Claims (4)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Zündbrenner für eine gasbeheizte Wärmequelle mit einem Rohr, das auf der einen Seite eine Mündung und auf der anderen einen Anschluss für eine Gasdüse aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (4) einteilig ist und der Anschluss unmittelbar als Injektor (11) ausgebildet ist und wenigstens eine Luftansaugöffnung (12) aufweist.1. Pilot burner for a gas-heated heat source with a tube that has an orifice on one side and a connection for a gas nozzle on the other, characterized in that the tube (4) is in one piece and the connection is designed directly as an injector (11). and has at least one air intake opening (12).
2. Zündbrenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr auf der Anschlussseite (10) mit einem Kragen (13) versehen ist, der eine Überwurfmutter (14) trägt.2. Pilot burner according to claim 1, characterized in that the tube on the connection side (10) is provided with a collar (13) which carries a union nut (14).
3. Zündbrenner nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwurfmutter (14) eine Hinterschnei-dung für einen auf den Injektor (11) des Rohres (4) aufgeschobenen Filterkörper (21) bildet.3. Pilot burner according to claim 2, characterized in that the union nut (14) forms an undercut for a filter body (21) pushed onto the injector (11) of the pipe (4).
4. Zündbrenner nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen Druckgusshaltekörper (2), der im wesentlichen halbschalige Ausformungen (3,5,7) zur Lagerung des Zündbrennerrohres (4), einer Zündelektrode (6) und eines Thermoelements (8) aufweist, die von einem Blechteil (16,22) abgedeckt sind.4. Pilot burner according to one of Claims 1 to 3, characterized by a die-cast holding body (2) which has essentially half-shell formations (3,5,7) for mounting the pilot burner tube (4), an ignition electrode (6) and a thermocouple (8). has, which are covered by a sheet metal part (16,22).
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Zündbrenner für eine gasbeheizte Wärmequelle mit einem Rohr, das auf der einen Seite eine Mündung und auf der anderen einen Anschluss für eine Gasdüse aufweist.The present invention relates to a pilot burner for a gas-heated heat source with a tube which has an orifice on one side and a connection for a gas nozzle on the other.
Es ist bekannt, einen solchen Zündbrenner zweiteilig auszugestalten, wobei beide Teile im Bereich eines Gusskörpers münden, der zugleich die Halterung für den Zündbrenner darstellt. Das eine Rohr weist an seinem einen Ende die Mündung des Zündbrenners aus, das andere Rohr ist das Zündgaszufuhrrohr. Der Gusskörper ist in seinem Inneren hohl und als Injektor ausgeformt, im Bereich des Injektors sind Luftansaugöffnungen vorhanden. Der Gusskörper ist als Halteteil ausgebildet und weist Lagerausformungen auf, die der Halterung der Zündelektrode und des Thermoelements dienen. Ein zweiter Gusskörper ist an dem ersten befestigt, um in den Lagerausnehmungen die erwähnten Teile zu haltern.It is known to design such a pilot burner in two parts, with both parts opening out in the area of a cast body, which at the same time represents the holder for the pilot burner. One end of the pipe is the opening of the pilot burner, the other pipe is the pilot gas supply pipe. The cast body is hollow on the inside and shaped as an injector; there are air intake openings in the area of the injector. The cast body is designed as a holding part and has bearing formations that are used to hold the ignition electrode and the thermocouple. A second casting is attached to the first to hold in the bearing recesses the mentioned parts.
Dieser Zündbrenneraufbau stellt eine relativ teure Lösung dar, die es bei gleicher Betriebssicherheit gemäss der Aufgabe der Erfindung zu verbilligen gilt.This pilot burner design represents a relatively expensive solution which, in accordance with the object of the invention, should be made cheaper while maintaining the same level of operational reliability.
Zur Lösung der Aufgabe ist vorgesehen, dass das Rohr einteilig ausgebildet ist und der Anschluss unmittelbar als Injektor ausgebildet ist und wenigstens eine Luftansaugöff-nung aufweist.In order to solve the problem, it is provided that the tube is designed in one piece and the connection is designed directly as an injector and has at least one air intake opening.
Durch diese Ausgestaltung ergibt sich als Vorteil, dass die Formöffnungen nicht in das Gussteil verlegt sind, sondern in ein Rohr, wobei demgemäss die relativ aufwendige Formherstellung entfällt. Das Einbringen der Anformung in dem einen Rohr ist über ein Stanz- und Ziehwerkzeug wesentlich preiswerter als das Ausformen einer Druckgussform. Ferner ermöglicht das durchgehende Rohr eine wesentliche Vereinfachung des Druckgusskörpers, an dem nunmehr über Blechhalterungen die anderen Teile und auch das Zündbrennerrohr gehaltert werden können.This configuration has the advantage that the mold openings are not placed in the cast part but in a tube, with the relatively complex production of molds being eliminated accordingly. The introduction of the molding in one tube is much cheaper than forming a die-casting mold using a stamping and drawing tool. Furthermore, the continuous pipe enables a significant simplification of the die-cast body, on which the other parts and also the pilot burner pipe can now be held via sheet metal brackets.
In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgeschlagen, dass der Kragen des der Mündung abgewandten Rohrteils eine Überwurfmutter trägt. Hierdurch ist es möglich, unmittelbar einen weiterführenden Gasanschluss anzubringen.In an embodiment of the invention it is proposed that the collar of the pipe part facing away from the mouth carries a union nut. This makes it possible to attach a further gas connection directly.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorteilhaft, wenn die Überwurfmutter eine Hinterschneidung für ein Filterelement bildet. Hierbei kann das Filterelement als Hohl-5 zylinder ausgestaltet sein, das auf dem den Injektor tragenden Rohrende aufgeschoben ist, wobei es anschliessend von der Überwurfmutter nach Anbringen des Kragens gehaltert ist.In a further embodiment of the invention, it is advantageous if the union nut forms an undercut for a filter element. In this case, the filter element can be designed as a hollow cylinder, which is pushed onto the end of the pipe carrying the injector, it then being held by the union nut after the collar has been attached.
Schliesslich ist es besonders vorteilhaft, wenn die Auf-lo nähme als Halbschale ausgebildet ist, die von im wesentlichen planen Blechteilen zur Halterung des Zündbrennerrohres der Zündelektrode und des Thermoelements abgedeckt ist.Finally, it is particularly advantageous if the receptacle is designed as a half-shell, which is covered by essentially flat sheet metal parts for holding the pilot burner tube, the ignition electrode and the thermocouple.
Weitere Ausgestaltungen und besonders vorteilhafte 15 Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der übrigen Ansprüche beziehungsweise gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figuren der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Further configurations and particularly advantageous developments of the invention are the subject matter of the remaining claims or emerge from the following description, which explains an exemplary embodiment of the invention in more detail with reference to the figures in the drawing. Show it:
zozo
Figur 1 eine Seitenansicht des Zündbrenners undFigure 1 is a side view of the pilot burner and
Figur 2 eine Ansicht von oben.Figure 2 is a view from above.
In beiden Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils 25 die gleichen Einzelheiten.In both figures, the same reference numerals 25 denote the same details.
- Der Zündbrenner 1 weist einen Druckgusshaltekörper 2 auf, der eine erste Ausformung 3 für ein Zündbrennerrohr 4, eine zweite Ausformung 5 für eine Zündelektrode 6 und eine dritte Ausformung 7 für ein Thermoelement 8 aufweist. Das 30 Zündbrennerrohr ist einteilig ausgebildet und weist eine Mündung 9 und ein Anschlussende 10 auf. Dieses Anschlussende ist als Injektor 11 ausgestaltet und weist ein oder mehrere Luftansaugöffnungen 12 auf. Der Injektor wird durch Aufweiten beziehungsweise Einpressen hergestellt, die Luft-35 Öffnungen durch Stanzen oder Bohren. An seinem äussersten Ende ist das Rohr mit einem auswärts aufgeweiteten Kragen 13 versehen, der als Hinterschneidung für eine Überwurfmutter 14 dient. An den Druckgusshaltekörper 2 ist ein Blechwinkel 15 und ein Haltebügel 16 mittels einer Lappen-40 Verbindung 17 angedrückt. Beide halten das um 90 °- The pilot burner 1 has a die-cast holding body 2, which has a first formation 3 for a pilot burner tube 4, a second formation 5 for an ignition electrode 6 and a third formation 7 for a thermocouple 8. The pilot burner pipe is designed in one piece and has a mouth 9 and a connection end 10 . This connection end is designed as an injector 11 and has one or more air intake openings 12 . The injector is made by expanding or pressing in, the air openings by punching or drilling. At its outermost end the tube is provided with an outwardly flared collar 13 which serves as an undercut for a union nut 14 . A sheet metal angle 15 and a retaining clip 16 are pressed onto the die-cast retaining body 2 by means of a tab-40 connection 17 . Both hold that at 90°
umschwenkende Zündbrennerrohr und führen insbesondere Mündungsenden.swiveling pilot burner tube and lead in particular to muzzle ends.
Ein weiteres im wesentlichen planes Blechteil 22 weist eine Ausnehmung 18 auf, mit der es in einen Vorsprung 19 des 45 Haltekörpers eingesetzt wird, das Blechteil 22 wird dann mit einer Schraube 20 im Druckgusshalteteil 2 verschraubt. Mit ihm werden die Zündelektrode und das Thermoelement in die entsprechende Ausformung gedrückt.Another essentially planar sheet metal part 22 has a recess 18 with which it is inserted into a projection 19 of the holding body. It is used to press the ignition electrode and the thermocouple into the appropriate shape.
Über das anschlussseitige Ende des Zündbrennerrohres ist so ein hohlzylindrischer Drahtgewebe-Filterkörper 21 geschoben, der einerseits vom Halteteil 16, andererseits von der Überwurfmutter 14 lagegesichert ist und die Luftansaugöffnung 12 überdeckt.A hollow-cylindrical wire mesh filter body 21 is pushed over the connection-side end of the pilot burner tube, which is secured in position on the one hand by the holding part 16 and on the other hand by the union nut 14 and covers the air intake opening 12 .
Es versteht sich, dass der eben beschriebene Zündbrenner 55 sowohl für gasbeheizte Wasserheizer wie auch Umlaufwasserheizer, wie auch solche mit gemischtem Betrieb weiter für Kessel und Gasheizöfen benutzt werden kann.It goes without saying that the pilot burner 55 just described can be used both for gas-heated water heaters and circulating water heaters, as well as those with mixed operation for boilers and gas heating furnaces.
Beim Anschluss des Zündbrenners an die gasbeheizte Wärmequelle wird gegen die Unterseite des Kragens 13 die Gas-60 düse gedrückt, die in die Rohrverbindung eingefügt wird und von der Überwurfmutter in Verbindung mit dem Anschlussrohr gehaltert ist.When connecting the pilot burner to the gas-heated heat source, the gas nozzle is pressed against the underside of the collar 13, which is inserted into the pipe joint and retained by the union nut in connection with the connection pipe.
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings