**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Dispositif pour le montage et le démontage d'attaches de machines-outils à douilles interchangeables, caractérisé par le fait qu'il comprend un corps support destiné à être fixé sur un établi, muni sur une de ses faces d'une mortaise destinée à recevoir un tenon de forme conjuguée dont chaque douille est munie sur sa surface latérale, ladite mortaise communiquant par un trou s'étendant partiellement sur sa face située dans ladite face du corps support, et partiellement sur l'une de ses faces latérales, avec un logement du corps dans lequel coulisse, perpendiculairement à la direction de glissement du tenon dans la mortaise, une pièce de serrage dont la partie adjacente au trou de la mortaise en position de serrage remplit le trou,
et que le coulissement de ladite pièce de serrage est obtenu au moyen d'une vis se vissant/se dévissant dans le trou taraudé faisant suite audit logement du corps support.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la mortaise et le tenon ont la forme de queue d'aronde.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la vis est munie d'une manette de commande pour le serrage et le desserrage.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'entre ladite pièce de serrage et le fond du logement est disposé un moyen élastique poussant la pièce vers l'extérieur du logement.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le corps support est formé de deux parties distinctes, la première partie fixée sur l'établi par une semelle et comprenant un alésage parallèle à ladite semelle, la seconde partie munie de la mortaise, de la pièce et de la vis de serrage étant munie d'un tourillon s'étendant à partir de la face opposée à la face munie de la mortaise et perpendiculairement à cette face, ledit tourillon prenant place dans l'alésage de la première partie, que l'extrémité libre dudit tourillon est accouplée à un dispositif d'indexation angulaire à 360 comprenant une plaque circulaire solidaire en rotation avec le touril
Ion et munie, près de sa périphérie,
de trous régulièrement répartis destinés à collaborer avec une tige coulissant dans un logement de la première partie dudit corps support en s'engageant dans un desdits trous pour bloquer en rotation, à la position angulaire voulue, la plaque circulaire et par conséquent bloquer en rotation le tourillon et la deuxième partie dudit corps accouplée à la douille.
La présente invention concerne un dispositif pour le montage et le démontage d'attaches de machines-outils à douilles interchangeables.
Habituellement, les douilles portant les attaches ou tasseaux de machines-outils sont fixées sur les établis par des vis ou des moyens analogues-et le changement de la douille en fonction de l'outil utilisé prend du temps. On a proposé, dans le CH-A-644 782, un dispositif de fixation d'une douille comprenant deux montants fixés sur une semelle, la douille étant tenue sur sa surface latérale par deux axes vissés solidaires de deux montants. Le changement de douille est rapide; néanmoins, il faut chaque fois dévisser les deux axes tenant la douille et les revisser en introduisant une autre douille.
La présente invention a pour but de rendre quasi instantané le changement d'une douille.
Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un corps support destiné à être fixé sur un établi, muni sur une de ses faces d'une mortaise destinée à recevoir un tenon de forme conjuguée dont chaque douille est munie sur sa surface latérale, ladite mortaise communiquant par un trou s'étendant partiellement sur sa face située dans ladite face du corps support, et partiellement sur l'une de ses faces latérales, avec un logement du corps dans lequel coulisse, perpendiculairement à la direction de glissement du tenon dans la mortaise, une pièce de serrage dont la partie adjacente au trou de la mortaise en position de serrage remplit le trou, et que le coulissement de ladite pièce de serrage est obtenu au moyen d'une vis se vissant/se dévissant dans le trou taraudé faisant suite audit logement du corps support.
Les avantages de ce dispositif sont: la facilité du montage des tenons dans la mortaise, qui de préférence est en queue d'aronde, largement utilisé aussi bien en mécanique qu'en d'autres domaines (construction en bois), le serrage de la douille à une position voulue est obtenu par le déplacement de la pièce de serrage dans son logement de sorte qu'elle vient buter contre l'une des faces latérales du tenon qui ainsi s'immobilise à une position voulue. Aussi bien la mise en place que le retrait de la douille s'opèrent en quelques secondes; pour cela, il suffit d'agir sur la vis de serrage. En principe moins d'un demi-tour suffit pour serrer ou desserrer une douille. La vis est de préférence munie d'une manette facilitant l'opération de serrage/ desserrage.
Selon une variante préférée décrite à la revendication 4, la position de la douille peut être indexée angulairement à 3600 autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de l'alésage de la douille.
L'invention sera décrite plus en détail à l'aide du dessin annexé.
