Claims (9)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Montageplatte für eine Sattelkupplung, die auf einer Rahmenkonstruktion eines Sattelschleppers befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass längs zur Fahrtrichtung mindestens ein U-profilförmiges Element angeordnet ist, dessen freie Schenkel einen im wesentlichen rechten Winkel mit der Plattenbasis (2) bilden.1. Mounting plate for a fifth wheel, which can be fastened to a frame construction of a semi-trailer, characterized in that at least one U-shaped element is arranged longitudinally to the direction of travel, the free legs of which form an essentially right angle with the plate base (2).
2. Montageplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei von einander beabstandete U-profilför-mige Elemente (3) angeordnet sind.2. Mounting plate according to claim 1, characterized in that two spaced-apart U-profilför-shaped elements (3) are arranged.
3. Montageplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungssteg zwischen den Schenkeln Ausnehmungen (4) aufweist, die für die Montage am Rahmen dienen.3. Mounting plate according to claim 2, characterized in that the connecting web between the legs has recesses (4) which are used for mounting on the frame.
4. Montageplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens je einem Schenkel eine Ausnehmung (5) angeordnet ist.4. Mounting plate according to claim 2, characterized in that a recess (5) is arranged in at least one leg.
5. Montageplatte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (5) in jenem Schenkel angeordnet ist, der mit dem Plattenbasisrand im wesentlichen bündig verläuft.5. Mounting plate according to claim 4, characterized in that the recess (5) is arranged in that leg which is flush with the edge of the base plate substantially.
6. Montageplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass im U-profilförmigen Element in Querschnittsrichtung verlaufende Verstärkungsrippen angeordnet sind.6. Mounting plate according to claim 2, characterized in that extending in the cross-sectional direction reinforcing ribs are arranged in the U-profile-shaped element.
7. Montageplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen nach oben gebogenen quer zur Fahrtrichtung ausgerichteten Plattenbasisrand aufweist.7. Mounting plate according to claim 1, characterized in that it has an upwardly bent plate base edge aligned transversely to the direction of travel.
8. Montageplatte nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Schweisskonstruktion ausgeführt ist.8. Mounting plate according to claims 1 to 7, characterized in that it is designed as a welded construction.
9. Montageplatte nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Gusskonstruktion einstückig ausgeführt ist.9. Mounting plate according to claims 1 to 7, characterized in that it is designed in one piece as a cast construction.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Montageplatte für eine Sattelkupplung, die auf einer Rahmenkonstruktion eines Sattelschleppers befestigbar ist.The present invention relates to a mounting plate for a fifth wheel which can be fastened to a frame structure of a semi-trailer.
Eine solche Anordnung ist insbesondere aus der DE-OS 3 033 364 bekannt, die ein quer zur Fahrtrichtung verlaufendes äusseres Wellenprofil und ein inneres quer zur Fahrtrichtung verlaufendes Wellenprofil aufweist. Diese Wellenprofile sind mit ihren Basen an der Rahmenkonstruktion befestigt. Die Flanken des inneren Wellenprofils sind gegen die benachbarten Flanken des äusseren Wellenprofils geneigt.Such an arrangement is known in particular from DE-OS 3 033 364, which has an outer corrugated profile running transversely to the direction of travel and an inner corrugated profile running transversely to the direction of travel. These corrugated profiles are attached to the frame construction with their bases. The flanks of the inner corrugation are inclined towards the adjacent flanks of the outer corrugation.
Montageplatten dienen insbesondere zur Überbrückung von Höhendifferenzen der Sattelplatte gegenüber der Rahmenkonstruktion und sind insbesondere bei der Verbindung mit unterschiedlich gebauten Sattelauflegern notwendig. 5 Diese Platten müssen erhebliche Kräfte aufnehmen und daher ist eine robuste Konstruktion notwendig.Mounting plates are used in particular to bridge height differences between the fifth wheel plate and the frame construction and are particularly necessary when connecting to differently built semi-trailers. 5 These plates have to withstand considerable forces and therefore a robust construction is necessary.
Nachteilig bei der erwähnten DE-OS ist der schlechte D-Wert beim Bremsen und beim Beschleunigen. Dabei wird die Montageplatte wegen des Ziehharmonikaeffektes unstabil, io Zudem ist die Sattelkupplung nur von oben her montierbar. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Montageplatte vorzuschlagen, die für alle Bauhöhen geeignet ist, auf grosse Sattellasten ausgerichtet ist, für alle genormten Anschlussmasse verwendbar ist, billiger in der Herstellung ist 15 durch leichtere und einfachere Bauweise, und zudem von unten zugänglich ist und bei der Montage der Sattelkupplung keine Abkantwerkzeuge notwendig sind.The disadvantage of the aforementioned DE-OS is the poor D value when braking and accelerating. The mounting plate becomes unstable due to the accordion effect, io In addition, the fifth wheel coupling can only be mounted from above. The object of the present invention is to propose a mounting plate that is suitable for all heights, is designed for large fifth wheel loads, can be used for all standardized connection dimensions, is cheaper to manufacture due to its lighter and simpler construction, and is also accessible from below and at no folding tools are required for the assembly of the fifth wheel coupling.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die Lehre des 1. Anspruches gelöst.According to the invention, this object is achieved by the teaching of the first claim.
20 Weitere bevorzugte Ausführungsformen gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor.Further preferred embodiments are evident from the dependent claims.
Anhand der beigelegten Zeichnung wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel näher beschrieben.A preferred exemplary embodiment is described in more detail on the basis of the attached drawing.
Es zeigen:Show it:
25 Fig. 1 eine Draufsicht auf die erfindungsgemässe Montageplatte,25 FIG. 1 is a plan view of the mounting plate according to the invention,
Fig. 2 eine Seitenansicht, und Fig. 3 eine weitere Seitenansicht in Pfeilrichtung A. Die Montageplatte 1 besteht im wesentlichen aus einer 30 Plattenbasis 2 und aus den darauf angeordneten U-profilför-migen Elementen 3. Die U-profilförmigen Elemente weisen in Querschnittsrichtung verlaufende Verstärkungsrippen 6 auf. Diese Verstärkungsrippen sind vorzugsweise ange-schweisst. Im Verbindungssteg 3b des Elementes 3 sind Aus-35 nehmungen 4 vorgesehen. Diese Ausnehmungen dienen zur Befestigung der Montageplatte am Fahrzeugrahmen. Die Elemente 3 sind so angeordnet, dass sie längs zur Fahrtrichtung liegen. Die Aussenschenkel 3a verlaufen im wesentlichen bündig zum Plattenbasisrand 2a. Etwa in der Mitte des 40 Schenkels 3a ist eine Ausnehmung 5 angeordnet, und zwar derart, dass eine Seite der Ausnehmung von der Plattenbasis gebildet wird. Diese Ausnehmung 5 liegt im wesentlichen mittig zwischen den beiden Ausnehmungen 4 und dient als Zugang zu den Befestigungselementen der Montageplatte. 45 Der Plattenbasisrand 2 ist in Fahrtrichtung aus Konstruktionsgründen leicht nach oben gebogen. Die beschriebene Montageplatte ist in den Figuren als Schweisskonstruktion dargestellt. Eine einstückige Gusskonstruktion ist jedoch ebenso möglich.2 shows a side view, and FIG. 3 shows another side view in the direction of arrow A. The mounting plate 1 consists essentially of a plate base 2 and the U-profile-shaped elements 3 arranged thereon Reinforcing ribs 6 on. These reinforcing ribs are preferably welded on. In the connecting web 3b of the element 3, recesses 4 are provided. These recesses are used to attach the mounting plate to the vehicle frame. The elements 3 are arranged so that they are longitudinal to the direction of travel. The outer legs 3a run essentially flush with the edge of the base plate 2a. A recess 5 is arranged approximately in the middle of the leg 3a, in such a way that one side of the recess is formed by the plate base. This recess 5 is essentially in the middle between the two recesses 4 and serves as access to the fastening elements of the mounting plate. 45 For design reasons, the base edge of the plate 2 is slightly bent upwards in the direction of travel. The mounting plate described is shown in the figures as a welded construction. However, a one-piece cast construction is also possible.
6060
ss
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings