CH634410A5

CH634410A5 - ADDITIONAL DEVICE TO A ROTATIONAL VISCOSIMETER.

Info

Publication number: CH634410A5
Application number: CH875178A
Authority: CH
Inventors: Georg Zemp
Original assignee: Contraves Ag
Priority date: 1978-08-17
Filing date: 1978-08-17
Publication date: 1983-01-31
Also published as: GB2028516A; DE2929029A1; GB2028516B

Description

Die Erfindung betrifft eine Zusatzvorrichtung zu einem Ro- Ein als aufsteckbare Kappe ausgebildeter und im Schnitt tationsviskosimeter mit einem zentrisch in einer Ausnehmung dargestellter Exzenterkörper 30 weist eine erste Kreisscheibe einer ersten Welle angeordneten, drehbar gelagerten Messbe- 31 sowie eine zweite Kreisscheibe 32 auf und ist mittels Schrau- The invention relates to an additional device for a Ro-A designed as a plug-on cap and in section tationsviskosimeter with an eccentric body 30 shown centrally in a recess has a first circular disk of a first shaft, rotatably mounted measuring 31 and a second circular disk 32 and is by means of Screw

cher und mit mindestens einer exzentrisch zu der Achse der ben 33 mit der ersten Welle 15 drehfest verbunden. Der Exzen- cher and with at least one eccentrically to the axis of the ben 33 with the first shaft 15 rotatably connected. The eccentric

ersten Welle angeordneten Kreisscheibe sowie einem Hebelsy- 65 terkörper 30 ist zentrisch, d.h. mit gleicher Achse A auf der stem. ersten Welle 15 angeordnet, während die beiden kreisförmig arranged on the first shaft and a lever system body 65 is centric, i.e. with the same axis A on the stem. first shaft 15 arranged while the two circular

Es sind Vorrichtungen zur Umwandlung einer Drehbewe- ausgebildeten Scheiben 31,32 eine exzentrisch zu der Achse A There are devices for converting a rotating movement disks 31, 32 eccentric to the axis A.

gung in eine hin- und hergehende Bewegung allgemein bekannt, angeordnete Achse A' aufweisen. supply in a reciprocating movement generally known, have arranged axis A '.

3 634 410 3,634,410

Im Abstand zu der ersten Welle 15 ist auf der Plattform 10 können jedoch auch je auf einem auf dem Führungsbock ange- At a distance from the first shaft 15, on the platform 10, however, it is also possible to

eine zum Umwandeln einer kontinuierlichen Drehbewegung in ordneten Zapfen drehbar gelagert sein. one for converting a continuous rotary movement into orderly journals.

eine hin- und hergehende Bewegung mit sinusförmigem Ge- Der Lenkhebel 70 ist mit dem einen Ende mit dem zweiten, a reciprocating movement with a sinusoidal shape. The steering lever 70 is at one end to the second,

schwindigkeitsverlauf ausgebildete Zusatzvorrichtung 50 ange- als Scheibe ausgebildeten Ubertragungselement 58 wirkverbun-ordnet, welche in ein Gehäuse 40 eingebaut ist. Das Gehäuse 40 5 den, wobei der Angriffspunkt des Lenkhebels an der Scheibe ist mittels einer Grundplatte 45 und Schrauben 46 auf der Platt- exzentrisch zur Achse B angeordnet ist. Am anderen Ende weist form 10 befestigt. der Lenkhebel 70 ein nicht näher dargestelltes, beispielsweise additional device 50 designed as a disc, transmission element 58 designed as a disc, which is installed in a housing 40. The housing 40 5 den, wherein the point of action of the steering lever on the disc is arranged by means of a base plate 45 and screws 46 on the plate eccentrically to the axis B. Form 10 is attached to the other end. the steering lever 70 a not shown, for example

Die Zusatzvorrichtung 50 besteht im wesentlichen aus dem als Kugelkopf-Gelenk ausgebildetes Steckelement 71 auf, wel- The additional device 50 essentially consists of the plug element 71 designed as a spherical head joint, which

Gehäuse 40, der Grundplatte 45, einer im Abstand und in der ches in eine exzentrisch zur Achse A am Messbecher 20 ange- Housing 40, the base plate 45, one at a distance and in the ches in an eccentric to the axis A on the measuring cup 20

Ebene der Grundplatte 45 gesehen mit versetzter Achsmitte B 10 ordnete Öffnung 23 einsteckbar ist. Die Öffnung 23 ist in einer zu der ersten Welle 15 angeordneten zweiten Welle 55, einem am Messbecherflansch 24 angeformten Lasche 22 vorgesehen, Level of the base plate 45 seen with offset axis center B 10 arranged opening 23 can be inserted. The opening 23 is provided in a second shaft 55, which is arranged in relation to the first shaft 15, in a tab 22 formed on the measuring cup flange 24.

ersten und einem zweiten mit der zweiten Welle 55 drehfest Der Lenkhebel 70 überträgt die hin- und hergehende Bewegung verbundenen Übertragungselement 56,58 und einem im we- der mit der zweiten Welle 55 wirkverbundenen Scheibe 58 auf sentlichen aus einer Schubstange 60 und einem Lenkhebel 70 den Messbecher 20. first and a second with the second shaft 55 rotatably. The steering lever 70 transmits the reciprocating movement associated transmission element 56, 58 and a disk 58, which is also operatively connected to the second shaft 55, to a considerable extent consisting of a push rod 60 and a steering lever 70 Measuring cup 20.

bestehenden Hebelsystem sowie einem mit der zweiten Kreis- 15 Der Abstand von der Achse A zu dem Angriffspunkt des scheibe 32 in Wirkverbindung stehenden induktiven Wegauf- Steckelementes 71 am Messbecherflansch 24 ist gleich dem Abnahmegerät (Transducer) 65. stand von der Achse B zu dem Angriffspunkt des Lenkhebels 70 Die zweite um ihre senkrechte Achse B in Pfeilrichtung P' am Übertragungselement 58 und der Abstand von der Achse A hin- und herbewegbare Welle 55 ist mit dem einen Ende in der der ersten Welle 15 zur Achse B der zweiten Welle 55 ist gleich Grundplatte 45 und mit dem anderen Ende in einem durch 20 dem Abstand der beiden Angriffspunkte des Lenkhebels 70 Stehbolzen 75,75' parallel zu der Grundplatte 45 angeordneten (Fig. 2). existing lever system and one with the second circular 15 The distance from the axis A to the point of application of the disk 32, the inductive displacement plug-in element 71 on the measuring cup flange 24 is the same as the tapping device (transducer) 65. stood from the axis B to the point of application of the steering lever 70 The second shaft 55, which can be moved back and forth about its vertical axis B in the direction of the arrow P 'on the transmission element 58 and the distance from the axis A, is the same at one end in that of the first shaft 15 to the axis B of the second shaft 55 Base plate 45 and with the other end in a by 20 the distance between the two points of attack of the steering lever 70 bolts 75,75 'arranged parallel to the base plate 45 (Fig. 2).

Steg 76 drehbar gelagert. Das Wegaufnahmegerät 65 ist mit nicht dargestellten Mit-Das erste Übertragungselement 56 ist im dargestellten Bei- teln auf der Grundplatte 45 befestigt und weist einen in einem spiel als Rolle ausgebildet, an welcher die in Pfeilrichtung 2 Rohr 67 geführten Abtastkopf 66 (ist in Fig. 2 nicht dargestellt) (Bewegungsrichtung der Schubstange 60) hin- und hergehende 25 auf, welcher mit der zweiten Kreisscheibe 32 wirkverbunden ist. Schubstange 60 tangential anliegt. Die Bewegungsrichtung der Die Wirkungsweise der Zusatzvorrichtung in Verbindung Schubstange 60 ist in der Ebene der Grundplatte 45 gesehen mit einem Rotationsviskosimeter wird nachstehend beradial in gleicher Richtung zur Achse A der ersten Welle 15 schrieben: Web 76 rotatably mounted. The displacement pickup device 65 is attached to the base plate 45 in the shown means and has a play in the form of a roller on which the scanning head 66 guided in the direction of arrow 2 pipe 67 (shown in FIG. 2 not shown) (direction of movement of the push rod 60) to and fro 25, which is operatively connected to the second circular disk 32. Push rod 60 is tangent. The direction of movement of the operation of the additional device in connection with the push rod 60 is seen in the plane of the base plate 45 with a rotational viscometer is described below in a radial direction in the same direction to the axis A of the first shaft 15:

angeordnet. Um eine optimale Bewegungsübertragung von der Ausgehend von der mit nicht dargestellten Mitteln rotierend Schubstange 60 auf die Rolle und somit auch auf die zweite 30 um ihre Achse A in Pfeilrichtung P angetriebenen ersten Welle Welle 55 zu gewährleisten, ist in einer nicht näher dargestellten, 15 wird von dem mit gleicher Achse A versehenen Exzenterkör-an der Rolle angeordneten Nut ein im wesentlichen um die per, welcher jedoch exzentrisch zur Achse A angeordnete Rolle geschlungenes Seil 59 vorgesehen, welches in nicht näher Kreisscheiben 31,32 aufweist, die Bewegung der Kreisscheiben dargestellter Weise mit Elementen 63 an der Schubstange 60 einerseits auf die Schubstange 60 und andererseits auf den Abbefestigt ist. Bei einer Variante kann die Schubstange 60 sowie 35 tastkopf 66 des Wegaufnahmegerätes 65 übertragen, wodurch das Übertragungselement 56 zur exakten Bewegungsübertra- die Schubstange 60 und auch der Abtastkopf in Pfeilrichtung 2 gung mit einer entsprechend ausgebildeten Verzahnung verse- hin- und herbewegt wird. Aufgrund der Wirkverbindung der hen sein (nicht dargestellt). Die Schubstange 60 steht durch die Schubstange 60 mit dem drehfest an der zweiten Welle 55 ange-Kraft einer Feder 62, welche auf der einen Seite im wesentli- ordneten ersten Übertragungselement 56 wird die Welle 55 und chen am Gehäuse und auf der anderen Seite an einem an der 40 somit auch das durch eine Distanzbuchse 57 im Abstand zum Schubstange befestigten Arm 61 eingehängt ist, ständig mit der ersten Element 56 angeordnete zweite Übertragungselement 58 ersten Kreisscheibe 31 in Wirkverbindung. sowie gleichzeitig der daran befestigte Lenkhebel 70 betätigt, so Die Schubstange 60 ist ferner auf der, der ersten Kreisschei- dass sich die hin- und hergehende Bewegung bei eingerastetem be 31 zugewandten Seite mit einem an der Kreisscheibe anlie- bzw. eingehängtem Lenkhebel 70 synchron auf den Messbecher genden Abtastelement 64 versehen, welches in der Ebene gese- 45 20 überträgt. Die eigentliche, durch Reibung von der ersten hen eine den beiden Achsen A und A' im wesentlichen recht- Welle 15 auf den Messbecher 20 übertragene Rotationsbewe-winkelig zugeordnete Abtastfläche 64' aufweist, welche minde- gung wird somit in eine hin- und hergehende Bewegung mit stens zweimal so gross wie der Abstand der beiden Achsen A sinusförmigem .Geschwindigkeitsverlauf umgewandelt. Die zur und A' zueinander ist. bekannten Viskositäts-Bestimmung zusätzliche Messung der Die Schubstange 60 liegt vorzugsweise auf einem Führungs- 50 elastischen Eigenschaften einer Mess-Substanz erfolgt im we-bock 51 und ist zur exakten Führung - die Bewegungsachse der sentlichen durch den Vergleich der Phase eines elektrischen Si-Schubstange liegt in Richtung zur Achse A - zwischen zwei im gnals vom betätigten Wegaufnahmegerät 65 zur Phase des am Abstand zueinander angeordneten Rollen 52,52' geführt. Die Messkörper 25 - Messkörper ist in den mit sinusförmigem Ge-Rollen sind j eweils drehbar auf einer im wesentlichen auf der schwindigkeitsverlauf hin- und herbewegten Messbecher einge-Grundplatte 45 befestigten Achse 53,53' gelagert. Die Rollen 55 taucht - auftretenden Messmomentes. arranged. In order to ensure an optimal transmission of motion from the first pushing shaft 60 rotating with not shown means on the roller and thus also on the second 30 shaft 55 driven about its axis A in the direction of arrow P, 15 is shown in a not shown From the eccentric body provided on the roller with the same axis A, a groove 59 is provided essentially around the rope 59, which is, however, arranged eccentrically to the axis A and which has circular disks 31, 32, the movement of the circular disks is fastened with elements 63 on the push rod 60 on the one hand to the push rod 60 and on the other hand to the down. In one variant, the push rod 60 and 35 probe 66 of the displacement device 65 can be transmitted, as a result of which the transmission element 56 is moved back and forth in the direction of the arrow 2 with an appropriately designed toothing for exact movement transmission. Due to the operative connection of the hen (not shown). The push rod 60 stands by the push rod 60 with the rotationally fixed force of the second shaft 55 of a spring 62, which on one side is essentially the first transmission element 56, the shaft 55 and Chen on the housing and on the other side on one on which the arm 61, which is fastened by a spacer bush 57 at a distance from the push rod, is thus hooked in, and the second transmission element 58 of the first circular disk 31, which is constantly arranged with the first element 56, is in operative connection. and at the same time actuated the steering lever 70 attached to it, so the push rod 60 is also on the, the first circular disc that the back and forth movement with engaged be 31 facing side synchronously with a steering lever 70 attached to the circular disc the measuring cup 64 provided scanning element which transmits 45 20 in the plane. The actual scanning surface 64 'assigned to the measuring axis 20 by rotation from the first hen, which is essentially right-hand to the two axes A and A', has a rotational movement angle 64 'which is thus reduced to a reciprocating movement with at least twice the distance between the two axes A converted to a sinusoidal speed curve. Which is to and A 'to each other. known viscosity determination additional measurement of the push rod 60 preferably lies on a guide 50 elastic properties of a measuring substance takes place in the we-bock 51 and is for exact guiding - the axis of movement lies substantially by comparing the phase of an electrical Si push rod in the direction of the axis A - between two gnals from the actuated displacement device 65 to the phase of the rollers 52, 52 'arranged at a distance from one another. The measuring body 25 - measuring body is in the sinusoidal Ge rollers are each rotatably mounted on an axis 53, 53 'fixed to the base plate 45 which is essentially moved back and forth on the course of the speed. The rollers 55 are immersed - the measuring torque that occurs.

C C.

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

634 410 2

PATENT CLAIMS the at least one eccentrically arranged circular disc or

1. Additional device (50) for a rotational viscometer has a cam and a He-designed as a crank mechanism with a central in a recess (16) of a first lever system. However, these devices are not arranged in the shaft (15), rotatably mounted measuring cup (20), a movement or a force on one with the same and with at least one eccentrically mounted to the axis (A) of the 5 axis center in a drive shaft Body to the first shaft arranged circular disc (31) and a He- and convert the rotational movement of the body, belsystem, characterized by the following features: The invention is based on the object to a Rota-

a) axially parallel and seen in the plane offset to the tion viscosimeter to create an additional device which in ge-first shaft (15) is rotatable about its vertical axis (B) in a suitable manner the advantages of an eccentrically arranged second shaft (55) are provided , io circular disc and a lever system combined, so that b) on the first shaft (15) is an eccentric body (30) with the rotary movement of one in a continuously driven two circular discs (31,32) and on the second shaft (55) two measuring elements (56, 58) are arranged in a centrically arranged measuring cup of a rotary visor, the measuring cup being rotatably mounted in the shaft c) the first transmission element (56) is operatively connected to the shaft by a thrust and by friction ( 60) with the first circular disk (31) and the second 15 den, in a to and fro about the axis of the first shaft back and forth transmission element (58) is by a releasable Lenkh Constant motion with sinusoidal speed curve (70) is operatively connected to the measuring cup (20), and converted and also to a displacement recording device (transducer

d) at a distance from the first shaft (15) can be transmitted with a cer).

The scanning head (66) is operatively connected to the second circular disk (32). The solution to the problem is characterized by the following positioning device (65). 20 characteristics:

2. Additional device according to claim 1, characterized in that a) seen parallel to the axis and offset in the plane to the drawing that the push rod (60) with its axis of movement is a first shaft rotatable about its vertical axis in the radial direction to the axis ( A) the first shaft (15) is provided for the second shaft,

is arranged and one of the first circular disks (31) b) on the first shaft has an eccentric body with a second scanning element (64). 25 circular disks and on the second shaft are two transmissions

3. Additional device according to claims 1 and 2, arranged elements,

characterized in that the two circular disks c) the first transmission element is by a push rod (31, 32) a common axis arranged parallel to the axis (A) of the first ge with the first circular disk and the second transmission shaft (15) (A ') and that the abutment is operatively connected to the measuring cup sensing surface (64') of the scanning element (64) by a releasable steering lever at least twice as much, and is large as the distance between the axis (A) of the first d ) at a distance from the first wave is one with a

Shaft (15) and the axis (A ') of the two circular disks (31,

32). arranged device.

4. Additional device according to claim 1, characterized. With the additional device according to the invention, it is noted that the push rod (60) is guided between two rollers (52, 35 binding with a rotary viscometer and while maintaining 52 ') and tangentially to the first Transmission of the actual determination of the viscosity of a measuring element (56) is present and, by means of a substance wrapping around the element, it is also possible for the elasticity of the measuring substance rope (59) to be operatively connected to the element. to determine, the additional device being designed

5. Additional device according to claim 1, characterized in that the determination of the elasticity can optionally take place, characterized in that the push rod (60) with the first transmission 40 The invention is based on an embodiment element (56) by a on the push rod and described in the example of the connection in connection with the drawing. Element provided gearing is operatively connected. It shows:

6. Additional device according to claim 1, characterized in Fig. 1 shows a partially sectioned side view that the distance from the axis (A) of the first shaft of an additional device to a rotational viscometer to (15) to the point of application of the steering lever (70) on Measuring cup 45 converting a rotary movement into a reciprocating (20) and the distance from the axis (B) of the second shaft movement with a sinusoidal speed profile, and (55) to the point of application of the steering lever (70) at the second transfer 1 in plan view, support element (58) is the same size. In Fig. 1, 10 is a platform and 15 is a first

7. Additional device according to claim 1, characterized in shaft of a device, not shown, namely one that the measuring cup (20) denotes a molded tab (22) 50 rotary viscometer device, in which the device has an opening (23) , in which the means provided with a plug element (71) designed as a shaft 15 about its vertical axis A with a ball-head joint (not shown) is driven in the direction of the arrow P. The egg steering lever (70) can be snapped into place. Nes measuring cup 20 has the partially shown in section

8. Additional device according to claim 1, characterized- shaft 15 a correspondingly designed, centrally arranged draws that the distance from the axis (A) of the first shaft 55 recess 16. The measuring cup 20 is operatively connected by friction with (15) to the axis (B) of the second shaft (55) like the shaft 15 and is for inserting one with the two points of attack on the steering lever (70). Means not shown in the arrow direction 1 movable measuring body 25 with a correspondingly dimensioned one

Provide the measuring gap blind hole 21 in which

60 sooner the measuring substance is or is filled.