CH658776A5

CH658776A5 - TABLE.

Info

Publication number: CH658776A5
Application number: CH16683A
Authority: CH
Inventors: Franz Hero
Original assignee: Team Form Ag
Priority date: 1983-01-13
Filing date: 1983-01-13
Publication date: 1986-12-15
Also published as: DE3303670A1; DE3303670C2

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen ausziehbaren Tisch gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The present invention relates to an extendable table according to the preamble of claim 1.

Tische der gattungsgemässen Art sind weit verbreitet und bieten bekanntlich den Vorzug, bei bescheidenen Grundabmessungen im Bedarfsfall einer grösseren Anzahl von Personen Platz zu bieten, nachdem die Tischplatte auseinandergezogen und ein Zusatzelement bzw. mehrere Zusatzelemente dazwischen gefügt worden sind. Bei vielen solchen Tischen ist das Zusatzelement bzw. die Zusatzelemente unterhalb den beiden Tischplattenhälften, parallel zu diesen verlaufend in eine Ruhestellung verschiebbar. Da es wünschenswert ist, dass diese Zusatzelemente bei Nichtgebrauch unsichtbar, andererseits aber bei Bedarf mühelos in Gebrauchstellung bringbar sind, ist es erforderlich relativ komplizierte Führungsbeschläge und eine verhältnismässig grosse Bauhöhe der eigentlichen Tischplatte vorzusehen. Dadurch wird einerseits der Kostenaufwand der gesamten Tischkonstruktion in die Höhe getrieben; andererseits beschränkt diese Bauart die gestalterische Freiheit hinsichtlich der Ästhetik der gesamten Tischkonstruktion. Tables of the generic type are widespread and are known to offer the advantage of providing space for a larger number of people if the basic dimensions are modest, after the table top has been pulled apart and an additional element or several additional elements have been added between them. In many such tables, the additional element or the additional elements below the two tabletop halves, parallel to these, can be moved into a rest position. Since it is desirable that these additional elements are invisible when not in use, but on the other hand can be effortlessly brought into the use position if necessary, it is necessary to provide relatively complicated guide fittings and a relatively large overall height of the actual table top. On the one hand, this increases the cost of the entire table construction; on the other hand, this design limits the freedom of design with regard to the aesthetics of the entire table construction.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Tisch der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, dass die Zusatzplattenelemente bei Nichtgebrauch mühelos in eine unsichtbare Ruhestellung gebracht werden können, ohne dass zusätzliche Bauhöhe und komplizierte Beschlagskonstruktionen erforderlich sind. Der erfindungsgemässe Tisch ist durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 aufgeführten Merkmale gekennzeichnet. It is the object of the present invention to design a table of the type mentioned at the outset in such a way that the additional plate elements can be effortlessly brought into an invisible rest position when not in use, without additional structural height and complicated fitting designs being required. The table according to the invention is characterized by the features listed in the characterizing part of patent claim 1.

Mit Vorteil besitzt das Tischgestell säulenförmige Gestalt mit im wesentlichen rundem, ovalen oder rechteckigem Querschnitt und begrenzt somit durch seine Aussenkontur den Hohlraum zur Aufnahme der Zusatzplattenelemente. Advantageously, the table frame has a columnar shape with an essentially round, oval or rectangular cross section and thus delimits the cavity for receiving the additional plate elements by its outer contour.

Als vorteilhaft hat sich weiterhin erwiesen, wenn das bzw. die Zusatzplattenelemente zweiteilig ausgebildet sind, wobei die beiden Hälften je eines Elementes schwenkbar mit einander verbunden sein können. Innerhalb des Hohlraumes zur Aufnahme dieses bzw. dieser Zusatzplattenelemente kann eine Führung vorgesehen sein, welche das Einbringen der Elemente in den Hohlraum erleichtert. Eine solche Führung kann z.B. eine Schiene aufweisen, auf der ein Führungswagen längs verschiebbar gelagert ist. It has also proven to be advantageous if the additional plate element or elements are formed in two parts, the two halves of each element being pivotally connected to one another. A guide can be provided within the cavity for receiving this or these additional plate elements, which facilitates the introduction of the elements into the cavity. Such guidance can e.g. have a rail on which a carriage is slidably mounted longitudinally.

Das Zusatzplattenelement ist zweckmässigerweise schwenkbar mit dem Führungswagen verbunden, und dieser kann über ein Seil mit Umlenkrolle mit einem Gegengewicht verbunden sein, das das Gewicht vom Zusatzelement samt Führungswagen kompensiert und damit eine leichte Bedien-barkeit der gesamten Anordnung gewährleistet. The additional plate element is expediently pivotally connected to the guide carriage, and this can be connected to a counterweight by means of a cable with a deflection roller, which compensates for the weight of the additional element including the guide carriage and thus ensures easy operation of the entire arrangement.

Weitere Einzelheiten von besonderen Ausführungsarten des erfindungsgemässen Tisches sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Further details of special embodiments of the table according to the invention are defined in the dependent claims.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Tisches unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen, näher erläutert. Es zeigen: An exemplary embodiment of the table according to the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch einen Tisch mit eingesetztem Zusatzelement, 1 shows a schematic cross section through a table with an additional element inserted,

Fig. 2 einen entsprechenden Querschnitt während des Verschwenkens des Zusatzelementes, 2 shows a corresponding cross section during the pivoting of the additional element,

Fig. 3 eine Ansicht des Tisches von oben, 3 is a view of the table from above,

Fig. 4 einen detaillierten Querschnitt durch den Mittelteil des Tisches, 4 shows a detailed cross section through the central part of the table,

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

658 776 658 776

Fig. 5 eine Detailansicht der Führung für das Zusatzelement, und Fig. 5 is a detailed view of the guide for the additional element, and

Fig. 6 einen Querschnitt durch den Führungswagen. Fig. 6 shows a cross section through the carriage.

In den Fig. 1 und 2 ist durch einen schematischen Querschnitt das Prinzip des erfindungsgemässen Tisches veranschaulicht. Ein Tischgestell 1 besitzt im vorliegenden Beispiel hohlsäulenartige Gestalt und ist gegen unten mit einer Bodenplatte 2 abgeschlossen. Zwischen der aus den Fig. 1 und 2 nicht ersichtlichen, zweiteiligen, entlang von Trägern 3 ausziehbaren Tischplatte trägt das Gestell 1 ein zweiteiliges Zusatzplattenelement 4, welches zwei mittels eines Scharnie-res 5 schwenkbar miteinander verbundene Plattenhälften 6 und 7 aufweist. In der Fig. 1 sind die beiden Plattenhälften auseinandergeklappt auf den Längsträgern 3 des Gestelles 1 aufliegend dargestellt, wobei im Innern des durch das Gestell 1 begrenzenden Hohlraumes la gestrichelt angedeutet ist, wie die beiden Plattenhälften 6 und 7 in der Ruhelage versenkt sind. 1 and 2, the principle of the table according to the invention is illustrated by a schematic cross section. In the present example, a table frame 1 has a hollow columnar shape and is closed off at the bottom with a base plate 2. Between the two-part table top that cannot be seen from FIGS. 1 and 2 and extendable along supports 3, the frame 1 carries a two-part additional plate element 4 which has two plate halves 6 and 7 which are pivotally connected to one another by means of a hinge 5. In Fig. 1, the two plate halves unfolded on the side members 3 of the frame 1 are shown lying, wherein inside the cavity delimited by the frame 1 is indicated by dashed lines, as the two plate halves 6 and 7 are sunk in the rest position.

In der Fig. 2 ist schematisch angedeutet, wie die beiden Plattenhälften 6 und 7 des Zusatzplattenelementes 4 in Gebrauchstellung gebracht werden. Durch Pfeile ist die Ver-schwenkung der Plattenhälfte 6 in ihre Gebrauchslage angedeutet. Weiter sind in schematischer Weise eine Führung 8, ein Führungswagen 9 sowie eine Gegengewichtsanordnung, bestehend aus Seil 10, Umlenkrolle 11 und Gegengewicht 12 zu sehen. Der Zweck dieser Anordnung besteht darin, einerseits beim Einschieben des Zusatzplattenelementes 4 in den Hohlraum la das Gewicht aufzufangen und dadurch ein sanftes Hineingleiten des Elementes 4 zu gewährleisten; andererseits erleichtert die Gegengewichtsanordnung das Herausziehen des Zusatzplattenelementes 4 aus dem Hohlraum la in die Gebrauchslage, indem das Gewicht des Zusatzplattenelementes 4 weitgehend durch die Gegengewichtsanordnung kompensiert wird. Im folgenden wird insbesondere auf die konstruktive Ausbildung der Führungs 8, des Führungswagens 9 und der Gegengewichtsanordnung noch näher eingegangen. In Fig. 2 it is indicated schematically how the two plate halves 6 and 7 of the additional plate element 4 are brought into the use position. The pivoting of the plate half 6 into its position of use is indicated by arrows. Furthermore, a guide 8, a guide carriage 9 and a counterweight arrangement consisting of rope 10, deflection roller 11 and counterweight 12 can be seen in a schematic manner. The purpose of this arrangement is, on the one hand, to absorb the weight when inserting the additional plate element 4 into the cavity la and thereby to ensure that the element 4 slides in smoothly; on the other hand, the counterweight arrangement makes it easier to pull the additional plate element 4 out of the cavity la into the position of use in that the weight of the additional plate element 4 is largely compensated for by the counterweight arrangement. In the following, the structural design of the guide 8, the guide carriage 9 and the counterweight arrangement will be discussed in more detail.

Aus der Fig. 3 ist eine Ansicht des Tisches von oben zu sehen. Das Tischgestell 1 trägt zwei Tischplattenhälften 13 und 14, die entlang von beidseitig des Gestelles 1 angeordneten Längsträgern 3 verschiebbar gelagert sind. In der Darstellung gemäss Fig. 3 befindet sich die linksseitige Tischplattenhälfte 13 in ihrer eingeschobenen Lage, während die Tischplattenhälfte 14 in ausgezogenem Zustand dargestellt ist. Selbstverständlich muss für das Herausziehen des Zusatzplattenelementes 4, das sich gemäss Fig. 3 innerhalb des Hohlraumes la im Tischgestell 1 befindet, auch die Tischplattenhälfte 13 in ihre ausgezogene Stellung gebracht werden. 3 shows a view of the table from above. The table frame 1 carries two table top halves 13 and 14, which are slidably mounted along longitudinal beams 3 arranged on both sides of the frame 1. 3, the left-hand table top half 13 is in its inserted position, while the table top half 14 is shown in the extended state. Of course, for pulling out the additional plate element 4, which according to FIG. 3 is located in the cavity la in the table frame 1, the table top half 13 must also be brought into its extended position.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt das Tischgestell 1, welches das Zusatzplattenelement 4 aufnimmt, im Querschnitt im wesentlichen rechteckige Gestalt mit abgerundeten Ecken. Dies entspricht grob der Aussen-kontur der beiden Tischplattenhälften 13 und 14. Selbstverständlich sind auch, sowohl für das Tischgestell 1 als auch für die beiden Tischplattenhälften 13 und 14, andere Formen denkbar; wesentlich ist nur, dass der Hohlraum la innerhalb des Gestelles 1 genügend Raum zur Aufnahme des Zusatzplattenelementes 4 bietet. Im übrigen sind in Fig. 3 schematisch die Führung 8 und das Gegengewicht 12 angedeutet. In the illustrated embodiment, the table frame 1, which receives the additional plate element 4, has a substantially rectangular shape in cross section with rounded corners. This corresponds roughly to the outer contour of the two table top halves 13 and 14. Of course, other shapes are also conceivable, both for the table frame 1 and for the two table top halves 13 and 14; it is only essential that the cavity la within the frame 1 offers sufficient space for receiving the additional plate element 4. 3, the guide 8 and the counterweight 12 are indicated schematically.

Aus der Fig. 4 ist ein detaillierter Schnitt durch den vom Tischgestell 1 begrenzten Hohlraum la ersichtlich, welcher die Führung 8, den Führungswagen 9 sowie die Gegenge-wichtsanordnung mit dem Seil 10, der Umlenkrolle 11 und dem Gegengewicht 12 aufnimmt. Im einzelnen besteht die Führung 8 aus einem langgestreckten, ebenen Metallflachprofil, das im Bereich seines unteren Endes an einem Lagerbock 15 befestigt ist, welcher seinerseits an der Bodenplatte 2 des Tischgestelles 1 verankert ist. Am oberen Ende ist das Führungsprofil 8 mittels eines weiteren Laberbockes 16 gehalten, welcher an der einen Seitenwand 1 b des Tischgestelles 1 befestigt ist. Die Anordnung ist dabei so getroffen, dass das Führungsprofil 8 eine gewisse Neigung gegenüber der zentralen Achse 17 des Tischgestelles 1 einnimmt. 4 shows a detailed section through the cavity la delimited by the table frame 1, which holds the guide 8, the guide carriage 9 and the counterweight arrangement with the rope 10, the deflection roller 11 and the counterweight 12. In detail, the guide 8 consists of an elongated, flat metal flat profile, which is fastened in the region of its lower end to a bearing block 15, which in turn is anchored to the base plate 2 of the table frame 1. At the upper end, the guide profile 8 is held by means of a further laboratory trestle 16, which is attached to one side wall 1 b of the table frame 1. The arrangement is such that the guide profile 8 assumes a certain inclination with respect to the central axis 17 of the table frame 1.

Weiter ist ein Führungswagen 9 vorgesehen, der längs verschiebbar auf dem Führungsprofil 8 gelagert ist. Zu diesem Zwecke besitzt der Wagen 9 zwei Paare von Führungsrollen 18, die die Seitenkanten des Führungspro files 8 übergreifen und in ihrer Kontur derjenigen dieser Seitenkanten angepasst sind. Die Führungsrollen sind drehbar an einen Wagenkörper 19 angebracht, an dessen oberer Stirnfläche das Seil 10 verankert ist. Dieses erstreckt sich entlang des Führungsprofiles 8 zur Umlenkrolle 11, welche am oberen Lagerbock 16 drehbar befestigt ist, umgreift diese und trägt an ihrem freien Ende das Gegengewicht 12. Im weiteren ist das Zusatzplattenelement 4 am Führungswagen 9 befestigt; zu diesem Zwecke dient ein Scharnier 20, dessen einer Schenkel mit dem Wagenkörper 19 und dessen anderer Schenkel mit der Plattenhälfte 7 des Zusatzplattenelementes 4 verbunden ist. A guide carriage 9 is also provided, which is mounted on the guide profile 8 so as to be longitudinally displaceable. For this purpose, the carriage 9 has two pairs of guide rollers 18 which overlap the side edges of the guide files 8 and whose contour is adapted to that of these side edges. The guide rollers are rotatably attached to a carriage body 19, on the upper end face of which the cable 10 is anchored. This extends along the guide profile 8 to the deflection roller 11, which is rotatably fastened to the upper bearing block 16, engages around it and carries the counterweight 12 at its free end. Furthermore, the additional plate element 4 is fastened to the guide carriage 9; A hinge 20 serves for this purpose, one leg of which is connected to the carriage body 19 and the other leg of which is connected to the plate half 7 of the additional plate element 4.

Die bodenseitige Abstützung des Zusatzplattenelementes 4 innerhalb des Hohlraumes la des Tischgestelles 1 erfolgt in der beschriebenen Weise mittels des Scharnieres 20 am Wagenkörper 19. Zur kopfseitigen Abstützung der Plattenhälfte 7 des Zusatzplattenelementes 4 ist vorgesehen, dass die Umlenkrolle 11 einen genügenden Durchmesser aufweist, um über die Oberfläche des Führungsprofiles 8 und insbesondere auch über das Seil 10 hervorzustehen. Durch die geneigte Anordnung der gesamten Führung ergibt sich so eine stabile Lage des Zusatzplattenelementes 4 innerhalb des Hohlraumes la. Schliesslich ist noch hervorzuheben, dass der Drehpunkt 1 lb der Umlenkrolle 11 so gewählt ist, dass die Zusatzplatten-Unterseite der Plattenhälfte 7 in Gebrauchsstellung in etwa tangential zur Peripherie der Umlenkrolle 11 verläuft. Es ist leicht einzusehen, dass die Umlenkrolle dadurch ausserdem die Rolle eines Führungs- und Stützorga-nes während des Herausziehens des zusammengeklappten Zusatzplattenelementes übernimmt und dadurch die Bedienung wesentlich erleichtert. The base-side support of the additional plate element 4 within the cavity la of the table frame 1 is carried out in the manner described by means of the hinge 20 on the carriage body 19. For the head-side support of the plate half 7 of the additional plate element 4, it is provided that the deflection roller 11 has a sufficient diameter to be about Projecting surface of the guide profile 8 and in particular also on the rope 10. The inclined arrangement of the entire guide results in a stable position of the additional plate element 4 within the cavity la. Finally, it should also be emphasized that the pivot point 1 lb of the deflection roller 11 is selected such that the additional plate underside of the plate half 7 in the position of use extends approximately tangentially to the periphery of the deflection roller 11. It is easy to see that the deflecting roller thereby also assumes the role of a guide and support element during the pulling out of the folded additional plate element and thereby considerably simplifies operation.

In der Fig. 5 ist eine Ansicht der gesamten Führungsanordnung mit Führungsprofil 8, Führungswagen 9 nebst Wagenkörper 19, Seil 10, Umlenkrolle 11 und Lagerböcken 15 und 16 dargestellt. In diesem Zusammenhang wären lediglich noch die Anschlagorgane 21 zu erwähnen, die am Führungsprofil 8 im Bereich dessen oberen Endes in Gestalt zapfenförmiger, vorstehender Elemente angebracht sind und den Verschiebungsweg des Führungswagens 9 gegen oben begrenzen, um einen Überauszug der Zusatzplattenelemente 4 zu verhindern. 5 shows a view of the entire guide arrangement with guide profile 8, guide carriage 9 together with carriage body 19, rope 10, deflection roller 11 and bearing blocks 15 and 16. In this context, only the stop members 21 should be mentioned, which are attached to the guide profile 8 in the area of its upper end in the form of peg-shaped, protruding elements and limit the displacement path of the guide carriage 9 towards the top in order to prevent the additional plate elements 4 from being over-extended.

Die Fig. 6 zeigt schliesslich noch einen Querschnitt durch den Führungswagen 9 sowie durch das Führungsprofil 8; insbesondere ist daraus die gegenseitige Anordnung der Führungsrollen 18, des Wagenkörpers 19 und der Anschlagorgane 21 zu entnehmen. 6 finally shows a cross section through the guide carriage 9 and through the guide profile 8; in particular, the mutual arrangement of the guide rollers 18, the carriage body 19 and the stop members 21 can be seen from this.

Die erfindungsgemäss vorgeschlagene Tischkonstruktion ermöglicht insbesondere die mühelose Handhabung eines Zusatzplattenelementes zur Vergrösserung der Tischfläche bei Auszugstischen. Im Ruhezustand, wenn das Zusatzplattenelement nicht benötigt wird, ist dieses unsichtbar im Hohlraum innerhalb des Tischgestelles untergebracht, wobei keine komplizierten Beschlagskonstruktionen zur Parallelverschiebung solcher Zusatzelemente unterhalb der Tischplatte erforderlich sind. The table construction proposed according to the invention enables, in particular, the effortless handling of an additional plate element for enlarging the table surface in the case of extension tables. In the idle state, when the additional plate element is not required, it is invisibly housed in the cavity within the table frame, no complicated fitting structures for parallel displacement of such additional elements below the table plate being required.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

5 Blatt Zeichnungen 5 sheets of drawings

Claims

658776 PATENT CLAIMS

1. Extendable table with a divided, slidably mounted on a hollow column table top and at least one additional plate element that is inserted between the two table top halves when in use and can be inserted into the interior of the hollow column when not in use, a guide for inserting the or the additional plate elements are provided, characterized in that the guide has a guide profile (8) on which a guide carriage (9) for receiving the additional plate element (s) (4, 6, 7) is mounted so as to be longitudinally displaceable, and that this guide carriage (9 ) is connected via at least one rope (10) and a deflection roller (11) to a counterweight (12) which at least approximately compensates for the weight of the guide carriage (9) and additional plate element (s) (4, 6, 7).

2. Table according to claim 1, characterized in that the guide carriage (9) has a carriage body (19) which is provided with a plurality of rotatably mounted, the guide profile (8) encompassing guide rollers (18).

3. Table according to claim 2, characterized in that the guide profile (8) has the shape of a flat metal rod which is encompassed by the guide rollers (18).

4. Table according to one of claims 1-3, characterized in that the additional plate element (4) is connected to the guide carriage (9).

5. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the additional plate element (4) is formed in two parts and has two plate halves (6,7).

6. Table according to claim 5, characterized in that the two plate halves (6,7) of the additional plate element (4) are pivotally connected to one another.

7. Table according to claim 5 or 6, characterized in that the one plate half (7) of the additional plate element (4) by means of a hinge (20) is pivotally connected to the guide carriage (9).

8. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the guide profile (8) within the cavity (la) of the hollow column (1) is arranged inclined with respect to the central central axis thereof.

9. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the deflection roller (11) is provided in the region of the upper end of the guide profile (8).

10. Table according to claim 9, characterized in

that a tangential plane applied to the top of the periphery of the deflection roller (11) coincides at least approximately with the bottom of the additional plate element (4) resting on the hollow column (1).

11. Table according to claim 2, characterized in

that the cable (10) is attached to the top of the carriage body (19) of the guide carriage (9) and carries the counterweight (12) at its free end.

12. Table according to claim 11, characterized in that a tangential plane running parallel to the guide profile (8) and placed on the periphery of the deflection roller (11) at a distance from the rope (10) of the counterweight arrangement extending parallel to the guide profile (8). 10, 11, 12) extends.

13. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the additional plate element (4) rests with one of its plate halves (7) in the inserted state against the peripheral surface of the deflection roller (11).

14. Table according to one of the preceding claims, characterized in that the guide profile (8) is provided in the region of its upper end with stop members (21) which protrude into the path of movement of the guide carriage (9) and limit its longitudinal displaceability.