CH669116A5

CH669116A5 - Hand steriliser containing disinfectant sprays - in chamber with two openings covered by flexible flaps

Info

Publication number: CH669116A5
Application number: CH2036/86A
Authority: CH
Inventors: Francoise Muller
Original assignee: Francoise Muller
Priority date: 1986-05-20
Filing date: 1986-05-20
Publication date: 1989-02-28

Abstract

A hand steriliser has a casing with an open front face, a sterilisation chamber in the casing with nozzles spraying disinfectant supplied from a reservoir and activated by the insertion of hands into the chamber, and a removable cap closing the front face with two apertures for hands covered by flexible flaps. The chamber pref. also contains ultraviolet lamps, an ozoniser, and a hand dryer. Vapour from the chamber is pref. evacuated. The chamber is pref. long enough for forearms to be inserted. USE/ADVANTAGE - For surgeons, doctors, dentists, and nurses. The steriliser is simple and reliable.

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

La présente invention concerne un appareil pour la stérilisation des mains au moins et de préférence des avant-bras notamment des personnes exerçant une profession dans le domaine médical et chirurgical. The present invention relates to an apparatus for sterilizing the hands at least and preferably the forearms, in particular of persons exercising a profession in the medical and surgical field.

Il est connu que les personnes qui exercent une profession dans le domaine médical et chirurgical (chirurgiens, médecins, dentistes, infirmiers et infirmières, etc.) doivent souvent, au cours d'une même journée, pouvoir présenter des mains et avant-bras stériles afin de pouvoir effectuer les actes auxquels ils sont tenus. Cette stérilisation doit être d'ailleurs plus ou moins complète suivant les risques de contamination que les mains ont pu subir. It is known that people who exercise a profession in the medical and surgical field (surgeons, doctors, dentists, nurses, etc.) must often, during the same day, be able to present sterile hands and forearms in order to be able to perform the acts to which they are bound. This sterilization must also be more or less complete depending on the risk of contamination that the hands may have suffered.

Il est apparu très souhaitable que les personnes exerçant une telle profession puissent disposer d'un appareil simple, sûr et performant permettant à chaque individu d'effectuer cette stérilisation. C'est là le but de la présente invention. It appeared very desirable that people exercising such a profession should have a simple, safe and efficient device allowing each individual to carry out this sterilization. This is the purpose of the present invention.

L'appareil de stérilisation selon l'invention est défini par les caractéristiques énumérées à la revendication 1. The sterilization apparatus according to the invention is defined by the characteristics listed in claim 1.

L'appareil selon l'invention peut également comporter un ou plusieurs autres dispositifs qui sont: - une ventilation forcée avec évacuation vers l'arrière de l'appareil permettant l'évacuation des vapeurs de liquide désinfectant pendant et/ou après l'utilisation de l'appareil, - des lampes à Wpermettant de compléter l'action de désinfection, - un dispositif ozoniseur permettant également de compléter, si nécessaire, I'action de désinfection, - des lampes infrarouges pour réaliser le séchage des mains et/ou des avant-bras de l'utilisateur. The device according to the invention may also include one or more other devices which are: - forced ventilation with evacuation towards the rear of the device allowing the evacuation of the disinfectant liquid vapors during and / or after the use of the device, - W lamps allowing to complete the disinfection action, - an ozonizer device also making it possible to complete, if necessary, the disinfection action, - infrared lamps for drying hands and / or fore - user arm.

Bien évidemment, L'appareil peut comporter également un dispo sitif électronique (carte à logique séquentielle par exemple) permettant de commander les diverses opérations exécutées par l'appareil à partir d'un déclenchement provoqué par les mains de l'utilisateur. Obviously, the device can also include an electronic device (card with sequential logic for example) making it possible to control the various operations executed by the device from a trigger caused by the hands of the user.

On notera que, dans l'art antérieur, on a décrit, dans le brevet canadien N" 1.149.786, un appareil qui présente certains inconvénients, qui sont: coque les dimensions, en profondeur, de cet appareil ne sont pas suffisantes pour assurer la stérilisation (désinfection) de toute la partie des membres supérieurs qui doit subir cette stérilisation; on sait qu'il s'agit toujours de la main et du poignet et, dans certains cas, de l'avant-bras, coque rien ne ferme la partie avant de la coque; or, il est indispensable non seulement que la partie avant de la coque soit fermée de façon à éviter une pollution de l'intérieur de ladite coque, mais encore que cette fermeture, au moyen d'un capot, soit amovible de façon que l'on puisse aisément nettoyer et désinfecter l'intérieur de ladite coque. It will be noted that, in the prior art, an apparatus has been described in Canadian patent No. 1,149,786 which has certain drawbacks, which are: shell the dimensions, in depth, of this apparatus are not sufficient to ensure sterilization (disinfection) of all the upper limbs that must undergo this sterilization; we know that it is always the hand and wrist and, in some cases, the forearm, shell nothing closes the front part of the hull; however, it is essential not only that the front part of the hull be closed so as to avoid pollution of the interior of said hull, but also that this closure, by means of a cover, is removable so that one can easily clean and disinfect the interior of said shell.

Un mode de réalisation de l'appareil selon l'invention sera décrit ci-après de façon non limitative à titre d'exemple. An embodiment of the apparatus according to the invention will be described below without implied limitation by way of example.

Ce mode de réalisation est représenté schématiquement sur les figures 1,2 et 3. This embodiment is shown schematically in Figures 1,2 and 3.

La figure 1 est une vue extérieure en perspective d'un appareil selon l'invention. Figure 1 is an external perspective view of an apparatus according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe simplifiée de l'appareil de la figure 1 de façon à montrer la position d'un utilisateur de l'appareil. Figure 2 is a simplified sectional view of the apparatus of Figure 1 so as to show the position of a user of the apparatus.

La figure 3 est une vue en coupe de l'appareil de la figure I montrant divers dispositifs dudit appareil. Figure 3 is a sectional view of the apparatus of Figure I showing various devices of said apparatus.

Le présent dispositif de stérilisation tend à obvier aux inconvénients des dispositifs antérieurs précités, en particulier par le fait: coque le capot comporte des ouvertures permettant le passage des mains et des avant-bras; ces ouvertures doivent être obturées par des volets en un matériau souple et, d'autre part, ces volets doivent être à ouverture (et fermeture) commandée(s); le matériau souple doit être choisi de façon que, d'une part, les ouvertures du capot soient bien closes lorsque lesdits volets sont fermés, et que, d'autre part, les volets entourent bien les avant-bras de l'utilisateur lorsque les volets se referment sur lesdits avant-bras; les ouvertures (et fermetures) des volets doivent être commandées car il ne faut pas que, soit à l'entrée dans l'appareil, soit à la sortie dudit appareil, il y ait contact entre la peau de l'utilisateur et lesdits volets; c'est pourquoi ceux-ci s'ouvrent (de façon commandée) lorsque les mains de l'utilisateur vont pénétrer dans l'appareil, se referment pendant le fonctionnement proprement dit (désinfection), puis s'ouvrent à nouveau pour permettre à l'utilisateur de sortir de l'appareil, coque l'on peut utiliser comme liquide de stérilisation (ou de désinfection) tout liquide connu comme possédant de telles propriétés; c'est le cas par exemple de l'alcool; ce liquide est pulvérisé, ce qui veut dire que l'on pourra adapter la forme sous laquelle le liquide est distribué dans la coque pour obtenir une optimisation de l'action désinfectante dudit liquide; c'est pourquoi on pourra, selon les cas, réaliser une pulvérisation grossière (aspersion), une pulvérisation fine, une brumisation ou même éventuellement une vaporisation du liquide désinfectant. The present sterilization device tends to obviate the drawbacks of the aforementioned prior devices, in particular by the fact: shell the cover has openings allowing the passage of hands and forearms; these openings must be closed by flaps made of a flexible material and, on the other hand, these flaps must be with controlled opening (and closing); the flexible material must be chosen so that, on the one hand, the hood openings are closed when said flaps are closed, and that, on the other hand, the flaps surround the user's forearms well when the flaps close on said forearms; the openings (and closings) of the flaps must be controlled because it is not necessary that, either at the entry into the device, or at the exit of said device, there is contact between the skin of the user and said flaps; this is why these open (in a controlled manner) when the user's hands will enter the device, close during the actual operation (disinfection), then open again to allow the user leaving the device, shell can be used as sterilization liquid (or disinfection) any liquid known to have such properties; this is the case, for example, with alcohol; this liquid is sprayed, which means that we can adapt the form in which the liquid is distributed in the shell to obtain an optimization of the disinfecting action of said liquid; this is why, depending on the case, it is possible to carry out a coarse spraying (spraying), a fine spraying, a misting or even possibly a spraying of the disinfectant liquid.

L'appareil comporte un dispositif électronique permettant d'assurer une succession précise des diverses opérations à partir d'un dispositif déclencheur approprié qui peut être par exemple la coupure d'un faisceau lumineux, disposé à l'entrée de l'appareil, par les mains de l'utilisateur. The device includes an electronic device making it possible to ensure a precise succession of the various operations from an appropriate triggering device which can for example be the cutting of a light beam, placed at the entry of the device, by the user's hands.

Cette séquence opérationnelle est la suivante: a) coupure du faisceau lumineux par les mains de l'utilisateur, b) ouverture immédiate des volets vers l'intérieur, c) temporisation avant que les volets en caoutchouc souples ne se referment sur les avant-bras, d) fermeture des volets en caoutchouc, e) aspersion ou pulvérisation du liquide aseptisant; le temps d'aspersion sera réglable en fonction de l'efficacité du produit utilisé; c'est aussi durant cette partie de l'opération que peuvent s'enclencher le cycle de ventilation avec ou sans ozonification ainsi que l'éclairage des lampes UV, f) déclenchement éventuel du fonctionnement des lampes sécheuses, g) réouverture des volets en caoutchouc, h) rétablissement du faisceau électronique (figures 2 et 3), i) les volets se referment pour protéger la chambre, j) remise en marche de la ventilation et de l'ozonificateur pour changer l'air contenant des vapeurs dans la chambre de pulvérisation, k) fin du cycle. This operational sequence is as follows: a) switching off the light beam by the user's hands, b) immediate opening of the shutters inwards, c) time delay before the flexible rubber shutters close on the forearms , d) closing the rubber shutters, e) sprinkling or spraying the sanitizing liquid; the spraying time will be adjustable depending on the effectiveness of the product used; it is also during this part of the operation that the ventilation cycle can be started with or without ozonization as well as the lighting of the UV lamps, f) possible triggering of the operation of the dryer lamps, g) reopening of the rubber shutters , h) re-establishment of the electronic harness (Figures 2 and 3), i) the flaps close to protect the chamber, j) restarting the ventilation and the ozonator to change the air containing vapors in the spraying, k) end of cycle.

Ces diverses opérations séquentielles sont assurées par une carte électronique à logique séquentielle; mais cette carte pourra avantageusement avoir également comme fonction de fabriquer les alimentations électriques nécessaires au fonctionnement de l'appareil. These various sequential operations are ensured by an electronic card with sequential logic; but this card could advantageously also have the function of manufacturing the electrical supplies necessary for the operation of the device.

En effet, il est tout à fait souhaitable que tous les appareils électriques nécessaires au fonctionnement de l'appareil selon l'invention soient alimentés en basse tension, par mesure de sécurité, car l'appareil peut contenir un liquide conducteur de l'électricité. Indeed, it is entirely desirable that all the electrical devices necessary for the operation of the device according to the invention are supplied with low voltage, as a safety measure, since the device can contain an electrically conductive liquid.

Sur les figures 1 et 2, on voit un appareil selon l'invention: cet appareil a une hauteur de l'ordre de 300 mm, une largeur de l'ordre de 600 mm et une profondeur totale de l'ordre de 600 mm; - I'appareil est constitué par un corps principal ou coque 1 dont l'intérieur renferme une chambre de pulvérisation 2; - la partie avant dudit corps principal est fermée par un capot 3 amovible qui comporte deux ouvertures 4 et 5, lesquelles sont fermées par des volets 6 et 7 en un matériau souple; ces volets peuvent s'ouvrir pour laisser passer la main et l'avant-bras de l'utilisateur (figure 2) et se referment sur ces avant-bras pendant l'utilisation de l'appareil; - I'appareil comporte sur les parois supérieures et inférieures de la chambre de pulvérisation 2 des dispositifs de pulvérisation 8 qui sont alimentés en liquide de stérilisation par une pompe 9 à partir d'un récipient 10. Figures 1 and 2 show an apparatus according to the invention: this apparatus has a height of the order of 300 mm, a width of the order of 600 mm and a total depth of the order of 600 mm; - The device consists of a main body or shell 1 whose interior contains a spray chamber 2; - The front part of said main body is closed by a removable cover 3 which has two openings 4 and 5, which are closed by flaps 6 and 7 made of a flexible material; these flaps can open to let the user's hand and forearm pass (Figure 2) and close on these forearms during use of the device; The device comprises on the upper and lower walls of the spraying chamber 2 spraying devices 8 which are supplied with sterilization liquid by a pump 9 from a container 10.

Sur la figure 3, on retrouve schématisés les divers éléments constitutifs de l'appareil; on y voit: en 1 la coque de l'appareil, - en 2 la chambre de pulvérisation, - en 3 le capot amovible, - en 4 une ouverture fermée par deux volets 6 et 7 qui sont montés pivotants autour des axes 11 et 12; ces volets sont en caoutchouc, - en 8, des dispositifs de pulvérisation alimentés en liquide de stérilisation contenu dans un récipient 10 à l'aide d'une pompe 9 et de canalisations appropriées représentées en pointillé, - des lampes 13 qui peuvent être soit de type UV pour compléter l'action du liquide de stérilisation, soit du type infrarouge pour réaliser le séchage, - un ozonificateur 14; cet ozonificateur agit sur de l'air aspiré à l'extérieur par un ventilateur 18 en transformant en ozone une partie de l'oxygène contenu dans cet air, - le ventilateur 15 qui réalise une circulation de l'air à l'intérieur-de l'appareil et une évacuation, par le tuyau 16, des vapeurs contenues dans l'appareil, - un dispositif optique 17 servant de déclencheur pour la succession des opérations qui sont commandées par une carte électronique schématisée en 17. In Figure 3, we find schematically the various components of the device; we see: in 1 the hull of the device, - in 2 the spray chamber, - in 3 the removable cover, - in 4 an opening closed by two flaps 6 and 7 which are pivotally mounted around axes 11 and 12 ; these flaps are made of rubber, - at 8, spraying devices supplied with sterilization liquid contained in a container 10 using a pump 9 and appropriate pipes shown in dotted lines, - lamps 13 which can either be of UV type to complete the action of the sterilization liquid, or infrared type to carry out the drying, - an ozonator 14; this ozonator acts on the air sucked outside by a fan 18 by transforming part of the oxygen contained in this air into ozone, - the fan 15 which circulates the air inside the apparatus and an evacuation, by the pipe 16, of the vapors contained in the apparatus, - an optical device 17 serving as a trigger for the succession of operations which are controlled by an electronic card shown diagrammatically at 17.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé uniquement dans le domaine médical, mais peut également servir aux personnes travaillant notamment dans le domaine alimentaire. This device is not intended to be used only in the medical field, but can also be used by people working in particular in the food field.

Dans une variante, I'encombrement de l'appareil peut être notablement réduit si l'on ne stérilise que les mains de l'utilisateur. De tels petits appareils, moins coûteux, sont bien adaptés notamment pour les médecins installés en ville, tandis que les appareils stèrili- sant également les avant-bras sont principalement destinés à des communautés, des hôpitaux, etc. Alternatively, the size of the device can be significantly reduced if only the user's hands are sterilized. Such small devices, less costly, are well suited in particular for doctors installed in the city, while the devices also sterilizing the forearms are mainly intended for communities, hospitals, etc.

Claims

1. Sterilization apparatus for the hands of at least people, consisting of an outer shell forming a box, the front part of which is open, said shell having a chamber internally comprising means for spraying a disinfection liquid, said means being supplied from at least one reservoir of disinfection liquid and being activated by the introduction of the hands into said shell, characterized in that: said chamber of said shell is of sufficient dimensions so that the hands, - the front opening of said shell is closed by means of a removable cover in which two openings are arranged allowing the passage of hands, said openings comprising flaps, of flexible material, with controlled opening.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that said chamber is also provided with additional sterilization means formed by UV lamps and an ozonator.

3. Apparatus according to one of claims I or 2, characterized in that said chamber is also provided with means for drying the hands.

4. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises means ensuring an evacuation to the outside of vapors contained in said chamber.

5. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that its depth is such that the user can introduce into the room his hands and a significant part of his forearms.