einen ausziehbaren Tisch zu schaffen, welche die genannten Nachteile nicht aufweisen. The object of the invention is to provide a pull-out device and an extendable table which do not have the disadvantages mentioned.

Die gestellte Aufgabe wird bei der eingangs genannten Auszugsvorrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 und bei dem eingangs genannten ausziehbaren Tisch durch die Merkmale des Anspruches 6 gelöst. Durch das für beide Profilschienen eines Profilschienenpaares identische F-Profil ist nur noch eine Art von Profilschienen erforderlich, wodurch sich die Herstellung und der Aufbau der Auszugsvorrichtung wesentlich vereinfacht. Das F-Profil weist grosse Hohlräume auf und nur kleinflächige Gleitberührungen, so dass es wenig schmutzempfindlich ist und deshalb für die Verwendung im Freien sehr geeignet ist. Es eignet sich deshalb insbesondere für einen ausziehbaren Gartentisch. The stated object is achieved in the pull-out device mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1 and in the pull-out table mentioned at the outset by the features of claim 6. Because the F-profile is identical for both profile rails of a pair of profile rails, only one type of profile rail is required, which significantly simplifies the manufacture and construction of the pull-out device. The F-profile has large cavities and only small-area sliding contacts, so that it is not sensitive to dirt and is therefore very suitable for outdoor use. It is therefore particularly suitable for an extendable garden table.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Auszugsvorrichtung sind in den Ansprüchen 2 bis 5 und vorteilhafte Ausgestaltungen des ausziehbaren Tisches in den Ansprüchen 7 bis 10 beschrieben. Advantageous configurations of the pull-out device are described in claims 2 to 5 and advantageous configurations of the extendable table in claims 7 to 10.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung der Auszugsvorrichtung nach Anspruch 2, da durch die geneigten Flächen des Kopfteiles ein gewisser Spielausgleich der ineinander verschiebbaren Profilschienen möglich ist. Die Ausgestaltung der Auszugsvorrichtung nach Anspruch 3 schafft insbesondere den notwendigen Freiraum zur Anordnung von Befestigungsmitteln am Stamm des F-Profils. Ausserdem trägt diese Ausbildung zur Unempfindlichkeit gegen Verschmutzung bei, da etwaige Schmutzablagerungen in die Hohlräume verdrängt werden können. Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung nach Anspruch 4, da dann besonders lange Fussteile des Stammes des F-Profiles zur Befestigung zur Verfügung stehen, wodurch ein Ausreissen von Befestigungsmitteln am Stamm des F-Profils vermieden wird. An embodiment of the pull-out device according to claim 2 is particularly advantageous, since the inclined surfaces of the head part make it possible to compensate for a certain amount of play in the profile rails which can be pushed into one another. The design of the pull-out device according to claim 3 in particular creates the necessary space for arranging fasteners on the trunk of the F-profile. In addition, this training contributes to insensitivity to dirt, since any dirt deposits can be displaced into the cavities. An embodiment according to claim 4 is particularly advantageous since particularly long base parts of the trunk of the F-profile are then available for fastening, as a result of which fastening means on the trunk of the F-profile are prevented from being torn out.

Eine solche Profilschiene für die Auszugsvorrichtung kann aus verschiedenen Werkstoffen hergestellt werden, wie beispielsweise Metallen, insbesondere Aluminium. Vorteilhafter ist jedoch eine Ausgestaltung aus Kunststoff und insbesondere aus glasfaserverstärktem Polyester, wodurch eine solche Profilschiene gegen Witterungseinflüsse unempfindlich ist. Such a profile rail for the pull-out device can be made of different materials, such as metals, in particular aluminum. However, a design made of plastic and in particular of glass fiber-reinforced polyester is more advantageous, as a result of which such a profile rail is insensitive to weather influences.

Eine besondere vorteilhafte Ausgestaltung des Tisches beschreibt Anspruch 7. Durch die Anbringung der Profilschienen an den Rippen, was beispielsweise durch Kleben, vorzugsweise jedoch durch Verschrauben oder Vernieten geschehen kann, ist eine besonders stabile Befestigung möglich, ohne die eigentliche Tischplatte mit einbeziehen zu müssen, sodass die unschöne Anordnung von Schrauben von der Oberseite der Tischplatte her entfällt. Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung nach Anspruch 8, da dann das Profilschienenpaar beidseitig geführt ist. A particularly advantageous embodiment of the table is described in claim 7. By attaching the profile rails to the ribs, which can be done for example by gluing, but preferably by screwing or riveting, a particularly stable attachment is possible without having to include the actual table top, so that the unsightly arrangement of screws from the top of the table top is eliminated. An embodiment according to claim 8 is particularly advantageous since the profile rail pair is then guided on both sides.

Weiter ist es zweckmässig, den Tisch gemäss Anspruch 9 auszugestalten, wodurch eine stabile Verbindung zwischen den Plattenteilen gewährleistet ist. Eine besondere vorteilhafte Fixiervorrichtung beschreibt Anspruch 10. It is also expedient to design the table according to claim 9, which ensures a stable connection between the plate parts. Claim 10 describes a particularly advantageous fixing device.

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

673 208 673 208

Vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher beschrieben, dabei zeigen: Advantageous exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawings, in which:

Figur 1 einen ausziehbaren Tisch in ausgezogenem und umgeklapptem Zustand in Ansicht auf die Unterseite der Tischplatte; Figure 1 shows an extendable table in the extended and folded state in a view of the underside of the table top;

Figur 2 eine an einem Tischplattenteil angeordnete Auszugsvorrichtung im Schnitt II-II des Tisches gemäss Figur 1; 2 shows a pull-out device arranged on a tabletop part in section II-II of the table according to FIG. 1;

Figur 3 eine Fixiervorrichtung gemäss Ausschnitt III des Tisches gemäss Figur 1; und 3 shows a fixing device according to section III of the table according to FIG. 1; and

Figur 4 die Fixiervorrichtung der Figur 3 in gelöstem Zustand und in Seitenansicht. Figure 4 shows the fixing device of Figure 3 in the released state and in side view.

Der in Figur 1 dargestellte ausziehbare Tisch weist zwei voneinander unabhängige Traggestelle 2,4 auf, die jeweils einen Tischplattenteil 6, 8 tragen, wobei die Verbindung vom Traggestell zum Tischplattenteil über eine Schwenkvorrichtung 10 erfolgt. Die Tischplattenteile 6, 8 sind über zwei Auszugsvorrichtungen 12,14 miteinander verbunden, die jeweils zwei ineinandergreifende Profilschienen 16,18 aufweisen, die zwischen zwei Rippen 20, 22 eingesetzt sind, welche an der Unterseite der Tischplattenteile 6, 8 angeformt sind, wie dies insbesondere aus Figur 2 hervorgeht. In dem in Figur 1 dargestellten ausgezogenen Zustand des ausziehbaren Tisches ist ein dritter Tischplattenteil 24 zwischen dem ersten und dem zweiten Tischplattenteil 6, 8 eingesetzt und stützt sich auf den Profilschienen 16 der Auszugsvorrichtungen 12, 14 ab. Der Tischplattenteil 24 weist vorzugsweise ebenfalls an der Unterseite paarweise angeordnete Rippen 26, 28 auf, in die die Profilschienen 16,18 einrasten. An den Tischplattenteilen, 6, 8 ist jeweils eine lösbare Fixiervorrichtung, der in den Figuren 3,4 näher dargestellten Art angeordnet. Diese Fixiervorrichtungen 30 dienen einerseits zur Fixierung der beiden Tischplattenteile 6, 8 in eingezogenem Zustand des Tisches und zur Fixierung der Tischplattenteile 6, 8 mit den mittleren Tischplattenteil 24 im dargestellten ausgezogenem Zustand. The extendable table shown in FIG. 1 has two mutually independent support frames 2, 4, each of which carries a table top part 6, 8, the connection from the support frame to the table top part being effected via a pivoting device 10. The table top parts 6, 8 are connected to one another via two pull-out devices 12, 14, each having two interlocking profile rails 16, 18, which are inserted between two ribs 20, 22, which are formed on the underside of the table top parts 6, 8, as is particularly the case emerges from Figure 2. In the extended state of the extendable table shown in FIG. 1, a third table top part 24 is inserted between the first and the second table top parts 6, 8 and is supported on the profile rails 16 of the pull-out devices 12, 14. The tabletop part 24 preferably also has ribs 26, 28 arranged in pairs on the underside, into which the profile rails 16, 18 snap. A detachable fixing device of the type shown in more detail in FIGS. 3, 4 is arranged on the table top parts 6, 8. These fixing devices 30 serve on the one hand to fix the two table top parts 6, 8 in the retracted state of the table and to fix the table top parts 6, 8 with the middle table top part 24 in the illustrated extended state.

Die Fixiervorrichtungen weisen beidseits der Stossstellen 32 der Tischplattenteile 6, 8,24 angeordnete Rippen 34 auf, welche einerseits der Versteifung der Tischplattenteile und andererseits zur Aufnahme eines Klemmbügels 36 dienen. Dieser enthält einen Arm 38 der über einen Bolzen 40 gelenkig mit einer Rippe 34 verbunden ist. Am freien Ende des Armes ist ein Griffteil 42 vorhanden, der bis über eine benachbarte Rippe 34 reicht und dort einen Ansatz 44 aufweist, um mit dieser Rippe in klemmenden Eingriff zu gelangen, wenn der Klemmbügel eingeschwenkt ist. Im ausgeschwenkten Zustand gemäss Figur 4 gibt der Ansatz die Rippe frei, sodass ein seitliches Verschieben der Plattenteile möglich ist. The fixing devices have ribs 34 arranged on both sides of the abutment points 32 of the table top parts 6, 8, 24, which serve on the one hand to stiffen the table top parts and on the other hand to accommodate a clamping bracket 36. This includes an arm 38 which is pivotally connected to a rib 34 by a bolt 40. At the free end of the arm there is a grip part 42 which extends over an adjacent rib 34 and has an extension 44 there in order to come into clamping engagement with this rib when the clamping bracket is pivoted in. In the pivoted-out state according to FIG. 4, the shoulder releases the rib, so that the plate parts can be moved laterally.

Die Figur 2 zeigt die Ausbildung und Anordnung der Auszugsvorrichtung 12 bzw. 14 und ihre Anordnung an einem Tischplattenteil 6 im Detail. Die beiden ineinandergreifenden Profilschienen 16,18 weisen ein identisches F-Profil auf, dessen Mittelteil 46 eine vom Kopfteil 48 wegweisende Nase 50 besitzt, die in eine Rille 52 im Kopfteil 48 des F-Profils der jeweils anderen Profilschiene eingreift. Die jeweils gegen die Kopfteile 48 weisenden Flächen 54i und 542 der Mittelteile 46 liegen aneinander. Diese Flächen 54], 542 der Mittelteile 46 sind vom Stamm 56 des F-Profiles bezüglich der Kopfteile 48 divergierend geneigt. Die Nase 50 des Mittelteiles weist sowohl vom Stamm 56 des F-Profiles der eigenen Profilschiene 16 wie der angesetzten Profilschiene 18 einen Abstand auf, wodurch sich Hohlräume 58, 60 ergeben, die einerseits zur Aufnahme von angesetzter oder verdrängter Verschmutzung und insbesondere zur Aufnahme eines Befestigungsmittels 62 dienen. Im vorliegenden Fall ist das Befestigungsmittel 62 eine Niete 64 deren Nietenkopf 66 im Hohlraum 60 liegt. Diese Niete 64 dient zur Befestigung der Profilschiene 18 an der Rippe 22 der Tischplatte 6. Die andere Profilschiene 16 ist über eine weitere Niete 64 mit der Rippe 20 des Tischplattenteiles 8 vernietet. Die Anordnung ist weiter so getroffen, dass bei den zusammenwirkenden Profilschienen 16, 18 der Fussteil 68 des Stammes 56 an der Stirnseite 70 des Kopfteiles 48 der anderen Profilschiene ansteht. FIG. 2 shows the design and arrangement of the pull-out device 12 and 14 and their arrangement on a table top part 6 in detail. The two interlocking profile rails 16, 18 have an identical F profile, the central part 46 of which has a nose 50 pointing away from the head part 48, which engages in a groove 52 in the head part 48 of the F profile of the other profile rail. The surfaces 54i and 542 of the central parts 46 that point towards the head parts 48 lie against one another. These surfaces 54], 542 of the middle parts 46 are inclined diverging from the trunk 56 of the F-profile with respect to the head parts 48. The nose 50 of the central part is at a distance from the trunk 56 of the F-profile of the own profile rail 16 as well as from the attached profile rail 18, which results in cavities 58, 60, which on the one hand receive added or displaced contamination and in particular take on a fastener 62 serve. In the present case, the fastening means 62 is a rivet 64 whose rivet head 66 lies in the cavity 60. This rivet 64 is used to fasten the profile rail 18 to the rib 22 of the table top 6. The other profile rail 16 is riveted to the rib 20 of the table top part 8 via a further rivet 64. The arrangement is further such that, in the cooperating profile rails 16, 18, the foot part 68 of the trunk 56 is in contact with the end face 70 of the head part 48 of the other profile rail.

Die Profilschienen bestehen vorzugsweise aus einem ex-trudierten glasfaserverstärkten Polyester. Aus dem gleichen Werkstoff sind vorzugsweise auch die Tischplattenteile 6, 8 und 24 gefertigt. Obwohl glasfaserverstärkter Polyester der bevorzugte Werkstoff für die Tischplattenteile und/oder die Profilschienen ist, sind auch andere metallische Werkstoffe oder Kunststoffe denkbar. The profile rails are preferably made of an extruded glass fiber reinforced polyester. The table top parts 6, 8 and 24 are preferably made of the same material. Although glass fiber reinforced polyester is the preferred material for the table top parts and / or the profile rails, other metallic materials or plastics are also conceivable.

Bezugszeichenliste Reference symbol list

2 2nd

Traggestell Support frame

4 4th

Traggestell Support frame

6 6

Tischplattenteil Tabletop part

8 8th

Tischplattenteil Tabletop part

10 10th

Schwenkvorrichtung Swivel device

12 12

Auszugsvorrichtung Pull-out device

14 14

Auszugsvorrichtung Pull-out device

16 16

Profilschiene Profile rail

18 18th

Profilschiene Profile rail

20 20th

Rippe rib

22 22

Rippe rib

24 24th

Tischplattenteil Tabletop part

26 26

Rippe von 24 Rib of 24

28 28

Rippe von 24 Rib of 24

30 30th

Fixiervorrichtung Fixing device

32 32

Stossstelle Joint

34 34

Rippe rib

36 36

Klemmbügel Clamp

38 38

Arm poor

40 40

Bolzen bolt

42 42

Griffteil Handle part

44 44

Ansatz approach

46 46

Mittelteil Middle section

48 48

Kopfteil Headboard

50 50

Nase nose

52 52

Rille groove

54! 54!

Fläche area

542 Fläche 542 area

56 56

Stamm tribe

58 58

Hohlraum cavity

60 60

Hohlraum cavity

62 62

Befestigungsmittel Fasteners

64 64

Niete rivet

66 66

Nietenkopf Rivet head

68 68

Fussteil Foot part

70 70

Stirnseite Face

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

673 208 PATENT CLAIMS

1. Pull-out device with two interlocking profile rails, characterized in that the profile rails (16, 18) have an identical F-profile, the middle part (46) of the F-profile each having a nose pointing away from the head part (48) of the F-profile (50), which engages in a groove (52) in the head part (48) of the F-profile of the respective other profile rail, and the surfaces (54i, 542) of the middle parts (46) pointing towards the head parts (48) adjoin one another. gene.

2. Pull-out device according to claim 1, characterized in that the surface (54i, 54a) of the central part (46) pointing towards the head part (48) of the trunk (56) of the F-profile is diverging with respect to the head part (48).

3. pull-out device according to claim 1, characterized in that the nose (50) of the central part (46) both from the stem (56) of the F-profile of its own profile rail (16) and the attached profile rail (18) is at a distance.

4. Pull-out device according to claim 1, characterized in that the foot part (68) of the stem (56) of the F-profile is in each case on the end face (70) of the head part (48).

5. Pull-out device according to claim 1, characterized in that the profile rail (16, 18) consist of polyester reinforced with glass fibers.

6. Extendable table with at least two pull-out devices (12, 14) according to one of claims 1 to 5, wherein two table top parts (6, 8) are connected to one another via at least two parallel profile rail pairs (16, 18), each of which has a profile rail ( 16, 18) is connected to a table top part (6, 8) and the profile rails (16, 18) serve to support at least a third table top part (24) when the table top parts (6, 8) are in the extended state.

7. Table according to claim 6, characterized in that the table top parts (6, 8, 24) preferably consist of polyester reinforced with glass fibers and on the underside for each pair of profile rails (16, 18) at least one rib (20, 22, 26, 28) ) on which a profile rail (16, 18) of the pair of profile rails is fastened, the stem (56) of the F-profile being connected to the rib (20, 22), preferably being screwed or riveted.

8. Table according to claim 7, characterized in that on the underside of the table top parts (6, 8, 24) two ribs (20, 22, 26, 28) are arranged for each pair of profile rails (16, 18), the spacing of which is the width of the Corresponding pair of rails.

9. Table according to claim 6, characterized in that at least one table top part (6, 8) has a releasable fixing device (30) for connecting to an adjacent table top part (8, 6, 24).

10. Table according to claim 9, characterized in

that the fixing device (30) has ribs (34) arranged on both sides of the abutment points (32) of the table top parts (6, 8, 24) on their underside, a clamp (36) being pivotably arranged on a rib (34) and providing an attachment (44) which, in the pivoted-in state, cooperates with the rib (34) of the abutting tabletop part.