La figure 1 est une vue de haut et partiellement en coupe d'une première exécution du dispositif de l'invention.
La figure 2 est une vue de haut de la douille.
La figure 3 est une vue en coupe de la figure 2 selon la ligne III
III.
La figure 4 est une vue de côté du dispositif selon l'invention avec indexage angulaire.
Le dispositif de la figure 1 comprend un corps support 1 monté sur une semelle 2 destinée à être fixée sur l'établi par des vis passant à travers des trous 3. Le corps 1 peut être de forme rectangulaire ou prismatique.
Une face frontale 4 du corps 1 est munie d'une mortaise 5 en queue d'aronde, mais toute autre forme prismatique pourrait être utilisée. La surface plate Sa de la mortaise est munie d'un trou 6 à proximité de l'une de ses faces obliques 5b de la mortaise, trou qui se prolonge aussi sur cette face oblique 5b. Ce trou s'ouvre dans un logement 7 du corps 1 dans lequel est disposée une pièce coulissante 8 traversée par une vis 9, munie d'une manette 10, venant se visser dans un trou taraudé 11 faisant suite au logement 7. La partie de la pièce 8 adjacente au trou 6 a exactement la forme des parties manquantes de la mortaise 5. Un ergot 12 muni d'un ressort est disposé entre le fond du logement 7 et la pièce de serrage 8, le ressort poussant la pièce à l'extérieur du logement 12.
La douille 14 (figures 2 et 3) comprend un alésage conique 14a et elle est munie sur sa face latérale d'un tenon 15 en queue d'aronde de dimensions correspondant à celles de la mortaise 4c. Le tenon est une pièce rapportée fixée sur la douille par une vis 16. Ainsi, ce dispositif peut être utilisé avec les douilles existantes en ajoutant le tenon 15. Bien sûr, le tenon 15 peut être d'une seule pièce avec la douille 14. Lors de la mise en place, on desserre la vis 9 en agissant sur la manette 10 et la pièce 8 sous la poussée du ressort 12 se déplace vers l'extérieur du logement 7. On glisse le tenon 15 de la douille choisie dans la mortaise 5 et lorsqu'on est à la position voulue, on serre la vis 9 en agissant sur la manette 10 qui entraîne la pièce dans le logement et à l'encontre du ressort 12.
La partie de la pièce de serrage 8 complétant le trou sur la face oblique 5b de la mortaise vient buter contre la face oblique du tenon 15 et l'immobilise par serrage, car, comme représenté à la figure 1, la pièce 8 peut se déplacer de sorte que sa surface oblique complétant la partie de la face oblique 5b de la mortaise peut entrer dans la mortaise 5 et bloquer ainsi le tenon 15 par serrage. La douille 14 étant ainsi assurée, on peut monter l'outil correspondant.
Pour retirer la douille, il suffit de desserrer la vis 9 en agissant sur la manette 10; le ressort 12 pousse la pièce à l'extérieur du logement 7, libérant ainsi le tenon 15 qui peut glisser dans la mortaise 5 jusqu'à sa libération. En fonction du pas de vis 9, moins d'un demitour suffit pour serrer/desserrer le tenon 15 dans la mortaise 5.
A la figure 4. on a représenté la variante avec indexage angulaire
à 360 . Dans ce cas, le corps support est composé de deux parties, une première partie 17 munie d'un alésage cylindrique 18, montée sur une semelle 20 munie de trous 20 pour la fixation sur l'établi, et une partie 1' semblable à la pièce 1 de la figure 1. La pièce 1' comprend une portion absolument identique à celle de la figure 1, notamment concernant la mortaise 5', la pièce 8' et la vis 9' de serrage avec la manette 10'. La pièce 1' est de longueur inférieure à la pièce 1 de la figure 1, mais prolongée par un tourillon 21 engagé dans l'alésage 18 de la première partie 17 du support. Le tourillon 21 se termine par une extrémité 22 filetée de plus petit diamètre que le tourillon 21.
Une plaque circulaire 23 munie près de sa périphérie des trous 24 régulièrement espacés, par exemple tous les 30 , est montée sur l'extrémité du tourillon et elle est liée en rotation avec le touril
Ion 21 par une goupille 25 logée dans deux trous correspondants du tourillon 21 et de la plaque 23. La plaque est tenue axialement contre le tourillon par un écrou 26 vissé sur l'extrémité filetée 22.
Dans un évidement 30 de la partie 17 est logée une tige 22 munie d'une manette de commande 28. La tige 22 est poussée à l'extérieur d'un trou faisant face, successivement, aux trous 24 de la plaque 23 par un ressort 29. Lorsque la douille est fixée sur la pièce 1', comme vu précédemment, on peut tourner la pièce 1' pour changer la position angulaire de la douille.
Pour cela, il suffit d'agir sur la manette 28 de la tige 27 à l'encontre du ressort 29 pour libérer la plaque 23, tourner l'ensemble: pièce 1' - tourillon 21 - plaque 22 jusqu'à l'angle voulu et qui doit correspondre à un trou d'indexation 24. En lâchant la manette 28, la tige 27 sous l'action du ressort 29 entre dans le trou 24 de la plaque 23 et l'immobilise en immobilisant le tourillon 21 et la pièce 1'.
Bien sûr, le dispositif d'indexation pourrait être différent: par exemple, les trous 24 pourraient être des trous radiaux percés sur la périphérie de la plaque 23 et la tige 27 serait une goupille munie d'un ressort se trouvant dans un passage radial de la pièce 17.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Device for mounting and dismounting machine tool attachments with interchangeable sockets, characterized in that it comprises a support body intended to be fixed on a workbench, provided on one of its faces with a mortise intended receiving a tenon of conjugate shape with which each socket is provided on its lateral surface, said mortise communicating through a hole extending partially on its face located in said face of the support body, and partially on one of its lateral faces, with a housing of the body in which slides, perpendicular to the direction of sliding of the tenon in the mortise, a clamping part the part of which adjacent to the hole of the mortise in the clamping position fills the hole,
and that the sliding of said clamping piece is obtained by means of a screw screwing / unscrewing in the tapped hole following said housing of the support body.
2. Device according to claim 1, characterized in that the mortise and the tenon have the shape of a dovetail.
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the screw is provided with a control handle for tightening and loosening.
4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that between said clamping part and the bottom of the housing is disposed an elastic means pushing the part towards the outside of the housing.
5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support body is formed of two separate parts, the first part fixed to the workbench by a sole and comprising a bore parallel to said sole, the second part provided with the mortise, the part and the clamping screw being provided with a pin extending from the face opposite to the face provided with the mortise and perpendicular to this face, said pin taking place in the bore of the first part, that the free end of said pin is coupled to a 360 ° angular indexing device comprising a circular plate integral in rotation with the pin
Ion and equipped, near its periphery,
regularly distributed holes intended to collaborate with a rod sliding in a housing of the first part of said support body by engaging in one of said holes to lock in rotation, at the desired angular position, the circular plate and consequently to block in rotation the pin and the second part of said body coupled to the sleeve.
The present invention relates to a device for mounting and dismounting fasteners of machine tools with interchangeable sockets.
Usually, the sockets carrying the attachments or cleats of machine tools are fixed to the workbenches by screws or the like - and changing the socket according to the tool used takes time. In CH-A-644 782, a device has been proposed for fixing a socket comprising two uprights fixed on a sole, the socket being held on its lateral surface by two screwed axes integral with two uprights. The sleeve change is quick; however, each time you have to unscrew the two pins holding the socket and screw them back in by inserting another socket.
The object of the present invention is to make the change of a socket almost instantaneous.
The device according to the invention is characterized in that it comprises a support body intended to be fixed on a workbench, provided on one of its faces with a mortise intended to receive a tenon of conjugate shape with which each socket is provided on its lateral surface, said mortise communicating through a hole extending partially on its face located in said face of the support body, and partially on one of its lateral faces, with a housing of the body in which slides, perpendicular to the direction of sliding of the tenon in the mortise, a clamping piece whose part adjacent to the hole in the mortise in the clamping position fills the hole, and that the sliding of said clamping piece is obtained by means of a screw screwing / unscrewing in the tapped hole following said housing of the support body.
The advantages of this device are: the ease of mounting the tenons in the mortise, which is preferably dovetailed, widely used both in mechanics and in other fields (wooden construction), the tightening of the socket at a desired position is obtained by moving the clamping piece in its housing so that it abuts against one of the lateral faces of the post which thus stops in a desired position. Both the fitting and the removal of the sleeve takes place in a few seconds; to do this, simply act on the clamping screw. In principle less than half a turn is enough to tighten or loosen a socket. The screw is preferably provided with a handle facilitating the tightening / loosening operation.
According to a preferred variant described in claim 4, the position of the sleeve can be angularly indexed to 3600 around an axis perpendicular to the axis of the bore of the sleeve.
The invention will be described in more detail using the attached drawing.
Figure 1 is a top view and partially in section of a first embodiment of the device of the invention.
Figure 2 is a top view of the socket.
Figure 3 is a sectional view of Figure 2 along line III
III.
Figure 4 is a side view of the device according to the invention with angular indexing.
The device of Figure 1 comprises a support body 1 mounted on a base 2 intended to be fixed to the workbench by screws passing through holes 3. The body 1 can be rectangular or prismatic.
A front face 4 of the body 1 is provided with a mortise 5 in dovetail, but any other prismatic shape could be used. The flat surface Sa of the mortise is provided with a hole 6 near one of its oblique faces 5b of the mortise, a hole which also extends on this oblique face 5b. This hole opens in a housing 7 of the body 1 in which is disposed a sliding part 8 crossed by a screw 9, provided with a handle 10, coming to be screwed into a tapped hole 11 following the housing 7. The part of the piece 8 adjacent to the hole 6 has exactly the shape of the missing parts of the mortise 5. A lug 12 provided with a spring is disposed between the bottom of the housing 7 and the clamping piece 8, the spring pushing the piece to the exterior of housing 12.
The sleeve 14 (Figures 2 and 3) comprises a conical bore 14a and it is provided on its side face with a dovetail pin 15 of dimensions corresponding to those of the mortise 4c. The post is an attached piece fixed to the socket by a screw 16. Thus, this device can be used with existing sockets by adding the post 15. Of course, the post 15 can be in one piece with the socket 14. During the positioning, the screw 9 is loosened by acting on the handle 10 and the part 8 under the thrust of the spring 12 moves towards the outside of the housing 7. The tenon 15 of the chosen sleeve is slid into the mortise 5 and when one is in the desired position, the screw 9 is tightened by acting on the handle 10 which drives the part in the housing and against the spring 12.
The part of the clamping part 8 completing the hole on the oblique face 5b of the mortise abuts against the oblique face of the tenon 15 and immobilizes it by clamping, because, as shown in FIG. 1, the part 8 can move so that its oblique surface completing the part of the oblique face 5b of the mortise can enter the mortise 5 and thus block the post 15 by tightening. The sleeve 14 being thus ensured, the corresponding tool can be mounted.
To remove the sleeve, simply loosen the screw 9 by acting on the handle 10; the spring 12 pushes the part outside the housing 7, thereby releasing the pin 15 which can slide in the mortise 5 until it is released. Depending on the thread 9, less than half a turn is enough to tighten / loosen the post 15 in the mortise 5.
In Figure 4. there is shown the variant with angular indexing
at 360. In this case, the support body is composed of two parts, a first part 17 provided with a cylindrical bore 18, mounted on a sole 20 provided with holes 20 for fixing on the workbench, and a part 1 ′ similar to the part 1 of FIG. 1. The part 1 ′ comprises a portion absolutely identical to that of FIG. 1, in particular concerning the mortise 5 ′, the part 8 ′ and the screw 9 ′ for tightening with the handle 10 ′. The part 1 ′ is shorter in length than the part 1 in FIG. 1, but extended by a pin 21 engaged in the bore 18 of the first part 17 of the support. The pin 21 ends with a threaded end 22 of smaller diameter than the pin 21.
A circular plate 23 provided near its periphery with regularly spaced holes 24, for example every 30, is mounted on the end of the journal and it is linked in rotation with the journal
Ion 21 by a pin 25 housed in two corresponding holes in the pin 21 and the plate 23. The plate is held axially against the pin by a nut 26 screwed onto the threaded end 22.
In a recess 30 in the part 17 is housed a rod 22 provided with a control lever 28. The rod 22 is pushed outside a hole facing, successively, the holes 24 of the plate 23 by a spring 29. When the sleeve is fixed to the part 1 ', as seen above, the part 1' can be turned to change the angular position of the sleeve.
For this, it suffices to act on the lever 28 of the rod 27 against the spring 29 to release the plate 23, turn the assembly: part 1 '- pin 21 - plate 22 to the desired angle and which must correspond to an indexing hole 24. By releasing the lever 28, the rod 27 under the action of the spring 29 enters the hole 24 of the plate 23 and immobilizes it by immobilizing the pin 21 and the part 1 '.
Of course, the indexing device could be different: for example, the holes 24 could be radial holes drilled on the periphery of the plate 23 and the rod 27 would be a pin provided with a spring located in a radial passage of Exhibit 17.