CH650815A5

CH650815A5 - Thread locking device for knitting machine.

Info

Publication number: CH650815A5
Application number: CH332981A
Authority: CH
Inventors: Helmut Irmscher; Hartwig Dr-Ing Mueller
Original assignee: Textima Veb K
Priority date: 1980-06-23
Filing date: 1981-05-21
Publication date: 1985-08-15
Also published as: GB2078791A; CS245712B1; CS311081A1; DE3112534A1; GB2078791B; DD154265A3

Description

650815 650815

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

1 ) Fadenklemmvorrichtung für Strickmaschine zum Klemmen des Fadens zwischen Fadenführernüsschen und Spulenkörper nach dessen Trennung vom Gestrick, gekennzeichnet durch einen seitlich offenen Grundkörper (1) mit einer Grundfläche (2), an welcher der Faden (3) entlanggleitet; je eine offene Feder (4,5) an der Einlass- und der Auslassseite des Grundkörpers (1) und eine in einer Wulst (7) am oberen Rand (8) des Grundkörpers (1) abgestützte, federbelastete Zunge (6), die gegen die Grundfläche (2) drückbar ist. 1) Thread clamping device for knitting machine for clamping the thread between thread guide nut and bobbin after its separation from the knitted fabric, characterized by a laterally open base body (1) with a base surface (2), along which the thread (3) slides; One open spring (4,5) each on the inlet and outlet sides of the base body (1) and a spring-loaded tongue (6) supported in a bead (7) on the upper edge (8) of the base body (1) the base (2) can be pressed.

2) Fadenklemmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die federbelastete Zunge eine am oberen Rand (8) des Grundkörpers (1) befestigte Blattfeder (13) ist. 2) Thread clamping device according to claim 1, characterized in that the spring-loaded tongue is a leaf spring (13) attached to the upper edge (8) of the base body (1).

3) Fadenklemmvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundfläche (2) zur Führung des Fadens (3) als Kanal (11) geformt ist. 3) Thread clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that the base (2) for guiding the thread (3) is shaped as a channel (11).

4) Fadenklemmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zur Führung und Aufnahme des oder der Fäden (3) an der Einlass- und der Auslassseite des Grundkörpers (1) eine oder mehrere Federn (4,5) mit bogenförmigen Erhöhungen (12) vorgesehen sind. 4) thread clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that for guiding and receiving the thread or threads (3) on the inlet and outlet sides of the base body (1) one or more springs (4,5) with arcuate elevations (12) are provided.

Die Erfindung betrifft eine Fadenklemmvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a thread clamping device according to the preamble of patent claim 1.

An Flachstrickmaschinen mit in einer Richtung umlaufendem Stricksystem ist zum Klemmen der Fäden nach deren Trennung vom Gestrick am Ende der Nadelbetten jedem Fadenführer eine Fadenklemme zugeordnet. Diese Fadenklemme, bestehend aus zwei Klemmschenkeln, einem Spreizkeil und einem Steuerteil, wird über ein an den Nadelbetten angeordnetes Kurventeil betätigt. On flat knitting machines with a knitting system rotating in one direction, a thread clamp is assigned to each thread guide to clamp the threads after their separation from the knitted fabric at the end of the needle beds. This thread clamp, consisting of two clamping legs, an expanding wedge and a control part, is actuated via a curve part arranged on the needle beds.

Die Klemme hat aber den Nachteil, dass sie sehr viele dem Verschleiss unterliegende Teile aufweist, über besondere am Nadelbett angeordnete Kurventeile betätigt werden muss und sehr viel Zeit für ihre genaue Einstellung erfordert. Ausserdem wird eine bestimmte Betätigungszeit benötigt, welche der Strickgeschwindigkeit und dem Abstand der einzelnen Stricksysteme Grenzen setzt. However, the clamp has the disadvantage that it has a large number of parts subject to wear, must be actuated by means of special cam parts arranged on the needle bed, and requires a great deal of time for its precise adjustment. In addition, a certain actuation time is required, which sets the knitting speed and the distance between the individual knitting systems.

Weiterhin ist aus der DE-OS 2 410 415 bereits eine Faden-zuführ- und Klemmvorrichtung mit Mehrfachfadenwechsel bekannt, bei welcher auf einer mit der Anzahl der Fadenwechsel entsprechenden Durchläufen versehenen Fadenführerscheibe Klemmbolzen angeordnet sind, die die Fäden federbelastet an die Bohrungswand der Klemmstellen drücken. Auch diese Vorrichtung hat den Nachteil, dass die Klemmen mechanisch, nämlich durch jeweiliges Verdrehen der Fadenführerscheibe, betätigt werden müssen. Für das Verdrehen der Fadenführerscheibe ist eine entsprechende Steuervorrichtung vorgesehen. Ausserdem ist der dabei neu vorgelegte Faden bis zu seiner Erfassung durch die ersten Nadeln nicht mehr bzw. nicht ausreichend geklemmt, so dass dieser durch irgendwelche Einflüsse leicht aus der Fadenvorlage rutschen bzw. gezogen werden kann. Furthermore, from DE-OS 2 410 415 a thread feeding and clamping device with multiple thread change is already known, in which clamping bolts are arranged on a thread guide disk provided with the number of thread changes corresponding passages, which press the threads spring-loaded onto the bore wall of the clamping points. This device also has the disadvantage that the clamps have to be actuated mechanically, namely by rotating the thread guide disk in each case. A corresponding control device is provided for rotating the thread guide disk. In addition, the thread newly introduced is no longer or not sufficiently clamped until it is detected by the first needles, so that it can easily slip or be pulled out of the thread template by any influences.

Beiden Fadenklemmvorrichtungen haftet weiterhin der Nachteil an, dass bei Fadenbruch, der meistens am Nüsschen auftritt, der Faden aus dem Nüsschen gezogen wird und neu eingefädelt werden muss. Both thread clamping devices also have the disadvantage that if the thread breaks, which usually occurs on the nutlet, the thread is pulled out of the nutlet and has to be re-threaded.

Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer Fadenklemmvorrichtung, die keine Verschleissteile aufweist, keinen oder nur einen unbedeutenden Einstellaufwand erfordert, das Zurückrutschen der Fäden aus dem Fadenführernüsschen nach deren Trennung vom Gestrick ausschliesst und damit eine sichere Fadenvorlage bei Strickreihenbeginn gewährleistet. The aim of the invention is to create a thread clamping device which has no wearing parts, requires no or only an insignificant adjustment effort, excludes the slipping of the threads out of the thread guide nut after their separation from the knitted fabric and thus ensures a safe thread pattern at the beginning of the course.

Die sich daraus ergebene Aufgabe betrifft eine Fadenklemmvorrichtung mit einer äusserst dichten Folge von Fadenführern bei hoher Strickgeschwindigkeit. Die Fadenklemmvorrichtung soll so gestaltet sein, dass sie keine am Nadelbettenträger oder Maschinengestell anzubringenden Kurven- oder ähnliche Teile zur Betätigung erfordert, so dass keine Zeit für deren Öffnen und Schliessen benötigt wird und ein Ausfädeln des Fadens bei Fadenbruch am Fadenführernüsschen entfallen kann. Dies wird erfindungsgemäss nach den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 erreicht. The resulting task relates to a thread clamping device with an extremely dense sequence of thread guides at high knitting speeds. The thread clamping device should be designed in such a way that it does not require any curves or similar parts to be attached to the needle bed support or machine frame, so that no time is required to open and close it and threading out of the thread on the thread guide nut can be omitted if the thread breaks. According to the invention, this is achieved according to the characterizing features of patent claim 1.

Besondere Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind nach den abhängigen Patentansprüchen gestaltet. Special embodiments of the subject matter of the invention are designed according to the dependent claims.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing:

Fig. 1 eine Vorderansicht der Fadenklemmvorrichtung, teilweise geschnitten, 1 is a front view of the thread clamping device, partially in section,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäss Fig. 1, 2 shows a side view of the device according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Fadenklemmvorrichtung, und Fig. 3 is a front view of another embodiment of the thread clamping device, and

Fig. 4 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäss Fig. 3. 4 shows a side view of the device according to FIG. 3.

Die Fadenklemmvorrichtung ist an der Strickmaschine an jeder beliebigen Stelle zwischen dem Fadenführernüsschen und den Spulenkörpern anbringbar, am vorteilhaftesten jedoch in unmittelbarer Nähe des Fadenführernüsschens. Die Vorrichtung enthält einen Grundkörper 1 mit einer Grundfläche 2, über welche der Faden 3 gleitet, sowie je eine offene Feder 4,5 an der Einlassseite und der Auslassseite des Fadens 3. Im Bereich der Grundfläche 2 drückt eine Zunge 6 auf den Faden 3. Die Zunge 6 stützt sich in einer Wulst 7 am oberen Rand 8 des Grundkörpers 1 ab. Sie wird durch eine Zugfeder 9, die über einen Stift 10 mit dem Grundkörper 1 verbunden ist, gegen die Grundfläche 2 und die Wulst 7 gedrückt. Die dabei durch die Zunge 6 auf den Faden 3 wirkende Kraft ist verhältnismässig gering. Diese Kraft wird vom Gewicht und dem Angriffswinkel der Schräglage der Zunge 6 sowie durch die Kraft der Zugfeder 9 bestimmt. Zur Führung und Sicherung des Fadens 3 sowie der Zunge 6 sind die Grundfläche 2 als Kanal 11 gestaltet und die beiden Federn 4,5 mit einer bogenförmigen Erhöhung 12 versehen. Die Fadenklemmvorrichtung ist zum besseren Einlegen des Fadens 3 seitlich offen. The thread clamping device can be attached to the knitting machine at any point between the thread guide nut and the bobbin, but most advantageously in the immediate vicinity of the thread guide nut. The device contains a base body 1 with a base surface 2 over which the thread 3 slides, as well as an open spring 4, 5 on the inlet side and one on the outlet side of the thread 3. In the region of the base surface 2, a tongue 6 presses on the thread 3. The tongue 6 is supported in a bead 7 on the upper edge 8 of the base body 1. It is pressed against the base 2 and the bead 7 by a tension spring 9, which is connected to the base body 1 via a pin 10. The force acting on the thread 3 through the tongue 6 is relatively low. This force is determined by the weight and the angle of attack of the inclined position of the tongue 6 and by the force of the tension spring 9. To guide and secure the thread 3 and the tongue 6, the base 2 is designed as a channel 11 and the two springs 4, 5 are provided with an arcuate elevation 12. The thread clamping device is laterally open for better insertion of the thread 3.

Im Verlauf des Strickprozesses gleitet der Faden 3, geführt durch die Erhöhung 12, entlang der Grundfläche 2 der Vorrichtung. Am Gestrickrand, nachdem der Faden 3 zwischen Fadenführernüsschen und Gestrickende getrennt wurde oder bei Nadelbruch im Stricknadelbereich, könnte sich der Faden 3 frei in Gegenrichtung bewegen. Beim Ziehen des Fadens 3 in dieser entgegengesetzt zum Fadenlauf beim Strick vorgang führenden Richtung, versucht der Faden 3 die Zunge 6 mitzunehmen und wird dabei zwischen der Zunge 6 und der Grundfläche 2 geklemmt. Da der Faden 3 nicht zurückgleiten kann, steht das bei der Fadentrennung entstandene freie Fadenende weiterhin aus dem Fadenführernüsschen heraus und kann im Bereich des Nadelbettes sicher von den Nadeln erfasst werden. In the course of the knitting process, the thread 3, guided by the elevation 12, slides along the base 2 of the device. At the knitted edge, after the thread 3 has been separated between the thread guide nut and the end of the knitted fabric or if the needle in the knitting needle area breaks, the thread 3 could move freely in the opposite direction. When pulling the thread 3 in this direction opposite to the direction of the thread during the knitting process, the thread 3 tries to take the tongue 6 with it and is clamped between the tongue 6 and the base 2. Since the thread 3 cannot slide back, the free thread end created during the thread separation still protrudes from the thread guide nut and can be reliably gripped by the needles in the region of the needle bed.

Soll diese Vorrichtung auch für zwei oder mehr Fäden einsetzbar sein, ist eine entsprechende Anzahl bogenförmiger Erhöhungen 12 an den Federn 4,5 vorgesehen, d.h. an der Einlassseite und der Auslassseite der Fadenklemmvorrichtung sind mehrere Federn 4,5 mit unterschiedlicher Erhöhung 12 vorhanden. Bei zwei Fäden 3 unterschiedlichen Durchmessers laufen zur sicheren Spannung des dünneren Fadens die Fäden in der Vorrichtung überkreuzt. Es wird so If this device is also to be used for two or more threads, a corresponding number of arcuate ridges 12 are provided on the springs 4, 5, i.e. On the inlet side and the outlet side of the thread clamping device, there are several springs 4, 5 with different heights 12. In the case of two threads 3 of different diameters, the threads run crosswise in the device in order to securely tension the thinner thread. It will be so

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

erreicht, dass der geklemmte stärkere Faden den dünneren Faden in die Klemmung hineinzieht. ensures that the clamped stronger thread pulls the thinner thread into the clamp.

Anstatt der Zunge 6 ist es gemäss den Fig. 3 und 4 auch möglich, eine Blattfeder 13 am oberen Rand des Grundkör3 650815 Instead of the tongue 6, it is also possible according to FIGS. 3 and 4, a leaf spring 13 on the upper edge of the base body 650815

pers 1 mittels Schrauben 14 zu befestigen. Auch hierdurch wird der Faden 3 an einer Bewegung entgegengesetzt zum Fadenverlauf beim Strickvorgang gehindert. Die Blattfeder 13 stützt sich hierbei an der Schraube 14 ab. to fasten pers 1 with screws 14. This also prevents the thread 3 from moving in the opposite direction to the thread during the knitting process. The leaf spring 13 is supported on the screw 14.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings