CH668649A5 - PROCESS FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF SPECIFIC IGG IN HUMAN SERUMS. - Google Patents

PROCESS FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF SPECIFIC IGG IN HUMAN SERUMS. Download PDF

Info

Publication number
CH668649A5
CH668649A5 CH3046/86A CH304686A CH668649A5 CH 668649 A5 CH668649 A5 CH 668649A5 CH 3046/86 A CH3046/86 A CH 3046/86A CH 304686 A CH304686 A CH 304686A CH 668649 A5 CH668649 A5 CH 668649A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
solid support
igg
wells
monoclonal antibody
antigen
Prior art date
Application number
CH3046/86A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lopez Jaime Sancho
Garea Jose Carreira
Campo Gloria Morago
Francisco Sanchez
Original Assignee
Abello Alergia & Inmunologia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abello Alergia & Inmunologia filed Critical Abello Alergia & Inmunologia
Publication of CH668649A5 publication Critical patent/CH668649A5/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6854Immunoglobulins

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

La présente invention concerne un procédé pour déterminer la concentration d'IgG spécifique dans les sérums humains. The present invention relates to a method for determining the concentration of specific IgG in human sera.

Par «IgG spécifique» on désigne la fraction de molécules IgG du sérum qui identifie un antigène (ou allergène) déterminé. By "specific IgG" is meant the fraction of IgG molecules in the serum which identifies a specific antigen (or allergen).

L'obtention de lignes cellulaires capables de produire en permanence un anticorps spécifique contre un immunogène prédéfini fut décrite pour la première fois en 1975 (Koller & Mulstein, 1975). Cette méthode est basée sur la fusion entre cellules myémateuses et des cellules de rate provenant d'animaux convenablement immunisés. Les hybrides résultants peuvent être sélectionnés de façon que ce soient les seules cellules qui se multiplient activement. De ces hybrides en croissance, on peut sélectionner des clones sécrétant l'anticorps souhaité. Ces anticorps sont donc d'origine monoclonale et peuvent se maintenir indéfiniment. Obtaining cell lines capable of continuously producing a specific antibody against a predefined immunogen was first described in 1975 (Koller & Mulstein, 1975). This method is based on the fusion between myematous cells and spleen cells from suitably immunized animals. The resulting hybrids can be selected so that they are the only cells that actively multiply. From these growing hybrids, clones secreting the desired antibody can be selected. These antibodies are therefore of monoclonal origin and can be maintained indefinitely.

Cette méthodologie a été utilisée pour préparer des anticorps contre une grande variété d'antigènes comme produits naturels avec activité biologique, neuropeptides, hormones peptidiques, enzymes, Polysaccharides, glycoprotéines, lypo-polysaccharides, antigènes d'histocompatibilité, antigènes de différentiation et d'autres antigènes cellulaires, virus, etc. Ils sont aussi très utiles dans le champ du diagnostic. This methodology has been used to prepare antibodies against a wide variety of antigens as natural products with biological activity, neuropeptides, peptide hormones, enzymes, Polysaccharides, glycoproteins, lypopolysaccharides, histocompatibility antigens, differentiation antigens and others cellular antigens, viruses, etc. They are also very useful in the field of diagnosis.

La présente invention a pour but de proposer un procédé in vitro simple et fiable évitant les procédés in vivo tout en améliorant les procédés in vitro traditionnels. Le procédé selon l'invention est caractérisé par la clause caractéristique de la revendication 1. The present invention aims to provide a simple and reliable in vitro method avoiding in vivo methods while improving traditional in vitro methods. The method according to the invention is characterized by the characteristic clause of claim 1.

Dans la présente invention, on détaille la méthode d'évaluation de l'IgG spécifique. Pour cela, des antigènes obtenus par des techniques originales sont absorbés ou unis d'une façon covalente à des plaques de microtitulation ou une autre superficie plastique, nitrocellulose, etc. Ensuite on ajoute l'échantillon de sérum et après une période d'incubation déterminée, l'IgG non spécifique est éliminée par des lavages successifs. L'IgG qui reste dans les puits (unie spécifiquement aux allergènes) est détectée en ajoutant l'anticorps monoclonal préalablement marqué avec un isotope radioactif ou une enzyme. Après une période d'incubation l'excès d'anti-IgG est éliminé et on mesure-la radioactivité ou l'activité enzymatique associée aux puits. On emploie donc des anticorps monoclonaux, fabriqués par les inventeurs, qui reconnaissent spécifiquemment l'IgG sérique et ne reconnaissent pas d'autres immoglobulines ou substances présentes dans le sérum ou plasma sanguin. L'originalité de l'invention consiste en ce que les anticorps monoclonaux utilisés peuvent être considérés comme uniques, dans le sens qu'ils n'existaient pas auparavant dans la nature, car ils sont produits par une cellule hybride artificiellement préparée au laboratoire à partir de deux cellules naturelles. Les produits synthétisés par les hybrides, anticorps monoclonaux reconnaissant l'IgG humaine, ne survivraient pas dans un milieu naturel et, par conséquent, ne peuvent être homologués aux anticorps polyclonaux produits dans les animaux par des techniques standard, bien qu'ils conservent quelques-unes de leurs propriétés. In the present invention, the method for evaluating the specific IgG is detailed. For this, antigens obtained by original techniques are absorbed or united in a covalent way to microtitulation plates or another plastic surface, nitrocellulose, etc. Then the serum sample is added and after a determined incubation period, the non-specific IgG is eliminated by successive washes. The IgG which remains in the wells (specifically linked to the allergens) is detected by adding the monoclonal antibody previously labeled with a radioactive isotope or an enzyme. After an incubation period, the excess anti-IgG is eliminated and the radioactivity or the enzymatic activity associated with the wells are measured. Monoclonal antibodies are therefore used, manufactured by the inventors, which specifically recognize serum IgG and do not recognize other immoglobulins or substances present in blood serum or plasma. The originality of the invention consists in that the monoclonal antibodies used can be considered as unique, in the sense that they did not previously exist in nature, since they are produced by a hybrid cell artificially prepared in the laboratory from of two natural cells. The products synthesized by the hybrids, monoclonal antibodies recognizing human IgG, would not survive in a natural environment and, therefore, cannot be approved for polyclonal antibodies produced in animals by standard techniques, although they retain some some of their properties.

Dans l'évaluation d'IgG spécifique in vitro, on a généralement utilisé des anticorps polyclonaux et la limitation principale de ces méthodes est leur basse sensibilité. Un autre problème dans l'utilisation des anticorps polyclonaux c'est que la fraction spécifique qui reconnaît l'antigène n'est que le 1 -10% de la fraction y-globulinique total. Cette limitation dans la quantité d'immoglobuline spécifique n'existe pas dans les anticorps monoclonaux, car presque les 100% de la protéine est spécifique contre l'antigène. Par conséquent, si on utilise des anticorps polyclonaux, il y a beaucoup de possibilités de réactions croisées avec des substances non spécifiques. In the evaluation of specific IgG in vitro, polyclonal antibodies have generally been used and the main limitation of these methods is their low sensitivity. Another problem in the use of polyclonal antibodies is that the specific fraction which recognizes the antigen is only 1-10% of the total y-globulin fraction. This limitation in the amount of specific immunoglobulin does not exist in monoclonal antibodies, since almost 100% of the protein is specific against the antigen. Therefore, if polyclonal antibodies are used, there are many possibilities for cross-reactions with non-specific substances.

D'autres avantages des anticorps monoclonaux par rapport à ceux polyclonaux sont: la facilité de leur purification et pouvoir disposer de quantités illimitées de réactifs standardisés. On peut affirmer qu'une fois qu'une ligne cellulaire hybride (Hybridome) a été établie, on peut préparer des quantités illimitées de l'anticorps monoclonal. On assure ainsi la disponibilité de réactifs avec des propriétés permanentes (homogénéité, spécificité et affinité) et l'on garantit l'obtention de résultats reproduisibles et par conséquent comparables entre différents laboratoires. Other advantages of monoclonal antibodies compared to polyclonal ones are: the ease of their purification and being able to have unlimited quantities of standardized reagents. It can be said that once a hybrid cell line (Hybridome) has been established, unlimited amounts of the monoclonal antibody can be prepared. This ensures the availability of reagents with permanent properties (homogeneity, specificity and affinity) and guarantees the achievement of reproducible and therefore comparable results between different laboratories.

Quand on la compare aux méthodes in vitro connues, la nouvelle invention a l'avantage additionnel qu'il n'est pas besoin d'isoler et purifier l'IgG sérique (Galfre & Milstein), du moins dans les quantités ou proportions requises dans les premières. On a besoin de beaucoup moins de temps pour obtenir des résultats fiables et on n'a pas à centrifuger les échantillons dans les différentes phases de l'analyse. When compared to known in vitro methods, the new invention has the additional advantage that there is no need to isolate and purify serum IgG (Galfre & Milstein), at least in the quantities or proportions required in the first. Much less time is required to obtain reliable results and there is no need to centrifuge the samples in the different phases of the analysis.

Pour mesurer l'IgG spécifique dans le sérum, il faut utiliser des extraits bien caractérisés biologique- et/ou immunochi-miquement (Carreira J. y col., Clin. Allergy, 14, 503,1984; Corbi y Carreira, Int. Archs. Allergy Appi. Immun. 76,156, 1985). To measure the specific IgG in the serum, it is necessary to use extracts well characterized biological- and / or immunochemically (Carreira J. y col., Clin. Allergy, 14, 503,1984; Corbi y Carreira, Int. Archs Allergy Appi. Immun. 76,156, 1985).

Les extraits utilisés dans cette invention, bien que commercialement accessibles, sont soumis dans tous les cas à un procès préalable de purification pour augmenter l'efficacité de l'union, la reproductibilité de la méthode et la corrélation avec les épreuves à vif. On y mesure l'activité biologique à vif, leur puissance allergénique in vitro et on identifie et évalue l'activité relative des différents composants de l'extrait (Stan- The extracts used in this invention, although commercially accessible, are in all cases subject to a preliminary purification process to increase the efficiency of the union, the reproducibility of the method and the correlation with live tests. We measure live biological activity, their allergenic power in vitro and we identify and assess the relative activity of the different components of the extract (Stan-

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

668649 668649

dardization of allergen extracts, Alergia e Inmunologi'a Abelló, S.A.). dardization of allergen extracts, Alergia e Inmunologi'a Abelló, S.A.).

Bien que le mécanisme par lequel il se produit une liaison non covalente entre une protéine dans une solution aqueuse et le plastique à laquelle elle est exposée soit peu connue (Par-sons, Methods of Enzymology, 73,224, 1981) la liaison est extrêmement forte et ce qui est plus important, l'activité biologique de l'échantillon se maintient. La plupart des auteurs sont d'accord en ce que l'union des protéines aux superficies plastiques se produit par des interactions hydrophobiques non spécifiques. Il semble que le seul réactif nécessaire pour la préparation des plastiques recouverts de protéine c'est le plastique lui-même. Plusieurs auteurs (Catt. et col., Science 158, 1570, 1967 ; Crosignani et col., J. Clin Endocrinal Metab. 30, 153, 1970) ont examiné l'effet de divers paramètres dans l'union des anticorps au plastique et son arrivés à la conclusion que la température, pH, force ionique n'influent pas outre mesure. Dans notre expérience, aussi bien le polystyrène, polyéthylène, polypropylène ou polyvinyle peuvent être utilisés presque indistinctement. On peut utiliser des tubes en plastique, des plaques de titulation ou puits individuels de différentes formes et grandeurs. Although the mechanism by which a non-covalent bond occurs between a protein in an aqueous solution and the plastic to which it is exposed is little known (Par-sons, Methods of Enzymology, 73, 224, 1981) the bond is extremely strong and what is more important, the biological activity of the sample is maintained. Most authors agree that the union of proteins with plastic surfaces occurs through non-specific hydrophobic interactions. It seems that the only reagent needed for the preparation of protein-coated plastics is the plastic itself. Several authors (Catt. Et al., Science 158, 1570, 1967; Crosignani et al., J. Clin Endocrinal Metab. 30, 153, 1970) have examined the effect of various parameters in the union of antibodies to plastic and its reached the conclusion that the temperature, pH, ionic strength do not influence beyond measure. In our experience, polystyrene, polyethylene, polypropylene or polyvinyl can be used almost without distinction. Plastic tubes, titration plates or individual wells of different shapes and sizes can be used.

D'autre part, les forces qui maintiennent les protéines unies à la nitrocellulose sont peu connues, mais il est très probable que les interactions hydrophobiques jouent un rôle très important. On the other hand, the forces that keep proteins united to nitrocellulose are little known, but it is very likely that hydrophobic interactions play a very important role.

Cependant, malgré ce qui précède, la protéine absorbée peut se séparer du plastique pendant les procès d'incubation et lavage. Pour l'éviter, les antigènes peuvent être unis d'une façon covalente à la phase solide plastique par modification chimique de celle-ci. However, despite the above, the absorbed protein can separate from the plastic during the incubation and washing processes. To avoid this, the antigens can be covalently united to the solid plastic phase by chemical modification of the latter.

La séparation de ce qui est uni au plastique de ce qui reste libre en solution peut être réalisée par simple aspiration ou décantation. La reproductibilité de la méthode augmente si au liquide de lavage on ajoute une protéine non relationnée, par example albumine sérique et un détergent (Triton, The separation of that which is united to the plastic from that which remains free in solution can be carried out by simple suction or decantation. The reproducibility of the method increases if an unrelated protein, for example serum albumin and a detergent (Triton,

Tvveen, etc.). Tvveen, etc.).

Le marché des anticorps monoclonaux avec des isotopes radioactifs ou avec des enzymes se réalise par des procédés conventionnels en sélectionnant par exemple: 125I (Fraker & Speck, Biochem. Biophys. Res. Commun. 80, 849) ou ß-galac-tosidase (O'Sullivan et Marks. Methods Enzymol, 74, 147, 1978). The market for monoclonal antibodies with radioactive isotopes or with enzymes is carried out by conventional methods by selecting for example: 125I (Fraker & Speck, Biochem. Biophys. Res. Commun. 80, 849) or ß-galac-tosidase (O 'Sullivan and Marks. Methods Enzymol, 74, 147, 1978).

Les procédés de détermination de la radioactivité ou enzyme unie sont aussi réalisés par des méthodes conventionnelles en utilisant dans le premier cas des compteurs de rayonnements y, et dans le second il faut procéder à une incubation avec différents substrats enzymatiques ce qui dépendra de la méthode de détection dont on dispose. The methods for determining the radioactivity or the united enzyme are also carried out by conventional methods, using in the first case y-radiation counters, and in the second it is necessary to carry out an incubation with different enzyme substrates which will depend on the method of detection available.

L'invention est illustrées ci-après à l'aide de deux exemples que l'on peut considérer explicatifs et non limitatifs de celle-ci. The invention is illustrated below with the aid of two examples which can be considered explanatory and non-limiting thereof.

Exemple 1 Example 1

Détermination de l'IgG spécifique contre antigènes présents dans les pollens des plantes (L. pérennante). Determination of specific IgG against antigens present in plant pollens (L. perennial).

a) Préparation des anticorps monoclonaux. On a inyecté intrapéritoinement 100 ug d'IgG purifiée à des souris en adjuvant complet de Freund les jours —45 et —30. Le jour —3 on leur injecta la même quantité d'IgG dans 200 (il de tampon phosphate salin (PBS) par voie intraveineuse. Le jour zéro on fusionna les cellules de myélome de souris avec deux lymphocites de rate des animaux immunisés en utilisant du polyéthylèneglycolle à 50%. Les cellules furent distribuées en six plaques de puits et furent cultivées dans un milieu sélectif HAT. a) Preparation of the monoclonal antibodies. 100 μg of purified IgG was intraperitoneally injected into mice with complete Freund's adjuvant on days -45 and -30. On day -3 they were injected with the same amount of IgG in 200 µl of phosphate buffered saline (PBS) intravenously. On day zero the mouse myeloma cells were fused with two spleen lymphocites from immunized animals using polyethylene glycol 50% The cells were distributed in six well plates and were cultured in a selective HAT medium.

b) Sélection: Après deux semaines on recueillait les surnageants de la culture et on analysait la possible spécificité b) Selection: After two weeks, the culture supernatants were collected and the possible specificity was analyzed.

contre IgG. Pour éviter la sélection d'hybridomes sécrétant des anticoprs avec spécificité contre les chaînes légères ou contre des déterminateurs idiotypiques on a utilisé une autre IgG de myélome différente. Dans les clones positifs on analysa la possible réactivité croisée avec IgE, IgM ou IgA. Les hybridomes qui reconnaissaient IgG étaient clonés et sous-clonés en agar mi-solide. Ceux qui reconnaissaient différents épitopes dans l'IgG furent cultivés en grande échelle pour les purifier et les marquer. against IgG. To avoid the selection of hybridomas secreting anticoprs with specificity against light chains or against idiotypic determinants, another different myeloma IgG was used. In the positive clones, the possible cross-reactivity with IgE, IgM or IgA was analyzed. Hybridomas which recognized IgG were cloned and subcloned into semi-solid agar. Those who recognized different epitopes in IgG were cultivated on a large scale to purify and mark them.

c) Marquage: Après avoir purifié les anticorps monoclonaux par des méthodes standard, ils furent marqués avec l25I d'accord avec la méthode décrite par Fraker et Speck, 1978, Biochem. Biophys. Res. Commun. 80. 849. Dans d'autres cas on les marquant enzymatiquement avec de la ß-galactosidase par la méthode O'Sullivan et Marks, 1978, Methods in Enzymol. 74,147. c) Labeling: After having purified the monoclonal antibodies by standard methods, they were labeled with 125 I in agreement with the method described by Fraker and Speck, 1978, Biochem. Biophys. Res. Common. 80. 849. In other cases they are labeled enzymatically with β-galactosidase by the method O'Sullivan and Marks, 1978, Methods in Enzymol. 74.147.

d) Détermination d'IgG spécifique: Les analyses ont été effectuées indistinctement en plaques de microtitulation de différentes grandeurs et matériau plastique, en tubes en plastique, ou en disques de nitrocellulose. d) Determination of specific IgG: The analyzes were carried out without distinction on microtitulation plates of different sizes and plastic material, in plastic tubes, or in nitrocellulose discs.

1) Les plaques en polystyrène furent nitrées puis réduites afin d'obtenir des plaques stables en polyaminostyrène. On a rempli les puits d'une plaque modifiée avec 200 jxl de l'antigène à 0,01% (p/v) en présence d'EDC à 0,1% (p/v) dans un tampon de MES 0,25 M pH 6.0. 1) The polystyrene plates were nitrated and then reduced in order to obtain stable polyaminostyrene plates. The wells of a modified plate were filled with 200 µl of 0.01% (w / v) antigen in the presence of 0.1% (w / v) EDC in 0.25 MES buffer M pH 6.0.

2) La protéine non unie fut retirée en aspirant ou en décantant le contenu des puits et en lavant avec une solution saline qui contenait de l'albumine sérique bovine à 1% (PBS-BSA). 2) Unbound protein was removed by aspirating or decanting the contents of the wells and washing with saline which contained 1% bovine serum albumin (PBS-BSA).

3) Pour saturer les lieux d'union encore libres, les puits on été incubés avec du PBS-BSA pendant 1H à température ambiante. 3) To saturate the places of union which are still free, the wells were incubated with PBS-BSA for 1 hour at room temperature.

4) On lava ensuite les puits trois fois au PBS en présence de Tween à 0,1% (PBS-Tween), en décantant soigneusement le liquide des puits à chaque pas. 4) The wells were then washed three times with PBS in the presence of 0.1% Tween (PBS-Tween), carefully decanting the liquid from the wells at each step.

5) On a ajouté à chaque puits 50-200 |il du sérum humain en dilutions successives. 5) 50-200 µl of human serum was added to each well in successive dilutions.

6) Dans d'autres puits on a ajouté des volumes similaires de sérums étalon préalablement étalonné dans leur contenu d'IgG spécifique. 6) In other wells were added similar volumes of standard sera previously calibrated in their specific IgG content.

7) Le contenu de ces puits a été incubé pendant 1 -2 h à température ambiante. 7) The contents of these wells were incubated for 1-2 hours at room temperature.

8) On a lavé les puits trois fois avec du PBS-Tween et ensuite on les incuba avec 50-200 ul d'un des anticorps monoclonaux marqués comme indiqué au point 7. 8) The wells were washed three times with PBS-Tween and then incubated with 50-200 μl of one of the labeled monoclonal antibodies as indicated in point 7.

9) Si l'anticorps monoclonal ajouté au point 8 avait été marqué avec l25I à ce point on procédait à couper les puits pour mesurer la radioactivité au compteur à rayonnement gamma. 9) If the monoclonal antibody added at point 8 had been labeled with 125I at this point, the wells were cut to measure the radioactivity with the gamma radiation counter.

Si l'anticorps monoclonal avait été marqué enzymatiquement à ce point on ajoutait le substrat enzymatique ONPG (3 mM ortho-nitrophönyle-ß-D-galactopyranoside) à du PBS contenant 10 mM MgCk et 0,1 mM 2-mercaptoéthanol. Ensuite, on incube le contenu des puits à 37 °C pendant 2 h. A ce moment-là on procédait à arrêter la réaction en ajoutant 100 jil de 1 M Na2C03 et on mesurait l'absorbance à 410 nm. If the monoclonal antibody had been labeled enzymatically at this point, the enzyme substrate ONPG (3 mM ortho-nitrophönyl-ß-D-galactopyranoside) was added to PBS containing 10 mM MgCk and 0.1 mM 2-mercaptoethanol. Then the contents of the wells are incubated at 37 ° C for 2 h. At this time, the reaction was stopped by adding 100 µl of 1 M Na2CO3 and the absorbance was measured at 410 nm.

10) Les comptes par minute (cpm) ou l'absorbance obtenue dans les puits étalon, a été représentée sur un diagramme sur lequel les ordonnées représentent cpm ou Abs 410 nm et les abscisses le logarithme de l'inverse de la dilution employée. Par ce diagramme, on a classé chaque échantillon en comparant ses cpm ou Abs 410 aux valeurs obtenues avec les sérums étalon. 10) The counts per minute (cpm) or the absorbance obtained in the standard wells, has been represented on a diagram on which the ordinates represent cpm or Abs 410 nm and the abscissas the logarithm of the inverse of the dilution used. By this diagram, each sample was classified by comparing its cpm or Abs 410 to the values obtained with the standard sera.

Exemple 2 Example 2

Détermination de l'IgG spécifique contre les antigènes présents dans les pollens des plantes (L. pérennante). a) Préparation des anticorps monoclonaux: Determination of specific IgG against antigens present in plant pollens (L. perennial). a) Preparation of the monoclonal antibodies:

On a injecté intrapéritoinement 100 (ig d'IgG pu ri fiée à des 100 (ig of IgG pu ri fied with

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668 649 668,649

4 4

souris dans un adjuvant complet de Freund, les jours -45 et -30. Le jour -3, on leur injecta la même quantité d'IgG (e, K) dans 200 (il de tampon phosphaté salin (PBS) par voie intraveineuse. Le jour zéro, on a fusionné les cellules de myélome de souris avec les lymphocytes des animaux immunisés en utilisant du polyéthylèneglycol à 50%. Les cellules ont été distribuées en six plaques de puits y elles ont été cultivées dans un milieu sélectif HAT. mice in a complete Freund's adjuvant on days -45 and -30. On day -3, they were injected with the same amount of IgG (e, K) in 200 (il of phosphate buffered saline (PBS) intravenously. On day zero, the mouse myeloma cells were fused with the lymphocytes animals immunized using 50% polyethylene glycol, cells were distributed into six well plates and cultured in HAT selective medium.

b) Sélection : Après deux semaines on recueillait les surnageants de la culture et on analysait la possible spécificité contre IgG. Pour éviter la sélection d'hybridomes sécrétant des anticorps avec spécificité contre les chaînes légères ou contre les déterminants idiotypiques, on utilise une autre IgG à myélome différent (e, A.). Dans les clones positifs on analysa la possible réactivité croisée avec IgE, IgM ou IgA. Les hybri-domes qui reconnaissaient l'IgG étaient clonés et sousclonés en agar mi-solide. Ceux qui reconnaissaient différents épi-topes dans l'IgG furent cultivés en grande échelle pour les purifier et les marquer. b) Selection: After two weeks the culture supernatants were collected and the possible specificity against IgG was analyzed. To avoid the selection of hybridomas secreting antibodies with specificity against light chains or against idiotypic determinants, another IgG with different myeloma (e, A.) is used. In the positive clones, the possible cross-reactivity with IgE, IgM or IgA was analyzed. The hybri-domes that recognized IgG were cloned and subcloned into semi-solid agar. Those who recognized different epi-topes in IgG were cultivated on a large scale to purify and mark them.

c) Marquage : Une fois purifiés les anticorps monoclonaux par des méthodes standard on les marqua avec l25I d'accord avec la méthode décrite par Fraker et Speck, 1978, Biochem, Biophys. Res. Commun. 80, 849. Dans d'autres on les marquait enzymatiquement avec de la ß-galactosidase par la méthode de O'Sullivan et Marks 1978, Methods in Enzymol. 74,147. c) Marking: Once the monoclonal antibodies have been purified by standard methods, they are marked with 125 I in agreement with the method described by Fraker and Speck, 1978, Biochem, Biophys. Res. Common. 80, 849. In others they were labeled enzymatically with β-galactosidase by the method of O'Sullivan and Marks 1978, Methods in Enzymol. 74.147.

d) Détermination d'IgG spécifique: d) Determination of specific IgG:

Les analyses furent effectuées indistinctement sur des plaques de microtitulation de différentes grandeurs et du matériau plastique, en tubes de plastique, ou en disques de nitrocellulose. The analyzes were carried out without distinction on microtitulation plates of different sizes and plastic material, in plastic tubes, or in nitrocellulose discs.

1 ) A chacun des puits, tubes ou disques on ajouta un volume (50 à 200 jil) d'une solution avec des extraits protéiques préparés selon les méthodes préalablement décrites et on les laissa en incubation pendant toute la nuit à 4 °C. 1) To each of the wells, tubes or disks was added a volume (50 to 200 jil) of a solution with protein extracts prepared according to the methods previously described and they were left to incubate overnight at 4 ° C.

2) La protéine non absorbée se retira en aspirant ou en décantant le contenu des puits et en lavant avec une solution saline contenant de l'albumine sérique bovine à 1% (PBS-BSA). 2) The unabsorbed protein is withdrawn by aspirating or decanting the contents of the wells and washing with a saline solution containing 1% bovine serum albumin (PBS-BSA).

3) Pour saturer les lieux d'union encore libres, les puits furent incubés avec du PBS-BSA pendant 1 h a température ambiante. 3) To saturate the places of union still free, the wells were incubated with PBS-BSA for 1 h at room temperature.

4) Ensuite on lava les puits trois fois au PBS en présence de 4) Then the wells were washed three times with PBS in the presence of

Tween à 0,1% (PBS-Tween), en décantant soigneusement le liquide des puits à chaque pas. Tween 0.1% (PBS-Tween), carefully decanting the liquid from the wells at each step.

5) On ajouta à chaque puits 50-200 jxl de sérum humain en dilutions successives. 5) 50-200 μl of human serum were added to each well in successive dilutions.

s 6) Dans d'autres puits on ajoute des volumes similaires de sérums étalon préalablement calibrés dans leur contenu d'IgG spécifique. s 6) In other wells are added similar volumes of standard sera previously calibrated in their specific IgG content.

7) Le contenu de ces puits fut incubé pendant 1-2 h à température ambiante. 7) The contents of these wells were incubated for 1-2 h at room temperature.

io 8) On a lavé les puits trois fois avec du PBS-Tween et on les a incubés ensuite avec 50-200 (il d'un des anticorps monoclonaux marqués comme indiqué sous c. 8) The wells were washed three times with PBS-Tween and then incubated with 50-200 μl of labeled monoclonal antibodies as indicated under c.

9) Le contenu des puits fut incubé comme indiqué au point 7. 9) The contents of the wells were incubated as indicated in point 7.

10) Si l'anticorps monoclonal ajouté au point 8 avait été 15 marqué avec '-5I à ce point on procédait à couper les puits pour mesurer la radioactivité sur un compteur à rayonnements gamma. 10) If the monoclonal antibody added at point 8 had been labeled with '-5I at this point, the wells were cut to measure the radioactivity on a gamma radiation counter.

Si l'anticorps monoclonal avait été marqué enzymatique-20 ment à ce point on ajoutait le substrat enzymatique ONPG (3 mM ortho-nitrophényle-P-D-galactopyranoside) en PBS contenant 10 mM MgCh et 0,1 mM 2-mercaptoéthanol. Ensuite on incube le contenu des puits à 37 °C pendant 2 h. A ce moment-là on procédait à arrêter la réaction en ajoutant 25 100 [il de lMNa2C03 et on mesurait l'absorbance à 410 nm. 11) Les comptes par minute (cpm) ou l'absorbance obtenue sur les puits étalon a été représentée sur un diagramme (voir graphique 1) dans lequel les ordonnées représentent cpm ou Abs 410 nm et les abscisses le logarithme de 30 l'inverse de la dilution employée. Par ce diagramme on a classé chaque échantillon en comparant ses cpm ou Abs 410 aux valeurs obtenues avec les sérums étalon. If the monoclonal antibody had been labeled enzymatically at this point, the enzyme substrate ONPG (3 mM ortho-nitrophenyl-P-D-galactopyranoside) was added in PBS containing 10 mM MgCh and 0.1 mM 2-mercaptoethanol. Then the contents of the wells are incubated at 37 ° C for 2 h. At this time, the reaction was stopped by adding 25 100 μl of 1MNa 2 CO 3 and the absorbance was measured at 410 nm. 11) The counts per minute (cpm) or the absorbance obtained on the standard wells has been represented on a diagram (see graph 1) in which the ordinates represent cpm or Abs 410 nm and the abscissas the logarithm of the inverse of the dilution used. By this diagram, each sample was classified by comparing its cpm or Abs 410 to the values obtained with the standard sera.

Traduction des légendes du graphique 1 correspondant à la courbe standard pour l'IgG spécifique. Translation of the legends of graph 1 corresponding to the standard curve for the specific IgG.

35 Détermination d'IgG spécifique en utilisant d'anticorps monoclonaux (AcM) anti-IgG dans des puits de polystyrène. Determination of specific IgG using anti-IgG monoclonal antibodies (mAbs) in polystyrene wells.

L'échelle d'ordonnées à gauche représente l'union spécifique d'un AcM marqué enzymatiquement avec une IgG sérique anti-Lolium perenne. L'échelle d'ordonnées à droite 40 représente l'union spécifique du même AcM quand l'on l'a marqué radioactivement avec 125I. La ligne discontinue représente de différentes dilutions du sérum en échelle logarithmique. The ordinate scale on the left represents the specific union of an enzymatically labeled mAb with an anti-Lolium perenne serum IgG. The ordinate scale on the right 40 represents the specific union of the same mAb when it has been radioactively marked with 125I. The broken line represents different dilutions of the serum on a logarithmic scale.

B B

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims (9)

668649 668649 2 2 REVENDICATIONS 1. Procédé pour déterminer la concentration d'IgG spécifique dans les sérums humains, caractérisée en ce qu'un anticorps humain monoclonal anti-IgG est utilisé et qu'il comprend les étapes suivantes: 1. Method for determining the concentration of specific IgG in human sera, characterized in that a human anti-IgG monoclonal antibody is used and that it comprises the following steps: - Fixation d'antigènes à un support solide suivi de l'incubation de l'échantillon de sérum avec ces antigènes fixés; lavage du support pour éliminer des protéines non spécifiques de l'antigène; incubation du support avec l'anticorps monoclonal anti-IgG marqué avec1251 ou avec un enzyme; lavage du support solide et détermination de la radioactivité inhérente, ou de l'activité enzymatique. - Attachment of antigens to a solid support followed by incubation of the serum sample with these attached antigens; washing the support to remove non-specific proteins from the antigen; incubation of the support with the anti-IgG monoclonal antibody labeled with 1251 or with an enzyme; washing of the solid support and determination of the inherent radioactivity, or of the enzymatic activity. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'anticorps monoclonal a été marqué avec un enzyme, par exemple: ß-galactosidase. 2. The method of claim 1, wherein the monoclonal antibody has been labeled with an enzyme, for example: ß-galactosidase. 3. Procédé selon les revendications 1 et 2 dans lequel on fixe le sucre à un plastique, comme support solide. 3. Method according to claims 1 and 2 wherein the sugar is fixed to a plastic, as a solid support. 4. Procédé selon l'une des revendications 1,2 et 3, dans lequel on a uni au support solide une glycoprotéine. 4. Method according to one of claims 1, 2 and 3, in which a glycoprotein has been joined to the solid support. 5. Procédé selon les revendications 1,2,3 et 4, dans lequel on a uni à la nitrocellulose comme support solide, une glycoprotéine, un sucre ou une protéine. 5. Method according to claims 1,2,3 and 4, in which nitrocellulose has been combined as a solid support, a glycoprotein, a sugar or a protein. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel les valeurs obtenues sont comparées semiquantitativement avec un sérum étalon. 6. Method according to one of claims 1 to 5, in which the values obtained are compared semiquantitatively with a standard serum. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel l'union de l'antigène au support solide se produit d'une façon covalente. 7. Method according to one of claims 1 to 6, wherein the union of the antigen with the solid support occurs covalently. 8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel l'union de l'antigène au support solide se produit d'une façon non covalente. 8. Method according to one of claims 1 to 6, wherein the union of the antigen with the solid support occurs in a non-covalent manner. 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequelle le support solide est le récipient lui-même dans lequel est effectué le procédé. 9. Method according to one of claims 1 to 8, in which the solid support is the container itself in which the process is carried out.
CH3046/86A 1985-07-31 1986-07-30 PROCESS FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF SPECIFIC IGG IN HUMAN SERUMS. CH668649A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES545788A ES8606501A1 (en) 1985-07-31 1985-07-31 Process for determining the presence of a specific IgG in human sera

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH668649A5 true CH668649A5 (en) 1989-01-13

Family

ID=8489663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3046/86A CH668649A5 (en) 1985-07-31 1986-07-30 PROCESS FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF SPECIFIC IGG IN HUMAN SERUMS.

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH668649A5 (en)
ES (1) ES8606501A1 (en)
FR (1) FR2585838B1 (en)
IT (1) IT1213115B (en)
PT (1) PT83106B (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1604627A (en) * 1977-10-03 1981-12-09 Jag Int Sales Ltd Door viewing devices
US4410634A (en) * 1979-10-26 1983-10-18 Dynasciences Corporation Method of passively adsorbing immuno-reactive haptens to solid phases
IL67289A (en) * 1982-03-18 1985-12-31 Miles Lab Homogeneous immunoassay with labeled monoclonal anti-analyte
JPS60142259A (en) * 1983-12-29 1985-07-27 Kanebo Ltd Immobilized antibody
IL70730A0 (en) * 1984-01-20 1984-04-30 Bio Yeda Ltd Rubella assay
JPS60228421A (en) * 1984-04-27 1985-11-13 Shionogi & Co Ltd Monoclonal anti-human-igg antibody and its preparation
ES8606500A1 (en) * 1985-07-31 1986-04-01 Abello Alergia & Inmunologia Process for determining the presence of a specific IgE in human sera

Also Published As

Publication number Publication date
ES8606501A1 (en) 1986-04-01
FR2585838B1 (en) 1990-04-13
PT83106A (en) 1986-08-01
ES545788A0 (en) 1986-04-01
IT8621271A0 (en) 1986-07-25
FR2585838A1 (en) 1987-02-06
PT83106B (en) 1988-07-01
IT1213115B (en) 1989-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Goding Use of staphylococcal protein A as an immunological reagent
EP0116793B1 (en) Immunobacteriological method for the detection of pathogenic germs in biologically contaminated media
EP0041426B1 (en) Coupled product between a lectin and a specific ligand, obtention and use in the biological field
Nathenson Biochemical properties of histocompatibility antigens
BE1000611A5 (en) MONOCLONAL ANTIBODIES AND ANTIGEN OF HUMAN PULMONARY CARCINOMA WITH NON-SMALL CELLS AND CERTAIN OTHER HUMAN CARCINOMAS.
JPS60501179A (en) Detection method and detection article for human T-cell leukemia virus
EP0311492B1 (en) Kit and immunoassay method applicable to whole cells
JPH0720437B2 (en) Monoclonal antibody
EP0184511A2 (en) Method for isolating mycobacterial antigen A 60 and the use of this antigen in the production of immunological reagents and in immunological test methods
EP0055751B1 (en) Method for detecting and determining a biological substance by erythroadsorption
JPS63159762A (en) Method of evaluating mouth microbe
EP0512896B1 (en) Agglutination complex for the determination of blood groups
CH668650A5 (en) PROCESS FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF SPECIFIC IGE IN HUMAN SERUMS.
EP0667897B1 (en) Method for specific immunoassay of human plasmatic glutathione peroxidase
EP0676052B1 (en) Detection of cystic fibrosis or a cftr gene mutation
EP0132170B1 (en) Method for the detection of an oligomer in a liquid medium containing corresponding monomers, device for use with the method, and its application, especially with respect to the detection of allergens
JP3154724B2 (en) Methods for detecting monoclonal antibodies, hybridomas and diarrheal shellfish poisons specific to diarrheal shellfish toxins
JPS62276465A (en) Method and reagent for diagnosing gonorrhe and meningitis
CH668649A5 (en) PROCESS FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF SPECIFIC IGG IN HUMAN SERUMS.
FR2563630A1 (en) ANTICYTOMEGALOVIRUS MONOCLONAL ANTIBODIES AND METHODS FOR THE IN VITRO DIAGNOSIS OF HUMAN CYTOMEGALOVIRUS AND CYTOMEGALOVIRUS PROTEIN KINASE INFECTIONS WHICH CAN BE RECOGNIZED BY MONODOCONUS SUSPICY
RU2210074C2 (en) Immunological analysis of human medullazine and diagnostics of multiple sclerosis due to this analysis
FR2598513A1 (en) NOVEL ANTIBODY ANTIBODIES CAPABLE OF RECOGNIZING MULTIPLE YEASTS, HYBRID CELL LINES PRODUCING SUCH ANTIBODIES, THEIR PREPARATION AND THEIR USES AND APPLICATIONS IN DETECTION AND POSSIBLY IN YEAST NUMBERING
Shirokov et al. Immunochemical detection of Azospirilla in soil with genus-specific antibodies
EP0193935B1 (en) Method for determining human prolyl 4-hydroxylase by immunoassay
FR2577676A1 (en) METHOD FOR IMMUNOLOGICALLY DETERMINING AMINES, MONOCLONAL ANTIBODIES AND REAGENT ASSEMBLY FOR CARRYING OUT THE METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased