**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
PATENTAN SPRÜCHE
1. Mischer, bestehend aus einem eine seitliche Öffnung aufweisenden zylindrischen Behälter mit einem Zwischenboden, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenboden (2) rotierbar und der Behälter (1) gegenüber diesem zwischen einer ersten und einer zweiten Position in Richtung seiner Längsachse verstellbar angeordnet ist.
2. Mischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der ersten Position die seitliche Öffnung unterhalb des Zwischenbodens und in der zweiten Position sich die seitliche Öffnung über dem Zwischenboden (2) befindet.
3. Mischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Behälterinnenwand und dem Zwischenboden (2) eine berührungslose Dichtung (3) vorgesehen ist.
4. Mischer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (3) bei sich in der ersten Position befindlichem Behälter (1) durch eine Rille am Umfang des Zwischenbodens und einer sich auf gleicher Höhe befindlichen Rille in der Behälterinnenwandung gebildet ist, wobei die einen gemeinsamen, ringförmigen Raum bildenden Rillen mit einem gasförmigen oder flüssigen Medium zu versorgen bestimmt sind.
5. Mischer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitliche Öffnung des Behälters (1) durch einen runden oder langlochartigen, am Behälter befestigten Auslasstutzen (5) mit einer Achse quer und in einem Abstand (r) zur Längsachse des Behälters gebildet ist.
BESCHREIBUNG
Die Erfindung betrifft einen Mischer, bestehend aus einem eine seitliche Öffnung aufweisenden zylindrischen Behälter mit einem Zwischenboden.
Solche Mischer werden üblicherweise als Rundungsmaschine zur Herstellung von Kügelchen (Pellets) oder als Massenmischer in der Pharma-, Lebensmittel-, Kunststoff- oder in der Chemie-Industrie eingesetzt.
Die Erfindung zeichnet sich durch die Merkmale des Anspruches 1 aus, nämlich einem rotierbar angeordneten Zwischenboden und einem Behälter, der gegenüber diesem Zwischenboden zwischen einer ersten und einer zweiten Position in Richtung seiner Längsachse verstellbar angeordnet ist.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 einen teilweisen Längsschnitt durch den erfindungsgemässen Mischer und
Fig. 2 eine Draufsicht auf den Mischer nach Fig. 1.
Der Mischer gemäss Fig. 1 ist eine Maschine mit einem Mischbehälter 1 und einem rotierenden Zwischenboden 2.
Der Behälter 1 ist mit einem Auslassstutzen 5 versehen. Der Behälter 1 ist in seiner Achse verschiebbar. Der zylindrische Mantel des Behälters 1 mit dem eingearbeiteten Auslassstutzen 5 und der rotierende Zwischenboden 2 bilden zusammen eine Schleuse. Der Auslassstutzen und somit die Öffnung ist in Pos. 1 vom die Masse enthaltenden Raum (Raum 1) getrennt, d.h., der Mischer ist verschlossen. In Pos. 2 des Behälters 1 ist der Raum (Raum 1) offen und damit kann die Masse aus der Öffnung des Auslassstutzens 5 austreten.
Der als rotierende Scheibe ausgebildete Zwischenboden 2 ist zur Behälter-Innenwand durch eine berührungslose Dichtung 3 abgedichtet. Diese ist in der oberhalb der seitlichen Öffnung des Behälters 1 befindlichen Position (Pos. 1 in Fig. 1) des Zwischenbodens 2 durch eine Rille am Umfang des Zwischenbodens 2 und einer auf derselben Position (Pos. 1 in Fig. 1) befindlicher Rille in der Behälterinnenwand gebildet. Diese beiden Rillen sind so angeordnet, dass sie einen Raum rund um den Zwischenboden 2 bilden und mit einem gasförmigen oder flüssigen Medium versorgt werden.
Der Auslassstutzen 5 hat nach Fig. 2 eine runde oder langlochartige Form und ist seitlich mit seiner Achse quer und in einem Abstand r zur Längsachse des Behälters an letzterem befestigt.
** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
PATENTAN SPEECHES
1. Mixer consisting of a cylindrical container with a side opening with an intermediate base, characterized in that the intermediate base (2) is rotatable and the container (1) is arranged to be adjustable relative to the latter between a first and a second position in the direction of its longitudinal axis.
2. Mixer according to claim 1, characterized in that in the first position the lateral opening is below the intermediate floor and in the second position the lateral opening is above the intermediate floor (2).
3. Mixer according to claim 1 or 2, characterized in that a non-contact seal (3) is provided between the inner wall of the container and the intermediate floor (2).
4. Mixer according to claim 3, characterized in that the seal (3) in the first position in the container (1) is formed by a groove on the circumference of the intermediate floor and a groove located at the same height in the inner wall of the container, the are intended to supply a common, annular space-forming grooves with a gaseous or liquid medium.
5. Mixer according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral opening of the container (1) is formed by a round or slot-like outlet connector (5) fastened to the container with an axis transverse and at a distance (r) to the longitudinal axis of the container is.
DESCRIPTION
The invention relates to a mixer consisting of a cylindrical container with a side opening with an intermediate bottom.
Such mixers are usually used as a rounding machine for the production of beads (pellets) or as a mass mixer in the pharmaceutical, food, plastics or chemical industries.
The invention is characterized by the features of claim 1, namely a rotatable intermediate shelf and a container which is arranged to be adjustable relative to this intermediate shelf between a first and a second position in the direction of its longitudinal axis.
Further advantages of the invention result from the dependent claims.
An embodiment of the invention is explained in more detail in the drawing. Show it:
Fig. 1 shows a partial longitudinal section through the mixer according to the invention and
2 is a plan view of the mixer of FIG. 1st
1 is a machine with a mixing container 1 and a rotating intermediate floor 2.
The container 1 is provided with an outlet nozzle 5. The container 1 is displaceable in its axis. The cylindrical shell of the container 1 with the incorporated outlet nozzle 5 and the rotating intermediate floor 2 together form a lock. The outlet connection and thus the opening is separated in item 1 from the room containing the mass (room 1), i.e. the mixer is closed. In item 2 of the container 1, the room (room 1) is open and the mass can thus escape from the opening of the outlet connection 5.
The intermediate base 2 designed as a rotating disk is sealed off from the inside wall of the container by a contactless seal 3. This is in the position located above the lateral opening of the container 1 (item 1 in FIG. 1) of the intermediate base 2 by a groove on the circumference of the intermediate base 2 and a groove located in the same position (item 1 in FIG. 1) the container inner wall formed. These two grooves are arranged so that they form a space around the intermediate floor 2 and are supplied with a gaseous or liquid medium.
2 has a round or slot-like shape and is attached laterally with its axis transversely and at a distance r to the longitudinal axis of the container.