CH670608A5

CH670608A5 -

Info

Publication number: CH670608A5
Application number: CH3362/86A
Authority: CH
Inventors: Arnold Jaeger; Andreas Jaeger
Original assignee: Arnold Jaeger
Priority date: 1985-08-28
Filing date: 1986-08-21
Publication date: 1989-06-30
Also published as: IT8621510A0; SE8603553L; IT1197107B; SE8603553D0; IT8622830V0; DE3530686A1; IT8621510A1

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft ein Laufband für Raupenfahrzeuge, insbesondere für Schneefahrzeuge, das mehrere, mit gegenseitigem Abstand über seine Breite verteilt angeordnete Teilbänder aufweist, auf denen Mitnehmer befestigt sind und deren Bandkörper aus Gummi oder gummiähnlichem Kunststoff bestehen sowie in Ebenen übereinander befindliche Verstärkungseinlagen aufweisen, die festhaftend mit dem Bandkörper verbunden sind. DESCRIPTION The invention relates to a treadmill for caterpillar vehicles, in particular for snow vehicles, which has a plurality of sub-belts which are arranged at a mutual spacing over its width and on which carriers are fastened and whose belt bodies are made of rubber or rubber-like plastic and have reinforcing inserts located one above the other in layers are firmly attached to the tape body.

Dieses in mehrere Einzelbänder aufgeteilte, Mitnehmer aufweisende Laufband muss erhebliche Umfangs- und Antriebskräfte übertragen können und zudem über eine ausreichende Verformbarkeit verfügen können, um insbesondere die Umlenkung an den Antriebs- und Umlenkrädern des Fahrzeuges herbeiführen zu können. Zudem muss das Laufband grosse Seitenkräfte z. B. bei Hangfahrt übernehmen können. Diese Kräfte werden dabei insbesondere durch die Zwischenräume möglich, 5 die zwischen benachbarten Teilbändern gegeben sind und eine Art Querverzahnung mit dem Erdreich bzw. dem Schnee Zustandekommen lassen. Demgemäss werden aufgrund der Erfindung Teilbänder gefordert, die über eine hohe Zugfestigkeit in Längsrichtungverfügen, biegsam sind und zudem eine grosse Seiten-lo Steifigkeit haben. This treadmill, which is divided into several individual belts and has drivers, must be able to transmit considerable circumferential and driving forces and, moreover, must have sufficient deformability in order, in particular, to be able to bring about the deflection on the drive and deflection wheels of the vehicle. In addition, the treadmill must have large lateral forces such. B. can take on a slope. These forces are made possible in particular by the gaps 5 that exist between adjacent sub-bands and cause a kind of cross-serration with the ground or the snow. Accordingly, partial belts are required on the basis of the invention which have a high tensile strength in the longitudinal direction, are flexible and, moreover, have a high lateral rigidity.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemässe Laufband dadurch gekennzeichnet, dass die Teilbänder etwa in der neutralen Ebene gestreckt verlaufende zueinander parallele Längsfäden auf der Basis Aramid oder einem Werkstoff ähnlich 15 hoher Zugfestigkeit und darüber und darunter im wesentlichen gerade verlaufende Querfäden enthalten, deren Dehnung grösser ist als jene der Längsfäden. Dabei können die Längsfäden Bestandteile eines Gewebes, z. B. die Kettfäden eines Vollgewebes sein, wobei jedoch eine gestreckte Form der Längsfäden zu 20 wählen ist. Die Zuordnung der Querfäden zu einem Gewebeverband kann ebenfalls vollzogen werden, um so den Zusammenhall der Querfäden sicherzustellen. Dabei muss aber auch hierfür eine ausreichende Querfestigkeit des Gewebes Sorge getragen werden. To achieve this object, the treadmill according to the invention is characterized in that the sub-belts contain parallel longitudinal threads extending approximately in the neutral plane on the basis of aramid or a material similar to high tensile strength and above and below and essentially straight transverse threads, the elongation of which is greater than that of the longitudinal threads. The longitudinal threads can be components of a fabric, e.g. B. the warp threads of a full fabric, but an elongated shape of the longitudinal threads should be selected to 20. The assignment of the cross threads to a fabric bond can also be carried out in order to ensure the coherence of the cross threads. Adequate transverse strength of the fabric must also be ensured for this.

Bei derart armierten Bändern sorgen die Längsfäden der neutralen Ebene für eine grosse Zugfestigkeit und eine vergleichsweise geringe Dehnungunter Last. Die Querfäden stellen dabei sicher, dass die einzelnen Bänder eine grosse Quersteifig-keit bekommen. With tapes reinforced in this way, the longitudinal threads of the neutral plane ensure great tensile strength and comparatively little elongation under load. The cross threads ensure that the individual tapes have a high degree of transverse stiffness.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Further details of the invention are illustrated by the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Längsabschnitt eines Laufbandes für ein Raupenfahrzeug im Schneeinsatz, und zwar auf die Unterseite des Laufbandes gesehen; Figure 1 seen a longitudinal section of a treadmill for a caterpillar vehicle in snow use, namely on the underside of the treadmill.

35 Fig. 2 das Laufband gemäss Fig. 1 in der Seitenansicht; Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III von Fig. 1; Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV von Fig. 3, und Fig. 5 eine abgewandelte Ausführung für eine Schicht des Bandes der Darstellung gemäss Fig. 4 entsprechend. 40 Das Laufband wird im wesentlichen gebildet von mehreren Teilbändern 1, von denen fünf dargestellt sind, jedoch auch weitere möglich sind. DieTeilbänder 1 sind endlos bzw. durch Armaturen endlos gemacht, biegsam und mit gegenseitigem Abstand vorgesehen. Die Teilbänder 1 stehen durch quer verlau-45 fende Mitnehmer 2 in Verbindung, die versetzt mit den Teilbändern 1 durch Schrauben od. dgl. verbunden sind. 35 FIG. 2 shows the treadmill according to FIG. 1 in a side view; Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1; Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of Fig. 3, and Fig. 5 shows a modified embodiment for a layer of the tape corresponding to the illustration in Fig. 4. 40 The treadmill is essentially formed by a plurality of sub-belts 1, five of which are shown, but others are also possible. The sub-belts 1 are made endless or by fittings, are flexible and are provided at a mutual distance. The subbands 1 are connected by transversely extending drivers 2, which are connected to the subbands 1 by screws or the like.

Die Mitnehmer 2 ermöglichen den gewünschten Vortrieb, der gegenseitige Abstand der Teilbänder 1 bzw. die dadurch geschaffenen Zwischenräume gewährleisten die Übertragung von Quer-50 kräften, indemz. B. Schnee, in diese Räume eindringt und somit gewissermasseneinFormschluss herbeigeführt wird. Der Vortrieb und die umlaufende Bewegung des Laufbandes werden durch Vorsprünge der Antriebsräder bewirkt, die die Mitnehmer 2 im Bereich der Abstände zwischen den Teilbändern 1 erfassen. 55 Damit die einzelnen Teilbänder 1 diesen Belastungen entsprechen können, wird für sie folgender Aufbau vorgesehen: The driver 2 allow the desired propulsion, the mutual spacing of the sub-bands 1 and the gaps created thereby ensure the transmission of transverse forces by z. B. snow, penetrates into these spaces and is thus to a certain extent brought about by a form fit. The propulsion and the circumferential movement of the treadmill are brought about by projections of the drive wheels which capture the drivers 2 in the area of the distances between the sub-belts 1. 55 The following structure is provided for them so that the individual sub-bands 1 can meet these loads:

Der Bandkörper jedes Teilbandes 1 besteht aus Gummi oder gummiähnlichem Kunststoff, der mit den nachstehend erwähnen ten Verstärkungseinlagen und Festigkeitsträgern festhaftend z. B. auf dem Wege der Vulkanisation verbunden ist. The band body of each sub-band 1 is made of rubber or rubber-like plastic, which, with the reinforcing inserts and reinforcements mentioned below, adheres z. B. is connected by way of vulcanization.

Die einzelnen Teilbänder 1 weisen fünf Schichten 3-7 auf, von denen die aussen gelegenen Schichten 3,7 als Deck- bzw. Rückenschicht dienen und ausschliesslich aus einem abriebfesten 65 Gummi od. dgl. gefertigt sind. Die mittig befindliche und die neutrale Ebene der Teilbänder 1 bestimmende Schicht 5 hat einvulkanisierte gestreckte Längsfäden als Cordfäden aus Aramid die mit 8 bezeichnet sind. Sie können durch Reihfäden The individual subbands 1 have five layers 3-7, of which the outer layers 3, 7 serve as a top or back layer and are made exclusively from an abrasion-resistant rubber or the like. The layer 5, which is located in the center and determines the neutral plane of the sub-bands 1, has vulcanized-in stretched longitudinal threads as cord threads made of aramid, which are designated by 8. You can by string

3 670 608 3,670,608

zusammengehalten sein, die jedoch keinen Einfluss auf das links und der Rest der Längsfäden 8 soll nach rechts gedreht sein, be held together, which, however, has no influence on the left and the rest of the longitudinal threads 8 should be turned to the right,

Festigkeitsverhalten der Längsfäden 8 haben sollen. undzwar vorzugsweise so, dass in Querrichtung der Teilbänderl Strength behavior of the longitudinal threads 8 should have. and preferably so that in the transverse direction of the subbands l

Die auf die mittige Schicht 5 folgenden Schichten 4,6 haben gesehen Längsfäden 8 unterschiedlicher Drehungsrichtung auf- The layers 4, 6 following the central layer 5 have seen longitudinal threads 8 in different directions of rotation.

einvulkanisierte Gewebelagen mit quer zum Teilband 1 verlau- einander folgen. Vulcanized fabric layers with one another follow one another transversely to sub-band 1.

fenden, im wesentlichen gestreckt verlaufenden Querfäden 9 aus 5 Vorzugsweise bilden die Längsfäden 8 eine gummierte sog. Polyamid, Polyester oder AVN, denen wellenförmig verlaufende Cordlage, deren Zusammenhalt in der neutralen Ebene vorwie-Schussfäden 10 zugeordnet sind. Die Querfäden 9 verlaufen gend durch die beiden angrenzenden Schichten 4,6 mit den gestreckt im rechten Winkel zu den Teilbändern bzw. ihren Querfäden 9 gewährleistet ist, während die Querfäden 9 wie-Längsfäden 8. Damit wird die Quersteifigkeit des Teilbandes 1 derum durch die Schussfäden 10 zusammengehalten sind. Somit sichergestellt, ohne die Biegsamkeit der Teilbänder 1 negativ zu io entsteht ein besonders günstiger Gewebeverband grosser Längsbeeinflussen. festigkeit bei grosser Quersteifigkeit und ausreichend grosser Fenden, essentially stretched transverse threads 9 from 5, preferably, the longitudinal threads 8 form a rubberized so-called polyamide, polyester or AVN, which wavy cord layer, the cohesion in the neutral plane as weft threads 10 are assigned. The transverse threads 9 extend through the two adjacent layers 4, 6 with the stretched at right angles to the sub-bands or their transverse threads 9 is ensured, while the transverse threads 9 as-longitudinal threads 8. Thus, the transverse stiffness of the sub-band 1 is in turn due to the weft threads 10 are held together. This ensures, without the flexibility of the sub-bands 1 negatively to io, that a particularly favorable fabric bandage has great longitudinal effects. strength with high transverse rigidity and sufficiently large

Um eine weitere Steigerung der Querfestigkeit der Teilbän- Biegsamkeit zum Umlenken der Teilbänder 1. In order to further increase the transverse strength of the subbands-flexibility to deflect the subbands 1.

der 1 zu erzielen, können die Querfäden 9 paarweise zusammen- Es sei noch erwähnt, dass auch die Querfäden 9 die Schussfä-gefasst und so von den Schussfäden 10 umschlungen sein. Die den des Gewebes sein können. In diesem Fall sind die Fäden 10 Drehungsrichtung der zwirnartigen Querfäden 9 kann innerhalb 15 die Kettfäden. Wichtig ist dabei, dass die querverlaufenden der einzelnen Schichten 4,6 unterschiedlich sein, insbesondere Fäden praktisch gestreckt verlaufen, um eine Drucksteifigkeit zu auch bei den paarweise angeordneten Querfäden gemäss Fig. 5. bewirken, während oberhalb und unterhalb der Längsfäden 8 gut Unterschiedliche Drehungsrichtungen sollen auch die Längs- biegsame Einlagen 10 vorgesehen sind, was durch deren Wellenfäden 8 bekommen; etwa die Hälfte der Längsfäden 8 soll nach form (Herumführen um die anderen Gewebefäden) bedingt ist. 1, the transverse threads 9 can be put together in pairs. It should also be mentioned that the transverse threads 9 also have the weft threads and are thus wrapped in the weft threads 10. Which can be that of the fabric. In this case, the threads 10 direction of rotation of the twisted cross threads 9 can within 15 the warp threads. It is important here that the transverse layers of the individual layers 4, 6 are different, in particular threads run practically stretched, in order to bring about a compressive rigidity even in the transverse threads arranged in pairs according to FIG. 5, while above and below the longitudinal threads 8 there should be well different directions of rotation the longitudinally flexible inserts 10 are also provided, which is given by their wave threads 8; About half of the longitudinal threads 8 are to be conditioned according to the shape (leading around the other fabric threads).

M M

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

670 608

PATENT CLAIMS

1.Track for caterpillar vehicles, in particular snow vehicles, which has a plurality of sub-belts which are arranged at a mutual spacing over its width and on which carriers are fastened and whose belt body is made of rubber or rubber-like plastic, and which have reinforcing inserts located one above the other, which are firmly attached to the belt body are connected, characterized in that the partial belts (1) contain elongated threads (8) extending parallel to one another in the neutral plane and based on aramid or a material of similarly high tensile strength and above and below them essentially straight transverse threads (9), the Elongation is greater than that of the longitudinal threads (8).

2. Treadmill according to claim 1, characterized in that the transverse threads (9) are part of a full fabric, the other threads (10) are arranged in a wave shape running in the direction of the longitudinal threads (8).

3. Treadmill according to claim 2, characterized in that the transverse threads (9) are enclosed in pairs by the said other threads (10).

4. Treadmill according to one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal threads (8) and / or the transverse threads (9) have different directions of rotation in each layer, and preferably so that at least about half of the threads in one Direction and the other threads are twisted or twisted in the other direction.

5. treadmill according to claim 4, characterized in that longitudinal or transverse threads (8,9) of different directions of rotation follow one another.

6. Treadmill according to one of claims 1 to 5, characterized in that the transverse threads (9) are made on the basis of polyester, polyamide or AVN.

7. treadmill according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sub-belts (1) have five layers, between two outer layers (3,7) made of rubber or rubber-like plastic in the middle of the band and a layer (5) with the Longitudinal threads (8) is arranged and between this layer and the outer layers there is a layer (4, 6) with the transverse threads (9).

8. Treadmill according to claim 7, characterized in that the layers (4,5, 6) containing the longitudinal and transverse threads (8,9) are of approximately the same wall thickness, while the outer layers (1,7) are preferably thicker than that layers between them.

9. Treadmill according to one of claims 1 to 8, characterized in that the drivers (2) attached to the sub-belts (1) are intended to interact with projections of the drive wheels of the crawler vehicle in order to introduce the driving forces into the sub-belts (1).

25th

30th