CH657879A5 - Sewing machine controller with stitch and material selectors - with digital displays and card reader - Google Patents

Sewing machine controller with stitch and material selectors - with digital displays and card reader Download PDF

Info

Publication number
CH657879A5
CH657879A5 CH40/84A CH4084A CH657879A5 CH 657879 A5 CH657879 A5 CH 657879A5 CH 40/84 A CH40/84 A CH 40/84A CH 4084 A CH4084 A CH 4084A CH 657879 A5 CH657879 A5 CH 657879A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sewing
card
display
stitch
machine
Prior art date
Application number
CH40/84A
Other languages
French (fr)
Inventor
Roland Aubort
Olindo Baruffa
Original Assignee
Mefina Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mefina Sa filed Critical Mefina Sa
Priority to CH40/84A priority Critical patent/CH657879A5/en
Publication of CH657879A5 publication Critical patent/CH657879A5/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/10—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches
    • G05B19/106—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B19/00—Programme-controlled sewing machines
    • D05B19/02—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit
    • D05B19/04—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit characterised by memory aspects
    • D05B19/10—Arrangements for selecting combinations of stitch or pattern data from memory ; Handling data in order to control stitch format, e.g. size, direction, mirror image
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B19/00—Programme-controlled sewing machines
    • D05B19/02—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit
    • D05B19/04—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit characterised by memory aspects
    • D05B19/10—Arrangements for selecting combinations of stitch or pattern data from memory ; Handling data in order to control stitch format, e.g. size, direction, mirror image
    • D05B19/105—Physical layout of switches or displays; Switches co-operating with the display

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

Controller has a digital display with which a stitck is manually chosen, a second digital display on which the type of material to be sewn is selected and which indicates the type of needle to be used, a third display indicating the width and length of the stitch, the tension of the upper thread, and the type of foot to be used, and a card reader with an associated display controlling part of the machine. The card reader and auxiliary manual controls pref. regulate the position of the needle and the transport of the material.

Description

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande et de réglage des organes d'une machine à coudre, comprenant un premier affichage digital (6) permettant de choisir manuellement un point de couture (10-17), un second affichage digital (8) permettant d'une part d'indiquer la nature (18-21) du matériau à coudre et, en conséquence le genre d'aiguille à utiliser et définissant d'autre part sur un troisième affichage (7) la largeur du point (22), la longueur du point (23), la tension du fil supérieur (24) et le type de pied (25) à utiliser, caractérisé en ce que le positionnement d'au moins un organe (3, 5) de la machine ainsi que l'affichage digital correspondant (6, 7, 8) sont commandés par une carte de couture codée (26) destinée à au moins une opération de couture prédéterminée. CLAIMS 1. Device for controlling and adjusting the organs of a sewing machine, comprising a first digital display (6) allowing manual selection of a stitch (10-17), a second digital display (8) allowing part to indicate the nature (18-21) of the material to be sewn and, consequently the kind of needle to be used and defining on the other hand on a third display (7) the width of the stitch (22), the length of the point (23), the upper thread tension (24) and the type of foot (25) to be used, characterized in that the positioning of at least one member (3, 5) of the machine as well as the digital display corresponding (6, 7, 8) are controlled by a coded sewing card (26) intended for at least one predetermined sewing operation.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend encore des organes de commande manuels des affichages digitaux (6, 7,- 83 permettantde modifier le -. 2. Device according to claim 1, characterized in that it further comprises manual control members of the digital displays (6, 7, - 83 allowing to modify the -.

positionnement d'au moins un organe (3, -5) tel que com- mandé parla carte de couture (26). positioning of at least one member (3, -5) as ordered by the sewing card (26).

3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un quatrième affichage digital (27) définissant une succession de phases de couture (28-31) commandée par une touche (32). 3. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a fourth digital display (27) defining a succession of sewing phases (28-31) controlled by a button (32).

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'à chaque phase de couture (28-31), correspond un positionnement prédéterminé d'au moins un organe (3,5) de la machine. 4. Device according to claim 3, characterized in that each sewing phase (28-31) corresponds to a predetermined positioning of at least one member (3,5) of the machine.

5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte une représentation figurative de l'ouvrage (34). 5. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises a figurative representation of the work (34).

6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte une représentation figurative de la succession des phases de couture (28-31) de l'ou- vrage (34). 6. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises a figurative representation of the succession of the sewing phases (28-31) of the work (34).

7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte pour chaque phase de couture (28-31) de l'ouvrage (34) une représentation figurative de la préparation requise. 7. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises for each sewing phase (28-31) of the work (34) a figurative representation of the required preparation.

8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte une mémoire dans laquelle une représentation figurative de l'ouvrage (34), de la succession des phases de couture (28-31) de l'ouvrage et/ou de la préparation requise est mémorisée en vue de son transfert sur un autre support. 8. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises a memory in which a figurative representation of the work (34), of the succession of the sewing phases (28-31) of the required work and / or preparation is stored for transfer to another medium.

L'invention a pour objet un dispositif de commande et de réglage des organes d'une machine à coudre. The invention relates to a device for controlling and adjusting the organs of a sewing machine.

Parle brevet suisse No 636 915, on connait déjà une installation électronique digitale destinée à fournir des données relatives à la préparation et la mise en route d'une machine à coudre en fonction du matériau à coudre et du genre de couture requise. By Swiss Patent No 636 915, there is already known a digital electronic installation intended to provide data relating to the preparation and start-up of a sewing machine according to the material to be sewn and the type of seam required.

Par le brevet américain N 3 807 329, Singer Co, on connaît une cassette dans laquelle est montée une came rotative, cette cassette étant destinée à programmer la marche d'une machine à coudre. By US Patent No. 3,807,329, Singer Co, there is known a cassette in which is mounted a rotary cam, this cassette being intended to program the operation of a sewing machine.

Les demandes de brevet allemandes 31 30 127 et 32 43 313 se rapportent toutes deux à un accessoire pour une machine à coudre professionnelle automatique. Cet accessoire comprend des moyens pour introduire une succession de points de couture dans une mémoire électronique susceptible d'être contrôlée grâce à un écran d'oscilloscope et permettant de piloter la machine à coudre. German patent applications 31 30 127 and 32 43 313 both relate to an accessory for a professional automatic sewing machine. This accessory includes means for introducing a succession of sewing stitches into an electronic memory capable of being controlled by means of an oscilloscope screen and making it possible to control the sewing machine.

Le dispositif selon l'invention qui présente l'avantage de comprendre un premier affichage digital permettant de choisir manuellement un point de couture, un second affichage digital permettant d'une part d'indiquer la nature du matériau à coudre et, en conséquence le genre d'aiguille à utiliser et définissant d'autre part sur un troisième affichage la largeur Qu point, la longueur du point, la tension du fil supérieur et le type de pied à utiliser est caractérisé en ce que le positionnement d'au moins un organe de la machine ainsi que l'affichage digital correspondant sont commandés par une carte de couture codée destinée à au moins une opération de couture prédéterminée. The device according to the invention which has the advantage of comprising a first digital display allowing manual selection of a stitch, a second digital display allowing on the one hand to indicate the nature of the material to be sewn and, consequently, the kind of needle to be used and defining on the other hand on a third display the width Qu point, the length of the point, the tension of the upper thread and the type of foot to be used is characterized in that the positioning of at least one member of the machine as well as the corresponding digital display are controlled by a coded sewing card intended for at least one predetermined sewing operation.

Le dessin annexé représente schématiquement et à titre d'exemple le dispositif de commande et de réglage selon l'invention. The accompanying drawing shows schematically and by way of example the control and adjustment device according to the invention.

La figure I du dessin est une vue d'ensemble du dispositif. Figure I of the drawing is an overview of the device.

La figure 2 représente plus en détail certaines indications apparaissant sur une carte de couture codée. FIG. 2 represents in more detail certain indications appearing on a coded sewing card.

Comme représenté à la figure 1, le dispositif de commande et de réglage des organes d'une machine à coudre comprend un microprocesseur 1 et contrôle, de manière connue, par un disque d'asservissement 40 et programmé de la façon à asservir un premier organe de commande de la position de l'aiguille et un second organe de commande de la direction de couture. As shown in FIG. 1, the device for controlling and adjusting the organs of a sewing machine comprises a microprocessor 1 and controls, in known manner, by a servo disk 40 and programmed so as to servo a first organ for controlling the position of the needle and a second member for controlling the sewing direction.

En l'occurrence, la commande de la position de l'aiguille est une came 3 montée sur un premier moteur pas-à-pas 2 relié au microprocesseur 1. In this case, the control of the position of the needle is a cam 3 mounted on a first stepping motor 2 connected to the microprocessor 1.

Le transport du matériau à coudre et la direction de couture, sont définis par une came S montée sur un second moteur pas-à-pas 4 également relié au microprocesseur 1. The transport of the material to be sewn and the direction of sewing are defined by a cam S mounted on a second stepping motor 4 also connected to the microprocessor 1.

Une carte de couture codée 26, insérée dans le dispositif, permet de commander le positionnement des cames 3,5 en vue d'une opération sur de couture prédéterminée qui est simul- tanément désignée sur un ou plusieurs affichages digitaux 6, 7,8,27. A coded sewing card 26 inserted in the device makes it possible to control the positioning of the cams 3.5 for a predetermined sewing operation which is simultaneously designated on one or more digital displays 6, 7,8, 27.

Ainsi, un les point de couture sélectionné par la carte de couture 26 parmi les points sur de couture 10 à 17 figurant sur un premier affichage 6 est désigné sur ce dernier. Il en est de même d'un second affichage 8 qui désigne la nature du matériau à coudre et indique le genre d'aiguille 18-21 à choisir pour la couture dudit matériau. Simultanément, la carte de couture 26 indique sur un troisième affichage7, compte-tenu du point de couture désigné sur le premier affichage 6 et du choix du matériau à coudre désigné sur le second affichage 8, la largeur du point 22, la longueur du point 23, la tension du fil supérieur 24 et le type de pied 25 à monter sur la machine à coudre.  Thus, a sewing point selected by the sewing card 26 from among the sewing stitches 10 to 17 appearing on a first display 6 is designated on the latter. The same is true of a second display 8 which designates the nature of the material to be sewn and indicates the kind of needle 18-21 to choose for sewing said material. Simultaneously, the sewing card 26 indicates on a third display 7, taking into account the stitch stitch designated on the first display 6 and the choice of sewing material designated on the second display 8, the width of the stitch 22, the length of the stitch 23, the upper thread tension 24 and the type of foot 25 to be mounted on the sewing machine.

Comme représenté à la figure 1, un clavier 9 permet de commander manuellement la substitution ou l'adjonction d'un ou plusieurs points 10-17 au programmé commandé par la carte de couture. Un second clavier 33 permet encore de modifier la largeur du point 22, la longueur du point 23 et la tension du fil 24 telles qu'indiquées sur l'affichage 7. As shown in Figure 1, a keyboard 9 allows to manually control the substitution or addition of one or more stitches 10-17 to the programmed controlled by the sewing card. A second keyboard 33 also makes it possible to modify the width of stitch 22, the length of stitch 23 and the thread tension 24 as indicated on display 7.

Un quatrième affichage digital 27 définit les phases succe- sives de couture 28 à 31. Cet affichage qui est également désigné par la carte de couture 26 est commandé par une touche 32 assurant le passage d'une phase de couture à la suivante de façon qu'à chaque phase de couture correspond un positionnement prédéterminé des cames 3,5. A fourth digital display 27 defines the successive sewing phases 28 to 31. This display which is also designated by the sewing card 26 is controlled by a key 32 ensuring the passage from one sewing phase to the next so that 'Each sewing phase corresponds to a predetermined positioning of the cams 3,5.

Afin de visualiser au départ la pièce à confectionner, cette dernière à 34 est représentée sur la carte de couture 26. Comme représenté à la figure 2, on peut de indiquer sur la carte de cou- ture 26, dans des cases 28-31, en regard de Affichage 27 des phases successives de couture, la préparation de l'ouvrage, y compris le choix du fil à utiliser dans chacune desdites phases. Ces dernières sont disposées dans un ordre logique de la réalisation de l'ouvrage. On pourrait à repérer sur l'ouvrage 34 les différentes coutures à effectuer en utilisant, par In order to visualize at the start the piece to be made, the latter at 34 is represented on the sewing card 26. As represented in FIG. 2, it is possible to indicate on the sewing card 26, in boxes 28-31, next to Display 27 of the successive sewing phases, the preparation of the work, including the choice of thread to be used in each of said phases. These are arranged in a logical order of the completion of the work. We could identify on the work 34 the different seams to be made using, for

exemple, des couleurs différentes correspondant a celles indiquées dans les cases 28 à 31. example, different colors corresponding to those indicated in boxes 28 to 31.

Si besoin est, on utilisera encore une ou plusieurs autres cartes de couture 26 pour l'affichage d'autres phases de couture incluant, par exemple, des monogrammes préprogrammés. Les phases successives de couture de l'ouvrage peuvent, bien entendu, faire l'objet d'une représentation figurative sur les cartes de couture 26 utilisées. If necessary, one or more other sewing cards 26 will be used for the display of other sewing phases including, for example, pre-programmed monograms. The successive phases of sewing the work can, of course, be the subject of a figurative representation on the sewing cards 26 used.

Au lieu de visualiser l'ouvrage et/ou les phases successives de couture requises sur une carte de couture 26, on peut substituer à ces représentations figuratives des mises en mémoire de l'ouvrage et des phases de couture de l'ouvrage dans la carte de couture 26 afin de les transférer sur un écran ou tout autre support faisant partie du bâti de la machine à coudre, relié à cette dernière ou totalement indépendante de la machine à coudre. Instead of viewing the work and / or the successive sewing phases required on a sewing card 26, these figurative representations can be substituted for storing the work and the sewing phases of the work in the card sewing 26 in order to transfer them to a screen or any other support forming part of the frame of the sewing machine, connected to the latter or completely independent of the sewing machine.

Le dispositif de commande et de réglage des organes de la machine peut être relié par câble au bâti de la machine à coudre ou être incorporé à ce dernier. Le cas échéant, il pourrait être indépendant de la machine à coudre qu'il commanderait à distance. The device for controlling and adjusting the components of the machine can be connected by cable to the frame of the sewing machine or be incorporated into the latter. If necessary, it could be independent of the sewing machine that it would control remotely.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande et de réglage des organes d'une machine à coudre, comprenant un premier affichage digital (6) permettant de choisir manuellement un point de couture (10-17), un second affichage digital (8) permettant d'une part d'indiquer la nature (18-21) du matériau à coudre et, en conséquence le genre d'aiguille à utiliser et définissant d'autre part sur un troisième affichage (7) la largeur du point (22), la longueur du point (23), la tension du fil supérieur (24) et le type de pied (25) à utiliser, caractérisé en ce que le positionnement d'au moins un organe (3, 5) de la machine ainsi que l'affichage digital correspondant (6, 7, 8) sont commandés par une carte de couture codée (26) destinée à au moins une opération de couture prédéterminée.1. Device for controlling and adjusting the organs of a sewing machine, comprising a first digital display (6) allowing manual selection of a stitch (10-17), a second digital display (8) allowing part to indicate the nature (18-21) of the material to be sewn and, consequently the kind of needle to be used and defining on the other hand on a third display (7) the width of the stitch (22), the length of the point (23), the upper thread tension (24) and the type of foot (25) to be used, characterized in that the positioning of at least one member (3, 5) of the machine as well as the digital display corresponding (6, 7, 8) are controlled by a coded sewing card (26) intended for at least one predetermined sewing operation. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend encore des organes de commande manuels des affichages digitaux (6, 7,- 83 permettantde modifier le -. 2. Device according to claim 1, characterized in that it further comprises manual control members of the digital displays (6, 7, - 83 allowing to modify the -. positionnement d'au moins un organe (3, -5) tel que com- mandé parla carte de couture (26).positioning of at least one member (3, -5) as ordered by the sewing card (26). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un quatrième affichage digital (27) définissant une succession de phases de couture (28-31) commandée par une touche (32).3. Device according to claim 1, characterized in that it comprises a fourth digital display (27) defining a succession of sewing phases (28-31) controlled by a button (32). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'à chaque phase de couture (28-31), correspond un positionnement prédéterminé d'au moins un organe (3,5) de la machine.4. Device according to claim 3, characterized in that each sewing phase (28-31) corresponds to a predetermined positioning of at least one member (3,5) of the machine. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte une représentation figurative de l'ouvrage (34).5. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises a figurative representation of the work (34). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte une représentation figurative de la succession des phases de couture (28-31) de l'ou- vrage (34).6. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises a figurative representation of the succession of the sewing phases (28-31) of the work (34). 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte pour chaque phase de couture (28-31) de l'ouvrage (34) une représentation figurative de la préparation requise.7. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises for each sewing phase (28-31) of the work (34) a figurative representation of the required preparation. 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte de couture (26) comporte une mémoire dans laquelle une représentation figurative de l'ouvrage (34), de la succession des phases de couture (28-31) de l'ouvrage et/ou de la préparation requise est mémorisée en vue de son transfert sur un autre support.8. Device according to claim 1, characterized in that the sewing card (26) comprises a memory in which a figurative representation of the work (34), of the succession of the sewing phases (28-31) of the required work and / or preparation is stored for transfer to another medium. L'invention a pour objet un dispositif de commande et de réglage des organes d'une machine à coudre.The invention relates to a device for controlling and adjusting the organs of a sewing machine. Parle brevet suisse No 636 915, on connait déjà une installation électronique digitale destinée à fournir des données relatives à la préparation et la mise en route d'une machine à coudre en fonction du matériau à coudre et du genre de couture requise.By Swiss Patent No 636 915, there is already known a digital electronic installation intended to provide data relating to the preparation and start-up of a sewing machine according to the material to be sewn and the type of seam required. Par le brevet américain N 3 807 329, Singer Co, on connaît une cassette dans laquelle est montée une came rotative, cette cassette étant destinée à programmer la marche d'une machine à coudre.By US Patent No. 3,807,329, Singer Co, there is known a cassette in which is mounted a rotary cam, this cassette being intended to program the operation of a sewing machine. Les demandes de brevet allemandes 31 30 127 et 32 43 313 se rapportent toutes deux à un accessoire pour une machine à coudre professionnelle automatique. Cet accessoire comprend des moyens pour introduire une succession de points de couture dans une mémoire électronique susceptible d'être contrôlée grâce à un écran d'oscilloscope et permettant de piloter la machine à coudre.German patent applications 31 30 127 and 32 43 313 both relate to an accessory for a professional automatic sewing machine. This accessory includes means for introducing a succession of sewing stitches into an electronic memory capable of being controlled by means of an oscilloscope screen and making it possible to control the sewing machine. Le dispositif selon l'invention qui présente l'avantage de comprendre un premier affichage digital permettant de choisir manuellement un point de couture, un second affichage digital permettant d'une part d'indiquer la nature du matériau à coudre et, en conséquence le genre d'aiguille à utiliser et définissant d'autre part sur un troisième affichage la largeur Qu point, la longueur du point, la tension du fil supérieur et le type de pied à utiliser est caractérisé en ce que le positionnement d'au moins un organe de la machine ainsi que l'affichage digital correspondant sont commandés par une carte de couture codée destinée à au moins une opération de couture prédéterminée.The device according to the invention which has the advantage of comprising a first digital display allowing manual selection of a stitch, a second digital display allowing on the one hand to indicate the nature of the material to be sewn and, consequently, the kind of needle to be used and defining on the other hand on a third display the width Qu point, the length of the point, the tension of the upper thread and the type of foot to be used is characterized in that the positioning of at least one member of the machine as well as the corresponding digital display are controlled by a coded sewing card intended for at least one predetermined sewing operation. Le dessin annexé représente schématiquement et à titre d'exemple le dispositif de commande et de réglage selon l'invention.The accompanying drawing shows schematically and by way of example the control and adjustment device according to the invention. La figure I du dessin est une vue d'ensemble du dispositif.Figure I of the drawing is an overview of the device. La figure 2 représente plus en détail certaines indications apparaissant sur une carte de couture codée.FIG. 2 represents in more detail certain indications appearing on a coded sewing card. Comme représenté à la figure 1, le dispositif de commande et de réglage des organes d'une machine à coudre comprend un microprocesseur 1 et contrôle, de manière connue, par un disque d'asservissement 40 et programmé de la façon à asservir un premier organe de commande de la position de l'aiguille et un second organe de commande de la direction de couture.As shown in FIG. 1, the device for controlling and adjusting the organs of a sewing machine comprises a microprocessor 1 and controls, in known manner, by a servo disk 40 and programmed so as to servo a first organ for controlling the position of the needle and a second member for controlling the sewing direction. En l'occurrence, la commande de la position de l'aiguille est une came 3 montée sur un premier moteur pas-à-pas 2 relié au microprocesseur 1.In this case, the control of the position of the needle is a cam 3 mounted on a first stepping motor 2 connected to the microprocessor 1. Le transport du matériau à coudre et la direction de couture, sont définis par une came S montée sur un second moteur pas-à-pas 4 également relié au microprocesseur 1.The transport of the material to be sewn and the direction of sewing are defined by a cam S mounted on a second stepping motor 4 also connected to the microprocessor 1. Une carte de couture codée 26, insérée dans le dispositif, permet de commander le positionnement des cames 3,5 en vue d'une opération sur de couture prédéterminée qui est simul- tanément désignée sur un ou plusieurs affichages digitaux 6, 7,8,27.A coded sewing card 26 inserted in the device makes it possible to control the positioning of the cams 3.5 for a predetermined sewing operation which is simultaneously designated on one or more digital displays 6, 7,8, 27. Ainsi, un les point de couture sélectionné par la carte de couture 26 parmi les points sur de couture 10 à 17 figurant sur un premier affichage 6 est désigné sur ce dernier. Il en est de même d'un second affichage 8 qui désigne la nature du matériau à coudre et indique le genre d'aiguille 18-21 à choisir pour la couture dudit matériau. Simultanément, la carte de couture 26 indique sur un troisième affichage7, compte-tenu du point de couture désigné sur le premier affichage 6 et du choix du matériau à coudre désigné sur le second affichage 8, la largeur du point 22, la longueur du point 23, la tension du fil supérieur 24 et le type de pied 25 à monter sur la machine à coudre. Thus, a sewing point selected by the sewing card 26 from among the sewing stitches 10 to 17 appearing on a first display 6 is designated on the latter. The same is true of a second display 8 which designates the nature of the material to be sewn and indicates the kind of needle 18-21 to choose for sewing said material. Simultaneously, the sewing card 26 indicates on a third display 7, taking into account the stitch stitch designated on the first display 6 and the choice of sewing material designated on the second display 8, the width of the stitch 22, the length of the stitch 23, the upper thread tension 24 and the type of foot 25 to be mounted on the sewing machine. Comme représenté à la figure 1, un clavier 9 permet de commander manuellement la substitution ou l'adjonction d'un ou plusieurs points 10-17 au programmé commandé par la carte de couture. Un second clavier 33 permet encore de modifier la largeur du point 22, la longueur du point 23 et la tension du fil 24 telles qu'indiquées sur l'affichage 7.As shown in Figure 1, a keyboard 9 allows to manually control the substitution or addition of one or more stitches 10-17 to the programmed controlled by the sewing card. A second keyboard 33 also makes it possible to modify the width of stitch 22, the length of stitch 23 and the thread tension 24 as indicated on display 7. Un quatrième affichage digital 27 définit les phases succe- sives de couture 28 à 31. Cet affichage qui est également désigné par la carte de couture 26 est commandé par une touche 32 assurant le passage d'une phase de couture à la suivante de façon qu'à chaque phase de couture correspond un positionnement prédéterminé des cames 3,5.A fourth digital display 27 defines the successive sewing phases 28 to 31. This display which is also designated by the sewing card 26 is controlled by a key 32 ensuring the passage from one sewing phase to the next so that 'Each sewing phase corresponds to a predetermined positioning of the cams 3,5. Afin de visualiser au départ la pièce à confectionner, cette dernière à 34 est représentée sur la carte de couture 26. Comme représenté à la figure 2, on peut de indiquer sur la carte de cou- ture 26, dans des cases 28-31, en regard de Affichage 27 des phases successives de couture, la préparation de l'ouvrage, y compris le choix du fil à utiliser dans chacune desdites phases. Ces dernières sont disposées dans un ordre logique de la réalisation de l'ouvrage. On pourrait à repérer sur l'ouvrage 34 les différentes coutures à effectuer en utilisant, par In order to visualize at the start the piece to be made, the latter at 34 is represented on the sewing card 26. As represented in FIG. 2, it is possible to indicate on the sewing card 26, in boxes 28-31, next to Display 27 of the successive sewing phases, the preparation of the work, including the choice of thread to be used in each of said phases. These are arranged in a logical order of the completion of the work. We could identify on the work 34 the different seams to be made using, for **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH40/84A 1984-01-05 1984-01-05 Sewing machine controller with stitch and material selectors - with digital displays and card reader CH657879A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH40/84A CH657879A5 (en) 1984-01-05 1984-01-05 Sewing machine controller with stitch and material selectors - with digital displays and card reader

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH40/84A CH657879A5 (en) 1984-01-05 1984-01-05 Sewing machine controller with stitch and material selectors - with digital displays and card reader

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH657879A5 true CH657879A5 (en) 1986-09-30

Family

ID=4177962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH40/84A CH657879A5 (en) 1984-01-05 1984-01-05 Sewing machine controller with stitch and material selectors - with digital displays and card reader

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH657879A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0346274A1 (en) * 1988-06-06 1989-12-13 Fritz Gegauf Ag Bernina-Nähmaschinenfabrik Sewing machine
CN101798728B (en) * 2009-02-09 2012-09-05 兄弟工业株式会社 Sewing machine and thread tension setting method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3807329A (en) * 1972-11-29 1974-04-30 Singer Co Integrated sewing machine controls
FR2385178A1 (en) * 1977-03-21 1978-10-20 Courtois Andre Interchangeable programming cassette for automatic sewing machine - has PROM or RE-PROM MOSFET memories in flat plug-in housing
DE3130127A1 (en) * 1980-07-30 1982-03-18 Mitsubishi Denki K.K., Tokyo METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AND TREATING STICK CONTROL DATA FOR AN AUTOMATIC SEWING MACHINE
DE3136874A1 (en) * 1980-09-18 1982-04-29 Brother Kogyo K.K., Nagoya, Aichi "SEWING MACHINE"
US4341170A (en) * 1981-04-30 1982-07-27 The Singer Company Pattern display arrangement for an electronically controlled sewing machine
DE3243313A1 (en) * 1982-05-17 1983-11-24 Tokyo Juki Industrial Co., Ltd., Tokyo SEAMING PROCESS AND DEVICE FOR EMBROIDERY SEWING MACHINES

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3807329A (en) * 1972-11-29 1974-04-30 Singer Co Integrated sewing machine controls
FR2385178A1 (en) * 1977-03-21 1978-10-20 Courtois Andre Interchangeable programming cassette for automatic sewing machine - has PROM or RE-PROM MOSFET memories in flat plug-in housing
DE3130127A1 (en) * 1980-07-30 1982-03-18 Mitsubishi Denki K.K., Tokyo METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AND TREATING STICK CONTROL DATA FOR AN AUTOMATIC SEWING MACHINE
DE3136874A1 (en) * 1980-09-18 1982-04-29 Brother Kogyo K.K., Nagoya, Aichi "SEWING MACHINE"
US4341170A (en) * 1981-04-30 1982-07-27 The Singer Company Pattern display arrangement for an electronically controlled sewing machine
DE3243313A1 (en) * 1982-05-17 1983-11-24 Tokyo Juki Industrial Co., Ltd., Tokyo SEAMING PROCESS AND DEVICE FOR EMBROIDERY SEWING MACHINES

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0346274A1 (en) * 1988-06-06 1989-12-13 Fritz Gegauf Ag Bernina-Nähmaschinenfabrik Sewing machine
CH677680A5 (en) * 1988-06-06 1991-06-14 Gegauf Fritz Ag
CN101798728B (en) * 2009-02-09 2012-09-05 兄弟工业株式会社 Sewing machine and thread tension setting method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5791270A (en) Sewing data processing device with data editing function
US4092938A (en) Sewing machine with programmable memory
FR2477589A1 (en) SEWING MACHINE FOR REPRODUCING A POINT MODEL
CH657879A5 (en) Sewing machine controller with stitch and material selectors - with digital displays and card reader
US5775240A (en) Sewing machine capable of embroidery stitching, and embroidery data producing device therefor
DE2707795A1 (en) SEWING MACHINE WITH PROGRAMMABLE MEMORY
FR2523602A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ESTABLISHING NEW FABRIC DRAWINGS AND DATA MEDIA
JPH1176663A (en) Embroidery system with communication function
US4144827A (en) Expanded entry for programmable memory of a sewing machine
US6814014B2 (en) Sewing apparatus and sewing cartridge
US6172704B1 (en) Film scanner apparatus
BE569903A (en)
DE3426687C3 (en) Automatic stitch group sewing machine
US4862816A (en) Computer operated sewing machine with a mode switching function
US4409915A (en) Switch control method of an electronic sewing machine
US3306242A (en) Buttonhole mechanisms for zigzag sewing machines
US4135461A (en) Stitch pattern selection and display arrangement for sewing machines
JPS6130597B2 (en)
US4643120A (en) Zigzag sewing machine
US4184440A (en) Device for selecting laminate cam for sewing machines
JPS63257592A (en) Thread tension regulator for sewing machine
CH606577A5 (en) Electronically programmed needle swing and fabric feeder mechanisms
JPS5968877A (en) Magnetic recorder and reproducer
FR2614708A1 (en) Industrial sewing machine control
JPS5941752B2 (en) Cloth feeding device for electronic sewing machines

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased