CH666837A5

CH666837A5 - MACHINE FOR PRESSING EMPTY CANS.

Info

Publication number: CH666837A5
Application number: CH74986A
Authority: CH
Inventors: Giovanni Simondi
Original assignee: Arce Sas
Priority date: 1985-01-21
Filing date: 1986-02-25
Publication date: 1988-08-31
Also published as: GB2169838A; FR2576229A3; GB8601259D0; ES551077A0; GB2169838B; FR2576229B3; IT8552868V0; ES8700144A1; DE8601415U1

Description

DESCRIZIONE La presente innovazione si riferisce ad una macchina per la pressatura di lattine, atta ad esercitare su una lattina vuota pressioni sufficienti per deformarla plasticamente in modo da ricavare da essa un elemento a forma di disco, ossia un elemento di piccolo ingombro per consentirne un facile ed immediato immagazzinamento o una utilizzazione sotto forma di rottame. DESCRIPTION The present innovation refers to a machine for pressing cans, designed to exert sufficient pressures on an empty can to deform it plastically so as to obtain from it a disc-shaped element, i.e. an element of small size to allow easy and immediate storage or use in the form of scrap.

Lo scopo della presente innovazione è quello di realizzare una macchina del tipo indicato la quale consenta di caricare su di essa la lattina vuota in modo semplice e rapido. The purpose of the present invention is to provide a machine of the type indicated which allows the empty can to be loaded on it simply and quickly.

Un altro scopo della presente innovazione è quello di realizzare una macchina avente le caratteristiche prima ricordate la quale risulti essere costruttivamente molto semplice e di funzionamento sicuro. Another object of the present invention is to provide a machine having the above-mentioned characteristics which is constructively very simple and safe in operation.

In base alla presente innovazione viene realizzata una macchina per la pressatura di lattine atta ad esercitare su una lattina vuota pressioni sufficienti per deformarla plasticamente in modo da ricavare da essa un elemento a forma di disco, caratterizzata dal fatto che comprende una piastra fissa atta a sopportare detta lattina ed una piastra mobile in direzione assiale verso detta piastra fissa per esercitare dette pressioni, ed un elemento di contenimento di forma tubolare interposto tra dette piastre avente diametro interno superiore a quello di detta lattina, in modo da poterla contenere, e superiore a quello de detta piastra mobile, in modo da consentire a questa di inserirsi all'interno di esso, detto elemento di contenimento essendo oscillante attorno ad un asse orizzontale ortogonale all'asse longitudinale dell'elemento stesso in modo da poter essere portato da una prima posizione in cui detto asse dell'elemento di contenimento forma un angolo prefissato rispetto a detta direzione di movimento della piastra mobile per accogliere una lattina nell'elemento di contenimento, ad una seconda posizione in cui detto asse è sostanzialmente coincidente con detta direzione, in modo da permettere in detta seconda posizione il movimento della piastra mobile verso quella fissa per deformare la lattina. On the basis of the present invention, a machine for pressing cans is designed to exert sufficient pressures on an empty can to deform it plastically so as to obtain from it a disc-shaped element, characterized in that it includes a fixed plate suitable for supporting said can and a movable plate in an axial direction towards said fixed plate for exerting said pressures, and a tubular-shaped containment element interposed between said plates having an internal diameter greater than that of said can, so as to be able to contain it, and greater than that of said movable plate, so as to allow it to fit inside it, said containment element being oscillating around a horizontal axis orthogonal to the longitudinal axis of the element itself so that it can be brought from a first position to wherein said axis of the containment element forms a predetermined angle with respect to said direction movement of the movable plate to receive a can in the containing element, at a second position in which said axis is substantially coincident with said direction, so as to allow in said second position the movement of the movable plate towards the fixed one to deform the can.

Per una migliore comprensione del ritrovato della presente innovazione ne verrà ora data a titolo di esempio una descrizione più dettagliata con riferimento ai disegni allegati, nei quali: For a better understanding of the invention's present invention, a more detailed description will now be given by way of example with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista laterale parzialmente sezionata della macchina dell'innovazione; figure 1 is a partially sectioned side view of the innovation machine;

la figura 2 è un'altra vista laterale, ortogonale alla precedente della macchina della figura precedente. Figure 2 is another side view, orthogonal to the previous one of the machine of the previous figure.

La macchina dell'innovazione comprende sostanzialmente una incastallatura 1 alla quale è fissata una piastra fissa 2 atta a sopportare nel modo che si dirà una lattina vuota, ed una piastra 3 mobile sostanzialmente in direzione verticale ed atta ad esercitare sulla lattina stessa pressioni sufficienti per deformarla. The machine of the invention substantially comprises a frame 1 to which a fixed plate 2 is fixed which is capable of supporting in the way that an empty can will be said, and a plate 3 which is movable substantially in a vertical direction and adapted to exert sufficient pressure on the can itself to deform it .

La piastra suddetta è azionata, attraverso un gruppo comprendente un motore elettrico 4 e un riduttore 5, da un meccanismo a biella-manovella indicato nel suo complesso con 6. Convenientemente la piastra 3 è solidale ad uno stelo 7 mobile assialmente nella suddetta direzione e la cui estremità superiore è incernierata alla biella 8 del meccanismo prima ricordato: l'altro estremità della biella stessa è incernierata tramite un perno 9 ad un disco 10 calettato sull'asse del riduttore 5 e che costituisce la manovella del meccanismo suddetto. Convenientemente l'estremità inferiore dello stelo 7 è guidata da una bussola 11 fissata all'incastellatura della macchina. The aforesaid plate is driven, through a group comprising an electric motor 4 and a reduction gear 5, by a connecting rod-crank mechanism indicated as a whole with 6. Conveniently the plate 3 is integral with a stem 7 axially movable in the aforesaid direction and the whose upper end is hinged to the connecting rod 8 of the mechanism mentioned above: the other end of the connecting rod itself is hinged by means of a pin 9 to a disk 10 keyed on the axis of the reducer 5 and which constitutes the crank of the aforementioned mechanism. Conveniently the lower end of the stem 7 is guided by a bush 11 fixed to the frame of the machine.

La macchina dell'innovazione comprende inoltre un elemento di contenimento 15 avente forma sostanzialmente tubolare, il quale è atto a contenere una lattina 12 durante l'operazione di pressatura: a tal fine il diametro interno dell'elemento 15 è leggermente superiore a quello esterno della lattina che deve essere introdotta in esso ed è superiore a quello della piastra mobile 3, avente anch'essa contorno circolare. The machine of the innovation further comprises a containment element 15 having a substantially tubular shape, which is adapted to contain a can 12 during the pressing operation: for this purpose the internal diameter of the element 15 is slightly greater than the external diameter of the can which must be introduced into it and is higher than that of the movable plate 3, which also has a circular contour.

L'elemento di contenimento 15 è incernierato attorno ad un asse orizzontale, ortogonale alla direzione in cui si mouve la piastra mobile 3 e la cui traccia infigura 1 è stata indicata con 16. L'elemento di contenimento è oscillante da una prima posizione indicata con tratto intero in figura 1, in cui l'asse longitudinale dell'elemento stesso è costanzialmente coincidente con quello dello stelo 7 ad una seconda posizione, indicata con linea tratteggiata nella stessa figura in cui tali assi formano un angolo prefissato compreso tra 0 e 90°C, tale da consentire di introdurre all'interno dell'elemento stesso una lattina; a tale scopo può essere predisposto un organo di arresto 17, costituito per esempio da una parete dell'incastellatura della macchina piegata in modo opportuno, per esempio secondo la spezzata rappresentata in figura 1. Inoltre l'elemento di contenimento può essere provvisto di una impugnatura 18 che ne consenta l'affer-raggio per portarlo da una all'altra delle due posizioni prima definite. The containment element 15 is hinged around a horizontal axis, orthogonal to the direction in which the movable plate 3 moves and whose trace in figure 1 has been indicated with 16. The containment element is oscillating from a first position indicated with whole section in figure 1, in which the longitudinal axis of the element itself is consistently coincident with that of the stem 7 at a second position, indicated with a dotted line in the same figure in which these axes form a predetermined angle between 0 and 90 ° C, such as to allow a can to be introduced into the element itself; for this purpose a stop element 17 can be provided, consisting for example of a wall of the machine frame folded in an appropriate way, for example according to the broken section shown in figure 1. Furthermore the containment element can be provided with a handle 18 which allows it to be gripped to bring it from one to the other of the two positions previously defined.

Convenientemente i bordi superiore 19 ed inferiore 20 dell'elemento di contenimento 15 sono conformati sostanzialmente secondo archi di circonferenza il cui centro è contenuto sull'as5 Conveniently the upper edges 19 and lower 20 of the containment element 15 are substantially shaped according to arches of circumference whose center is contained on the axis

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

666 837 666 837

se di rotazione 16 dell'elemento stesso, come si vede chiaramente in figura 1, al fine di consentire all'elemento di oscillare attorno all'asse suddetto senza interferire con le piastre fissa 1 e mobile 3. if of rotation 16 of the element itself, as can be clearly seen in Figure 1, in order to allow the element to oscillate around the aforementioned axis without interfering with the fixed 1 and movable plates 3.

Convenientemente è predisposto un rivelatore 21 atto a rilevare prefissate caratteristiche metallurgiche del materiale di cui è costituita la lattina, il quale è posizionato in modo da trovarsi in immediata prossimità della lattina stessa quando l'elemento di contenimento si trova nella prima posizione precedentemente definita. Il rivelatore 21, che può essere di qualsiasi tipo adatto, è atto ad emettere un segnale di consenso per l'attivazione del motore 4 che comanda il meccanismo biella-manovella quando esso abbia rilevato la presenza di volute caratteristiche metallurgiche nella lattina stessa. Conveniently a detector 21 is arranged to detect predetermined metallurgical characteristics of the material from which the can is made, which is positioned so as to be in immediate proximity to the can itself when the containing element is in the first previously defined position. The detector 21, which can be of any suitable type, is adapted to emit a consent signal for the activation of the motor 4 which controls the connecting rod-crank mechanism when it has detected the presence of desired metallurgical characteristics in the can itself.

Il funzionamento della macchina dell'innovazione ha luogo nel modo seguente. The operation of the innovation machine takes place in the following way.

Nella posizione di riposo della macchina la piastra mobile 3 si trova nella sua posizione di fine corsa verso l'alto, come è stato rappresentato in figura 1: in tale posizione l'operatore può afferare l'impugnatura 18 e far ruotare l'elemento di contenimento 15 per portarlo dalla prima posizione in cui esso si trova e nella quale il suo asse longitudinale era coincidente sostanzialmente con l'asse dello stelo 7, nella seconda posizione di caricamento rappresentata con linea tratteggiata in figura 1. Come si vede chiaramente, la suddetta posizione viene raggiunta quando l'elemento di contenimento si arresta contro l'organo di arresto 17: nella stessa posizione l'elemento di contenimento presenta la sua bocca superiore verso l'operatore ed in essa può essere agevolmente introdotta una lattina vuota; successivamente agendo sull'impugnatura 18 l'elemento di contenimento può essere riportato nella prima posizione. Successivamente, se il rivelatore 21 riconosce che il materiale della lattina presenta le caratteristiche metallurgiche volute, dà il segnale di consenso al motore elettrico 4 e quindi l'operatore può attivare il motore stesso determinando la discesa della piastra mobile 3 la quale esercita pressioni molto elevate sulla lattina vuota per deformarla plasticamente e ridurla sostanzialmente sotto forma di un disco di altezza ridotta. In the rest position of the machine, the movable plate 3 is in its end-of-stroke position upwards, as shown in Figure 1: in this position the operator can grasp the handle 18 and rotate the containment 15 to bring it from the first position in which it is located and in which its longitudinal axis coincided substantially with the axis of the stem 7, in the second loading position represented with a dotted line in Figure 1. As can be clearly seen, the aforementioned position is reached when the containment element stops against the stop member 17: in the same position the containment element has its upper mouth towards the operator and an empty can can easily be inserted into it; subsequently by acting on the handle 18 the containment element can be returned to the first position. Subsequently, if the detector 21 recognizes that the can material has the desired metallurgical characteristics, it gives the consent signal to the electric motor 4 and therefore the operator can activate the motor itself, causing the movable plate 3 to descend which exerts very high pressures. on the empty can to deform it plastically and reduce it substantially in the form of a disk of reduced height.

5 Successivamente l'operatore agendo sull'impugnatura 18 può riportare l'elemento di contenimento 15 nella seconda posizione prima ricordata e durante questo movimento, la parete dell'elemento di contenimento 15 spinge inavanti il disco, la bocca inferiore di tale elemento non risulta più chiusa della pia-io stra fissa 2 e quindi il disco può essere facilmente scaricato, per esempio in un contenitore disposto al di sotto dell'incastellatura della macchina. 5 Subsequently, the operator acting on the handle 18 can return the containment element 15 to the second position previously mentioned and during this movement, the wall of the containment element 15 pushes forward the disc, the lower mouth of this element is no longer closed of the fixed plate 2 and therefore the disc can be easily unloaded, for example in a container arranged under the frame of the machine.

Sie vede pertanto che quando l'elemento di contenimento 15 viene portato nella seconda posizione, che corrisponde a quella i5 di caricamento di una nuova lattina, nella stessa posizione avviene lo scarico dell'elemento a disco che è stato generato nel ciclo di funzionamento immediatamente precedente. Sie therefore sees that when the containment element 15 is brought to the second position, which corresponds to that of loading a new can, in the same position the disc element which was generated in the immediately preceding operating cycle is discharged .

Risulta evidente che le operazioni per il caricamento delle lattine sulla macchina e per lo scarico degli elementi a forma di 20 disco ottenuti a seguito della pressatura delle lattine stesse possono essere effettuate in modo molto semplice e rapido; la macchina può pertanto consentire produttività molto elevate. It is evident that the operations for loading the cans onto the machine and for unloading the 20 disc-shaped elements obtained following the pressing of the cans can be carried out very simply and quickly; the machine can therefore allow very high productivity.

La struttura della macchina descritta risulta poi essere molto semplice e quindi essa è di funzionamento sicuro e di elevata af-25 Abilità; inoltre a causa del numero esiguo di organo di cui essa è costituita e della forma semplice degli stessi essa può essere costruita a basso costo. The structure of the machine described turns out to be very simple and therefore it is of safe operation and highly reliable. moreover, due to the small number of organ of which it is made and the simple form of the same, it can be built at low cost.

Risulta evidente che alla forma di realizzazione descritta del-30 la presente innovazione possono essere apportate modifiche e varianti senza uscire dall'ambito dell'innovazione stessa. In particolare la piastra mobile 3 potrebbe essere azionata da meccanismi diversi da quello indicato, di tipo oleodinamico anziché meccanico. It is clear that modifications and variations can be made to the embodiment described in the present invention without departing from the scope of the innovation itself. In particular, the movable plate 3 could be operated by mechanisms other than the one indicated, of the hydraulic rather than mechanical type.

v v

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims

666 837

1. Machine for pressing cans designed to exert sufficient pressure on an empty can to deform it plastically so as to obtain from it a disc-shaped element, characterized in that it comprises a fixed plate suitable for supporting said can and a movable plate in an axial direction towards said fixed plate for exerting said pressures, and a tubular-shaped containment element interposed between said plates having an internal diameter greater than that of said can so as to be able to contain it and greater than that of said movable plate so as to allow this to insert inside it, said containment element being oscillating around a horizontal axis orthogonal to the longitudinal axis of the element itself so that it can be brought from a first position in which said axis of the containment element forms a predetermined angle with respect to said direction of movement of the movable plate to accommodate a can in the containment element, at a second position in which said axis is substantially coincident with said direction, so as to allow in said second position the movement of the movable plate towards the fixed one to deform the can.

2. Machine according to claim 1, characterized in that said containment element (15) is provided with a handle (18) adapted to allow the operator to swing the element itself from one to the other of the two said positions.

2

Machine according to one of claims 1 or 2, characterized in that the end edges (19, 20) of said containment element are profiled according to arches of circumference having the center which lies on said horizontal axis.

Machine according to one of the preceding claims, characterized in that a stop (17) is provided to limit the oscillation of said containment element when said second position is reached.

Machine according to one of the preceding claims, characterized in that said movable plate (3) is driven by a rod-crank mechanism (10, 8), said movable plate being integral with a movable stem (7) axially in said direction and the end of which is hinged to one end of the connecting rod of said mechanism.

Machine according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a detector (21) suitable for detecting metallurgical characteristics of said can and suitable for emitting a consent signal for the activation of said mechanism when said characteristics correspond to predetermined characteristics.