CH670486A5

CH670486A5 -

Info

Publication number: CH670486A5
Application number: CH195087A
Authority: CH
Inventors: Helmut Hader
Original assignee: Helmut Hader
Priority date: 1987-05-20
Filing date: 1987-05-20
Publication date: 1989-06-15
Also published as: DE3816638A1

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

Il existe de nombreux types de dispositifs d'accouplement de deux pièces mécaniques et plus particulièrement de deux pièces s'in-troduisant l'une dans l'autre télescopiquement. Pour de très petites pièces devant subir de relativement grands efforts, les dispositifs existants soit sont de construction compliquée, soit ne donnent pas entière satisfaction. There are many types of coupling devices of two mechanical parts and more particularly of two parts being inducted one into the other telescopically. For very small parts having to undergo relatively great efforts, the existing devices either are of complicated construction, or are not entirely satisfactory.

La présente invention a pour objet un dispositif d'accouplement de deux pièces coulissant l'une dans l'autre qui comporte les caractéristiques énumérées dans les revendications annexées et décrites dans ce qui suit. The present invention relates to a coupling device of two parts sliding one inside the other which has the characteristics listed in the appended claims and described in the following.

Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple trois formes d'exécution du dispositif d'accouplement. The accompanying drawing illustrates schematically and by way of example three embodiments of the coupling device.

La figure 1 est une vue en coupe longitudinale du dispositif d'accouplement en position libre. Figure 1 is a longitudinal sectional view of the coupling device in the free position.

La figure 2 est une vue en coupe du dispositif illustré à la figure 1 en position bloquée. Figure 2 is a sectional view of the device illustrated in Figure 1 in the locked position.

La figure 3 est une vue semblable à la figure 2 d'une seconde forme d'exécution du dispositif. Figure 3 is a view similar to Figure 2 of a second embodiment of the device.

La figure 4 illustre en coupe la pièce intermédiaire d'une troisième forme d'exécution du dispositif d'accouplement. Figure 4 illustrates in section the intermediate piece of a third embodiment of the coupling device.

Le présent dispositif d'accouplement permet de bloquer dans une position choisie, et de débloquer, deux pièces coulissant l'une à l'intérieur de l'autre, que ce soit deux tubes, une tige dans un trou borgne ou traversant une autre pièce, etc. The present coupling device makes it possible to lock in a selected position, and to unlock, two parts sliding one inside the other, whether it be two tubes, a rod in a blind hole or passing through another part. , etc.

Le dispositif d'accouplement selon l'invention peut être réalisé dans n'importe quelles dimensions, mais il est particulièrement bien adapté pour l'accouplement de très petites pièces, par exemple pour des tiges d'un diamètre de 0,2 à 1 mm devant être accouplées dans un alésage correspondant d'une broche. The coupling device according to the invention can be produced in any size, but it is particularly well suited for coupling very small parts, for example for rods with a diameter of 0.2 to 1 mm to be coupled in a corresponding bore of a spindle.

La première forme d'exécution du dispositif d'accouplement illustrée aux figures 1 et 2 illustre en coupe une partie femelle ou broche 1 munie d'un alésage 2 dans laquelle doit être fixée, dans n'importe quelle position axiale désirée, une tige ou partie mâle 3 5 dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de l'alésage 2. The first embodiment of the coupling device illustrated in Figures 1 and 2 illustrates in section a female part or pin 1 provided with a bore 2 in which must be fixed, in any desired axial position, a rod or male part 3 5 whose diameter is slightly smaller than that of bore 2.

Le dispositif d'accouplement proprement dit comporte un filetage 4 à l'extrémité de la tige 3 relié par un pan incliné 5 à la surface cylindrique périphérique 6 de la tige 3. The coupling device proper comprises a thread 4 at the end of the rod 3 connected by an inclined flap 5 to the peripheral cylindrical surface 6 of the rod 3.

Une pièce intermédiaire constituée par un fil 7 enroulé en spirale io présente un diamètre correspondant au filetage 4 de manière à coopérer avec celui-ci à la manière d'un écrou. Cette pièce intermédiaire 7 est vissée à frottement doux sur le filetage 4 de la tige et, An intermediate piece constituted by a wire 7 wound in a spiral io has a diameter corresponding to the thread 4 so as to cooperate with the latter in the manner of a nut. This intermediate piece 7 is screwed with gentle friction onto the thread 4 of the rod and,

dans cette position, le diamètre extérieur de son enveloppe est très légèrement inférieur à l'alésage 2 de la pièce femelle 1, de sorte que '5 la tige 3 munie de la pièce intermédiaire puisse être introduite par coulissement axial dans l'alésage 2 à frottement gras (pour la clarté du dessin, les spirales du fil 7 ne sont pas en contact avec la paroi de l'alésage 2 sur la figure 1, mais cela n'est pas conforme à la réalité). in this position, the outside diameter of its envelope is very slightly less than the bore 2 of the female part 1, so that '5 the rod 3 provided with the intermediate part can be introduced by axial sliding in the bore 2 to greasy friction (for clarity of the drawing, the spirals of the wire 7 are not in contact with the wall of the bore 2 in FIG. 1, but this is not in accordance with reality).

Lorsque l'usager a déterminé la position axiale relative des pièces 20 1 et 3 pour laquelle il désire les rendre solidaires l'une de l'autre, il provoque une rotation entre ces deux pièces, tendant à visser l'extrémité filetée 4 de la tige 3 dans la pièce intermédiaire 7. La spire terminale 7a de cette pièce intermédiaire 7 heurte alors contre le pan incliné 5 de la tige 3, ce qui tend à augmenter le diamètre de cette 25 spire 7a et provoque son coincement à force contre la paroi lisse de l'alésage 2. When the user has determined the relative axial position of the parts 20 1 and 3 for which he wishes to make them integral with one another, he causes a rotation between these two parts, tending to screw the threaded end 4 of the rod 3 in the intermediate piece 7. The end turn 7a of this intermediate piece 7 then strikes against the inclined face 5 of the rod 3, which tends to increase the diameter of this turn 7a and causes it to be forcedly wedged against the wall bore 2.

Généralement, un déplacement angulaire d'un quart de tour entre les pièces I et 3 suffit pour obtenir un accouplement entre ces deux pièces résistant à de fortes sollicitations axiales. Generally, an angular displacement of a quarter turn between the parts I and 3 is sufficient to obtain a coupling between these two parts resistant to high axial stresses.

30 Pour libérer les. pièces 1 et 3, il suffit de les déplacer angulaire-ment dans le sens inverse de 70 à 100° par exemple, ce qui provoque leur déblocage, puis de les séparer par un mouvement axial relatif. 30 To release them. parts 1 and 3, it suffices to move them angularly in the opposite direction from 70 to 100 ° for example, which causes them to be released, then to separate them by a relative axial movement.

Cet accouplement est très simple, bon marché et extrêmement efficace. Il est appliqué avec avantage pour accoupler une broche 1 35 destinée à être implantée dans Fos de la mâchoire d'un patient et une tige 3 dont l'extrémité libre est destinée à recevoir un système de ■ fixation d'une prothèse dentaire. This coupling is very simple, inexpensive and extremely effective. It is applied with advantage to couple a pin 1 35 intended to be implanted in Fos of the jaw of a patient and a rod 3 whose free end is intended to receive a system for fixing a dental prosthesis.

Pour un bon fonctionnement du dispositif d'accouplement, il faut qu'à l'état débloqué les forces de frottement en rotation entre la 40 pièce intermédiaire 7 et la pièce femelle 1 soient légèrement plus grandes qu'entre cette pièce intermédiaire et la pièce mâle 3. For a good functioning of the coupling device, it is necessary that in the unlocked state the rotational friction forces between the intermediate piece 7 and the female piece 1 are slightly greater than between this intermediate piece and the male piece 3.

Dans la seconde forme d'exécution du dispositif d'accouplement illustré à la figure 3, l'extrémité de la tige 3 présente une surface cylindrique de plus faible diamètre 8 reliée à la surface 6 par le pan 45 incliné 5. In the second embodiment of the coupling device illustrated in FIG. 3, the end of the rod 3 has a cylindrical surface of smaller diameter 8 connected to the surface 6 by the inclined face 45 5.

La pièce intermédiaire est toujours constituée par un fil 7 enroulé en formant un écrou vissé dans un taraudage 9 pratiqué dans l'alésage 2 de la pièce femelle 1. The intermediate part is always constituted by a wire 7 wound in forming a nut screwed into a thread 9 formed in the bore 2 of the female part 1.

50 Dans cette forme d'exécution, l'extrémité cylindrique 8 de la tige 3 est introduite à frottement gras dans la pièce intermédiaire 7, et une rotation entre les pièces 1 et 3 provoque une rotation entre cette pièce intermédiaire 7 et la pièce femelle 1 conduisant, suivant le sens de rotation, à un blocage des pièces 1 et 3 par expansion de la spire 55 7a ou à un déblocage de ces pièces par retour à sa cote nominale de par son élasticité propre de la pièce intermédiaire 7. 50 In this embodiment, the cylindrical end 8 of the rod 3 is introduced with fatty friction into the intermediate part 7, and a rotation between the parts 1 and 3 causes a rotation between this intermediate part 7 and the female part 1 leading, according to the direction of rotation, to a blocking of the parts 1 and 3 by expansion of the turn 55 7a or to an unblocking of these parts by returning to its nominal dimension by its own elasticity of the intermediate part 7.

Dans la troisième forme d'exécution du dispositif illustrée partiellement à la figure 4, la pièce intermédiaire est réalisée par une bague 10 en matière plastique présentant un filetage interne corres-6o pondant au filetage de la pièce mâle 3. In the third embodiment of the device partially illustrated in FIG. 4, the intermediate part is produced by a ring 10 of plastic material having an internal thread corres-6o corresponding to the thread of the male part 3.

Cette bande 10 est vissée sur le filetage 4 de la tige 3, puis introduite dans l'alésage 2 de la pièce femelle à frottement gras. Pour bloquer les pièces 1 et 3 dans une position axiale désirée, il suffit ici également de provoquer une rotation de faible valeur angulaire entre 65 la bague 10, entraînée par la pièce femelle 1, et la tige 3, ce qui provoque l'expansion radiale de la bague, d'une part, par le pan incliné 5 et, d'autre part, par l'introduction du filetage 4 dans l'orifice 11 de la bague 10. This strip 10 is screwed onto the thread 4 of the rod 3, then introduced into the bore 2 of the female part with fatty friction. To block the parts 1 and 3 in a desired axial position, it is also sufficient here to cause a rotation of low angular value between 65 the ring 10, driven by the female part 1, and the rod 3, which causes the radial expansion of the ring, on the one hand, by the inclined face 5 and, on the other hand, by the introduction of the thread 4 into the orifice 11 of the ring 10.

3 670 486 3,670,486

Dans une variante, on peut prévoir une bague filetée extérieure- Le dispositif décrit est très simple, facile à réaliser, bon marché, In a variant, an external threaded ring can be provided. The device described is very simple, easy to produce, inexpensive,

ment coopérant avec un taraudage de la pièce femelle et une surface fiable et extrêmement efficace, surtout pour des pièces de faibles di- cooperating with a female part tapping and a reliable and extremely efficient surface, especially for parts with small dimensions

cylindrique de la pièce mâle. mensions. cylindrical of the male part. mensions.

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

670,486

1. Coupling device between a male part (3) sliding in a bore (2) of a female part (I), characterized in that it comprises an intermediate part (7,10) screwed on or in the '' one of the parts (1,3) and in greasy friction contact with the other part (3,1) and by the fact that an angular displacement of the parts (1, 3) causes an expansion of the intermediate part (7 , 10) and a blocking of the parts (1, 3) one on the other.

2. Device according to claim 1, characterized in that the intermediate part (7) consists of a wire wound in a spiral screwed onto a thread (4) from the end of a rod (3) and cooperating with the wall smooth of a bore (2) of the female part (1).

2

3. Device according to claim 1, characterized in that the intermediate part (7) is constituted by a spirally wound wire screwed into a thread of the female part (1) and cooperating with the smooth wall of the end of the male part (3).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the male part has an inclined face (5) cooperating with the intermediate part in the locked position of the device.

5. Device according to claim 1, characterized in that the intermediate part is a ring (10) made of a ductile and / or elastic material having an internal thread screwed onto the end of the male part (3) and cooperating with its external surface with the surface of a bore of the female part (1).

6. Device according to claim 1, characterized in that the intermediate part is a ring (10) made of a ductile and / or elastic material having an external thread screwed into a thread of the female part (1) and cooperating with the surface cylindrical smooth from the end of the male part (3).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the external diameter of the male part (3) is less than the diameter of the bore of the female part (1).