CH669327A5

CH669327A5 -

Info

Publication number: CH669327A5
Application number: CH5024/86A
Authority: CH
Inventors: Roelof Stranders
Original assignee: Weber Werner Holding
Priority date: 1986-12-16
Filing date: 1986-12-16
Publication date: 1989-03-15
Also published as: IL84781A0; EP0274672A1; NO875241D0; FI875505A; FI875505A0; ZA879409B; BR8706786A; AU8227987A; DK657387D0; DK657387A; NO875241L

Description

BESCHREIBUNG Stielfreie, kaubare Zahnpflegevorrichtungen, welche z.B. anstelle von Zahnbürsten zur täglichen Zahmeinigung einsetzbar sind, sind z.B. aus niederländischer Auslegeschrift DESCRIPTION Pedicle-free, chewable dental care devices, e.g. can be used instead of toothbrushes for daily teeth cleaning, e.g. from Dutch interpretation

78 10061 bekannt. Solche Zahnpflegevorrichtungen weisen keinen Stiel auf, sondern werden als ganzes in den Mund genommen und gekaut. Dies hat unter anderem den Vorteil, dass die Zahnreinigung unauffällig, ortsunabhängig und parallel zu anderen Tätigkeiten erfolgen kann, wie etwa auf Reisen, bei der Arbeit etc. 78 10061 known. Such dental care devices do not have a stem, but are taken and chewed as a whole. This has the advantage, among other things, that tooth cleaning can be carried out inconspicuously, regardless of location and parallel to other activities, such as when traveling, at work, etc.

Dabei ergibt sich als hygienisches Problem, dass die Vorrichtung von Hand in den Mund eingeführt und daraus entnommen wird. Insbesondere beim Herausnehmen kann die Vorrichtung voller Speichel sein, so dass die manuelle Entnahme von vielen als störend empfunden wird. The hygienic problem here is that the device is inserted into and removed from the mouth by hand. The device can be full of saliva, particularly when it is removed, so that the manual removal is perceived as annoying by many.

Ferner stellt sich das Problem, die Vorrichtung einwandfrei und hygienisch aufzubewahren. Furthermore, there is the problem of storing the device properly and hygienically.

Zur Lösung dieser Probleme ist erfindungsgemäss ein Träger vorgesehen mit einem Halteteil zum manuellen Fassen des Trägers und einem damit verbundenen Sitz für die Zahnpflegevorrichtung, wobei der Halteteil so ausgebildet ist, dass die Zanpflegevorrichtung ohne Fingerberührung mit den Zähnen aus ihrem Sitz entnehmbar und nach Gebrauch wieder dort plazierbar ist. To solve these problems, a carrier is provided according to the invention with a holding part for manual grasping of the carrier and an associated seat for the dental care device, the holding part being designed in such a way that the dental care device can be removed from its seat without finger contact with the teeth and back there after use can be placed.

Da die auf dem Träger sitzende Zahnpflegevorrichtung ohne Fingerberührung benutzt und unter fliessendem Wasser gereinigt werden kann, ist dieselbe Hygiene gewährleistet, wie bei herkömmlichen Zahnbürsten. Ein Zahnpflegemittel, z.B. in Form von Zahnpaste, kann ebenfalls in entsprechender Weise vor Benutzung auf die Zahnpflegevorrichtung appliziert werden. Since the dental care device sitting on the carrier can be used without finger touch and can be cleaned under running water, the same hygiene is guaranteed as with conventional toothbrushes. A dentifrice, e.g. in the form of toothpaste, can also be applied to the dental care device in a corresponding manner before use.

Vorzugsweise wird ein Zahnpflege-Rad mit zentraler Öffnung verwendet, die einen Aufnahmeraum für ein Zahnpflegemittel in Form eines löslichen Körpers bzw. einer Kaukapsel bildet. A dental care wheel with a central opening is preferably used, which forms a receiving space for a dental care product in the form of a soluble body or a chewable capsule.

Der Träger ist für ein solches Zahnpflege-Rad mit einem Sitz versehen, der so ausgebildet ist, dass der Körper bzw. die Kapsel bei gehaltenem Zahnpflege-Rad in den Aufnahmeraum einsetzbar und mit dem Zahnpflege-Rad in den Mund einführbar ist. For such a dental care wheel, the carrier is provided with a seat which is designed such that the body or the capsule can be inserted into the receiving space while the dental care wheel is held and can be inserted into the mouth with the dental care wheel.

Ferner kann der Träger auch einen Behälter für ein Zahnpflegemittel in flüssiger oder Pastenform aufweisen, aus welchem das Zahnpflegemittel durch Öffnungen im Bereich des Sitzes für die Zahnpflegevorrichtung ausgebbar ist. Furthermore, the carrier can also have a container for a dentifrice in liquid or paste form, from which the dentifrice can be dispensed through openings in the area of the seat for the dental care device.

In beiden Fällen ist es damit nicht mehr erforderlich, Zahnpasta manuell auf die Zahnpflegevorrichtung zu dosieren, was deren Verwendung an beliebigen Orten und zu beliebigen Gelegenheiten erlaubt. In both cases, it is no longer necessary to manually dose toothpaste onto the dental care device, which allows it to be used anywhere and at any time.

Nachfolgend werden anhand der Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert: Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings:

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 ein als Behälter ausgebildeter Träger im geschlossenen Zustand; 1 shows a carrier designed as a container in the closed state;

Fig. 2 derselbe Träger im offenen Zustand; Fig. 2 the same carrier in the open state;

Fig. 3 ein stielförmiger ausgestalteter Träger; 3 shows a handle-shaped carrier;

Fig. 4 ein stielförmiger, abgewinkelter Träger; Fig. 4 is a stem-shaped, angled carrier;

Fig. 5 ein Träger gemäss Fig. 3 mit einem in das Zahn-pflege-Rad einsetzbaren Körper eines Zahnpflegemittels; 5 shows a carrier according to FIG. 3 with a body of a dental care agent which can be inserted into the dental care wheel;

Fig. 6 ein Träger gemäss Fig. 1, abgewandelt für die Aufnahme eines Körpers mit Zahnpflegemittel; FIG. 6 shows a carrier according to FIG. 1, modified for receiving a body with dental care products;

Fig. 7 ein Träger in Form eines Dispensers für Kapseln oder Körper aus Zahnpflegemittel; 7 shows a carrier in the form of a dispenser for capsules or bodies made of dentifrice.

Fig. 8 ein Träger mit einem Gefäss für Zahnpflegemittel in flüssiger Form, und Fig. 8 shows a carrier with a container for dentifrice in liquid form, and

Fig. 9 ein Träger mit einem aufgesetzten Tubenbehälter mit Zahnpaste. Fig. 9 shows a carrier with an attached tube container with toothpaste.

Bei der in den Ausführungsbeispielen jeweils in Seitenansicht oder im Schnitt gezeigten Zahnpflegevorrichtung handelt es sich um ein an sich bekanntes Zahnpflege-Rad 1, wie es z.B. in der niederländischen Patent-Publikation Nr. 78 10061 dargestellt ist. An einer hohlen Achse sind beidseitig tellerförmige Flansche angeordnet, welche nach The dental care device shown in each of the exemplary embodiments in a side view or in section is a dental care wheel 1 known per se, as is e.g. in Dutch Patent Publication No. 7810061. Plate-shaped flanges are arranged on both sides of a hollow axis

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

669 327 669 327

der Innenseite hin mit Noppen versehen sind. Das ganze besteht aus einem elastischen Kunststoff, der durch Kaubewegungen mit den Zähnen elastisch verformbar ist. Das Rad liegt für den Gebrauch mit der Achse zwischen den Zähnen, so dass die beiden Flansche innen und aussen an beiden Zahnreihen anliegen und sich durch die Kaubewegung relativ dazu bewegen, womit sich ein Reinigungs- und Massageeffekt ergibt. are provided with knobs on the inside. The whole consists of an elastic plastic, which can be elastically deformed by chewing the teeth. The wheel lies between the teeth for use with the axle, so that the two flanges lie inside and outside on both rows of teeth and move relative to it due to the chewing movement, which results in a cleaning and massage effect.

Um ein Zahnpflege-Rad dieser Art, das keinen Stiel oder Griff besitzt, ohne Fingerberührung manipulieren zu können, ist gemäss den Fig. 1,2 und 6 ein Träger in Form eines Behälters 2 mit wegnehmbarem Deckel 3 vorgesehen. Der Behälter 2 besitzt einen Boden 4, welcher gemäss den Fig. 1 und 2 eine ringförmige Schulter 5 mit daran anschliessendem Rohrstück 6 als Sitz für das Zahnpflege-Rad 1 besitzt. Wie ersichtlich ist, wird das Rad 1 auf der Schulter 5 so abgestützt, dass es sonst im wesentlichen freiliegt, so dass es von Raumluft umgeben ist. Die Behälterwandung 7 dient als Griff zum Erfassen des Trägers und erstreckt sich in der Höhe nur soweit, dass das Rad 1 mit den Zähnen direkt vom Träger weggenommen und wieder darauf aufgesetzt werden kann. In order to be able to manipulate a dental care wheel of this type, which has no handle or handle, without finger contact, a carrier in the form of a container 2 with a removable cover 3 is provided according to FIGS. 1, 2 and 6. The container 2 has a bottom 4 which, according to FIGS. 1 and 2, has an annular shoulder 5 with an adjoining pipe section 6 as a seat for the dental care wheel 1. As can be seen, the wheel 1 is supported on the shoulder 5 so that it is otherwise essentially exposed, so that it is surrounded by ambient air. The container wall 7 serves as a handle for grasping the carrier and extends in height only to such an extent that the wheel 1 with the teeth can be removed directly from the carrier and placed on it again.

Der Deckel 3 ist so ausgestaltet, dass er mit der Wandung 7 eine Öffnung 8 freilässt, durch welche die Luft auch bei geschlossenem Behälter zirkuliert. Zum selben Zwecke weist der Deckel 3 einen Haltedorn 9 auf, der ein kreuzförmiges Profil hat und mit dem unten offenen Rohrstück 6 Luftkanäle bildet, womit ein Kauineffekt zur Durchlüftung des Behälters entstehen kann. Damit ist gewährleistet, dass das Zahnpflege-Rad 1 nach der Benutzung auch bei geschlossenem Behälter trocknet. The lid 3 is designed such that it leaves an opening 8 with the wall 7 through which the air circulates even when the container is closed. For the same purpose, the lid 3 has a holding mandrel 9, which has a cross-shaped profile and forms 6 air channels with the tube piece open at the bottom, which can result in a chewing effect for ventilation of the container. This ensures that the dental care wheel 1 dries after use even when the container is closed.

In Fig. 6 ist eine Abwandlung des Trägers gezeigt, welche es erlaubt, dass das Zahnpflege-Rad 1 vor Gebrauch mit einem Zahnpflegemittel in Form einer im Speichel löslichen Tablette oder einer zerkaubaren Kapsel 10 versehen werden kann. Der Sitz am Behälterboden wird zu diesem Zwecke durch eine Anzahl Stege 11 gebildet, die über den Umfang verteilt das Rad 1 stützen und es halten. Die Tablette bzw. Kapsel 10 kann von oben in das Rad 1 eingedrückt werden, wie mit Pfeil angedeutet und haftet darin, so dass es bei der Entnahme darin verbleibt und mit dem Rad 1 in den Mund eingeführt wird. Beim Kauen des Rads setzen sich dann die Zahnpflegemittel frei. 6 shows a modification of the carrier which allows the dental care wheel 1 to be provided with a dental care product in the form of a saliva-soluble tablet or a chewable capsule 10 before use. For this purpose, the seat on the container bottom is formed by a number of webs 11, which support and hold the wheel 1 distributed over the circumference. The tablet or capsule 10 can be pressed into the wheel 1 from above, as indicated by the arrow, and adheres to it, so that it remains in it during removal and is inserted into the mouth with the wheel 1. When the wheel is chewed, the dentifrices are released.

In den Fig. 3 bis 5 ist eine weitere Ausführung der Erfindung dargestellt, wobei der Träger für das Zahnpflege-Rad stielartig ausgebildet ist. Ein Stiel 12, der in der Achse des Zahnpflege-Rads 1 (Fig. 3, 5) oder dazu abgewinkelt verläuft, dient als Halteteil für den Träger, der an seiner Vorderseite einen Sitz für das Rad aufweist. Dieser ist beispielsweise durch kreuzförmig angeordnete Leisten 14 gebildet, welche eine Luftzirkulation zulassen. In der Ausführung gemäss Fig. 5 ist zwischen den Leisten 14 ein Hohlraum für eine entsprechend geformte Tablette 10 aus Zahnpflegemittel freigelassen. Die Tablette 10 kann damit in die zentrale Ausnehmung des Rads 1 eingeschoben werden und bleibt bei der Entnahme mit den Zähnen darin haften. 3 to 5, a further embodiment of the invention is shown, wherein the carrier for the dental care wheel is designed like a handle. A handle 12, which runs in the axis of the dental care wheel 1 (FIGS. 3, 5) or angled to it, serves as a holding part for the wearer, which has a seat for the wheel on its front side. This is formed, for example, by cross-shaped strips 14 which allow air to circulate. 5, a cavity is left between the strips 14 for a correspondingly shaped tablet 10 made of dentifrice. The tablet 10 can thus be inserted into the central recess of the wheel 1 and remains stuck with the teeth when it is removed.

Die beschriebenen Trägerausführungen dienen nicht nur zum Manipulieren des Zahnpflege-Rads ohne Fingerberührung, sondern auch zu dessen Aufbewahrung, wie bereits zu den Fig. 1 und 2 bemerkt. Der stielartige Träger 12 kann dazu ähnlich wie eine Zahnbürste in ein Zahnglas oder eine Lochplatte 15 (Fig. 4) gestellt werden. Die Träger sind im Gegensatz zum Zahnpflege-Rad 1 in unterschiedlichen Farben hergestellt, so dass z.B. innerhalb einer Familie eine einfache Zuordnung der Zahnpflege-Räder möglich ist. The carrier designs described serve not only for manipulating the dental care wheel without finger contact, but also for storing it, as already noted with regard to FIGS. 1 and 2. The handle-like carrier 12 can be placed in a toothed glass or a perforated plate 15 (FIG. 4) similar to a toothbrush. In contrast to the dental care wheel 1, the carriers are made in different colors, so that e.g. A simple assignment of the dental care wheels is possible within a family.

Sie können auch, ähnlich wie beim Beispiel der Fig. 1 und 2 dargestellt, mit einer Verschlusskappe versehen sein (nicht dargestellt). Similar to the example shown in FIGS. 1 and 2, they can also be provided with a closure cap (not shown).

In Fig. 7 bis 10 sind schliesslich mehrere Ausführungen von Trägern dargestellt, die mehrere Portionen eines festen, pastenförmigen oder flüssigen Zahnpflegemittels enthalten und an das Zahnpflege-Rad 1 ausgeben können. Finally, FIGS. 7 to 10 show several designs of carriers which contain several portions of a solid, pasty or liquid dentifrice and which can be dispensed to the dental care wheel 1.

Auf den in Fig. 7 dargestellten Dispenser 16 für Tabletten oder Kapseln kann ein Behälter 17 mit Tabletten gesteckt werden. Mittels einem federgespannten Kolben 18, der in seiner vorderen Ruhelage den Behälter 17 flüssigkeitsdicht abschliesst, kann jeweils eine Tablette 10 von innen in die Ausnehmung des Zahnpflege-Rads eingeschoben werden. Die Tablette 10 haftet dann im Zahnpflege-Rad, wenn dieses vom Träger in den Mund eingeführt wird. Fig. 8 zeigt eine Trägerausführung 25 mit einem aufsetzbaren Gefäss 18 mit einer Zahnpflegeflüssigkeit. Mittels einer Ballonpumpe 19 wird jeweils eine Portion in den dornartigen Sitz 24 des Zahnpflege-Rads 1 geführt und tritt dort durch Kanäle 21 gegen das Rad aus. Kanäle 22 in der Radachse erleichtern dabei die Verteilung der Flüssigkeit. Eine entsprechende Ausführung für pastenförmige Zahnpflegemittel zeigt Fig. 9. Der Träger 30 ist als Aufsatz für eine Tube 31 ausgestaltet, von welcher Kanäle 32 in den dornartigen Sitz 33 für das Zahnpflege-Rad 1 führen. Wie bei der Ausführung gemäss Fig. 8 kann damit das Zahnpflege-Rad 1 vor dem Abnehmen vom Sitz 33 im Mund mit Zahnpaste versehen werden. In beiden Fällen dienen die Träger ebenfalls zum Aufbewahren des Zahnpflege-Rads 1 bei Nichtgebrauch. In diesem Fall sind die Behälter 18, 31 mit dem Zahnpflegemittel durch Ventile bzw. das Rad 1 selbst verschlossen, so dass das Austrocknen der Paste etc. verhindert wird. Der Halteteil wird bei diesen Ausführungen teilweise durch die Behälter 18, 31 gebildet. A container 17 with tablets can be placed on the dispenser 16 for tablets or capsules shown in FIG. 7. A tablet 10 can be inserted into the recess of the dental care wheel from the inside by means of a spring-loaded piston 18, which seals the container 17 in a liquid-tight manner in its forward rest position. The tablet 10 then adheres to the dental care wheel when it is inserted into the mouth by the wearer. 8 shows a carrier version 25 with a mountable container 18 with a dental care liquid. Using a balloon pump 19, a portion is guided into the mandrel-like seat 24 of the dental care wheel 1 and exits through channels 21 against the wheel. Channels 22 in the wheel axle facilitate the distribution of the liquid. A corresponding embodiment for paste-like dental care products is shown in FIG. 9. The carrier 30 is designed as an attachment for a tube 31, from which channels 32 lead into the mandrel-like seat 33 for the dental care wheel 1. As in the embodiment according to FIG. 8, the dental care wheel 1 can thus be provided with toothpaste before being removed from the seat 33 in the mouth. In both cases, the carriers also serve to store the dental care wheel 1 when not in use. In this case, the containers 18, 31 are closed with the dentifrice by valves or the wheel 1 itself, so that the paste etc. is prevented from drying out. In these versions, the holding part is partially formed by the containers 18, 31.

Der erfindungsgemässe Träger in seinen verschiedenen Ausgestaltungen erlaubt den hygienischen Einsatz und die Aufbewahrung der erläuterten, stielfreien Zahnpflegevorrichtung mit oder ohne Zahnpflegemittel. Damit können stielfreie Zahnpflegevorrichtungen herkömmliche Zahnbürsten voll ersetzen. The carrier according to the invention in its various configurations permits the hygienic use and storage of the explained, pedicle-free dental care device with or without dental care products. This means that pedicle-free dental care devices can fully replace conventional toothbrushes.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

669327 PATENT CLAIMS

1. carrier for a pedicle-free, chewable dental care device, characterized by a holding part (2; 12; 16; 18; 31) for manual grasping of the carrier and a seat (5; 11; 14; 24; 33) connected thereto for the dental care device, wherein the holding part is designed such that the dental care device can be removed from its seat without finger contact with the teeth and can be placed there again after use.

2. Carrier according to claim 1, characterized in

that the holding part (2) is designed with the seat as a container for the dental care device (1) and can be closed with a lid (3).

3. Carrier according to claim 2, characterized in

that the container bottom (4, 5, 6) is designed as a seat for the dental care device and the container wall as a holding part.

4. Carrier according to claim 2, characterized in

that the container (2) is designed in such a way that air circulation openings (8) remain free in the closed state.

5. Carrier according to claim 1, characterized in

that the holding part (12) is designed like a handle.

6. Carrier according to claim 1, characterized in

that it has a container (18; 31) for a dental care product in liquid or paste form, from which the dental care product can be dispensed through openings (21; 32) in the region of the seat (24; 33) for the dental care device.

7. Dental care arrangement with a carrier according to one of the preceding claims and a stem-free chewable dental care device, characterized in that the dental care device is designed as a dental care wheel (1) with a central opening and that the carrier is a on the holding part (2; 12; 16; 18; 31) arranged mandrel (6; 11; 14; 24; 33) for insertion into the central opening of the dental care wheel that forms the seat.

8. Dental care arrangement according to claim 7, characterized in that the central opening of the dental care wheel (1) forms a receiving space for a matched, soluble body or a chewing capsule (10), so that this or this can be inserted therein and by friction is durable.

9. Dental care arrangement according to claim 8, characterized in that the mandrel (11; 14) is designed for the dental care wheel in such a way that the body or the capsule can be used in the receiving space and with the dental care wheel (1) held in the carrier the dental care wheel can be inserted into the mouth.

10. Dental care arrangement according to claim 9, characterized in that the mandrel (11; 14) for the dental care wheel is designed such that the receiving space of the dental care wheel remains free at least on one side for inserting the body or the capsule.

11. Dental care arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the carrier has a dispenser device (16, 17, 18) for the body or capsules.

12. Dental care arrangement according to one of claims 7 to 11, characterized in that the mandrel (5; 11; 14) is designed such that the dental care device or the dental care wheel can only be in line contact with the carrier.