CH659396A5 - MEDICAL TREATMENT APPARATUS PROVIDING A HUMID AIR FLOW OF ADJUSTABLE TEMPERATURE ON THE NASAL MUCOSA OF A PERSON. - Google Patents
MEDICAL TREATMENT APPARATUS PROVIDING A HUMID AIR FLOW OF ADJUSTABLE TEMPERATURE ON THE NASAL MUCOSA OF A PERSON. Download PDFInfo
- Publication number
- CH659396A5 CH659396A5 CH1662/84A CH166284A CH659396A5 CH 659396 A5 CH659396 A5 CH 659396A5 CH 1662/84 A CH1662/84 A CH 1662/84A CH 166284 A CH166284 A CH 166284A CH 659396 A5 CH659396 A5 CH 659396A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- air
- liquid
- flow
- reservoir
- patient
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
- A61M11/04—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised
- A61M11/041—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised using heaters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
- A61M11/04—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised
- A61M11/041—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised using heaters
- A61M11/042—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by the vapour pressure of the liquid to be sprayed or atomised using heaters electrical
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
- A61M16/1075—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature
- A61M16/108—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature before being humidified or mixed with a beneficial agent
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
- A61M16/1075—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature
- A61M16/109—Preparation of respiratory gases or vapours by influencing the temperature the humidifying liquid or the beneficial agent
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/0057—Pumps therefor
- A61M16/0066—Blowers or centrifugal pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/08—Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
- A61M16/0808—Condensation traps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
- A61M16/105—Filters
- A61M16/106—Filters in a path
- A61M16/107—Filters in a path in the inspiratory path
Description
La présente invention concerne un appareil de traitement médical, du type des humidificateurs d'air destinés à émettre un flux d'air chargé de vapeur d'eau, ou autre liquide approprié, et utilisés dans le traitement des inflammations de la muqueuse nasale telles que les rhinites. The present invention relates to a medical treatment device, of the type of air humidifiers intended to emit an air flow charged with water vapor, or other suitable liquid, and used in the treatment of inflammations of the nasal mucosa such as rhinitis.
Dans les dispositifs connus de ce genre d'appareils, le flux d'air fourni au patient est chargé de gouttelettes, pulvérisées perpendiculairement au flux d'air principal par la pression motrice de l'air, qui assure en même temps le jaillissement du liquide. In the known devices of this kind of apparatus, the air flow supplied to the patient is charged with droplets, sprayed perpendicular to the main air flow by the driving pressure of the air, which at the same time ensures the gushing of the liquid. .
Dans de telles solutions, les pertes de charge du circuit de liquide et de l'organe de pulvérisation nécessitent pour être vaincues des pressions très élevées qui ne peuvent être obtenues qu'en mettant en œuvre des moyens relativement importants et d'un coût élevé. In such solutions, the pressure drops in the liquid circuit and in the spraying member require very high pressures to be overcome, which can only be obtained by using relatively large means and at high cost.
Par ailleurs, la pression produite étant surabondante pour être appliquée au circuit d'air dirigé sur le patient, elle doit être dégradée notablement avant sa sortie de l'appareil, d'où une consommation énergétique dispendieuse. Furthermore, since the pressure produced is superabundant in order to be applied to the air circuit directed at the patient, it must be significantly degraded before it leaves the device, hence an expensive energy consumption.
Dans certains dispositifs connus, l'appareil comporte un organe d'émission à distance qui lui est relié par l'intermédiaire d'un conduit souple, à l'intérieur duquel transitent, en plus de l'air insufflé, le liquide à vaporiser et les conducteurs électriques nécessaires au réchauffage des fluides à l'intérieur de l'organe d'émission, porté par le patient à la manière d'un masque. In certain known devices, the device comprises a remote transmission member which is connected to it by means of a flexible conduit, inside which transit, in addition to the blown air, the liquid to be vaporized and the electrical conductors necessary for heating the fluids inside the emission member, worn by the patient in the manner of a mask.
De telles dispositions, outre la gêne qu'elles comportent pour le patient, du fait du port dudit masque pendant la séance du traitement, représentent un danger potentiel pour celui-ci, fondé sur le risque de court-circuit interne, par défaut accidentel d'étanchéité des conduits cohabitant à l'intérieur de la gaine principale, et transportant des fluides aussi antagonistes que l'eau et l'électricité. Such provisions, in addition to the discomfort they entail for the patient, due to the wearing of said mask during the treatment session, represent a potential danger for the latter, based on the risk of internal short circuit, by accidental defect. tightness of the conduits coexisting inside the main sheath, and transporting fluids as antagonistic as water and electricity.
L'invention permet de pallier, entre autres, ces inconvénients, en fournissant un appareil comprenant des moyens d'alimentation en air sous pression, des moyens de réchauffage de cet air à une température réglable, des moyens de mise sous pression et de vaporisation d'un liquide approprié, des moyens de mélange avec le flux d'air sec, pour former un flux d'air humide qui est dirigé vers les narines du patient à l'aide d'un organe d'émission faisant partie intégrante de l'appareil, auquel il est relié par une articulation qui le rend réglable en azimut, de manière à pouvoir le positionner aisément en face des narines dudit patient. The invention overcomes, inter alia, these drawbacks, by providing an apparatus comprising means for supplying pressurized air, means for reheating this air to an adjustable temperature, means for pressurizing and spraying air. '' a suitable liquid, means for mixing with the flow of dry air, to form a flow of moist air which is directed towards the nostrils of the patient using an emission member forming an integral part of the device, to which it is connected by an articulation which makes it adjustable in azimuth, so as to be able to position it easily in front of the nostrils of said patient.
En effet, les pressions produites en son sein, pour mouvoir l'air et le liquide à vaporiser, sont obtenues par des moyens simples et indépendants l'un de l'autre. L'énergie qu'ils absorbent est limitée aux besoins nécessaires pour accomplir chacune des fonctions, sans interaction sur l'autre. Indeed, the pressures produced within it, to move the air and the liquid to be vaporized, are obtained by simple and independent means from one another. The energy they absorb is limited to the needs necessary to perform each of the functions, without interaction on the other.
Avantageusement, l'organe d'émission fait partie intégrante de l'appareil et, pouvant être réglé en azimut, permet l'utilisation aisée de l'appareil, sans qu'il soit nécessaire de le porter accroché sur soi. Advantageously, the transmitting member is an integral part of the device and, being able to be adjusted in azimuth, allows easy use of the device, without it being necessary to carry it hung on oneself.
La carcasse de l'appareil, ainsi que les parties de l'organe d'émission pouvant être au contact du patient, étant en matière isolante, plastique de préférence, et loin de toute présence de courant électrique, l'utilisation de l'appareil est dénuée de tout risque potentiel. The carcass of the device, as well as the parts of the transmitting member which may be in contact with the patient, being made of insulating material, preferably plastic, and far from any presence of electric current, the use of the device is devoid of any potential risk.
La récupération des condensats, qui peuvent éventuellement se former dans la conduite d'air, est réalisée au point le plus bas de celle-ci, hors de la présence du courant électrique. La faible dénivellation du réservoir de liquide permet à la pression statique régnant dans la conduite d'air de les renvoyer dans ce réservoir. The recovery of condensates, which may possibly form in the air line, is carried out at the lowest point thereof, without the presence of electric current. The low drop in the liquid tank allows the static pressure in the air line to return them to this tank.
La possibilité de réglage et la régulation séparée de chaque fonction permettent une mise au point rapide et l'adaptation des débits et températures respectifs au type d'affection à traiter. The possibility of adjustment and separate regulation of each function allows rapid adjustment and adaptation of the respective flow rates and temperatures to the type of condition to be treated.
L'appareil selon l'invention est décrit ci-après en référence au dessin schématique annexé dans lequel: The apparatus according to the invention is described below with reference to the attached schematic drawing in which:
la figure 1 en est une vue en perspective; Figure 1 is a perspective view;
la figure 2 est une vue schématique représentant les principaux organes de l'appareil et leurs éléments de liaison; Figure 2 is a schematic view showing the main components of the device and their connecting elements;
la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'organe d'émission d'air humide et de la partie de l'appareil sur laquelle il est monté; Figure 3 is a longitudinal sectional view of the wet air emission member and the part of the apparatus on which it is mounted;
la figure 4 est une vue de côté du conduit d'air humide, en amont de l'organe d'émission d'air; Figure 4 is a side view of the humid air duct, upstream of the air emission member;
la figure 5 est une vue en coupe du réservoir de liquide; Figure 5 is a sectional view of the liquid reservoir;
les figures 6 et 6bis représentent deux formes d'exécution de l'organe de vaporisation d'eau. Figures 6 and 6bis show two embodiments of the water vaporization member.
Sur la figure 1 est repésentée la vue extérieure d'une réalisation particulière de l'appareil, suivant l'invention décrite, dans laquelle ce dernier est conçu comme étant un boîtier parallélépipédique 1, à bouts arrondis, muni de pieds supports 2, et d'une poignée de manutention 3. In FIG. 1 is represented the external view of a particular embodiment of the apparatus, according to the invention described, in which the latter is designed as being a parallelepipedic box 1, with rounded ends, provided with support legs 2, and d '' a handling handle 3.
Il comporte un logement 4, fermé par une trappe 5, dans lequel on peut ranger l'embout amovible 6 de l'organe d'émission 7, ainsi que le cordon d'alimentation électrique de l'appareil, non représenté sur la figure et destiné à être branché sur la prise 8, à l'arrière de l'appareil. It comprises a housing 4, closed by a hatch 5, in which the removable endpiece 6 of the transmitting member 7 can be stored, as well as the electrical supply cord of the device, not shown in the figure and intended to be connected to socket 8 at the rear of the appliance.
L'organe d'émission 7 se replie, pour le rangement, dans une alvéole 9, disposée sur la face avant de l'appareil, et fermée par une portière rabattable 10. The transmitting member 7 folds, for storage, in a cell 9, arranged on the front face of the device, and closed by a folding door 10.
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3
659 396 659,396
A l'arrière de l'appareil, un réservoir de liquide 11, qui normalement se trouve en position effacée, lorsque l'appareil n'est pas en service, peut être soulevé et mis dans la position représentée sur la figure 1 lorsqu'il est plein de liquide et que l'on souhaite mettre en pression le circuit de distribution de celui-ci. At the rear of the device, a liquid reservoir 11, which normally is in the erased position, when the device is not in use, can be lifted and put in the position shown in FIG. 1 when it is full of liquid and you want to pressurize the distribution circuit thereof.
Ce réservoir 11 comporte lui-même une poignée 12, destinée à cet usage, ainsi qu'un bouchon de remplissage de liquide 13, muni d'une mise à l'air libre 14. This reservoir 11 itself comprises a handle 12, intended for this use, as well as a liquid filling cap 13, provided with a vent 14.
Avantageusement, une canule 15 permet de brancher le tuyau souple 16, et récupérer dans le réservoir 11 les condensats éventuels du circuit d'air 25. Advantageously, a cannula 15 makes it possible to connect the flexible pipe 16, and recover in the tank 11 any condensate from the air circuit 25.
Par ailleurs, une échelle 17, munie de repères et gravée sur la paroi extérieure, translucide, du réservoir 11, indique le niveau de liquide qu'il faut atteindre lors du remplissage, pour réaliser dans le circuit de distribution de celui-ci la pression conseillée. Furthermore, a scale 17, provided with marks and engraved on the translucent outer wall of the reservoir 11, indicates the level of liquid which must be reached during filling, in order to achieve pressure in the distribution circuit thereof. advised.
La face avant du boîtier 1 comporte un tableau 18, stylisé sur la figure, où sont regroupés toutes les commandes et les organes de contrôle de l'appareil. The front face of the housing 1 comprises a table 18, stylized in the figure, where all the commands and the control members of the apparatus are grouped together.
La figure 2 représente le schéma fonctionnel de l'appareil, FIG. 2 represents the functional diagram of the apparatus,
suivant l'invention, et en particulier les liaisons entre les différents organes le composant. Les figures 3, 4, 5 et 6 sont des agrandissse-ments des principales parties constitutives. according to the invention, and in particular the connections between the various organs composing it. Figures 3, 4, 5 and 6 are enlargements of the main constituent parts.
L'air fourni au patient est aspiré, à travers une crépine 19, pouvant être munie d'un filtre, par un ventilateur électrique 20, dont le régime est réglé par l'organe de commande 21. The air supplied to the patient is sucked through a strainer 19, which can be fitted with a filter, by an electric ventilator 20, the speed of which is regulated by the control member 21.
L'air est envoyé sur la résistance chauffante 22 et sa température est contrôlée par le thermocouple 23, qui commande la régulation 24 de la puissance électrique dissipée dans la résistance chauffante 22. The air is sent to the heating resistor 22 and its temperature is controlled by the thermocouple 23, which controls the regulation 24 of the electric power dissipated in the heating resistor 22.
L'air ainsi réchauffé parcourt la partie de la conduite d'air 25 qui se trouve en déclivité, et où débouche la sortie de vapeur 26. Le point le plus bas de cette conduite 25 est constitué par l'articulation 27, de l'organe d'émission 7, et comporte un piquage 28, permettant l'évacuation des condensats éventuels vers le réservoir 11, via le tuyau 16. Avantageusement, l'organe d'émission 7 comporte un embout 6, amovible pour son rangement, et dont la forme terminale peut être conçue de diverses manières propices à l'envoi du flux d'air humide sur les narines du patient. The air thus heated travels through the part of the air line 25 which is in declivity, and where the steam outlet 26 opens. The lowest point of this line 25 is constituted by the articulation 27, of the emission member 7, and includes a nozzle 28, allowing the evacuation of any condensate towards the tank 11, via the pipe 16. Advantageously, the emission member 7 comprises a nozzle 6, removable for its storage, and of which the terminal form can be designed in various ways conducive to the flow of moist air flow over the nostrils of the patient.
La figure 3 montre une réalisation particulière de l'organe d'émission 7, équipé de son embout 6 et d'un thermocouple 29 de contrôle de la température finale du flux humide produit, et dans laquelle on peut remarquer une forme particulière de l'articulation réalisée autour du conduit 25. Figure 3 shows a particular embodiment of the emission member 7, equipped with its tip 6 and a thermocouple 29 for controlling the final temperature of the wet flow produced, and in which we can notice a particular form of the articulation around the duct 25.
Celle-ci comporte des moyens d'étanchéité 31 et des moyens de fixation 32, constitués en l'occurrence par des languettes souples, obtenues par moulage dans le même matériau plastique que l'ensemble de l'organe d'émission 7. This comprises sealing means 31 and fixing means 32, constituted in this case by flexible tongues, obtained by molding in the same plastic material as the assembly of the emission member 7.
La figure 4 représente deux vues partielles, qui normalement se succèdent suivant l'axe représenté, du conduit d'air 25, entre la crépine d'aspiration 19 et l'articulation 27 de l'organe d'émission 7. FIG. 4 shows two partial views, which normally follow one another along the axis shown, of the air duct 25, between the suction strainer 19 and the articulation 27 of the emission member 7.
Sont ainsi stylisés et mis en place: le ventilateur 20, soufflant l'air sur la résistance de chauffage 22, laquelle est enroulée sur un support 33 isolant et résistant à la chaleur, une grille de redressement des filets d'air 34 et le thermocouple 23 de régulation de la température de l'air sec produit. The following are thus stylized and put in place: the fan 20, blowing the air onto the heating resistor 22, which is wound on an insulating and heat-resistant support 33, a straightening grid for the air threads 34 and the thermocouple 23 regulating the temperature of the dry air produced.
Dans la partie aval du conduit d'air 25 se trouve l'arrivée de vapeur 26, ainsi que le détail de forme 30 permettant l'articulation 27 de l'organe d'émission 7. In the downstream part of the air duct 25 is the steam inlet 26, as well as the shape detail 30 allowing the articulation 27 of the emission member 7.
Les figures 2 et 5 montrent la disposition du circuit de liquide; le réservoir 11, contenant le liquide à vaporiser, est solidaire d'un piston creux 35, muni d'un organe d'étanchéité 36 et d'un clapet antiretour 37. Figures 2 and 5 show the layout of the liquid circuit; the reservoir 11, containing the liquid to be vaporized, is integral with a hollow piston 35, provided with a sealing member 36 and with a non-return valve 37.
Le piston 35 coulisse dans un corps cylindrique 38, faisant office de réservoir auxiliaire, où le liquide est mis sous pression lorsque le réservoir principal 1, dûment rempli de liquide, est soulevé par sa poignée 12 et abandonné ensuite à l'action de la pesanteur. The piston 35 slides in a cylindrical body 38, acting as an auxiliary reservoir, where the liquid is pressurized when the main reservoir 1, duly filled with liquid, is lifted by its handle 12 and then abandoned to the action of gravity .
Pendant le mouvement ascendant du réservoir 11, le clapet antiretour 39, constitué par une bille en matériau plus léger que le liquide véhiculé, est bloqué contre l'embout du cylindre 38, et le liquide du réservoir principal 11 pénètre dans le réservoir auxiliaire 38 par le canal 30, aménagé dans la paroi du réservoir 11. During the upward movement of the reservoir 11, the non-return valve 39, constituted by a ball made of material lighter than the transported liquid, is blocked against the end of the cylinder 38, and the liquid of the main reservoir 11 enters the auxiliary reservoir 38 by the channel 30, arranged in the wall of the reservoir 11.
Lors de la libération du réservoir 11, le clapet antiretour 37, de même nature que 39, bloque le passage du conduit interne du piston 35; la pression monte au sein du réservoir auxiliaire 38 et le liquide est expulsé vers l'organe de vaporisation 42, via l'électrovanne 41. When the reservoir 11 is released, the non-return valve 37, of the same kind as 39, blocks the passage of the internal duct of the piston 35; the pressure rises within the auxiliary tank 38 and the liquid is expelled towards the vaporizing member 42, via the solenoid valve 41.
Dans une autre variante de l'appareil, le réservoir de liquide 11 peut être constitué par une capacité mise en position surélevée par rapport à l'ensemble de l'appareil, et en particulier par rapport à la sortie de vapeur 26, de manière que la pression motrice du liquide soit engendrée par la différence de hauteur entre les deux extrémités du conduit de liquide. Compte tenu du faible niveau de pression réalisable dans cette solution, sans donner à la dénivellation des valeurs prohibitives, il peut être avantageux de multiplier le nombre de serpentins de vaporisation 42 pour assurer le débit de liquide nécessaire à la saturation en vapeur de l'air fourni. In another variant of the apparatus, the liquid reservoir 11 can be constituted by a capacity placed in a raised position relative to the whole of the apparatus, and in particular relative to the steam outlet 26, so that the driving pressure of the liquid is generated by the difference in height between the two ends of the liquid conduit. Given the low level of pressure achievable in this solution, without giving prohibitive values to the drop, it may be advantageous to multiply the number of vaporization coils 42 to ensure the flow of liquid necessary for the saturation of air vapor provided.
Les figures 6 et 6bis représentent deux réalisations particulières de l'organe de réalisation 42. FIGS. 6 and 6bis represent two particular embodiments of the embodiment 42.
Le liquide à vaporiser est bloqué par l'électrovanne 41, qui ne s'ouvre que lorsque la température du serpentin 42, mesurée par le thermocouple 43, est suffisante pour assurer la vaporisation du liquide entrant. The liquid to be vaporized is blocked by the solenoid valve 41, which opens only when the temperature of the coil 42, measured by the thermocouple 43, is sufficient to ensure the vaporization of the incoming liquid.
Le liquide pénètre alors dans le serpentin 42, constitué par un tube de faible section et de grande longueur, en matériau métallique, enroulé autour d'un élément de chauffage 44, comme sur la figure 6. Dans une autre forme de réalisation, représentée dans la figure 6 bis, il peut être avantageux de constituer la résistance 44 de chauffage du liquide par le serpentin lui-même. The liquid then enters the coil 42, constituted by a tube of small section and of great length, of metallic material, wound around a heating element 44, as in FIG. 6. In another embodiment, represented in Figure 6a, it may be advantageous to constitute the resistor 44 for heating the liquid by the coil itself.
Dans les deux cas, un thermocontact 45 est mis en série avec l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 44, et interrompt celle-ci dès que sa température propre atteint une certaine limite de sécurité, dans le cas où, par exemple, la circulation de liquide est accidentellement interrompue. In both cases, a thermoswitch 45 is placed in series with the electrical supply of the heating member 44, and interrupts the latter as soon as its own temperature reaches a certain safety limit, in the case where, for example, the circulation of liquid is accidentally interrupted.
De préférence, un organe de réglage et de régulation 46. contrôlé par la température du thermocouple 43, assure la constance de la température de la sortie de vapeur de l'organe de vaporisation 42, quel que soit le débit de liquide admis. Preferably, a regulating and regulating member 46. controlled by the temperature of the thermocouple 43, ensures the consistency of the temperature of the vapor outlet of the vaporizing member 42, whatever the flow rate of liquid admitted.
Sur le cadran 47 d'un appareil de mesure, stylisé sur les figures 1, 2 et 6 par un galvanomètre, relayé par un contacteur à trois positions 48, on peut lire en permanence les températures des thermocouples 23, 29 et 43 et vérifier ainsi la marche du processus choisi. On the dial 47 of a measuring device, stylized in FIGS. 1, 2 and 6 by a galvanometer, relayed by a three-position contactor 48, the temperatures of the thermocouples 23, 29 and 43 can be continuously read and thus checked. the progress of the chosen process.
A la mise en fonctionnement de l'appareil, et après avoir rempli et soulevé le réservoir 11, la fermeture du contact double 49 met sous tension le ventilateur 20 et la résistance chauffante 22, réglés et régulés comme décrit précédemment. When the apparatus is put into operation, and after filling and lifting the reservoir 11, the closing of the double contact 49 energizes the fan 20 and the heating resistor 22, adjusted and regulated as described above.
Dès que la température de l'air est adéquate, le contacteur 50 est mis en position passante, par l'action du thermocouple 23, et la résistance de chauffage du liquide 44 est alimentée par le courant électrique. As soon as the air temperature is adequate, the contactor 50 is put in the on position, by the action of the thermocouple 23, and the liquid heating resistance 44 is supplied by the electric current.
Lorsque la température du serpentin 42 atteint la valeur préchoisie, le contacteur 51 active l'électrovanne 41 et le liquide qui se trouve sous pression dans le réservoir 38 pénètre dans le serpentin pour y être vaporisé. When the temperature of the coil 42 reaches the pre-selected value, the contactor 51 activates the solenoid valve 41 and the liquid which is under pressure in the reservoir 38 enters the coil to be vaporized there.
La vapeur qui est ainsi produite est envoyée dans le conduit d'air 25 où elle se mélange à l'air sec pour donner de l'air humidifié qui est aspiré par le patient à travers l'organe d'émission 7 et l'embout 6. Le thermocouple 29 indique la température de l'air fourni. The vapor which is thus produced is sent into the air duct 25 where it mixes with the dry air to give humidified air which is sucked in by the patient through the emission member 7 and the nozzle. 6. Thermocouple 29 indicates the temperature of the air supplied.
La présente invention a son application dans le champ médical, pour le traitement des inflammations de la muqueuse nasale, telle que les rhinites, aussi bien dans le domaine hospitalier, en tant qu'appareil de clinique, que chez les particuliers en tant qu'appareil personnel de cure et de soulagement. The present invention has its application in the medical field, for the treatment of inflammations of the nasal mucosa, such as rhinitis, both in the hospital field, as a clinical device, and in individuals as a device. personal care and relief.
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
R R
3 feuilles dessins 3 sheets of drawings
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8305486A FR2543442B1 (en) | 1983-03-30 | 1983-03-30 | MEDICAL TREATMENT APPARATUS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH659396A5 true CH659396A5 (en) | 1987-01-30 |
Family
ID=9287506
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH1662/84A CH659396A5 (en) | 1983-03-30 | 1984-04-02 | MEDICAL TREATMENT APPARATUS PROVIDING A HUMID AIR FLOW OF ADJUSTABLE TEMPERATURE ON THE NASAL MUCOSA OF A PERSON. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE899338A (en) |
CH (1) | CH659396A5 (en) |
FR (1) | FR2543442B1 (en) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4523589A (en) * | 1983-06-29 | 1985-06-18 | Krauser Robert S | Method and apparatus for treating ailments |
FR2597631A1 (en) * | 1986-04-22 | 1987-10-23 | Corfa Yves Paul | ANESTHETIC LIQUID EVAPORATOR |
GB2192136B (en) * | 1986-07-04 | 1991-01-02 | Virotherm Lab Ltd | Medical breathing apparatus |
FR2618686A1 (en) * | 1987-07-31 | 1989-02-03 | Jean Louis Brunet | Apparatus for medical use intended for emitting a flow of air loaded with water vapour |
US7302949B2 (en) * | 2004-12-03 | 2007-12-04 | Smiths Medical Asd, Inc. | High flow humidifier for delivering heated and humidified breathing gases |
TR201808388T4 (en) | 2006-10-02 | 2018-07-23 | Philip Morris Products Sa | Continuous high pressure transmission system. |
NZ624271A (en) | 2007-07-31 | 2015-11-27 | Resmed Ltd | Heating element, humidifier for respiratory apparatus including heating element, and respiratory apparatus |
MX2010003438A (en) | 2007-10-02 | 2010-04-21 | Philip Morris Prod | Biomarkers and methods for determining sensitivity to vascular endothelial growth factor receptor-2 modulators. |
EP2269681A3 (en) * | 2009-06-30 | 2011-02-09 | Covidien AG | Humidifier for humidifying a gas in a respiratory circuit |
AU2015201405B2 (en) * | 2009-10-09 | 2017-07-20 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing assistance apparatus |
GB2500588B (en) | 2012-03-24 | 2017-02-01 | Rhinocare Ltd | Systems and methods of hyperthermal treatment |
US9713687B2 (en) | 2012-08-21 | 2017-07-25 | Philip Morris Usa Inc. | Ventilator aerosol delivery system with transition adapter for introducing carrier gas |
CN105999492A (en) * | 2016-06-23 | 2016-10-12 | 广东伊茗药业有限公司 | Medical breathing doser |
US11305077B2 (en) | 2016-09-14 | 2022-04-19 | Healthy Humming, LLC | Therapeutic device for treatment of conditions relating to the sinuses, nasal cavities, ear, nose and throat |
US11432993B2 (en) | 2016-09-14 | 2022-09-06 | Healthy Humming, LLC | Therapeutic device for treatment of conditions relating to the sinuses, nasal cavities, ear, nose and throat |
WO2018053079A1 (en) | 2016-09-14 | 2018-03-22 | Bogan Consulting Services, P.A. | Therapeutic device for treatment of conditions relating to the sinuses, nasal cavities, ear, nose and throat |
US11213641B2 (en) | 2016-09-14 | 2022-01-04 | Healthy Humming, LLC | Therapeutic device for treatment of conditions relating to the sinuses, nasal cavities, ear, nose and throat |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR832864A (en) * | 1937-05-21 | 1938-10-04 | Juliette Henriette Catherine Sorre | Device for the preparation and projection of gas clouds |
DE2310428A1 (en) * | 1969-05-12 | 1974-09-12 | Fritz Schuwerk | ELECTROMEDICAL DEVICE |
FR2440742A1 (en) * | 1978-11-09 | 1980-06-06 | Heyer Gmbh Inhalationstechnik | Counteracting adiabatic cooling of aerosols - e.g. of brine or spa water by surrounding the aerosol stream with stream of warmed gas e.g. air |
AT362049B (en) * | 1979-02-20 | 1981-04-27 | Geschina Karl | STEAM INHALATION APPARATUS |
US4319566A (en) * | 1980-07-21 | 1982-03-16 | John Hayward | Method and apparatus for inhalation rewarming |
EP0055537B1 (en) * | 1980-12-12 | 1984-12-05 | Combi Co., Ltd. | Inhaler |
GB2096468B (en) * | 1981-04-03 | 1984-11-14 | Yeda Res & Dev | Improvement in or relating to an apparatus for medical treatment |
-
1983
- 1983-03-30 FR FR8305486A patent/FR2543442B1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-04-02 CH CH1662/84A patent/CH659396A5/en not_active IP Right Cessation
- 1984-04-05 BE BE0/212702A patent/BE899338A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2543442A1 (en) | 1984-10-05 |
BE899338A (en) | 1984-10-05 |
FR2543442B1 (en) | 1985-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH659396A5 (en) | MEDICAL TREATMENT APPARATUS PROVIDING A HUMID AIR FLOW OF ADJUSTABLE TEMPERATURE ON THE NASAL MUCOSA OF A PERSON. | |
ES2644316T3 (en) | Electronic smoking article | |
JP7132913B2 (en) | Design and application of multi-chamber cartridges containing hydrogel formulations | |
FR2812203A1 (en) | PATIENT VENTILATION ASSISTANCE APPARATUS | |
EP0169151A1 (en) | Portable device for inhalation of warm, humidified air | |
FR2611344A1 (en) | CLOSED CIRCUIT BREATHING APPARATUS | |
FR2459052A1 (en) | INHALER WITH HOUSING PROVIDED WITH A FIXING MEANS FOR RECEIVING ALTERNATIVELY THE CHOICE OF TWO LIQUID TANKS SERVING DIFFERENT PURPOSES | |
FR2461504A1 (en) | AIR HEATER HUMIDIFIER FOR BREATHERS | |
FR2481121A1 (en) | VENTILATED PROTECTIVE CLOTH WITH GAS UNDER PRESSURE AND CAPABLE OF BEING COMBINED WITH RESPIRATORY APPARATUS | |
FR2461503A1 (en) | MOISTURE EXCHANGER IN BREATHING FACILITIES | |
EP3558049B1 (en) | Hair-styling device | |
JP2023521629A (en) | System and method for metered dose vaporizer | |
FR2883959A1 (en) | AIR HUMIDIFIER | |
EP0125210B1 (en) | Apparatus for treating the respiratory passages | |
FR3039039A1 (en) | DEVICE FOR INHALING AN E-LIQUID WITH LOW ASPIRATION RESISTANCE | |
FR3052670A3 (en) | NEBULIZER | |
CH654213A5 (en) | INHALATION THERMOTHERAPY APPARATUS. | |
WO2005097018A1 (en) | Small respiratory device for distributing pressurised air to a respiratory tract | |
EP3116565B1 (en) | Device for generating vapour for injection into a human or animal vessel | |
EP2959793B1 (en) | Hair styling apparatus with automatic starting pump | |
EP0175630B1 (en) | Inhaler for curing colds | |
EP3418440B1 (en) | Laundry treating apparatus comprising a flash steam generator | |
FR2531867A1 (en) | IMPROVEMENTS ON A CARTRIDGE HUMIDIFIER FOR PEDIATRICS | |
EP0161137B1 (en) | Device for the production of warm air for inhalation | |
FR2739919A1 (en) | Hand=held hair=drier with humidified hot air output |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |